This document highlights the Tanger tech project which aims to transform Tanger into a smart city, the project has already started at a slow pace but with the latest inflation rate and the alarming drought that's greatly affecting the Moroccan economy. This project is one of many , Casablanca has already been picked by IEEE as one of its core smart cities and Dakhla i semerging as the next city to be fully transformed.

1. ‫مدينة‬ ‫نحو‬ :‫تطوان‬
‫مستدامة‬ ‫و‬ ‫ذكية‬
‫السعيدي‬ ‫محمد‬ .‫د‬
‫بالرباط‬ ‫الخامس‬ ‫محمد‬ ‫جامعة‬
UNESCO, ICESCO, IEEE, UCLG Africa : ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫في‬ ‫دولي‬ ‫خبير‬
‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫و‬ ‫إفريقيا‬ ‫قسم‬ ‫رئيس‬ | IEEE ‫للمدن‬ ‫العاملي‬ ‫تحالف‬

2. IEEE ‫ل‬ ‫العاملية‬ ‫املدن‬ ‫تحالف‬
‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫جن‬ ‫العمل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫املدن‬ ‫بني‬ ‫التعاون‬ ‫تطوير‬ ‫إلى‬ ‫أساسا‬ ‫يهدف‬
:‫على‬ ‫قادتها‬ ‫مع‬ ‫جنب‬
‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫الدولية‬ ‫واملعايير‬ ‫املمارسات‬ ‫أفضل‬ ‫وتبني‬ ‫وضع‬
‫واملنتديات‬ ‫واملؤتمرات‬ ‫العمل‬ ‫وورشات‬ ‫الندوات‬ ‫في‬ ‫املشاركة‬ ‫عبر‬ ‫القدرات‬ ‫بناء‬
‫حتى‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫مدينة‬ 100 ‫من‬ ‫أكثر‬ : ‫الخبرات‬ ‫تبادل‬ ‫و‬ ‫التعاون‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫تشبيك‬
.‫اآلن‬
.‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫توأمة‬

3. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫لتخطيط‬ ‫والعمليات‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫عمل‬ ‫إطار‬ ‫دليل‬

5. ‫الذكية‬ ‫للمدن‬ ‫العاملي‬ ‫التحدي‬

7. ‫تحديات‬ ‫ملواجهة‬ ‫ضرورة‬ ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫نحو‬ ‫التحول‬ :‫اإليسيسكو‬ ‫ندوة‬
2021 ‫يونيو‬ 4- ‫املستقبل‬

8. ‫املستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫تعريف‬
‫تكنولوجيا‬ ‫تستخدم‬ ‫مبتكرة‬ ‫مدينة‬ ‫املستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫»املدينة‬
‫املعيشة‬ ‫مستوى‬ ‫لتحسني‬ ‫أخرى‬ ‫ووسائل‬ ‫واالتصاالت‬ ‫املعلومات‬
‫تلبيتها‬ ‫ضمان‬ ‫مع‬ ،‫واملنافسة‬ ‫الحضرية‬ ‫والخدمات‬ ‫العمليات‬ ‫وكفاءة‬
‫بالجوانب‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫واملقبلة‬ ‫املعاصرة‬ ‫األجيال‬ ‫الحتياجات‬
«‫والثقافية‬ ‫والبيئية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬

9. ‫آخر‬ ‫تعريف‬
‫بشكل‬ ‫تستفيد‬ ‫مقاربات‬ ‫أو‬ ‫"مبادرات‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫ف‬َّ‫عر‬ُ‫ت‬
‫خدمات‬ ‫وتقديم‬ ‫املواطنني‬ ‫رفاهية‬ ‫لتعزيز‬ ‫الرقمنة‬ ‫من‬ ‫فعال‬
‫من‬ ‫كجزء‬ ‫وشمولية‬ ‫واستدامة‬ ‫كفاءة‬ ‫أكثر‬ ‫حضرية‬ ‫وبيئات‬
.“‫املتعددين‬ ‫املتدخلني‬ ‫بني‬ ‫تشاركية‬ ‫عملية‬

10. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫خصائص‬ ‫أهم‬
:‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ، ‫الخصائص‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫باستخدام‬ ‫املدينة‬ ‫ذكاء‬ ‫تحديد‬ ‫يتم‬
‫التكنولوجيا‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫تحتية‬ ‫بنية‬
‫البيئية‬ ‫املبادرات‬
‫عالية‬ ‫كفاءة‬ ‫وذات‬ ‫فعالة‬ ‫عام‬ ‫نقل‬ ‫وسائل‬
‫تدريجية‬ ‫و‬ ‫واثقة‬ ‫مدينة‬ ‫خطط‬
‫مواردها‬ ‫باستخدام‬ ، ‫املدينة‬ ‫داخل‬ ‫والعمل‬ ‫العيش‬ ‫على‬ ‫قادرون‬ ‫أشخاص‬

11. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫فوائد‬ ‫أهم‬
.‫إلخ‬ ،‫اإلدارية‬ ‫الخدمات‬ ،‫التعليم‬ ،‫الصحة‬ ،‫النقل‬ :‫للساكنة‬ ‫املقدمة‬ ‫الخدمات‬ ‫تجويد‬ .1
‫البيئة‬ ‫على‬ ‫األثر‬ ‫و‬ ‫التلوث‬ ‫تقليل‬ .2
‫السكان‬ ‫بني‬ ‫الرقمية‬ ‫الهوة‬ ‫تقليل‬ ‫و‬ ‫الرقمي‬ ‫اإلنصاف‬ ‫من‬ ‫املزيد‬ .3
‫االقتصادية‬ ‫التنمية‬ ‫في‬ ‫املساهمة‬ .4
‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫تحسني‬ .5
‫الشغل‬ ‫فرص‬ ‫توفير‬ .6
‫الجريمة‬ ‫من‬ ‫الحد‬ .7
.‫املعلوماتي‬ ‫األمن‬ - ‫ا‬ً‫ن‬‫أما‬ ‫أكثر‬ ‫اتصاالت‬ .8
‫املستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫في‬ ‫املساهمة‬ .9.
‫املحاطر‬ ‫ملواجهة‬ ‫أفضل‬ ‫استعداد‬ ،10

12. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫صمود‬
‫الصدمات‬ ‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫لديها‬ ‫التي‬ ‫املدن‬ ‫هي‬ ‫املرنة‬ ‫املدن‬
‫والتعافي‬ (‫واملؤسسية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫والبيئية‬ ‫)االقتصادية‬ ‫املستقبلية‬
.‫لها‬ ‫واالستعداد‬ ‫منها‬
.‫الشامل‬ ‫والنمو‬ ‫والرفاهية‬ ‫املستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫املرنة‬ ‫املدن‬ ‫تعزز‬

13. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫صمود‬
‫مراحل‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫القدرات‬ ‫تطوير‬ ‫في‬ ‫استثمرت‬ ‫التي‬ ‫املدن‬ ‫تلك‬
‫قدرتها‬ ‫أثبتت‬ ، ‫والتعافي‬ ‫واالستجابة‬ ‫والدفاع‬ ‫اإلحساس‬ :‫التهديد‬ ‫دورة‬
‫املترتبة‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫اآلثار‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫في‬ ‫الصمود‬ ‫على‬
، ً
‫متكامال‬ ‫ا‬ً‫نهج‬ ‫املدن‬ ‫تتبنى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫الحالية‬ ‫كالجائحة‬ ‫تهديد‬ ‫أي‬ ‫على‬
. ‫املستقبلية‬ ‫للصدمات‬ ‫استعدادها‬ ‫لتعزيز‬ ‫الشركاء‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫والعمل‬
Source: Building more resilient cities to endure COVID-19 and future shocks. pwc, 2020.

14. ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫صمود‬ / ‫ملرونة‬ ‫عمل‬ ‫إطار‬
‫اإلحساس‬
‫الدفاع‬
‫االستجابة‬
‫التعافي‬
‫اﻟﻣﺧﺎطر‬
‫إدارة‬
‫دورة‬
‫اﻟﻣﺧﺎطر‬
‫إدارة‬
‫دورة‬
‫اﻟﺗﻣﻛﯾﻧﯾﺔ‬ ‫واﻟﻌواﻣل‬ ‫اﻟﺣﺿرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎﻻت‬
Source: Building more resilient cities to endure COVID-19 and future shocks. pwc, 2020.
‫الرئيسيون‬ ‫الفاعلون‬

15. ‫املدن‬ ‫تواجهها‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫أهم‬
‫السكن‬
‫املرور‬ ‫حزكة‬
‫والطاقة‬ ‫املاء‬
‫الصحة‬
‫التلوث‬
‫الجريمة‬
‫الديمغرافي‬ ‫النمو‬

16. 2030

17. ‫املستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫أسس‬
‫املستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫املدينة‬
DOI: 10.21625/baheth.v1i1.214 .،‫والتكنولوجيــــــــــا‬ ‫والهندســـــــــة‬ ‫العمـــــارة‬ :‫املصدر‬

18. (U4SSC) ‫مستدامة‬ ‫ذكية‬ ‫مدن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫متحدون‬
‫ـم‬‫ـ‬‫م‬‫األ‬ ‫ـبادرات‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ح‬‫إ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـتدا‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫ك‬‫ذ‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ج‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدون‬‫ـ‬‫ح‬‫مت‬ ‫ـبادرة‬‫ـ‬‫م‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫األ‬ ‫ـجنة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـصاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫ـال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـحاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اال‬ ‫ـنسيقها‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـتو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫المت‬
‫ـتخدام‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ا‬ ‫ـلى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـشجع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ـسيا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـروج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ألورو‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـتصاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫اال‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫المت‬
‫ـية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـمدن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـتقال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫اال‬ ‫ـسهيل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫و‬ ‫ـيسيير‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـصاالت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫واال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـمعلو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـيات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ـكنو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬
.‫المستدامة‬
‫ـعل‬‫ـ‬‫ج‬" :‫ـة‬‫ـ‬‫م‬‫ـتدا‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬ ‫ـتنمية‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫ه‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ 11 ‫ـدف‬‫ـ‬‫ه‬‫ال‬ ‫ـحقيق‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـمبادرة‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـسهم‬‫ـ‬‫ت‬
‫ـصمود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـلى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـادرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫و‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫وآ‬ ‫ـميع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫لل‬ ‫ـلة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الب‬ ‫ـنات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ـتو‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫والم‬ ‫ـمدن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
."‫ومستدامة‬
‫كل‬ ‫برعاية‬
:‫من‬

19. ”U4SSC” ‫المبادرة‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫الحالية‬ ‫األعمال‬
:‫التالية‬ ‫النواتج‬ ‫إعداد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المبادرة‬ ‫تعمل‬
▪
‫المدن‬ ‫مشاريع‬ ‫لتمويل‬ ‫الالزمة‬ ‫واآلليات‬ ‫األدوات‬ ‫بشأن‬ ‫توجيهية‬ ‫مبادئ‬
‫المستدامة‬ ‫الذكية‬
▪
‫على‬ ‫القائمة‬ ‫للمدن‬ ‫الالزمة‬ ‫االستراتيجيات‬ ‫بشأن‬ ‫توجيهية‬ ‫مبادئ‬
‫التدوير‬
▪
‫المدن‬ ‫في‬ ‫العلوم‬ ‫لتطبيق‬ ‫إطار‬
▪
‫المدن‬ ‫في‬ ‫االصطناعي‬ ‫الذكاء‬ ‫تطبيق‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫توجيهية‬ ‫مبادئ‬
▪
‫المدن‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بيانات‬ ‫كتل‬ ‫سلسلة‬

20. ‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫للمدن‬ ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬
‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ U4SSC ‫المبادرة‬ ‫وضعت‬
‫الذكية‬ ‫المدن‬ ‫بشأن‬ ‫الدولية‬ (KPI) ‫الرئيسية‬
‫لتقييم‬ ‫الالزمة‬ ‫المعايير‬ ‫تحديد‬ ‫بهدف‬ ‫المستدامة‬
‫في‬ ‫واالتصاالت‬ ‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيات‬ ‫إسهامات‬
‫تزويد‬ ‫وبهدف‬ ،ً‫ة‬‫استدام‬ ‫وأكثر‬ ً‫ء‬‫ذكا‬ ‫أكثر‬ ‫المدن‬ ‫جعل‬
.‫الذاتي‬ ‫بالتقييم‬ ‫لها‬ ‫تسمح‬ ‫التي‬ ‫بالوسائل‬ ‫المدن‬

21. ‫مالدونادو‬
‫غوانغشان‬
‫ووكسي‬
‫دبي‬
‫مانيزاليس‬
‫مونتيفيديو‬
‫أخرى‬ ‫ومدن‬
... ‫عديدة‬
‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫للمدن‬ ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫مشروع‬
‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫أهداف‬ ‫لتحقيق‬
‫سنغافورة‬
‫فالينسيا‬
‫بوللي‬
▪
‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫المدن‬ ‫لدعم‬
‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫للمدن‬ ‫الرئيسية‬
‫واستخدامها‬
▪
‫تطبيقه‬ ‫إمكانية‬ ‫من‬ ‫والتحقق‬ ‫لالختبار‬
‫العالم‬ ‫مدن‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬
▪
‫أجل‬ ‫من‬ ‫عالمي‬ ‫قياس‬ ‫مؤشر‬ ‫لوضع‬
‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫المدن‬
‫فوشان‬
‫القيروان‬ ‫موسكو‬
‫المشروع‬ ‫في‬ ‫مدينة‬ 50 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫يشارك‬

22. ‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫المدن‬ ‫بشأن‬ ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫هيكل‬
‫االقتصاد‬
▪
‫لتكنولوجيا‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬
‫واالتصاالت‬ ‫المعلومات‬
▪
‫الصحي‬ ‫والصرف‬ ‫المياه‬
▪
‫التصريف‬
▪
‫الكهرباء‬ ‫مصادر‬
▪
‫النقل‬ ‫وسائل‬
▪
‫العام‬ ‫القطاع‬
▪
‫االبتكار‬
▪
‫التوظيف‬
▪
‫المخلفات‬
▪
‫المباني‬
▪
‫الحضري‬ ‫التخطيط‬
‫البيئة‬
▪
‫الهواء‬ ‫جودة‬
▪
‫الصحي‬ ‫والصرف‬ ‫المياه‬
▪
‫المخلفات‬
▪
‫البيئية‬ ‫الجودة‬
▪
‫والطبيعة‬ ‫العامة‬ ‫األماكن‬
▪
‫الطاقة‬
‫والثقافة‬ ‫المجتمع‬
▪
‫التعليم‬
▪
‫الصحة‬
▪
‫الثقافة‬
▪
‫السكن‬
▪
‫االجتماعي‬ ‫االندماج‬
▪
‫السالمة‬
▪
‫الغذائي‬ ‫األمن‬
‫البعــد‬
‫الفئــة‬
ً‫ا‬‫متقدم‬ ً‫ا‬‫مؤشر‬ 37 + ً‫ا‬‫أساسي‬ ً‫ا‬‫مؤشر‬ 54
‫لالستدامة‬ 39 + ‫للهيكل‬ 32 + ‫للذكاء‬ 20
‫بيانات‬ ‫تجميع‬ ‫نقطة‬ 132

23. ‫جميع‬ ‫في‬ ‫المستدامة‬ ‫الذكية‬ ‫بالمدن‬ ‫المتعلقة‬ ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫تنفيذ‬
‫العالم‬ ‫أنحاء‬
U4SSC ‫المبادرة‬ ‫ترحب‬
‫تود‬ ‫التي‬ ‫المدن‬ ‫بجميع‬
‫لتصبح‬ ‫رحلتها‬ ‫في‬ ‫البدء‬
!‫مستدامة‬ ‫ذكية‬ ‫مدينة‬

24. ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬ ‫بشأن‬ ‫مبادئ‬
▪
‫ـمدن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ـوا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـميع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ ‫ـغطي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـمؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ـمو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬‫لم‬ ‫ـنبغي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ :‫ـية‬‫ـ‬‫ل‬‫ـشمو‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
.‫المستدامة‬ ‫الذكية‬
▪
‫ـكمي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ـلتقد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـلة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـكون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـيسية‬‫ـ‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫األداء‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـمؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـنبغي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ :‫ـر‬‫ـ‬‫س‬‫التي‬
.‫جمعها‬ ‫يسهل‬ ‫أو‬ ‫متيسرة‬ ‫واآلنية‬ ‫السابقة‬ ‫البيانات‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫وينبغي‬
▪
‫ـكون‬‫ـ‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـبعد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـفس‬‫ـ‬‫ن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـيسية‬‫ـ‬‫ئ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫األداء‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫ش‬‫ـمؤ‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـنبغي‬‫ـ‬‫ي‬ :‫ـية‬‫ل‬‫ـتقال‬‫س‬‫اال‬
‫ـين‬‫ب‬ ‫ـل‬‫خ‬‫ـتدا‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـفادي‬‫ت‬ ‫ـنبغي‬‫ي‬ ‫ـه‬‫ن‬‫أ‬ ‫ـمعنى‬‫ب‬ ،ً‫ا‬‫ـب‬‫ي‬‫ـقر‬‫ت‬ ‫ـعضها‬‫ب‬ ‫ـن‬‫ع‬ ‫ـنفصلة‬‫م‬ ‫أو‬ ‫ـتقلة‬‫س‬‫م‬
.‫ممكن‬ ‫قدر‬ ‫بأقصى‬ ‫الرئيسية‬ ‫األداء‬ ‫مؤشرات‬
▪
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـهمه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫ويس‬ ً‫ا‬‫ـسيط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـؤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬ ‫ـفهوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـكون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫ـنبغي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬ :‫ـة‬‫ـ‬‫ط‬‫ـبسا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
.‫المدن‬ ‫في‬ ‫األساسيين‬ ‫الفاعلين‬ ‫جانب‬
▪
‫ـتعلق‬‫ي‬ ‫ـيما‬‫ف‬ ‫ـيسية‬‫ئ‬‫ر‬ ‫أداء‬ ‫ـرات‬‫ش‬‫ـؤ‬‫م‬ ‫ـداد‬‫ع‬‫إ‬ ‫ـلى‬‫ع‬ ‫ـقدرة‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـى‬‫ل‬‫إ‬ ‫ـك‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ـشير‬‫ي‬ :‫ـل‬‫ج‬‫األ‬
.‫مستدامة‬ ‫ذكية‬ ‫مدينة‬ ‫تشييد‬ ‫عند‬ ‫الناشئة‬ ‫بالقضايا‬

25. ICATH20_November_21_2020
‫شهادة‬
ISO 37120
‫املستدامة‬ ‫التنمية‬
‫للمجتمعات‬

26. WCCD & ISO 37120 Certified Cities
‫حول‬ ‫العاملي‬ ‫املجلس‬
‫املدينة‬ ‫معطيات‬
‫الحاصلة‬ ‫املدن‬
‫شهادة‬ ‫على‬
ISO 37120
‫املستدامة‬ ‫التنمية‬
‫للمجتمعات‬

27. ‫الذكية‬ ‫المدن‬ ‫أداء‬
‫ﺔ‬#‫اﻟﺬﻛ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬
•
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺎ‬,‫اﻟﻘﻀﺎ‬ ‫ﺸﺄن‬1 ‫ﺎن‬2‫اﻟﺴ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫ﻢ‬3‫ﻘ‬,
.‫ﺎ‬3‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ‬ ‫ﻘﺎت‬3‫وﺗﻄﺒ‬ ‫ﺎ?ﻞ‬3‫ﺎﻟﻬ‬A
•
‫ﺎ?ﻞ‬3‫اﻟﻬ‬ :‫ﻛﻴﺰﺗﻴﻦ‬
‫ﻟﺮ‬ ‫ﺎن‬H‫اﻟﺴ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫اﻟﺘﻤﺎس‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
.‫ﺎ‬3‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ‬
•
‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻛﻴﺰﺗﻴﻦ‬
‫اﻟﺮ‬ ‫ﻢ‬3‫ﺗﻘﻴ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
، ‫ﺸﻄﺔ‬X‫واﻷ‬ ، ‫واﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ، ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ :‫ﺔ‬3‫رﺋﺴ‬
.‫واﻟﺤﻮ^ﻤﺔ‬ ، ‫واﻟﻔﺮص‬
•
‫درﺟﺔ‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ 4 ‫ﻘﺪم‬,
.‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻟﻸﻣﻢ‬ ‫ﺔ‬i‫ﺸﺮ‬j‫اﻟ‬ ‫ﺔ‬3‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬

28. ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ذكية‬ ‫مدينة‬ ‫مشاريع‬ 8 :‫سريعة‬ ‫مكاسب‬
‫بسرعة‬ ‫ثمارها‬ ‫تؤتي‬
‫أن‬ ‫يتوجب‬ ، ‫وبالتالي‬ .‫للمدينة‬ ‫أكبر‬ ‫رؤية‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫مجلس‬ ‫في‬
.‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫األكبر‬ ‫األهداف‬ ‫بهذه‬ ‫الذكية‬ ‫للمدينة‬ ‫طريق‬ ‫خارطة‬ ‫أي‬ ‫تبدأ‬
‫لها‬ ‫مشروعات‬ ‫وهي‬ - ‫سريعة‬ ‫مكاسب‬ ‫لتحقيق‬ ‫السعي‬ ‫على‬ ‫املدن‬ ‫يحثون‬ ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫ممارسي‬ ‫معظم‬ ‫إن‬
‫فيمكنها‬ ‫املشروعات‬ ‫بهذه‬ ‫ما‬ ‫مدينة‬ ‫بدأت‬ ‫إذا‬ .‫والوقت‬ ‫املال‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫نسب‬ ‫صغير‬ ‫استثمار‬ ‫مقابل‬ ‫كبير‬ ‫عائد‬
‫من‬ ‫توفير‬ ‫مع‬ ‫املستقبلية‬ ‫املشاريع‬ ‫تكاليف‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً
‫أيض‬ ‫يساعد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫العام‬ ‫والدعم‬ ‫الزخم‬ ‫بناء‬
.‫املبكرة‬ ‫املشاريع‬
‫مردود‬ ‫عن‬ ‫للبحث‬ ‫ممتازة‬ ‫أماكن‬ ‫أنها‬ ‫أثبتت‬ ‫مجاالت‬ ‫ثمانية‬ ‫فهناك‬ ، ‫مدينة‬ ‫كل‬ ‫اختالف‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬
‫الشعبية‬ ‫تصنيفات‬ ‫مثل‬ ، ‫أخرى‬ ‫أشكال‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫أحيا‬ ‫ذلك‬ ‫يأتي‬ .‫ا‬ً‫ي‬‫مال‬ ‫ا‬ً‫دائم‬ ‫ليس‬ ‫املردود‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ .‫سريع‬
.‫املدني‬ ‫الحماس‬ ‫أو‬ ‫الناشئة‬ ‫الشركات‬ ‫أو‬

29. ‫الذكي‬ ‫النقل‬ .1
‫التي‬ ‫األشياء‬ ‫قائمة‬ ‫رأس‬ ‫على‬ ‫املرور‬ ‫حركة‬ ‫املواطنني‬ ‫معظم‬ ‫يضع‬
‫املحلي‬ ‫الناتج‬ ‫االزدحام‬ ‫يقلل‬ ، ‫الدراسات‬ ‫لبعض‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫وف‬ .‫حلها‬ ‫يريدون‬
‫الذكي‬ ‫النقل‬ ‫يؤدي‬ ‫ال‬ ‫قد‬ .٪3-1 ‫بني‬ ‫تتراوح‬ ‫بنسبة‬ ‫للمدينة‬ ‫اإلجمالي‬
‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫املواطنني‬ ‫ا‬ً‫دائم‬ ‫تكافئ‬ ‫لكنها‬ .‫األجرة‬ ‫تخفيض‬ ‫إلى‬
.‫أقصر‬ ‫سفر‬ ‫وأوقات‬ ‫أقل‬ ‫ازدحام‬

30. ‫الطاقية‬ ‫النجاعة‬ .2
‫العديد‬ ‫تحقيق‬ ‫يمكن‬ .‫كبيرة‬ ‫نفقات‬ ‫دون‬ ‫الطاقية‬ ‫النجاعة‬ ‫برامج‬ ‫بدء‬ ‫يمكن‬
، ‫املثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ - ‫السلوك‬ ‫في‬ ‫بسيطة‬ ‫تغييرات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫املكاسب‬ ‫من‬
، ‫نجاعة‬ ‫األكثر‬ ‫الكهربائية‬ ‫املصابيح‬ ‫استبدال‬ ‫أو‬ ، ‫املياه‬ ‫لتوفير‬ ‫طرق‬ ‫تعلم‬
.‫الذروة‬ ‫أوقات‬ ‫غير‬ ‫إلى‬ ‫الضرورية‬ ‫غير‬ ‫الكهرباء‬ ‫استخدام‬ ‫تأجيل‬ ‫تعلم‬ ‫أو‬
‫بدون‬ ‫العمل‬ ‫الطاقة‬ ‫خدمات‬ ‫مقاولي‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫سيتولى‬ ، ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬
.‫املدخرات‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ء‬‫جز‬ ‫يأخذون‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ .‫مسبقة‬ ‫تكاليف‬

31. ‫الذكية‬ ‫الكهربائية‬ ‫الشبكات‬ .3
‫الكهرباء‬ ‫معدالت‬ ‫في‬ ‫بالضرورة‬ ‫ليس‬ ‫الذكية‬ ‫الشبكة‬ ‫من‬ ‫املردود‬
‫االنقطاعات‬ ‫انخفاض‬ ‫شكل‬ ‫في‬ ‫يأتي‬ ‫قد‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫بدال‬ .‫املنخفضة‬
‫حكومات‬ ‫تحصل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫والتخريب‬ ‫العواصف‬ ‫ضد‬ ‫املوثوقية‬ ‫وزيادة‬
.‫واملرونة‬ ‫املوثوقية‬ ‫بتحسني‬ ‫قامت‬ ‫إذا‬ ‫كبيرة‬ ‫موافقة‬ ‫على‬ ‫املدن‬

32. ‫الذكية‬ ‫املياه‬ ‫شبكات‬ .4
‫ضخها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫املياه‬ ‫إجمالي‬ ‫من‬ ٪30 ‫فإن‬ ، ‫التقديرات‬ ‫ألحد‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫وف‬
‫الذكية‬ ‫املياه‬ ‫لشبكة‬ ‫يمكن‬ .‫وجهتها‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫ال‬ ‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬
‫التي‬ ‫املناطق‬ ‫في‬ ‫سريع‬ ‫مردود‬ ‫وتحقيق‬ ، ‫والسرقات‬ ‫التسربات‬ ‫تحديد‬
.‫مكلفة‬ ‫املياه‬ ‫فيها‬ ‫تكون‬

33. ‫الذكية‬ ‫الشوارع‬ ‫أضواء‬ .5
‫لفترة‬ ‫تدوم‬ ‫و‬ ‫الطاقة‬ ‫تكاليف‬ ‫في‬ ‫كبيرة‬ ‫توفيرات‬ LED ‫إضاءة‬ ‫تتيح‬
‫في‬ ‫الوقت‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫قضاء‬ ‫الصيانة‬ ‫أطقم‬ ‫على‬ ‫يتعني‬ ‫ال‬ ‫لذلك‬ ، ‫أطول‬
‫الشوارع‬ ‫مصابيح‬ ‫ربط‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ، ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬ .‫املصابيح‬ ‫استبدال‬
‫دفع‬ ‫يتم‬ ‫بأكملها‬ ‫للمدينة‬ ‫اتصاالت‬ ‫شبكة‬ ‫توفير‬ ‫املمكن‬ ‫من‬ ‫ببعضها‬
‫يمكن‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬ .‫والصيانة‬ ‫الطاقة‬ ‫في‬ ‫التوفير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ثمنها‬
.‫األخرى‬ ‫الذكية‬ ‫املدن‬ ‫لتطبيقات‬ ‫هذه‬ ‫استخدامها‬

34. ‫الذكية‬ ‫الشرطة‬ .6
‫وثقة‬ ‫الجريمة‬ ‫معدالت‬ ‫على‬ ‫كبير‬ ‫تأثير‬ ‫الذكية‬ ‫للشرطة‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫في‬ ‫والسابقة‬ ‫الحالية‬ ‫الجريمة‬ ‫إحصاءات‬ ‫تغذية‬ ‫خالل‬ ‫من‬ .‫الساكنة‬
‫تحدث‬ ‫أن‬ ‫يرجح‬ ‫الذي‬ ‫باملكان‬ ‫تتنبأ‬ ‫أن‬ ‫للمدن‬ ‫يمكن‬ ، ‫التحليلية‬ ‫البرامج‬
‫الكمبيوتر‬ ‫أجهزة‬ ‫أو‬ ‫بالكاميرات‬ ‫الشرطة‬ ‫تزويد‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ .‫الجريمة‬ ‫فيه‬
‫الوقت‬ ‫تقليل‬ ‫يمكنهم‬ ، ‫الذكية‬ ‫الهواتف‬ ‫أو‬ ‫اللوحية‬ ‫األجهزة‬ ‫أو‬ ‫املحمولة‬
.‫الدوريات‬ ‫وقت‬ ‫وزيادة‬ ‫الورقية‬ ‫األعمال‬ ‫في‬ ‫يقضونه‬ ‫الذي‬

35. ‫الرقمية‬ ‫الحكومية‬ ‫الخدمات‬ .7
‫من‬ ‫حكومية‬ ‫خدمة‬ ‫تحويل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫سريعة‬ ‫مكاسب‬ ‫تحقيق‬ ‫يمكن‬
‫الهاتف‬ ‫أو‬ ‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫مالءمة‬ ‫أكثر‬ ‫إصدار‬ ‫إلى‬ "‫"اليدوي‬ ‫التشغيل‬
‫مداخيل‬ ‫توفير‬ ‫املشاريع‬ ‫هذه‬ ‫ملثل‬ ‫يمكن‬ ، ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫تمت‬ ‫إذا‬ .‫الذكي‬
‫في‬ ‫املقدمة‬ ‫الخدمات‬ ‫على‬ ‫املواطنني‬ ‫رضا‬ ‫تحسني‬ ‫مع‬ ‫للمدينة‬ ‫مالية‬
‫في‬ ‫بما‬ ، ‫الخدمات‬ ‫من‬ ‫املئات‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫العشرات‬ ‫هناك‬ .‫نفسه‬ ‫الوقت‬
‫وشراء‬ ‫االجتماعية‬ ‫الخدمات‬ ‫في‬ ‫والتسجيل‬ ‫والتصاريح‬ ‫التراخيص‬ ‫ذلك‬
.‫الكثير‬ ‫وغيرها‬ ‫الحفر‬ ‫عن‬ ‫واإلبالغ‬ ‫األسعار‬ ‫بطاقات‬

36. :‫الذكي‬ ‫األداء‬ .8
‫رقمنة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ .‫املدينة‬ ‫إلدارات‬ ‫باهظة‬ ‫تكاليف‬ ‫والشيكات‬ ‫النقد‬ ‫يخلق‬
‫كبيرة‬ ‫وفورات‬ ‫تحقيق‬ ‫للمدينة‬ ‫يمكن‬ ، ‫والتحصيالت‬ ‫املدفوعات‬ ‫جميع‬
‫تورونتو‬ ‫حولت‬ ‫عندما‬ ، ‫املثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ .‫التشغيلية‬ ‫كفاءتها‬ ‫وزيادة‬
‫وفرت‬ ‫فقد‬ ، ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫املدفوعة‬ ‫البطاقات‬ ‫إلى‬ ‫االجتماعية‬ ‫املزايا‬ ‫مدفوعات‬
.‫إصدارالشيكات‬ ‫تكلفة‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫سنو‬ ‫دوالر‬ ‫مليون‬ 2.5
.‫عام‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ‫البرنامج‬ ‫طرح‬ ‫تم‬

37. ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫حكامة‬
‫رؤية‬
‫"املدينة‬ ‫لتطوير‬ ‫ومحينة‬ ‫واضحة‬ ‫إستراتيجية‬
"‫الذكية‬
‫قيادة‬
‫مشاريع‬ ‫بذكاء‬ ‫توجه‬ ‫للمدينة‬ ‫مخصصة‬ ‫قيادة‬
‫املدينة‬
‫التمويل‬
‫املدينة‬ ‫ملشاريع‬ ‫واملستدام‬ ‫الكافي‬ ‫التمويل‬
‫الذكية‬
‫مالية‬ ‫حوافز‬
‫القطاع‬ ‫ملشاركة‬ ‫الفعال‬ ‫للتشجيع‬ ‫املالية‬ ‫الحوافز‬
(‫واإلعانات‬ ‫املنح‬ ‫)مثل‬ ‫الخاص‬
‫الدعم‬ ‫برامج‬
‫الفاعلة‬ ‫الجهات‬ ‫لتشجيع‬ ‫عينية‬ ‫برامج‬
‫الشبكات‬، ‫الحاضنات‬ ‫)مثل‬ ‫للمشاركة‬
‫عبراملشاريع‬ ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫في‬ (‫والجوائز‬
‫واملبادرات‬
‫الكفاءات‬ ‫توفر‬
.‫ذكية‬ ‫بمهارات‬ ‫املدينة‬ ‫لتزويد‬ ‫برامج‬
‫املركز‬ ‫في‬ ‫الساكنة‬ ‫جعل‬
‫مدينة‬ ‫تصاميم‬ ‫قلب‬ ‫في‬ ‫الساكنة‬ ‫جعل‬
‫لحياة‬ ‫منهجي‬ ‫تجاهل‬ ‫دون‬ ،‫املستقبل‬
‫األساسية‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫أو‬ ‫اإلنسان‬
‫االبتكار‬ ‫نظم‬
‫الستدامة‬ ‫العاملني‬ ‫من‬ ‫شاملة‬ ‫مجموعة‬
‫تدبير‬ ‫جهاز‬ ‫يقوم‬ ‫حيث‬ ‫الشراكات‬ ‫و‬ ‫االبتكار‬
‫وتحفيزها‬ ‫إدامتها‬ ‫في‬ ‫فعال‬ ‫بدور‬ ‫املدينة‬
‫ذكية‬ ‫سياسات‬
‫املدن‬ ‫لتنمية‬ ‫مواتية‬ ‫تنظيمية‬ ‫وبيئة‬ ‫سياسة‬
‫امللكية‬ ‫وحماية‬ ‫الحوكمة‬ ‫بيانات‬ ‫)مثل‬ ‫الذكية‬
(‫الحضري‬ ‫والتصميم‬ ‫الفكرية‬
‫اإلنجاز‬ ‫مستوى‬ ‫تتبع‬
‫املدينة‬ ‫أدء‬ ‫و‬ ‫املشاريع‬ ‫إنجاز‬ ‫مستوى‬ ‫تتبع‬
.‫الذكية‬

38. ‫الحكامة‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ذكية‬ ‫مدن‬ 10 ‫أفضل‬

39. ‫ذكية‬ ‫مدينة‬ ‫تطوان‬ ‫نحو‬ ‫املقترحة‬ ‫الخطوات‬
‫والقطاع‬ ‫الجامعة‬ ‫و‬ ‫باملدينة‬ ‫الحكومية‬ ‫القطاعات‬ ‫ممثلي‬ ‫و‬ ‫املحلية‬ ‫السلطات‬ ‫و‬ ‫الجماعة‬ ‫عن‬ ‫ممثلني‬ ‫تضم‬ ‫لجنة‬ / ‫هيئة‬ ‫إنشاء‬
.‫املشروع‬ ‫هذا‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫للعمل‬ ‫املدني‬ ‫املجتمع‬ ‫ممثلي‬ ‫و‬ ‫الخاص‬
.‫األمد‬ ‫بعيدة‬ ‫و‬ ‫متوسطة‬ ‫و‬ ‫قريبة‬ ‫بأهداف‬ ‫إستراتيجية‬ ‫وضع‬
(living Lab) ‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫تطبيقات‬ ‫لتطوير‬ ‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫و‬ ‫الجامعة‬ ‫مع‬ ‫بشراكة‬ ‫اإلبتكار‬ ‫و‬ ‫التطوير‬ ‫و‬ ‫للبحث‬ ‫مركز‬ ‫إنشاء‬
.‫لها‬ ‫وتملكها‬ ‫فيها‬ ‫النخراطها‬ ‫ضمانا‬ ‫انتظاراتها‬ ‫مع‬ ‫املقترحة‬ ‫املشاريع‬ ‫مالءمة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الساكنة‬ ‫مع‬ ‫الدائم‬ ‫التواصل‬
.‫بسرعة‬ ‫ثمارها‬ ‫تؤتي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫باملشاريع‬ ‫البداية‬
.‫الذكية‬ ‫املدينة‬ ‫ملشاريع‬ ‫التقني‬ ‫و‬ ‫املادي‬ ‫الدعم‬ ‫توفير‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫دوليا‬ ‫و‬ ‫وطنيا‬ ‫و‬ ‫وجهويا‬ ‫محليا‬ ‫شراكات‬ ‫تطوير‬
.‫املدينة‬ ‫بمبادرات‬ ‫للتعريف‬ ‫الدولية‬ ‫امللتقيات‬ ‫و‬ ‫املنتديات‬ ‫في‬ ‫املشاركة‬

40. !‫املدن‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫مع‬ ‫التعاون‬ ‫إمكانية‬

41. ‫على‬ ً‫ا‬‫شكر‬
! ‫انتباهكم‬