SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Mariana Ramos de Lima
Investigadora no Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical - NOVA FCSH
Escola Secundária de Bocage, 13 de Novembro de 2017
Música
Palavras
Códice de Toledo, CSM 12 Códice Rico, CSM 11 Códice dos Músicos, CSM 10
Cancioneiro da Ajuda Cancioneiro da Biblioteca Nacional Cancioneiro da Vaticana
http://cantigas.fcsh.unl.pt/index.asp
Ondas do mar de Vigo de Martim Codax
Versão original
Folha volante ou bifólio central de um caderno,
encontrada pelo livreiro madrileno Pedro Vindel em
1913 e posteriormente por ele vendida
Nome do seu descobridor, o académico
Harvey Sharrer, que o localizou no Arquivo
Nacional da Torre do Tombo em 1990.
Senhor fremosa, nom poss’eu
osmar de D. Dinis
Amiga, des que meu amigo vi
Texto de Lourenço e música de Cláudio Carneyro
Mia madre velida
Texto de D. Dinis e música de José Mário Branco
Eno sagrado em Vigo
Texto de Martim Codax e adaptação musical de Paulina
Ceremużyńska
A um frade dizem escaralhado,
Texto de Fernando Esquio e música de Xurxo
Romaní, Koichi Tanehashi
A um frade dizem escaralhado,
e faz pecado quem lho vai dizer,
ca, pois el sabe arreitar de foder,
cuid'eu que gai é, de piss'arreitado;
e pois emprenha estas com que jaz
e faze filhos e filhas assaz,
ante lhe dig'eu bem encaralhado.
1º estrofe

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a A música na lírica medieval galego portuguesa

"Apontamentos Musicais dos Viajantes" por Anna Maria Kieffer
"Apontamentos Musicais dos Viajantes"  por Anna Maria Kieffer"Apontamentos Musicais dos Viajantes"  por Anna Maria Kieffer
"Apontamentos Musicais dos Viajantes" por Anna Maria KiefferalfeuRIO
 
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.Marcia Kaiser
 
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e Barroco
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e BarrocoMúsica, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e Barroco
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e BarrocoGabriel Resende
 
Trovadorismo
TrovadorismoTrovadorismo
TrovadorismoRaisaa20
 
1.ª voz - 3.ª publicação
1.ª voz  - 3.ª publicação1.ª voz  - 3.ª publicação
1.ª voz - 3.ª publicaçãomariajoao2013
 
Medieval corvus
Medieval corvusMedieval corvus
Medieval corvusgilozera
 
Teoria musical 1o ano
Teoria musical 1o anoTeoria musical 1o ano
Teoria musical 1o anoSaulo Gomes
 
Aula 01 introdução e trovadorismo
Aula 01   introdução e trovadorismoAula 01   introdução e trovadorismo
Aula 01 introdução e trovadorismoJonatas Carlos
 
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XII
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XIITROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XII
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XIIpatriciasofiacunha18
 
Sophia de Mello Breyner Andersen
Sophia de Mello Breyner Andersen Sophia de Mello Breyner Andersen
Sophia de Mello Breyner Andersen joaosantosterrivel
 
História da Música no Brasil
História da Música no BrasilHistória da Música no Brasil
História da Música no BrasilLeonardo Brum
 
Slides Musicalização
Slides MusicalizaçãoSlides Musicalização
Slides Musicalizaçãontm.pedagogico
 
Sophia de Mello Breyner Andresen 7
Sophia de Mello Breyner Andresen 7Sophia de Mello Breyner Andresen 7
Sophia de Mello Breyner Andresen 7Carla Nunes
 
Desd. dia mundial da poesia 15.ok
Desd. dia mundial da poesia 15.okDesd. dia mundial da poesia 15.ok
Desd. dia mundial da poesia 15.okAnaigreja
 

Semelhante a A música na lírica medieval galego portuguesa (20)

2.danças&modinhas xvii
2.danças&modinhas xvii2.danças&modinhas xvii
2.danças&modinhas xvii
 
"Apontamentos Musicais dos Viajantes" por Anna Maria Kieffer
"Apontamentos Musicais dos Viajantes"  por Anna Maria Kieffer"Apontamentos Musicais dos Viajantes"  por Anna Maria Kieffer
"Apontamentos Musicais dos Viajantes" por Anna Maria Kieffer
 
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.
Repertório Palácio Foz, Sala dos Espelhos, 14 de outubro de 2013, às 18h00.
 
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e Barroco
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e BarrocoMúsica, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e Barroco
Música, Artes Visuais, Dança e Teatro - Idade Média, Renascimento e Barroco
 
Trovadorismo
TrovadorismoTrovadorismo
Trovadorismo
 
O Trovadorismo
O Trovadorismo O Trovadorismo
O Trovadorismo
 
1.ª voz - 3.ª publicação
1.ª voz  - 3.ª publicação1.ª voz  - 3.ª publicação
1.ª voz - 3.ª publicação
 
Trovadorismo (2)
Trovadorismo (2)Trovadorismo (2)
Trovadorismo (2)
 
Medieval corvus
Medieval corvusMedieval corvus
Medieval corvus
 
Teoria musical 1o ano
Teoria musical 1o anoTeoria musical 1o ano
Teoria musical 1o ano
 
Aula 01 introdução e trovadorismo
Aula 01   introdução e trovadorismoAula 01   introdução e trovadorismo
Aula 01 introdução e trovadorismo
 
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XII
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XIITROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XII
TROVADORISMO EM PORTUGAL MOVIMENTO LITERÁRIO DO SÉCULO XII
 
5 dia cópia
5 dia   cópia5 dia   cópia
5 dia cópia
 
Dia nacional do choro
Dia nacional do choroDia nacional do choro
Dia nacional do choro
 
Sophia de Mello Breyner Andersen
Sophia de Mello Breyner Andersen Sophia de Mello Breyner Andersen
Sophia de Mello Breyner Andersen
 
História da Música no Brasil
História da Música no BrasilHistória da Música no Brasil
História da Música no Brasil
 
Slides Musicalização
Slides MusicalizaçãoSlides Musicalização
Slides Musicalização
 
Sophia de Mello Breyner Andresen 7
Sophia de Mello Breyner Andresen 7Sophia de Mello Breyner Andresen 7
Sophia de Mello Breyner Andresen 7
 
Ary dos Santos História de vida
Ary dos Santos História de vidaAry dos Santos História de vida
Ary dos Santos História de vida
 
Desd. dia mundial da poesia 15.ok
Desd. dia mundial da poesia 15.okDesd. dia mundial da poesia 15.ok
Desd. dia mundial da poesia 15.ok
 

Mais de Biblioteca Esbocage

Mais de Biblioteca Esbocage (17)

Sismologia na era da comunicação digital
Sismologia na era da comunicação digitalSismologia na era da comunicação digital
Sismologia na era da comunicação digital
 
Derrubar muros, construir pontes
Derrubar muros, construir pontesDerrubar muros, construir pontes
Derrubar muros, construir pontes
 
A música na lírica medieval galego portuguesa
A música na lírica medieval galego portuguesaA música na lírica medieval galego portuguesa
A música na lírica medieval galego portuguesa
 
Dia aberto
Dia abertoDia aberto
Dia aberto
 
Bocage 250 anos, de 1765 ao séc xxi (3)
Bocage   250 anos, de 1765 ao séc xxi (3)Bocage   250 anos, de 1765 ao séc xxi (3)
Bocage 250 anos, de 1765 ao séc xxi (3)
 
Bocage.aulaantoniovilhena
Bocage.aulaantoniovilhenaBocage.aulaantoniovilhena
Bocage.aulaantoniovilhena
 
Auto da barca do inferno
Auto da barca do infernoAuto da barca do inferno
Auto da barca do inferno
 
Avaliação da classe 5 da coleção da BE da ESB
Avaliação da classe 5 da coleção da BE da ESBAvaliação da classe 5 da coleção da BE da ESB
Avaliação da classe 5 da coleção da BE da ESB
 
Caderno poemas português
Caderno poemas portuguêsCaderno poemas português
Caderno poemas português
 
As palavras...
As palavras...As palavras...
As palavras...
 
Actividades realizadas em articulação com a be
Actividades realizadas em articulação com a beActividades realizadas em articulação com a be
Actividades realizadas em articulação com a be
 
Viver Fotografar Sentimentos
Viver Fotografar SentimentosViver Fotografar Sentimentos
Viver Fotografar Sentimentos
 
Mês das BE Out08
Mês das BE Out08Mês das BE Out08
Mês das BE Out08
 
Poemas Objectos no Dia das BE 2006
Poemas Objectos no Dia das BE 2006Poemas Objectos no Dia das BE 2006
Poemas Objectos no Dia das BE 2006
 
Dia Internacional das Bibliotecas Escolares 2008
Dia Internacional das Bibliotecas Escolares 2008Dia Internacional das Bibliotecas Escolares 2008
Dia Internacional das Bibliotecas Escolares 2008
 
Dia da Poesia 09
Dia da Poesia 09Dia da Poesia 09
Dia da Poesia 09
 
Árvore da Liberdade 08
Árvore da Liberdade 08Árvore da Liberdade 08
Árvore da Liberdade 08
 

Último

FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimir
FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimirFCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimir
FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimirIedaGoethe
 
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024Sandra Pratas
 
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANO
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANOInvestimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANO
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANOMarcosViniciusLemesL
 
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSO
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSOVALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSO
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSOBiatrizGomes1
 
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdf
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdfMapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdf
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdfangelicass1
 
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptxSlides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basico
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basicoPRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basico
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basicoSilvaDias3
 
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundo
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundogeografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundo
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundonialb
 
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdf
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdfPPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdf
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdfAnaGonalves804156
 
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdf
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdfGuia completo da Previdênci a - Reforma .pdf
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdfEyshilaKelly1
 
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕES
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕESPRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕES
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕESpatriciasofiacunha18
 
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024Sandra Pratas
 
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbv19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbyasminlarissa371
 
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecas
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecasMesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecas
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecasRicardo Diniz campos
 
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptx
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptxApostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptx
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptxIsabelaRafael2
 
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024Sandra Pratas
 
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão Linguística
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão LinguísticaA Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão Linguística
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão LinguísticaFernanda Ledesma
 
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 anoAdelmaTorres2
 
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...Martin M Flynn
 
Bingo da potenciação e radiciação de números inteiros
Bingo da potenciação e radiciação de números inteirosBingo da potenciação e radiciação de números inteiros
Bingo da potenciação e radiciação de números inteirosAntnyoAllysson
 

Último (20)

FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimir
FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimirFCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimir
FCEE - Diretrizes - Autismo.pdf para imprimir
 
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO5_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
 
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANO
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANOInvestimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANO
Investimentos. EDUCAÇÃO FINANCEIRA 8º ANO
 
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSO
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSOVALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSO
VALORES HUMANOS NA DISCIPLINA DE ENSINO RELIGIOSO
 
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdf
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdfMapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdf
Mapas Mentais - Português - Principais Tópicos.pdf
 
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptxSlides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptx
Slides Lição 4, CPAD, Como se Conduzir na Caminhada, 2Tr24.pptx
 
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basico
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basicoPRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basico
PRIMEIRO---RCP - DEA - BLS estudos - basico
 
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundo
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundogeografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundo
geografia 7 ano - relevo, altitude, topos do mundo
 
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdf
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdfPPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdf
PPT _ Módulo 3_Direito Comercial_2023_2024.pdf
 
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdf
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdfGuia completo da Previdênci a - Reforma .pdf
Guia completo da Previdênci a - Reforma .pdf
 
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕES
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕESPRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕES
PRÉ-MODERNISMO - GUERRA DE CANUDOS E OS SERTÕES
 
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO4_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
 
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbv19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
v19n2s3a25.pdfgcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
 
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecas
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecasMesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecas
Mesoamérica.Astecas,inca,maias , olmecas
 
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptx
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptxApostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptx
Apostila da CONQUISTA_ para o 6ANO_LP_UNI1.pptx
 
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
HORA DO CONTO3_BECRE D. CARLOS I_2023_2024
 
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão Linguística
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão LinguísticaA Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão Linguística
A Inteligência Artificial na Educação e a Inclusão Linguística
 
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano
637743470-Mapa-Mental-Portugue-s-1.pdf 4 ano
 
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDADE HUMANA -Declaração do Dicastério para a Doutrin...
 
Bingo da potenciação e radiciação de números inteiros
Bingo da potenciação e radiciação de números inteirosBingo da potenciação e radiciação de números inteiros
Bingo da potenciação e radiciação de números inteiros
 

A música na lírica medieval galego portuguesa

  • 1. Mariana Ramos de Lima Investigadora no Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical - NOVA FCSH Escola Secundária de Bocage, 13 de Novembro de 2017
  • 2.
  • 3.
  • 5. Códice de Toledo, CSM 12 Códice Rico, CSM 11 Códice dos Músicos, CSM 10
  • 6. Cancioneiro da Ajuda Cancioneiro da Biblioteca Nacional Cancioneiro da Vaticana
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12. Ondas do mar de Vigo de Martim Codax Versão original Folha volante ou bifólio central de um caderno, encontrada pelo livreiro madrileno Pedro Vindel em 1913 e posteriormente por ele vendida
  • 13. Nome do seu descobridor, o académico Harvey Sharrer, que o localizou no Arquivo Nacional da Torre do Tombo em 1990. Senhor fremosa, nom poss’eu osmar de D. Dinis
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. Amiga, des que meu amigo vi Texto de Lourenço e música de Cláudio Carneyro
  • 18. Mia madre velida Texto de D. Dinis e música de José Mário Branco
  • 19. Eno sagrado em Vigo Texto de Martim Codax e adaptação musical de Paulina Ceremużyńska
  • 20. A um frade dizem escaralhado, Texto de Fernando Esquio e música de Xurxo Romaní, Koichi Tanehashi A um frade dizem escaralhado, e faz pecado quem lho vai dizer, ca, pois el sabe arreitar de foder, cuid'eu que gai é, de piss'arreitado; e pois emprenha estas com que jaz e faze filhos e filhas assaz, ante lhe dig'eu bem encaralhado. 1º estrofe