Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
Win-Win    Tandem: Deutsch - Italiano
GreifswaldBianca Seeliger-Mächler, FMZ          2
April 2011: „Guinea pigs“• Kooperation:  Università Sapienza, Roma, Professoressa  Margrit Wetter, und FMZ der Universität...
Tandem-Partner(1) Daniel Schade – Valentina Bozza(2) Stephan Eckermann – Gianfranco Abenate(3) Heidi Ehrt – Gianluca Maggi...
Prozedere                          Procedure1. Einschreibung:                       1. Enrollment:   SEAGULL-Tandemkurse  ...
Probleme und Fragen             Problems and questions Teilnehmerzahl                    •    number of students Nachzüg...
Evaluation• Dokumentation                     • Documentation• Persönliche Evaluation/           • Personal evaluation/  f...
Wintersemester 2011/12                      Winter term• Kursgruppen                                         classes• Spra...
Probleme und Fragen             Problems and questions Teilnehmerzahl                    •    number of students Nachzüg...
Zukunft                              Future Dauerhafte Integration in               Permanent scheduling  Kursprogramm  ...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Tandem Rom-Greifswald

691 Aufrufe

Veröffentlicht am

  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Tandem Rom-Greifswald

  1. 1. Win-Win Tandem: Deutsch - Italiano
  2. 2. GreifswaldBianca Seeliger-Mächler, FMZ 2
  3. 3. April 2011: „Guinea pigs“• Kooperation: Università Sapienza, Roma, Professoressa Margrit Wetter, und FMZ der Universität Greifswald, Bianca Mächler• 4 (5) italienische Studenten, die Deutsch lernen treffen auf 4 (5)deutsche Studenten, die Italienisch lernen• Freiwillige Teilnahme Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 3
  4. 4. Tandem-Partner(1) Daniel Schade – Valentina Bozza(2) Stephan Eckermann – Gianfranco Abenate(3) Heidi Ehrt – Gianluca Maggiori(4) Grzegorz Lisek – Ivanova Boryana(5) Kristina Lukoseviciute – Fabiola Rossi Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 4
  5. 5. Prozedere Procedure1. Einschreibung: 1. Enrollment: SEAGULL-Tandemkurse SEAGULL-Tandemcourses „Deutsch A2“ und „German A2“ and „Italian „Italienisch A2“ (Moodle) A2“ (Moodle)2. Learning Agreements 2. Learning agreements3. Modalitäten (4 Treffen = 4 3. Modalities Arbeitsblätter, (4 meetings = 4 Verpflichtung zur worksheets, obligation to Dokumentation) document)4. „Welcome letter“ und 4. „Welcome letter“ and „General rules“ „General rules“5. Nachrichten-Forum 5. News-Forum Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 5
  6. 6. Probleme und Fragen Problems and questions Teilnehmerzahl • number of students Nachzügler • laggards Datenaustausch • data exchange Agreement • agreement Aufwärmen • warm-up Dauer und Inhalt der • duration and content of Sitzungen meetings Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 6
  7. 7. Evaluation• Dokumentation • Documentation• Persönliche Evaluation/ • Personal evaluation/ feedback geht in feedback, to be credited Abschlussklausur mit ein Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 7
  8. 8. Wintersemester 2011/12 Winter term• Kursgruppen classes• Sprachlevel unterschiedlich different levels• Modalitäten modalities: a. Semesterbegleitend along with term b. mindestens 8 Treffen 8 meetings c. z.T. konkrete Aufgaben concrete tasks d. Dokumentation documentation e. Anrechnung crediting Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 8
  9. 9. Probleme und Fragen Problems and questions Teilnehmerzahl • number of students Nachzügler • laggards Datenaustausch • data exchange Agreement • agreement Aufwärmen • warm-up Dauer und Inhalt der • duration and content of Sitzungen meetings Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 9
  10. 10. Zukunft Future Dauerhafte Integration in  Permanent scheduling Kursprogramm a. Sprach-Level? a. Language level? b. Semesterzeiten? b. Term schedule? c. Zuverlässige c. Reliable number of Teilnehmerzahl? students? d. Modalitäten abgleichen d. Balancing of modalities e. Anrechnung? e. Credits? Verantwortung, Werbung  Responsibility, publicity Bianca Seeliger-Mächler, FMZ 10

×