1. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 1
ر سٕة
انهؤنؤة:
إ خَفاظت الأيظ كَ هً آ
انٛ وٕ...

2. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 2
انف شٓط
ر ّٙـ ١ل 5
ٚلفبد ربه ٠ق ١خ 7
ٿڄلش ٫ن حٿزل نَّ 8
حٿ ټٔخڅ ح ٕٛڀ څٌْ 8
طخ نٍّ آٽ هڀ ٴْش ٳ حٿزل نَّ 9
حٿ كَ پْ اٿ ٷ ٤ 9
ح ظٓ ْٚء حٿ ٬ظ دٌ ٫ڀ حٿزل نَّ 10
حٿڄٸخ ڃًش حٿ ٬٘ز شْ 11
ٛ ڃن حٿ ٨ڀڂ حًٟٙ ٤يخى 12
ى ظٓ 73 13
ڃن ى ا خّڅ ىني څٌٍٓ 14
ؽف ٢بً ؾٌٍمٛق 16
ؾٍِ خّ ا ٌْٙبكح ٚ ّٙلائ بٕ الأثٞبي 18
1 . حٿ ي٘ يْ ؿڄ پْ ٫ڀ ڃل نٔ حٿ ٬ڀ 19
2 . حٿ ي٘ يْ ٫زيحٿټ ڂَّ حٿلز ڃزخ ٹٍ 20
3 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ك نٔ ڃيڅ 21
4 . حٿ ي٘ يْ ٫خىٽ ه هٌ 22
5 . حٿ ي٘ يْ حٿ نْ٘ ؿڄخٽ حٿ ٬ٜٴ 22
6 . حٿ ي٘ يْ حٿ نْ٘ ٫زخ ك نْٔ حٿ حَ ظٓ 23
7 . حٿ ي٘ يْ حٿ ئْ أكڄي رن حٿ ئْ ٫ڀ رن حٿ ئْ حكڄي حٿ ٴَّٰ .ِ 24
8 . حٿ ي٘ يْ ٍٟ ڃيي ار حَى ڂْ حٿي حٍ 26
9 . حٿ ي٘ يْ حٿيٻظ ىخ ڂٗ حٿ ٬ڀ 26
10 . حٿ ي٘ يْ ؿخ ڂٓ أكڄي حٿڄ ٩ٌ ٤ 27
11 . حٿ ي٘ يْ حٿ ئْ ڃلڄ ىٌ ؿ ٬ٴ حٿڄ )حٿو حَ (ُ 27
12 . حٿ ي٘ يْ ىخن أكڄي حٿ ٤ٌٓ 28
13 . حٿ ي٘ يْ ىخن ٫زخ هڄ 29
14 . حٿ ي٘ يْ ك نْٔ ٷڄز 31

3. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 3
15 . حٿ ي٘ يْ ٫زيحٿٸخى ڃل نٔ حٿٴظٚ 31
16 . حٿ ي٘ يْس ټٓ نْش حٿ خٰنڄ 33
17 . حٿ ي٘ يْ حٿلخؽ ڃ حَُْ ٫ڀ ٫زيحٿ َٟخ 34
18 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ٍٟخ ڃنٜ حٿلـ 35
19 . حٿ ي٘ يْ ف نْٓ ٫ڀ ڃلڄي حٿٜخٳ 36
20 . حٿ ي٘ يْ ٫ٸ پْ ڀٓڄخڅ ٫ڀ ڃلڄي حٿٜٴخ 38
21 . حٿ ي٘ يْ ك نْٔ ڃ ٬ظ ٵٌ 39
22 . ٫زي حٿلڄ يْ ٫زيحلله ٲٌّٓ ٷخ ڂٓ 39
23 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ٫ڀ ٫زيحٿ حَُٵ حٿ خٰنڄ 41
24 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ؿ ٬ٴ ٲٌّٓ ٤٫ شْ حٿـڄ 42
25 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ٛخىٵ حٿ ٬ دَ 43
26 . حٿ ي٘ يْ ك نْٔ ٫زيحلله حٿ ٬ 43
27 . حٿ ي٘ يْ ن ٠خٽ كز ذْ أكڄي حٿن خ٘رش 45
28 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي يٗخد حٿٴ ىَحڅ 47
29 . ٬ٓ يْ ٫زيحٿ ٽٌَٓ ح ټٗٓخٳ 47
30 . حٿ ي٘ يْ ك نٔ ؿخ ڂٓ حٿل خٔ 48
31 . حٿ ي٘ يْ ك نٔ ٣خى ڃلڄي حٿ ڄٔ ٪ْ 49
32 . ٫ أكڄي ك نٔ ٷڄز 50
33 . حٿ ي٘ يْس ڃ ٬ٜ ڃٌش حٿ ئْ ك نْٔ حٿ ئْ ٻخ ٧ڂ حٿ ئٚ 51
34 . حٿ ي٘ يْ ٳخٟپ ٫زخ ك نٔ ڃ ىَ څٌ 51
35 . حٿ ي٘ يْس ٳ ٠ ڀْش حٿڄظ 53
36 . حٿ ي٘ يْ ڀٓڄخڅ حٿظ ظْ څٌ 53
37 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ڀٓڄخڅ حٿظ ظْ څٌ 53
38 . حٿ ي٘ يْ ٫زي ح ڃٕ ك نٔ ظٍٓڂ 53
39 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ٫زيحٿڀ ٤ ٲْ 54
40 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ٣خى ڃلڄي ك نْٔ 54
41 . حٿ ي٘ يْس ىُ حَء ار حَى ڂْ ٻخ ٧ڂ 55
42 . حٿ ي٘ يْ يْٓ ٫ڀ يْٓ أڃ نْ ڃلڄي حٿ ٬ڀ 55
43 . حٿ ي٘ يْس ىُ حَء ٫ڀ ك نٔ آٽ ٣ ٵٌ 56
44 . حٿ ي٘ يْ ؿ ٬ٴ ٲٌّٓ أكڄي 57
45 . حٿ ي٘ يْ ر ٫زيحلله أكڄي ٳخٟپ 58
46 . حٿ ي٘ يْ ٫زيحٿ ىِ حَء ار حَى ڂْ ٫زيحلله 58
47 . حٿ نْ٘ ٫ڀ حٿنـخ 59
48 . حٿ ي٘ يْ ٫زي ٫ڀ ؿخ ڂٓ ٫ 60
49 . حٿ ي٘ يْ خّ حر حَى ڂْ ٫ڀ يٓ ٲّ 62
50 . حٿ ي٘ يْ ن فٌ هڀ پْ ٫زيحلله آٽ ن فٌ 63
51 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ٫زيحلله حٿٜ خْف 64
52 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄي ؿڄ ٬ش أكڄي ٫ڀ حٿ خ٘ه 64

4. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 4
53 . حٿ ي٘ يْ حٿلخؽ ڀٓڄخڅ رن حٿلخؽ ك نٔ ار حَى ڂْ حٿڄخؿي 66
54 . حٿ ي٘ يْ ٫زخ حٿ خ٘ه 68
55 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ؿخ ڂٓ ڃلڄي ڃټ 69
56 . حٿ ي٘ يْ ڃ ڃٚ هڀ پْ 70
ّٙلاء صٛهح 14 فجوا ٠و 2011 73
57 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ٫زي حٿيخى حٿڄ ڄْ٘٪ 74
58 . حٿ ي٘ يْ ٳخٟپ ڀٓڄخڅ حٿڄظ ٹًَ 77
59 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ڃنٜ ه ٠ 79
60 . حٿ ي٘ يْ ڃلڄ ىٌ ڃټ أر طخٻ 81
61 . ٫زي حٿل نٔ حٿ ي٘ يْ ٫ 83
62 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ أكڄي حٿڄئڃن 84
63 . حٿ ي٘ يْ ٫زي حٿ َٟخ ڃلڄي ر كڄ يْ 86
64 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ حر حَى ڂْ حٿيڃ ظٔخن 88
65 . حٿ ي٘ يْ أكڄي ٫زيحلله حٿ ٬ نَ ١ٌ 89
66 . حٿ ي٘ يْ أكڄي حٿٴ كَخڅ 91
67 . حٿ ي٘ يْ ؿ ٬ٴ ٫زيحلله ڃ ٬ ٱٌْ حٿ ڄٔخٹ 94
68 . حٿ ي٘ يْ ؿ ٬ٴ ڃلڄي ٫زي ٫ڀ ڀٓڄخڅ 95
69 . حٿ ي٘ يْ ٫ ٍٟ حٽ ٍٟ 96
70 . حٿ ي٘ يْ ٫زيحٿ ٽٌَٓ حٿلـ 99
71 . حٿ ي٘ يْ ؿ حٌى حٿ ڄ٘ٚڅ 100
72 . حٿ ي٘ يْس ري شْ حٿ ٬ حَى 102
73 . حٿ ي٘ يْ ىخن ٫زي حٿ ٬ 104
74 . ٫ خْى حٿ ي٘ يْ ٫زي حٿ ٬ 106
75 . حٿ ي٘ يْ حٿلخؽ ٫ ڃلڄي ٫ڀ 106
76 . حٿ ي٘ يْ يْٓ أكڄي ٬ٓ يْ ڄٗ 108
77 . حٿ ي٘ يْ ك نٔ ؿخ ڂٓ ڃټ 110
78 . حٿ ي٘ يْ حٿ ئْ كڄ يْ ڃلٴ ٥ٌ 111
79 . حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ٫ ٛٸ 113
80 . حٿ ي٘ يْ ٻُ خَّ حٍ يٗ ك نٔ حٿ ٬ 114
81 . حٿ ي٘ يْ ٻ ڂَّ ٳو حَ 116
ا قٌبر خّ 120
ا وٌّفمبد 122

5. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 5
ح ـًّٚذ

6. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 6
ألٛاي ا ٦ٌلا خِ ا ١ٌَل ب٘كٞ ا لٌّه ٍٟ ))انن ىنخ أٷ ٽٌ ٻڀڄش ىخڃش ى آه ڃخ يَّّ حٿنخ أڅ ٸّ ٿٌ هٌ ىً اڅ حٿظخ نٍّ ٿن
٬ّ ىٌ اٿ حٿ حٌٍء.. حًڅ ڃخ كيع ٛن٪ حًٷ ٬خ ؿي يّح ٳ ى حٌ حٿزڀي حٿ ٤خى ٿن ظّ ،َْٰ ًٙ ٫ ىٌس ٫نو ٙ ٫خؿٚ ًٙ آؿٚ . اڅ
٫ٸخ دٍ حٿ خٔ ٫ش ٿن ط ٬ ىٌ اٿ حٿ حٌٍء حًڅ ٬ٗذ حٿزل نَّ ٷ حٿڄ ٠ ٷيڃخ ٳ طلٸ ٶْ ڃ ٤خٿزو، ٳٚ ٫ ىٌس أريح اٿ ڃخ ٷزپ
حٙنظٴخٟش .
ٿٸي ٷً٪ حٿ ٲْٔ ر نْ حٿ ٬٘ذ رً نْ حٿ ڀٔ ٤ش حٿوڀ ٴْ شْ ٳخٛزق حٿ ٬٘ذ أڃش آًٽ هڀ ٴْش أڃش أه ،ٍَ ٿًن ـّظڄ ٬خ . ٿٸي ٷ أَنخ ڃن ٷزپ ٳ طخ نٍّ حٿ خَٓٿ نْْ اڅ ) ىُ رن حٿٸ نْ ( ٍٟ حٌڅ حٿـڀو ط ٬خٿ ٫ڀ وْ ه ؽَ ٳ ځٌّ ٫خ حٌٍٗء اٿ حٿ ٬ي ٷًخٽ ٿيڂ ٻڀڄظو حٿظخ وٍّ شْ:
"نلن حًنظڂ أڃش حًكيس ڃخ ٿڂ ٸّ٪ ر نْنخ حٿ ٲْٔ، ٳب حً ٷً٪ حٿ ٲْٔ ٻنخ أڃش ٻًنظڂ أڃش " . حًٿ ٲْٔ ٷي ٷً٪ ر نْ حٿنخ ٳ حٿزل نَّ
رً نْ حٿ ڀٔ ٤ش حٿوڀ ٴْ شْ ٸًٓ ٢ حٿ ي٘يحء حًكي ر ٬ي آه ،َ ٿ ٳٸ ٢ ٳ أ خّځ حٙنظٴخٟش حٿڄزخ ٻٍش ى هٌ انڄخ ڃن ٷزپ أ ٠ّخ، ڃًخىحځ
حٿ ٲْٔ ٷي ٷً٪ ٳخٿ ٬٘ذ أڃش آًٽ هڀ ٴْش أڃش أه ،ٍَ ًٙري أڅ نّظٸڂ حٿـڀو زٓلخنو طً ٬خٿ ٿًٕجٺ حٿ ي٘يحء حٿ نٌّ رًليڂ ٲْٓ آٽ
هڀ ٴْش ٧ڀڄخ ٫ًي حًنخ.
اڅ يٗيحء حٿزل نَّ ٿن ټّ نٌ حٌ رل ٽٌ حٿـڀو أل بٔلخ بٕ ؼٌ حٿظ رًليخ ٷ ځٌ ػڄ ىٌ ٳ ٬ڄيڂ حٿـڀو رخٿ ٬ حٌد ٻڄخ ٸّٚ ٫ڀ نْخ حٿٸ آَڅ
حٿټ ڂَّ ٷخثٚ: ٻ رٌض ػڄ ىٌ ر ٤ حٌٰىخ ا حنز ٬غ أ ٸٗخىخ ٳٸخٽ ٿيڂ ٽٌٍٓ حٿـڀو نخٷش حٿـڀو ٸًٓ خْىخ ٳټ رٌ هٌ ٳ ٬ٸ ىًَخ ٳيڃيځ ٫ڀ يْڂ
رٍيڂ ر نٌزيڂ ٳ حٌٔىخ ًٙ وّخٱ ٫ٸزخىخ  .
ٿٸي ٝغٝ آي ف ١ٍفخ ٳ رٌل حٌ حٿنخ رٚ نًذ ٻڄـخ ٣ ـٰ ڃن ٷزپ ٷ ځٌ ػڄ ىٌ رًًل حٌ حٿنخٷش، ٻًڄخ ٣ رن حٌ أڃ شْ ٳ رٌل حٌ حٿل نْٔ
٫ڀ يْڂ ح ڃٕخځ ٷخثٚ : ))حٿڀيڂ ٙ ټّ نٌنّ ٫نيٹ أى څٌ ڃن ٳٜ پْ ٣ًٴڀو حٿ َٟ ٪ْ ى ٫ (( نًلن ن ؿَ ڃن حٿـڀو أڅ ٙ ټّ څٌ
يٗيحء حٿزل نَّ أى څٌ ٫ڀ وْ ڃن نخٷش ٛخٿق، نًي ٫ هٌ ط ٬خٿ أڅ ٬ّڂ حٿ نٌّ ٷظڀ ىٌڂ رًًل ىٌڂ رخٿ ٬ حٌد ٻڄخ ٳ ٬پ رٸ ځٌ ػڄ ىٌ . اڅ حٿظٸخرپ ر نْ حٿلٶ حًٿزخ ٣پ ٷي كيع ٳ حٿزل نَّ، ٷًي أ ٶٍّ حٿيځ حٿل حَځ ر يْ حٿ ڀٔ ٤ش حٿل حَځ، ًٙ ٺٗ اڅ حٿ ٬٘ذ ٿن خّٔ ځً
ر ٬ي ح څٓ ٫ڀ ك ظَّو ٻً حَڃظو ٿًن ٸّزپ رزٸخء حٿزخ ٣پ ًٙ حنظٜخ حٿ ٫ڀ حٿوَْ . ڃًخىحڃض ڃ ٤خٿذ حٿ ٬٘ذ كٸخ ٳخڅ حٿظ خٔإٽ
ى :ٌ ڃخ حً ر ٬ي حٿلٶ اٙ حٿ ٠ٚٽ حٿڄز نْ؟((.
نًلن نٸ ٽٌ ٻڄخ ٸّ ٽٌ طًؤ خْٓ رټٚڃو ٳؤڅ صٛهح ا إٌٍ إٌح حٿ ځٌْ ٿڂ طټن ٿً يْس حٿ خٔ ٫ش رپ ى حَٗ سٍ كخ ٿًض حٿلټ ڃٌش حٿ ٨خٿڄش
اهڄخىىخ ڃ حَ حًٍ طًټ حَ حًٍ. ڃ ٬خنخس حٿ ٬٘ذ حٿزل نَّ ڃ ٬يڂ ريأص ڃن ىه ٿٌيڂ حٍٕٟ نْخ ٳخ ٫ظز أنٴ ئڂ ٳخطل نْ حً ٫ظز نَخىڂ
ٯ حِس، ٳٴ حٿي نّ ٴّظق حٿزڀي حٿټخٳ ٳټ ٲْ ٿيڂ أڅ ٴّظل رڀيح ڃ ڀٔڄخً ڃن ريح شّ حٿي ٫ سٌ حٿڄلڄي شّ؟!. ٳڀٸي ٻخنض ٛڀش حٿزل نَّ
رخ ٚٗٓځ ٷي ڄّش، ٻًخنض ػخن ڃن ٤ٸش طيهپ ح ٚٗٓځ ر ٬ي حٿڄي نّش حٿڄن سٌٍ.
طوڀ يْح ٿ ٻٌ يٗيحثنخ ٳًًخءحً ڃنخ ٿظ ٠ل خْطيڂ اً حٍىس ڃنخ ٿٴ ٠ق حٿ ٨خٿڂ نًٜ سَ حٿڄ ٨ڀ ځٌ ؿڄ ٬نخ ٿټڂ ٷٜٚ ٧ڀڄيڂ ٷًٜٚ
ٸٓ ١ٌ يٗيحثنخ ح رٕ ٤خٽ، ٿنز نْ ٿټڂ ڃڀلڄش حٿ ٤٬ خء حٿزل نَّ ڃًڀلڄش حٿيځ حٿوڀ ٴْ شْ حٿظ ىحڃض ٿڄي ٷ نَ نْ ڃن حٿ ڃِن.

7. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 7
لٔفاث
حاسٚخٛت

8. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 8
ؾٌّخ ٥ ا جٌؾو ٠
طظټ څٌ حٿزل نَّ ڃن ڃـڄ ٫ٌش ڃن حٿـ زّڀٮ ٫يىىخ 32 عي ٠وح ٷ زَّش ڃن ر ٠٬ يخ حٿز ٬ٞ، طًزڀٮ ڃ خٔكظيخ ڃـظڄ ٬ش 669 ٻ ڀْ ڃٌظ حًَ ڃ رَ ٬خً. ىً ڃنوٴ ٠ش حٿ ٤ٔق ٳ ڃ ٨٬ ڂ أؿ حِثيخ، رً ٬ٞ ح ؿٕ حِء أ ٫ڀ ڃن ڃ ظٔ ٤ٓق حٿزل رل حٌٿ 60 ڃظ حًَ،
ر نْڄخ زّڀٮ ح طٍٴخ ٩ أ ٫ڀ نٸ ٤ش ثٍ شْْٔ ٳِ حٿزل نَّ ىً ؿزپ حٿيهخڅ حٿ طَّٴ٪ ڃن نٸ ٤ش ڃنوٴ ٠ش ٻز سَْ ٳ ٢ًٓ حٿـ سَِّ
ك حٌٿ 120 ڃظ حًَ ٳ ٵٌ ڃ ظٔ ٤ٓق حٿزل ،َ ڄًّظي ٫ڀ ٣ ٽٌ حٿ ٢َّ٘ حٿ خٔكڀ حٿ ڄ٘خٿ ٿـ سَِّ حٿزل نَّ كظ ٷڀذ ڃن ٤ٸش
حٿڄنخڃش ٢َّٗ ٟ ٶْ ڃن ح حٍٕٟ حٿوٜزش حٿڄوٜٜش ٿڀ حٍِ ٫ش، ٠ًّڂ ڃ ٨٬ ڄيخ كظ ح څٓ حٿ ٬ي يّ ڃنن ڃ حِ ٩ٍ حٿنو پْ
حًٿو ٠ حًَص .
ٷًي ح ظٗي صَ حٿزل نَّ ر ټ٘پ هخٙ ٻ ٤ ٶَّ ڃ حٌٛٚص ڃً ٻَ طـخ ڃيڂ ڃًڄظخ ڃن حٿٸيځ، ٻً ٿٌٺ ح ظٗي صَ رؼ حًَطيخ ڃن
حٿ ڄٔٺ حًٿڀئٿئ حًٿنو پْ، ك غْ ؿٌّي ٳ يْخ ڃخ ٙ ٸّپ ٫ن ڃڀ څٌْ نوڀش. ٚ ٠ىز تَ ِٛل ٤ ا جٌؾو ٠ٓ أ ١ّ٘ز ڃن أىڄ شْ ڃ ٷٌ٪ حٿوڀ ؾْ
حٿ ٬ رَ ،ِ ٿًٺ حٿ ٤ ٶَّ حٿڄخث حٿڄڄظخ ،ُ حًٿڄڄ حٿ ئپ ٿڀظـخ سٍ ر نْ ٵَٗ آ خْٓ أً رًٍخ، ح ڃٕ حٿ ؿ ٬ڀو ىحثڄخً ڃل ٢ ح نٕ ٨خ ٳ حٿظـخ سٍ حًٿڄنخٳ خٔص حٿ خْٔ شْٓ .
ا ىٌَب الأ ١ٍٕٛ أڃخ رخٿن زٔش ٿ ټٔخڅ حٿزل نَّ، ٳ ٻٌْ )ث غٍو ٠ف( ك نْ ٷخځ ر كَڀظو اٿ حٿـ سَِّ أڅ ٫يىىڂ ) 70 ( أ فٌب، أًڅ حٿڄ ىٌذ ا بٌّ ىٌٟ ى حٿڄ ىٌذ حٿڄنظ ر نْ أىپ حٿ نٔش، اًنيڂ ټّ٘ڀ څٌ _ أ حٿ نٔش _ لٍ ټٓخڅ حٿـ سَِّ حًٿزخٷ ىڂ ڃن ا ٦١ٌْ خ.
ئًّٿٲ ا ٦ٌوة حٿٸ ڂٔ ح ٨٫ٕ ڂ ڃن ټٓخڅ حٿزل نَّ، ك غْ ط ؿَ٪ أٛ ٿٌيڂ اٿَ ػٚع ٷزخثپ ٫ رَ شْ ٻز ٻخنض حٍثيس ٷزپ ح ٚٗٓځ،
طً حٌؿيص ٳِ حٿزل نَّ لج ا زٌبه ٠ـ ا ١ٌّلاكٞ ر نٔ نْ ٣ ڀٌّش، ىً هٌ حٿٸزخثپ ى :ِ لج ١ خٍ ر ١ّ ا ٌّٚو ٠خ ا ٦ٌل بٔ ١ٔخ، ٚلج ١ خٍ
٥جلا مٌ ١ ا وٌث ١٦١ خ ا ٦ٌل بٔ ١ٔخ . ٷًي ح ٫ظنٸض ؿڄ ٪ْ ى هٌ حٿٸزخثپ حٿي نّ ح ٚٗٓڃ ى څً أىنَ ك ؽَ، ٫ً ٳَض ٳ حٿ ٬يي ح ٽًٕ ڃن
ىه ٿٌيخ ح ٚٗٓځ ر ٌٙثيخ ٿ ڃ٘خځ ٫ڀ رن أر ٣خٿذ ) ٫ڀ وْ حٿ ٚٔځ( ٷًي خٓى حٿڄ ىٌذ ا ٦١ٌْ ٟ أ ؿٍخء حٿٸزخثپ حٿ ٬ رَ شْ حٿؼٚع ڃن ٛي ح ٚٗٓځ، ٻڄخ ٫ ٱَ ڃ ٨٬ ڂ حٿ ٌٙس ٫ڀ ؿ سَِّ حٿزل نَّ ر ٌٙثيڂ ٿڀڄ ىٌذ ٫ًڀ أٍ يٓڂ: حٿ حٌٿ أرخڅ حرن ٬ٓ يْ رن حٿ ٬ْ٘
حٿ ٬خٙ، حًٿ حٌٿ ٫ڄ حرن أر ڀٓڄش، حًٿ حٌٿ ڃ ٬زي حرن حٿ ٬زخ رن ٫زي حٿڄ ٤ڀذ حٿيخ ڄِٗ .
ټًّ٘پ حٿ ټٔخڅ الأ ١ٍٕٛ ن زٔش 80 % ر نْڄخ ټّ٘پ ا ٌٛافلٚ ن زٔش 10 % ٷًي ؿخء أٻؼ ىَڂ ٻڄنخٛ نَّ أ ڃلظڄ نْ رلڄڀش ا غٌيٚ
حٿظ ٷخځ ريخ آي ف ١ٍفخ ٫ڀَ حٿزل نَّ ٫خځ 1783 . طً ؿَ٪ أٛ ٽٌ ىئٙء اٿ ٷزخثپ: آٽ ڃ ڀٔڂ، آٽ ىٌٓحڅ، آٽ ر ٫ٌ نْ نْ،
حٿڄنخن ٬ش، أرٌ حٿ ٨ڀ ٱٌ، حٿ خٔىس، رن حٿو ٠ ،َْ ؿًڄ ٬ْيڂ نّظڄ څٌ اٿ ٫يى ڃن حٿٸزخثپ حٿظ ٻخنض طٸ ٤ن زٗو ؿ سَِّ ٷ ٤َ .
أڃخ الأل ١ٍبد ٳظ ټ٘پ 10 % ڃن ٬ٗذ حٿزل نَّ، طًنلي ڃن أٛ ٽٌ ا حَّن شْ رخٿي ؿٍش ح ٿًٕ ،َ ىًني شّ رًخٻ ظٔخن شْ، رًڀ شٌْٗ
رخٿي ؿٍش حٿؼخن شْ. ٬ًّظٸي ر ٬ٞ حٿزخكؼ نْ أڅ ٷ ڄٔخً ڃنيڂ نّلي څًٍ _ ٳ ح ٕٛپ _ اٿ ر ٬ٞ حٿٸزخثپ حٿ ٬ رَ شْ حٿظ ح ظٓٸ صَ ٫ڀ حٿ ٤ ٱَ حٿ ٷَ٘ ٳ حٿوڀ ؾْ، حًٻظ زٔض حٿڀ شٰ حًٿ ٬خىحص حٿٴخ شٍْٓ، اٙ أڅ طل ٌٙص خْٓ شْٓ حًٷظٜخى شّ ىٳ ٬ض ريڂ نل حٿيـ سَ
حٿڄ ٬خٻ شٔ اٿ أ ٣ًخنيڂ ح ٕٛڀ شْ .

9. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 9
ٿً ضْٔ ىنخٹ اكٜخءحص ڄٍٓ شْ كٸ ٸْ شْ طليى حٿ خٰٿز شْ حٿڄ ىٌز شْ ر نْ ټٓخڅ حٿزل نَّ، ٚر زّ ٤ٕ حٿلټ ڃٌش زًٕٓخد خْٓ شْٓ _
٫ن اؿ حَء ڃؼپ ى هٌ ح كٜٗخءحص. اٙ أڅ ح ٯٕڀز شْ حٿ خٔكٸش ىڂ ڃن حٿ ٬ْ٘ش، طًٸي ن زٔظيڂ حٻؼ ڃن 70 .%
ىًنخٹ اك ٥بء ثو ٠ٞب ٟٔ غ ١و ؾٕ ١ؼ رخ ظٓٴظخء أؿَُ ٫ڀ أ خٓ ڃ ىٌز ٫خځ 1941 ، يًّ ٫ ى حٌ حٙ ظٓٴظخء أڅ ٫يى حٿ ٬ْ٘ش
ظّـخ ٫يى حٿ نٔش رٸڀ پْ، ا رڀٮ ط ٬يحىىڂ ) 46.359 ( ن ڄٔش، ٳ ك نْ رڀٮ ٫يى حٿ نٔش ) 41.984 ( ن ڄٔش. ئًّٻي ٫يى ڃن
حٿ ؿٌيخء حٿ ٬ْ٘ش حًٿ نٔش أڅ ى حٌ ٙ ظٓٴظخء ىًڄ ،ِ أ ٫ڀنظو كټ ڃٌش آٽ هڀ ٴْش حًٿز ٤َّخن نْْ ٯٕ حَٝ خْٓ شْٓ حًؿظڄخ ٫ شْ طظ ٬ڀٶ
رخٿظڄي يْ ٿ نٔ ر ٬ٞ حٿٸ حٌن نْ حًٿظ ٬َّ٘خص حٿڄين شْ حًٿ خْٔ شْٓ، رًخٿڄ ٬خ ٍٟش حٿ ٬ْ٘ شْ حٿڄظنخڃ شْ . ٯًٍڂ أڅ حٿڄـظڄ ٬ نْ: ا ٦١ٌْ ٟ الألل ،َ ٚا ٌَٟٕ ا ٌٛافل ٿڂ ټّن ر نْيڄخ طټخٳئ ڃن ك غْ حٿ ٬يى حًٿټؼخٳش حٿ ټٔخن شْ ٳ حٿڄنخ ٣ٶ
حٿڄيڄش ٳ حٿزٚى، اٙ أڅ آٽ هڀ ٴْش، كًټخځ حٿزل نَّ، ا زٍغ ٍٛا ر ٬ٞ حٙهظٚٳخص حٿـ ثِ شْ حٿٴټ شَّ ر نْ حٿڄ ىٌز نْ، ٿ ؿَْل حٌ ٻٴش
أطزخ ٩ حٿڄ ىٌذ حٿ نٔ ٻً ذٔ ًٙثيڂ ٳ ڃٸخرپ أطزخ ٩ حٿڄ ىٌذ حٿ ٬ِْ٘ . حًٿ نٔش ٳِ حٿزل نَّ وّظڀٴ څٌ ڃن ك غْ حٿڄن ؤ٘، حًٙنظڄخء، حًٿؼ سًَ، ٳيڂ صلاس غِ ّٛ ٥بد: الأٚ ٌٝ ڃ طَز ٤ش رخٿ ٬خثڀش حٿلخٻڄش ڃن
ك غْ ٛڀش حٿٸ حَرش، طًظڄؼپ ٳ حٿ ٤زٸش حٿ ٬ڀ خْ حٿظٸڀ يْ شّ، ٚا ضٌب ١ٔخ طڄؼپ أ ٿًجٺ حٿ نٌّ ن كِ حٌ ڃن حٿ خ٘ ٣ت حٿ ٷَ٘ ،ِ أڃخ حٿڄـڄ ٫ٌش
،َْ ا ضٌب ضٌخ ڃن حٿ ٤خثٴش حٿ نٔ شْ ٳ ڄْٔ څٌ رن ه ٠ رًٍڄخ ط ٬ ىٌ أٛ ٿٌيڂ اٿ حٿڄيـن نْ ڃن رٸخ خّ حٿ ٬ز يْ حٿ نٌّ ح ىُى صَ طـخ طٍيڂ ٳ حٿٸ څَ حٿؼخڃن ٫ ٳ حٿوڀ ؾْ .
ربه ٠ـ آي ف ١ٍفخ فٟ ا جٌؾو ٠
آٽ هڀ ٴْش ىڂ ٫ سَْ٘ صلاس ٥ بْئو ، أ أ ،َٓ ىڂ: آٽ حٿٜزخف، آٽ حٿـٚىڄش، آًٽ هڀ ٴْش، طٴ ٫َ حٌ ڃن ٷز ڀْش، أ ٳٜ ڀْش
حٿ ٬ظ دٌ. ٷًي كٍڀ حٌ ڃن ٛل حَء نـي اٿ حٿ حٌٔكپ حٿ ٷَ٘ شْ .َ٘ ٿ ز٘و حٿـ سَِّ حٿ ٬ رَ شْ ٳ حٿنٜٲ حٿؼخن ڃن حٿٸ څَ حٿ خٔر٪ ٫
ىًنخٹ ڃن أڅ حٿ ٬ظ دٌ ڄٓ حٌ ٻ ٿٌٺ نٕيڂ ٫ظز حٌ ڃن نـي رخطـخه حٿ ڄ٘خٽ. ػًڄش أٍ ػخڅ ٸّ ٽٌ: اڅ ح ڄٓيڂ ڃ ظٔليع رخ ٫ظزخ أنيڂ ري كٍّپ، ٫ظز حٌ، أ حؿظخ حًُ، كًٍڀ حٌ ڃن نـي رخطـخه حٿوڀ ؾْ . ىًنخٹ ڃن رؤڅ ن ذٔ آٽ هڀ ٴْش ؿَّ٪ اٿ ٫ سَْ٘ )حٿ ٬ڄخ حٍص( أرنخء ط ڀٰذ رن حًثپ، رخ ٫ظزخ أڅ حٿ ٬ظ دٌ ٳ ٩َ ڃن ٫ سَْ٘
)حٿيىخ ڄٗش( حٿڄظٴ ٫َش ڃن ٫ سَْ٘ حٿ ٬ڄخ حٍص. ىًنخٹ ڃن ؿَّ ٬يڂ اٿ ٳ ٩َ )حٿ ڄ٘ٚڅ( ىً هٌ حٿٴ ٩ًَ ٻڀيخ ڃن ؿڄ ڀْش . ٫ًڄ ڃٌخً
ٳبڅ ٷز ڀْش حٿ ٬ظ دٌ، ڃًنيڂ آٽ هڀ ٴْش نّلي څًٍ ڃن ٚٓٿش ٫ن سِ حٿظ طنلي ڃن أ يٓ رن رٍ ٬ْش رن ن حِ رن ڃ ٬ي رن ٫ينخڅ،
ٿً ٨ ٱًَ ڃ ٬ نْش ط ٬ َٟض ٿيخ حٿڄن ٤ٸش حٿظ ټّٔنيخ حٿ ٬ظ دٌ ٳ نـي كٜڀض ىـ طَيڂ ڃنيخ .
ا وٌؽ ١ ئ ٌٝ لٞو
ڃن ٣ز ٬ْش حٿزي حٿظنٸپ حًٿظ كَخٽ حًٍء حٿټٚء حًٿڄخء، حًٿ ٬ظ دٌ _ ڃًنيڂ آٽ هڀ ٴْش ٫ خ٘ث ري شًّ _ ٻخنض طٸ ڂْ ٳ حٿـن دٌ
حٿ ٷَ٘ ڃن ٛل حَء نـي، ػڂ ىخؿ صَ اٿ ٷ ٤ .َ ٻڄخ ٻٌّ حٿڄئ هٍ څٌ ٫ حٌڃپ ٫يس خٓ ٫يص أ ر زٔزيخ ٻخنض ىـ سَ حٿ ٬ظ دٌ ڃن
نـي، ڃنيخ :

10. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 10
 ڃ نٓ حٌص ؿيد ٫ي يّس هٚٽ حٿنٜٲ حٿؼخن ڃن حٿٸ څَ حٿ خٔر٪ ٫ ،َ٘ حًًثپ حٿٸ څَ حٿؼخڃن ٫ ٳ ٷڀذ زٗو
حٿـ سَِّ حٿ ٬ رَ شْ، ح ڃٕ حٿ أى اٿ ن فًِ حٿٸزخثپ، ٳن فِ حٿ ٬ظ دٌ اٿ ٵَٗ حٿـ سَِّ حٿ ٬ رَ شْ.
 ٬ًّ ىٌ حٿ زٔذ حٿؼخن اٿَ حٿٴظن حٿظ كٜڀض ر نْ حٿٸزخثپ أن حٌٹ، ك غْ ىخؿ حٿ ٬ظ دٌ اٿ ٷ ٤ نً ٿِ حٌ ٫ني آٽ ڃ ڀّٔڂ
حٿ نٌّ ٻخن حٌ لّټڄ نٌيخ ٳ ٿًٺ حٿ ٷٌض .
ٳً أٍ ه أڅ حٿ ٬ظ دٌ رٸ خْىس )حٿ نْ٘ هڀ ٴْش( ٿڂ يّخؿ حًَ اٿ ٷ ٤ ،َ اًنڄخ ىخؿ حًَ اٿ حٿټ ضٌّ زٕٓخد ڃـي ٿٌش، رٍڄخ ڃن
أؿپ حٙ ظٓٸٚٽ حًٿ ٬ٔ حًٍء ط يْْ٘ ڃڄڀټش ټّ څٌ ى ڃڀټيخ. ڃً٪ حٿ ٬ڀڂ رؤڅ ڃن ٤ٸش حٿوڀ ؾْ ٳ ٿًٺ حٿ ٷٌض ٻخنض ٷي يٗيص
ه ؽًَ حٿز طَ خٰٿ نْْ ڃنيخ، ح ڃٕ حٿ ى ؤْ ٳ َٛش ٿن فًِ حٿٸزخثپ، ڃًنيخ )حٿ ٬ظ دٌ( اٿ حٿ خٔكپ حٿ رَٰ ٿڀوڀ ؾْ ٬ٓ خًْ حًٍء
حٿڀئٿئ، حً ڄٕٓخٹ، حًٿظـخ سٍ، ٳٚ ظّٔز ٬ي أڅ ىـ طَيڂ ٻخنض ٬ٓ خًْ حًٍء حٿنٴ حًٿ ڀٔ ٤ش حًٿڄ ٤خڃ٪ حٿڄخى شّ، ًٙ ڀّ ٿًٺ حٿ أَ حٿٸخثپ رخٿن حِ ٫خص حٿٸز ڀْش ٻ ٨خى سَ ڃ ٬ ٳًَش ٫ٚ سً ٫ڀ حٿ ٨ ٱًَ حٿ ٤ز ٬ْ شْ ٻخٿـيد ٳ حٿڄخء حًٿټ ،ٖ حٿظِ ڄّټن أڅ طظ ٬ َٝ ٿيخ
أ ڃن ٤ٸش ٛل حَ شًّ، كًخٿش حٿٜ حَ ٩ حٿٸزڀ حًٿٴظن .
٫خڃخ ) ٫ًڀ ڃي ف ١َّ 1716 ځ _ 1766 ځ( رڀ ضٰ حٿټ ضٌّ ى ؿٍش ٫خٿ شْ ڃن حٿ هَخء، اٙ أڅ حٿ ٨ ٱًَ خٗءص أڅ ط كَپ
أ سَٓ هڀ ٴْش، طًظ ٹَ حٿټ ضٌّ، طًظوڀ ٫ن كڀٴخثيخ. ٻًخڅ آٽ هڀ ٴْش ٷي ٻٍ حًِ حىظڄخڃيڂ ٳ ئٗ څً حٿظـخ سٍ، ٳ أَ حً أڅ
حٙ ظٓٸ حَ ٷ دَ حٿڄ ىٌٍ حٿ ثَ ٿؼ طًَيڂ، حًٿلٜ ٽٌ ٫ڀ كٜش ڃن حٿڀئٿئ ڃن ٛ يْه رؤنٴ ئڂ ريًٙ ڃن ح ظٓڄ حَ حَٗثو ى ه ٿيڂ، ٿ ٿٌٺ ٷ حًٍَ حٿيـ سَ. أ بِ ٥ أ جٍبة غ٘ورٙ ٚرق ١ٍٙ ٥ ؽ فٍبئٙ ،ُ فٙٛ وب زٌب ٌٟ:
 ٣ڄ كٌيڂ كًزيڂ ٿٚنٴ حَى رخٿلټڂ حًٿ ٤ْٔ سَ حًٿ ٫ِخڃش، ٯًٍزظيڂ ٳ طټ نٌّ ڃڄڀټش هخٛش ريڂ .
 حٿظ خ٘كن حًٿل ئ حٿظِ أٳ طَُيڄخ ٣ز ٬ْش حٿل خْس حٿٸزڀ شْ، ر نْ آٽ هڀ ٴْش كًڀٴخثيڂ )آٽ حٿٜزخف آًٽ حٿـٚىڄش( ٫ڀ حٿؼ سًَ
حًٿؼ حَء .
 ٯٍزظيڂ ٳ حٙٷظ حَد ڃن ڃ ىٌٍ حٿڀئٿئ ح خِٕٓٓ .
 ٣ڄ ٬يڂ ٳ حٿلٜ ٽٌ ٫ڀ حٿڄخٽ حًٙنٴ حَى رخٿ رَق .
ٻًٌّ )فوا ١ٌَٔ ٚاهك (ْ ٳ ڃ ٬ َٝ كي ؼّو ٫ن ن ؤ٘س حٿ ٬ظ دٌ، ىًـ طَيڂ: اڅ حٿټ ضٌّ ر ٬ي أڅ نخٿض ى ؿٍش ٻز سَْ ڃن حٿظٸيځ
ٳ حٿوڄ نْٔ نٓش ح ٿًٕ ڃن ٫ڄ ىَخ ) 1716 _ 1766 ځ(، كيع ر نْيڂ حٿظ خ٘كن ر زٔذ ٿًٺ حٿظٸيځ حًٿؼ حَء، اًڅ ط حَٻڂ حٿؼ سًَ
ؿ ٬پ آٽ هڀ ٴْش حٿڄ ئٔ ٿً څٌ ٫ن حٿظـخ سٍ _ ٤ّڄ ٬ څٌ ٳ حٙنٴٜخٽ ٫ن كڀٴخثيڂ ٿ نْٴ ىَ حً ر ٿٌٺ حٿؼ حَء حٿنخؿڂ ٫ن حٿظـخ سٍ.
ا زٍ ١لاء ا ٦ٌزٛة ٥ ٍٝ ا جٌؾو ٠ٓ
ٳ حٿؼخڃن حًٿ ٬ نَّ٘ ڃن يٗ ٿٌّ ٫خځ 1783 ،َ حٿڄ حٌٳٶ ٿ ځٌْ حٙػن نْ 28 ٬ٗزخڅ 1197 ىـ، ؿڄ٪ حٿ ٬ظ دٌ ٷ حٌىڂ رٸ خْىس آٽ
هڀ ٴْش، حًن ٤ٚٷخً ڃن حٿ رِخ سٍ ىخؿڄ حٌ حٿزل نَّ حً ظٓ ٿٌ حٌ ٫ڀ يْخ، ٚثن هٌ ثلأ ا ؾٌى ا ٌٛهاصٟ ٢ي ف ١ٍفخ ٥ ٍٝ ا غٌيه .
أڃخ ٫ن ى حًٳ٪ حٿ حًٙكظٚٽ ٳٸي ىًذ ر ٬ٞ حٿڄئ هٍ نْ اٿ )أڅ حٿظ ٪ٌٓ حٿ ٬ظز ٳِ حٿزل نَّ ؿخء ٫ڀ أ خٓ أنو ٧خى سَ
٣ز ٬ْ شْ ٿظ ٤ حً ىُىخ حٿ ٬ظ دٌ ٳ ى هٌ حٿٴظ سَ . زًّ ٿًٺ رـ )أڅ حٿزڀيس حٿظ أن ؤ٘ىخ حٿ ٬ظ دٌ ٳ حٿ رِخ سٍ ٫َٓخڅ ڃخ نڄض
حً ىُى صَ أًٛزلض ڃي نّش ڃلٜنش، ٯ أنيخ ٿڂ طټن ٿظټٴ كخؿخص حٿڄـظڄ٪ حٿ ٬ظز حٿـي يّ، ٳظ ٤ڀ٪ حٿ ٬ظ دٌ اٿَ حٿظ ٪ٌٓ،

11. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 11
ٿًټنيڂ ٿڂ ٴّټ حًَ ٳ حٿظ ٪ٌٓ ٳ حٿز ه شْ٘ حٛ ٤يحڃيڂ ڃ٪ آٽ ڃ ڀّٔڂ رًن هخٿي حٿ نٌّ ڃن حٿڄئٻي أڅ ظّ ڀٰز حٌ ٫ڀ يْڂ، ٳ أَ حً أڅ
ظّٔ ٿٌ حٌ ٫ڀ ؿ سَِّ حٿزل نَّ( . ٚا ؾٌك أ كٚاف ٤ غيٚ ٚاؽزلاي ا ٦ٌزٛة جٌٍؾو ٠ ،ٓ ٟ٘ و بّ ٠ ٍٟ:
 حٿ ٤ْٔ سَ ٫ڀ كټڂ حٿزل نَّ .
 طلٸ ٶْ حٿڄ ٤خڃ٪ حٿظـخ شٍّ رخٿ ٤ْٔ سَ ٫ڀ ڃ خٰٛخص حٿڀئٿئ، حًٿؼ سًَ حٿ حٍِ ٫ شْ ٳ يْخ .
 أ ٣ڄخ ٩ حٿظ ٪ٌٓ ٫ڀ حٿ خْر شٔ .
 طټ نٌّ ڃڄڀټش ڃنٴٜڀش ى څً ڃ خ٘ ٻٍش أ ٷز ڀْش أهٍَ .
١َِوح غ٘وح ا ٦ٌزٛة غٔل ؽزٝ ٚ بِّ رمل ٥ ا زٍ ١لائٙ ٥ ٍٝ ا جٌؾو ٠ٓ زَٔق بِ ٠ ٍٟ :
 ح ؿٍٕق ٳ ىـ سَ حٿ ٬ظ دٌ ڃن )حٿييّح (ٍ ٳ ڃٸخ ٬٣ ش )ح ٳٕٚؽ ) ٳ نـي، نل حٿ حٌٔكپ حٿ رَٰ شْ ٿڀوڀ ؾْ حٿ ٬ رَ ،ِ
ٯٍزظيڂ ٳ طټ نٌّ ى ٿًش هخٛش ريڂ .
 زّي أڅ ط حٌؿي حٿ ٬ظ دٌ ٳِ حٿزل نَّ ٫خځ 1701 ځ، ٻخڅ ر زٔذ طل خَٗطيڂ حٿڄ ظٔڄ سَ طً ڀٔپ ڃـڄ ٫ٌخص ڃنيڂ اٿ يْخ ٫ن
٣ ٶَّ حٿ رِخ سٍ .
 اڅ حًُٽ حٿنٴ حٿز طَ خٰٿ ،ِ رًيح شّ حٿنٴ حٿي ٿٌني حٿ ٿڂ يّځ ٣ ًٌّٚ، حًطـخه حٿ ٬ْخ رٍش حٿ ٬ڄخن نْْ ٳ طـخ طٍيڂ ٛ دٌ
ٵَٗ أٳ ٸَّ خْ، حًن خٰ٘ٿيڂ ٫ڄخ ـّ ٳ حٿوڀ ؾْ، ٳًظ سَ حٿظيى حٿظ ٻخنض طڄ ريخ ٳخ ،ٍّ ٻپ ٿًٺ خٓ ٫ي حٿ ٬ظ دٌ
٫ڀ حٿظل ٹَ رخطـخه حٿ خٔكپ حٿ رَٰ ٿڀوڀ ؾْ حٿ ٬ رَ ڃن أؿپ اٷخڃش ى ٿًش ٿيڂ .
 اڅ كخٿش حٿظنخٳ حًٿظلخ يٓ، حًٿٜ حَ ٩ حٿٸزڀ ر نْ آٽ ڃ ڀٔڂ )كټخځ ٷ ٤ (َ، رً نْ حٿ ٬ظ دٌ، ؿًً ىٌ رن هخٽ ٳ حٿټ ضٌّ،
ىِ حٿظ ؿ ٬ڀض حٿ ٬ظ دٌ يّخؿ څًَ _ ٳ أ حًثپ حٿٸ څَ حٿؼخڃن ٫ _ ڃن حٿ رِخ سٍ، ڄٗخًٙ .
 ؿَّق أڅ حٿ زٔذ حٿ ى ٫خ رآٽ هڀ ٴْش اٿ ط ٹَ حٿټ ضٌّ حًٿظوڀ ٫ن كڀٴخثيڂ ٫خځ 1766 ځ، ى كزيڂ ٿٚنٴ حَى رخٿلټڂ
حًٿ ٫ِخڃش، ٣ًڄ ٬يڂ ٳ طټ نٌّ ڃڄڀټش هخٛش ريڂ .
 ڃًن أؿپ حٿظ ٪ٌٓ ٫ڀ حٿ خْر شٔ، طًلٸ ٶْ حٿييٱ آنٲ حٿ ٻٌ ،َ ؿخء حكظٚٿيڂ ٿڀزل نَّ ٫خځ 1783 .
ا مٌّبٚ خِ ا ٦ٌْج ١خ
أ الأ ئٍ خٍ ا زٌٟ رجوى فٟ ن٘ا ا غٌب تٔ ٛ٘: و ١ف وب ِٛلف ٦ّت ا جٌؾو ٠ٓ الاؽزلاي ا ٦ٌزٛثٟ؟! ٙ طظ ٤ ٵَ حٿڄٜخى حٿظخ وٍّ شْ شّٕ طٴخٛ پْ ٳ ى حٌ حٿڄـخٽ، طًټظٴ ر ٻٌَ أڅ ؿڄ ٩ٌ حٿ ٬ظ دٌ كًڀٴخثيڂ طيٳٸ حٌ ٫ڀ ؿ سَِّ حٿزل نَّ، ٚأعجود
كخڃ ظْيخ ٫ڀَ حٙ ظٓ ٚٔځ ٳ 28 ٿٌّ 1783 . طً ٠ ٲْ طڀٺ حٿڄٜخى أڅ حٿ ٬ظ دٌ ٿڂ ڀّـؤ حً اٿَ حٙنظٸخځ ڃن ٫خثڀش حٿ نْ٘ نٜ آٽ ڃ ٻٌ ر ٬ي ح ظٓ ٚٔڃيڂ، رپ أؿڀ ىٌڂ ڃ ٬ نُِّ ڃټ ڃَ نْ اٿَ ر يٌٗ .َ
ى حٌ ٫ن ٫خثڀش حٿ نْ٘ نٜ ،َ ف بّما ٥ أ ا جٌلاك؟ حٿ نٌّ ٫ ٳَ حٌ رظ و٘ ْٜيڂ ٿڀ ٬ظ دٌ _ ڃًنيڂ آٽ هڀ ٴْش _ ٿًلخٙص حٙ ٫ظيحء
حًٿٸظپ حًٿنيذ حٿظ ٻخڅ ڄّخ يٍٓخ ىئٙء حٙه څًَْ، ا زٍ أ ا جٌلاك كٚ مِبٚ خِ، أ أ ٙٔ لبٚ ِٛا ا غٌياح ثب مٌله ا نٌٞ
ا زٍٞب ٥ٛا؟! ىنخٹ ٫ن ڃٸخ ڃًظيڂ، ح ڃٕ حٿ يٓپ ٿڀ ٬ظ دٌ حٙ ظٓ ْٚء ٫ڀ حٿـ ،ٍِ يًّكٞ ى حٌ حٿ أَ ،ُ ٻڂ ىخثپ ڃن
حٿ حًَ خّص حٿ ٬٘ز شْ حٿڄظ حٌ ػٍش حٿظ طئٻي أڅ حٌٓكپ حٿزل نَّ ا زِلأد ثغضش ا مٌز ٍٝ أث بٕء ا ٦ٌْت، ٚثل بِئٙ ،ُ ىٿ ْٚ ٫ڀ أڅ
أىپ حٿزٚى أري حً ڃٸخ ڃًش رخ ڀٓش ٿڀ ٬ظ دٌ.

12. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 12
زًّي أڅ حٿزل نَّ ر مَٜ وٍ ٦٠ ب ر يْ آٽ هڀ ٴْش، ا ا ظٓڄ أىپ حٿزٚى رڄٸخ ڃًش حٿ ٬ظ دٌ حٿ نٌّ طڄټن حٌ ڃن حٿزل نَّ ٤ًْٓ حًَ
٫ڀ يْخ ٤ْٓ سَ ٻخڃڀش ر ٬ي ڃ ٠ يٗ ،َ أ أٻؼ ڃن ا مٌّبٚ خِ حٿ ٬٘ز شْ، ىً حٌ ح ڃٕ اڅ ىٽ ٫ڀ ءِٗ ٳبنڄخ يّٽ ٫ڀ ؿً ىٌ
حٿڄٸخ ڃًش حٿ ٬٘ز شْ رخٿٴ ٬پ، كًخٿش حٿ ٳَٞ حًٙ ظٓنټخ حٿظ أريحىخ حٿ ٬٘ذ ٳ ڃٸزپ حٙكظٚٽ حٿ ٬ظ رٌ ٿڀزٚى .
أؽ لّ ثٓ ف ١ٍفخ ا ؾٌبو الأٚي ) 1783 _ 1794 )
كټڂ أكڄي رن هڀ ٴْش حٿزل نَّ، حً ٫ظز ىَخ ڃن ٤ٸش ؾِز خٍ، طئڃن ٿو طًٕزخ ٫و ڃخ أڃټن ڃن حٿ ٠ حَثذ حً ڃٕ حٌٽ . ٷًي ٷخځ آٽ هڀ ٴْش رظ ٬ِِّ ڀٓ ٤ظيڂ ٳِ حٿزل نَّ ٫ڀ ح حٍٕٟ ،ِ ك غْ كيع ٿًٺ ٫ن ٣ ٶَّ ط ظ٘ ضْ حٿٸ ا ١٦١ٌْ خ حًٿظ ڀٔ ٢
طي ـٍّ خْ ٫ز ڃ كَڀش ڃُن شْ ٣ ڀٌّش، ريأص ٳ ڃ ٤ڀ٪ حٿٸ څَ حٿظخ ٪ٓ ٫ ،َ٘ حنظيض ٳ حٿؼٚػ نْخص ڃن حٿٸ څَ حٿ ٬ نَّ٘ ر ٬ي حٻظڄخٽ
ڃ قٔ ح حٍٕٟ طًلي يّ ڃڀټ ظْيخ. ٻڄخ ؿ ٬ڀ حٌ حٿزل نَّ ٫زخ سٍ ٫ن ڃـڄ ٫ٌش ڃٸخ ٬٣ خص ٤ّْٔ څًَ ٫ڀ ڃ حٌ ىٍىخ حٿ حٍِ ٫ شْ،
ظًّلټڄ څٌ ٳ طـخ طٍيخ ڃًٜخثي حٙ ڄٓخٹ، حًٿڄ حٌنت، حًٿڄلٚص حٿظـخ شٍّ، ٻڄخ ح ظٓٴخى حً ڃن ٛ يْ حٿڀئٿئ، ؿًڄ٪ حٿ ٠ حَثذ،
هٜ ٌٛخ ڃن ا ٦١ٌْ خ.
ٕٛه ا ٢ٌ ٚالاٙٞٙبك
٫ڀَ أى حٿٜ حَ ٩ حٿلټڂ ر نْ ٳ ٸَّ آٽ هڀ ٴْش _ حًٿ ؤْٓط ٻً هَ_ اٿ ٤ْٓ سَ حٙ ظٓزيحى، طًٴ حٿڄ ٨خٿڂ. ٷًي ٫خن حٿ ٬٘ذ ا جٌؾوا ٟٔ ٻًخري حٿ ٨ڀڂ حًٟٙ ٤يخى ٳ ٫يي ٥جلالله ث أؽ لّ-ٻڄخ ٳ ٫ي ىٌ ٯ هَْ- رًٍڄخ أٻؼَ . ًّٜٲ ٿ ڄٌَّ ح ًٟٕخ ٩ حٿ خْٔ شْٓ حٿ ٬خڃش ٳ ٿًٺ حٿ ٷٌض رٸ ٿٌو : أنو طلض كټڂ حٿ نْ٘ ) ٸّٜي حٿ نْ٘ ٫ رن ٫ڀ (ِ أًٷ رَخثو،
ٳبڅ ا جٌؾبه خٔ حٿ نٌّ ټّ٘ڀ څٌ حٿـ ءِ الأوجو ڃن ٷ ٤خ ٩ حٿڄ حِ ٫ٍ نْ( غ ١و ٦ٍلاء(، ٳيڂ ظّ ٬ َٟ څٌ ٿـ ) قٍوح( ڃ ظٔڄ سَ ٤ًْٓ سَ
ٻخڃڀش طن لٔذ ٫ڀ يْڂ ٫ًڀ ٷ حٌ رٍيڂ ڃًخ ظْٗيڂ ڃً ٷٌ ٬يڂ ڃن ح ٍٕٝ ى ڃ ٷٌ٪ ا ٦ٌج ١ل ٿً حٿڄ ظٔؤؿ نَّ حٿ نٌّ ظّڄظ ٬ څٌ
رل شَّ . اً حً ڃخ ٫ـ حًِ ٫ن حنظخؽ ٻڄ شْ ڃ ٬ نْش ڃن حٿڄلٜ ٌٙص ٳبنيڂ ٤ّ ىَ څً ڃن ڃنخ ٿُيڂ، ٳًِ ر ٬ٞ حٿلخٙص ٠ّ رَ څٌ
ـًّٔن څٌ ٻ ٿٌٺ رً ٬ٞ حٿزلخ نٍش ىڂ ڃٚٹ أ حٍٟ ڃن حٿنخك شْ حٿن ٨ شَّ، ا زٓٶ أڅ ڄٓق ٿيڂ ر حَ٘ء ر ٬ٞ حٿڄ حِ ٩ٍ، ٿًټن
ڃڄظڀټخطيڂ ظّٔ ٿٌ ٫ڀ يْخ ري څً زٓذ ڃ ٬ٸ ٽٌ. ٚ ٕٛه ا ٢ٌ ٚالاٙٞٙبك ا زٌٟ ٚل ٦ذ ٥ ٍٝ ا ٦ٌْت:
 ك ڃَخنيڂ ڃن كٶ حڃظٚٹ ح حٍٕٟ ،ِ حًٙ ظٓ ْٚء ٫ڀ أ حٍٟ يْڂ رخٿٸ سٌ .
 اؿزخٍ حٿٴٚك نْ ڃنيڂ ٫ڀ طٸي ڂّ حٿ ٬ڀٲ ڃـخنخ اٿ ؿ خْى كًڄ ؿًڄخٽ ح سَٕٓ حٿلخٻڄش حًٿڄٸ رَ نْ ڃنيخ .
 ًٟ٪ ٫ـ ٽٌ حٿ نْ٘ ڃ٪ أرٸخ حٿڄ حِ ٫ٍ نْ حٿ ٬ْ٘ش ٿظ ڄٔ نْيخ كْٚ مِبثً .
 اؿزخ حٿ ٬ْ٘ش ٫ڀ طٸي ڂّ حٿ ٬٤ خځ ڃـخنخ وٗٚ ٫خر ك ٽٌ ٷ ظَّيڂ ڃن حٙ سَٓ حٿلخٻڄش، ٤ّڀذ ڃنيڂ ٿًٺ .
 اه ٠خ ٫يڂ ٿڀ ٬ڄپ حٙؿزخ )حٿ ؤ سَ(، ڃظ ،َ ٻً ٲْ خٗءص ح سَٕٓ حٿلخٻڄش ٿًٺ .
 حٿٴ َٝ ٫ڀ ٻپ ٷ شَّ أڅ طٸيځ _ ك ذٔ ى ىًٍخ _ حٿ ڄٔٺ حًٿظڄ ،َ حًٿو ٠ حَ حًص اٿ ڃ ٤زن حٿ نْ٘ حٿلخٻڂ .
 ٳ َٝ حٿ ٠ حَثذ حٿـڄ ٻَزش ٻخٿ ٷَز شْ ًٟ زَّش ر خٔط نْ حٿنو پْ، ًٟ زَّش حٿڀئٿئ حٿظ ط ىٌذ اٿ ؿ ذْ حٿلخٻڂ. ٠مٛي
ٌٛ ٠ وّ: ڄّخ أٷ رَخء حٿ نْ٘، أه هٌ أً ًٙىه أًرنخء أه وْ آًه څًَ ڃن أٷ رَخثو، ڀٓ ٤خطيڂ ٫ڀ ڃنخ ٣ٶ ڃوظڀٴش ڄّڀټ نٌو
رٜٴش ڃ ٤ڀٸش ڃي حٿل خْس، ٳيڂ ـّڄ ٬ څٌ حٿ ٠ حَثذ ڃن ى هٌ حٿڄنخ ٣ٶ ٿو حِنظيڂ حٿوخٛش، ڄًّخ څٌٍٓ حٿٸ ٠خء حً ىٗح سٍ
٫ڀ ٷخ ٣ن طڀٺ حٿڄنخ ٣ٶ.

13. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 13
 حٷظ ٤خ ٩ ن زٔش ڃن حٿي حًؿن حًٿڄ حٌ حٿظ طيهپ اٿ ؿٍِ حٿزل نَّ .
 حٿ ٤ڀذ ڃن حٿظـخ طڄ نٌّخ ڃـخن خْ رز ٬ٞ حٿڄ حٌى، ڃؼپ ه ذ٘ حٿڄيحٳت، حًٿ رِيس.. حًٿن
 ؿ حٿڄ حٌ ٣ن نْ اٿ ٷٜ حٿلخٻڂ ى څً ا ٬ٗخ ڄٍِٓ ر ٿٌٺ .
 ٷَٓش ؿًُخص ح هٓ نَّ، حًٿظ ٫ ٱَ ريخ ٥جلالله ث ١٥ َٝ آي ف ١ٍفخ. ٻًخڅ كو َٛ ٷي ٻً ٳ أ حًٍٷو حٿوخٛش أڅ
ؿًيش ن ٨ حرن ٬ٓ ىٌ ڃ٪ ٫زيحلله ڀّوٜيخ رٸ ٿٌو: اڅ ٫زيحلله أٳ ٬ ٿيخ ؿًيخڅ، ڃًٌّخ ٱٌٓ ط ٬ٞ، اًڅ كڄي ) ٸّٜي
كڄي رن ٫ رن ٫ڀ (ِ ؿٍپ حًٟق، ٱًٌٓ طټ ذٔ حٿلټ ڃٌش )حٿز ٤َّخن شْ( ٫نيڃخ طؼٶ ٳ وْ، ريٙ ڃن ٫زيحلله حٿ ؿَپ
)حٿ ؿٌ وْ(، خٓ ٵٍ ؿًُخص ح هٓ نَّ.
 حٙٯظ خْٙص كً حٌىع حٿٸظپ حٿظ كيػض ٳ ڃنخ ٣ٶ زٍوح ٚ ٥ب ٌٟ، ٚرٛث ٍٟ، ٚث ٟٕ ع وّح.
 ٫يځ ٷز ٽٌ حٿڄلخٻڂ يٗخىس أ ٳ ىَ ڃن حٿ ٬ْ٘ش .
 ط ٬ َّٞ ڃڄظڀټخطيڂ ٿڀنيذ حًٿ ڀٔذ.
 حٿظ ٬ َّٞ ٿڀڄ ٬خڃڀش حٿ جْٔش ٳ أ ٷًض .
ثبؽزلاي ا ٦ٌزٛة ٥ٓ جٌٍؾو ٠ ٚؽلٚس وٕا ٣ ؽبك فٟ أ وٍح آي ف ١ٍفخ )آي بٍٍّ ٚآي ٥جلالله( ر قّ ا ٌٛٙ ٤ أ وِ ٠
ولا بّ٘ وِ ٚ إِ ٦ٌٍْت ا جٌؾوا ٟٔ : الأٚي: طيى حٿلخٿش حٿڄ ٬ شْْ٘ طً ٻَ ٿًٺ ر ټ٘پ أٻز ٫پ حٿ ٬ْ٘ش، ك غْ حنوٴ ٠ض حٿ حٌ ىٍحص حٿظـخ شٍّ، خًٗ ٩ حٿ ٨ڀڂ
حًٟٙ ٤يخى، طًيى صٌٍ حٿلخٿش ح ڃٕن شْ نظ ـْش حٿٜ حَ ٫خص حٿٸخثڄش، ح ڃٕ حٿ أى رڄـڄ ٫ٌخص ڃن ټٓخڅ حٿزل نَّ اٿ حٿيـ سَ .
ا ضٌب ٟٔ: ن دٌ٘ ٛ حَ ٩ كخى ٫ڀ حٿ ڀٔ ٤ش ر نْ حٿـنخك نْ حٿوڀ ٴْ نْْ حٿڄ ٻٌ نٌٍّ، ح ڃٕ حٿ ؿ اٿ طټ حٿنٴ حًٿي ڄْنش
حٿز ٤َّخن شْ ٫ڀ حٿزل نَّ، كظَ أٛزلض ر ٤َّخن خْ ى ٛخكزش حٿلپ حًٿ ٬ٸي ٳ حٿـ سَِّ . رًلٶ ڄّټن حٿٸ ٽٌ أڅ ٫خڃپ حٿنٴ حًٿ ٤ْٔ سَ حٿز ٤َّخن شْ ٫ڀ حٿزل نَّ، ى ٫خڃپ ٻز ڃـڄ ٫ٌش ٫ حٌڃپ أه خٓ ٫يص ٫ڀَ
ح ظٓڄ حَ آٽ هڀ ٴْش ٳ يٓس حٿلټڂ، ڃًخ زٓذ ٿًٺ ڃن حٿڄلن ٿڀ ٬٘ذ حٿزل حَن ،ِ ڃًخ حُٿض آػخ ٿًٺ حٿنٴ اًٳ حَ حُطو ڃ ؿٌ ىٌس
اٿ ڃٌّنخ ى حٌ .
ك زٍٛه 73
ر ٬ي ٫خڃ نْ ڃن ح ظٓٸٚٽ حٿزل نَّ ٫خځ 1971 ځ ٫ن ر ٤َّخن خْ ٛي أٚي ك زٍٛه جٌٍلاك ٫ ٱَ ري ظٓ ٫خځ 1973 ځ، ٫ًڀ أ خٓ وٓ ن ٨ڄض أ ٽً حنظوخرخص ر ٿَڄخن شْ ٙهظ خْ أ ٠٫ خء حٿڄـڀ حٿ ٣ٌن .ِ حً ٫ظز حٿټؼ ڃن ٳٸيخء حٿٸخن څٌ حٿي ظٓ حًٿ خْٔ نْْٓ أڅ ى ظٓ 1973 ٻخڅ فٞٛح ك ٠ مّواٝ ١خ زِمل خِ ڃًٴٜٚ ڃيڄخ ٳ طخ نٍّ حٿزل نَّ حٿلي غّ ٯ أڅ ى هٌ حٿو ٤ سٌ
٫َٓخڅ ڃخ طڂ حٿظ حَؿ٪ ٫نيخ ٫خځ 1975 ځ ك نْڄخ أ ٫ڀن ح ڃٕ حٿ حَكپ حٿ نْ٘ ٫ رن ڀٓڄخڅ آٽ هڀ ٴْش رغ ١ّل ا ٦ٌ ثب لٌ زٍٛه
ٚؽ ا غٌّ ا ٌٛٝ ٟٕ.

14. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 14
ٿً ٿٌٺ نـي ٳ ڃ ٨٬ ڂ حٿڄ حَْٔص حٿظ ه ؿَيخ ٬ٗذ حٿزل نَّ ٻخڅ ٤ّخٿذ ثزٞج ١ك ك زٍٛه 73 كٴ ٨خ ٿلٸ ٷٌو ٻً حَڃظو ٿًټن
ٟ دَ رظڀٺ حٿڄ ٤خٿذ ٫ َٝ حٿلخث ٢ ٷً رٌڀض رخٿٸڄ٪ حًٿ ـٔن حًٿظ ٬ ذٌّ ٸًٓ ١ٌ حٿ ي٘يحء حًكي طڀ ح هٓ .َ
ٷًزپ حٿزيأ ر ىَٔ ٷٜٚ حٿ ي٘يحء أ ىٍنخ ىَٓ ر ٬ٞ حٿڄ ٬ڀ ڃٌخص ٫ن ئ ٠ب لٕ٘ه ٍٛ ؿٚى حٿزل نَّ ح ٻٕز ٳ ٳظ سَ حٿ ظٔ نْخص
ٿټ څٌ يّه ٷي طڀ ٤وض ريڃخء يٗيحء طڀٺ حٿٴظ سَ.
ٛ٘ ئ ٠ب لٕ٘ه ٍٛ مٔلا ٥ ِٛل ٤ آفبق ا ٌّٛل ٤ ا قٌب ثب ىٌبرت ٚا ؾٌٖفٟ ِٕٖٛه ا ؾٌبط ربه ٠ـ
ا وٌْٕ: 23 / 7 / 2007 أ ٣ڀٸض ؿڄ ٬ شْ زٗخد حٿزل نَّ ٿلٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ كڄڀش ط ٤خٿذ
رڄلخٻڄش ٟخر ٢ ڃوخر حَص ر ٤َّخن حٿـن شْٔ يّ ٫ أ خّڅ ىني څٌٍٓ أٍ ؿيخ حٿڄوخر حَص ٳ حٿزل نَّ ٳ حٿٴظ سَ ڃن 1966 اٿ 2000 رظيڂ حٿٸظپ حًٿظ ٬ ذٌّ
رؤ ظٓويحځ أ خٓٿ ذْ ر ٬٘ش.
نًٸڀض حٿـڄ ٬ شْ ٫ن بٔ ّٜ ثؾو ٠ ٟٕ فٟ غِبي ؽمٛق الإ بَٔ ٳ ر خْڅ كٜپ ڃ ٷٌ٪
"آٳخٵ" ٫ڀ ن ؤش ڃنو ٷ ٿٌو "ٿٸي ٻخڅ ى حٿ ٠خر ٢ ىني څٌٍٓ رٛع ١ ا ٌٚوثبد حٿ حٿڄ ٬خ ٍٟش حٿزل نَّ شْ ڃًلخ ٿًش حٿٸ ٠خء
٫ڀ يْخ ر ظ٘ حٿ خٌٓثپ حٿڄڄټنش، ٷًي ح ظٓويځ ىني أ خٓٿ ذْ ط ٬ ذٌّ ر ٬٘ش ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿزل نَّ شْ".
حًنظٸي حٿ ٬ي يّ ڃن حٿڄلخڃ نْ ٷخن څٌ حٿ ٬ٴ حٿ خ٘ڃپ ٷخثڀ نْ انو " لّڄ ڃنظيټ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ ٳ حٿلٸزش حٿ خٔرٸش ڃن طٸي ڄّيڂ
ٿڀ ٬يحٿش"، حًٻي حٿڄلخڃ نْ رؤڅ حٿٸخن څٌ خّٔ ر نْ حٿ ٠ل شْ حًٿـٚى ٳ حٿ ٬ٴ .ٌ
ٚف ١ بّ ٠ ٍٟ ا جٌ ١ب :ْ
ؽ خٍّ ؾٌّبو خّ عياه ا جٌؾو ٠ ا ٌٚبثٜ ا جٌو ٠ٞب ٟٔ ئ ٠ب لٕ٘ه ٍٛ "ٿٸي ٷخځ حٿ ٠خر ٢ ح خّڅ ىني څٌٍٓ – ر ٤َّخن حٿـن شْٔ – ثٍ ؿيخ حٿڄوخر حَص ر نْ ٫خځ 1966 حٿ 2000 ٳ حٿزل نَّ
رظ ٬ ذٌّ حٿڄ حٌ ٣ن نْ رؤ ظٓويحځ أ خٓٿ ذْ ر ٬٘ش، ىً حٌ ٿڂ ټّٴ ىني څٌٍٓ رپ ٷخځ ربر ٬خى حٿڄ ٬خ ٍٟ نْ نًخ ٤ٗ نْ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ حٿ هخ ؽٍ حٿزٚى ٿ ٬يس ح ٫ حٌځ، ٷًي ح ٤٫ أ حًڃ ٙ ٫ظٸخٽ حٿ ٬ي يّ ڃن حٿ ز٘خد حٿڄ ٬خ ٍٟ نْ ٿ خْٔ خٓص حٿي ٿًش آن حٌٹ ٷًي ٷظپ ٫ حَ٘ص
حٿ ز٘خد هٚٽ ڃٜخىڃخص ر نْ حٿڄ حٌ ٣ن نْ حٿ نٌّ ٤ّخٿز څٌ رلٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ ٷً حٌص حٙڃن".
ٙؾ ١خ ر ٦ن ٠ت ثؾو ١ٕ ٠ خ
أٻي حٿ ٬ي يّ حٿڄ حٌ ٣ن نْ حٿ ؿڄ ٬ شْ زٗخد حٿزل نَّ ٿلٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ رؤڅ حٿ ٠خر ٢ ا خّڅ ىني څٌٍٓ ٙ حُٽ ٬ّ ٳ حٿزل نَّ ر ٬ي
نٓ حٌص ٫ي يّس ڃن حنظيخٻخص كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ ٷًڄ٪ حٿڄ ٬خ ٍٟ نْ حً ٫ظٸخٽ ح ٙٓٱ ڃن حٿڄ حٌ ٣ن نْ اًر ٬خى حٿ ٬ حَ٘ص ڃن حٿڄ حٌ ٣ن نْ
٫ڀ هخ ؽٍ رڀيىڂ ٷًظپ حٿ ٬ حَ٘ص ڃن حٿ ز٘خد ؿ حَء ح ظٓويحځ حٿ َٛخٙ ح ر زٔذ حٿظ ٬ ذٌّ.

15. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 15
"ٿٸي ٻخڅ ى حٿ ٠خر ٢ ىني څٌٍٓ ط ؿٌ وْ حٿ ٠ رَخص حٿ حٿڄ ٬خ ٍٟش حٿزل نَّ شْ ڃًلخ ٿًش حٿٸ ٠خء ٫ڀ يْخ ر ظ٘ حٿ خٌٓثپ حٿڄڄټنش،
ٷًي ح ظٓويځ ىني أ خٓٿ ذْ ط ٬ ذٌّ ر ٬٘ش ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿزل نَّ شْ ٿًټن ٿڂ ٸّظن٪ ىني څٌٍٓ رؤڅ ى هٌ حٙ خٓٿ ذْ ٱٌٓ طٴ يْ ٳ ٷڄ٪ حٿڄ ٬خ ٍٟش ٿًي حٌ كخ ٽً ح ظٓويحځ أ خٓٿ ذْ أ يٗ ٷ سٌٔ ڃن ك ٵَ حٿـ ڂٔ اً ٣ٴخء حٿ ـٔخث ٳ ؿ ڂٔ حٿ ٠ل شْ حًٿٜٸ٪
حٿټي رَخث ٯً ىَْخ ڃن حٙ خٓٿ ذْ، ٻًخڅ ظّٔويځ ٫خىٽ ٳڀ ٴْپ – ٟخر ٢ ڃظيڂ رخٿظ ٬ ذٌّ – ٳ طنٴ طڀٺ حٙ خٓٿ ذْ".
نخ ٢ٗ رل نَّ ٳ ڃـخٽ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ
أٻي حٿ ٬ي يّ ڃن حٿڄلخڃ نْ ٿـڄ ٬ شْ زٗخد حٿزل نَّ ٿلٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ رؤڅ ڃ ځٌَٓ رٸخن څٌ 56 لّڄ ڃنظيټ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ ٳ حٿلٸزش حٿ خٔرٸش ڃن طٸي ڄّيڂ ٿڀ ٬يحٿش، حًڅ حٿـٚى نّ حٿ نٌّ ڃخ حٌٍٓ حٟٙ ٤يخى حًٿظ ٬ ذٌّ حًٿٸظپ حًٙر ٬خى حٿٸ ٿن ظّڂ
ڃلخٻڄظيڂ ڃ٪ ڃ ځٌَٓ رٸخن څٌ 56 "ٷخن څٌ حٿ ٬ٴ حٿ خ٘ڃپ" حًٿ ٬ّٴ ٫ن حٿ ٠لخ خّ حًٿ ـٔنخء اً ٫خىس حٿڄز ٬ي نّ ٷ حَٔ حٿ هخ ؽٍ
حٿزٚى، ٷًي حٻي حٿڄلخڃ نْ رؤڅ حٿٸخن څٌ خّٔ ر نْ حٿ ٠ل شْ حًٿـٚى ٳ حٿ ٬ٴ .ٌ
"حنخ أ ٣خٿذ رڄلخٻڄش حٿـٚى نّ ڃًنظيټ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ حًٿ نٌّ ڃخ حٌٍٓ ط ٬ ذٌّ ڃنيـ ٳ حٿزل نَّ ًٙ ڄّټن ٿزڀي حڅ طټ څٌ
ٳ ڃ كَڀش حٿ ٬يحٿش حٙنظٸخٿ شْ ڃن ى څً ڃلخٻڄش ڃنظيټ كٸ ٵٌ ح نٗ خٔڅ ٳ حٿزل نَّ، حًڅ حٿ ٬ي يّ ڃن ىئٙء حٿ ٠زخ ١ حٿ نٌّ ٻخن حٌ
ڄّخ څٌٍٓ حٿظ ٬ ذٌّ ٷي طڂ ط ٷَ ظْيڂ حٿ ڃنخٛذ ٫ڀ خْ ٳ حٿـيخ حٿ ٬ ټٔ ٳ حٿزل نَّ، ٿن نن ىئٙء حٙ وٗخٙ حٿ نٌّ
ط زٔز حٌ رؤٿڂ ؿ ئ نًٴ حريح".
بٌّْ ل٘ح ربه ٠ـ ا غٌلاك لٕ٘ه ٍٛ :ْ http://byshr.org/?p=47
ف ١ل ٠ٛ ٚصبئمٟ ؽٛي لٕ٘ه ٍٛ :ْ http://byshr.org/?p=46
ئ ٠ب لٕ٘ه ٍٛ ث ١ ا زٔفبٙخ بِه 1965 ٚا زٔفبٙخ ا زٌ ١ٕ ١٦َ بد
ٳ أوزٛثو 1964 أ ٫ڀن حٿيحهڀ شْ ا ىٌ ١ ٟٕ أ ٯً نْ خٰ أ ىً نّ خٰ أڅ حٿز ٤َّخن ا خّڅ ىني څٌٍٓ 4 ٟزخ ١ أڃن ر ٤َّخن نْْ
أ قّب بًٕ غ ١و وِغٛة ف ١ٙ ٚ ١ٍ ٥ ٙ غِبكهح و ١ٕ ١ ب فلاي « آه نَّ أٛزل حٌ 48 ٳً .» بٍ ٥خ 1966 ٷخڃض حٿلټ ڃٌش
ثب زٍملا ىني څٌٍٓ وٌئب خٍ ا قٌّبثواد ٷًڄ٪ حٿڄ ٬خ ٍٟش حٿ خْٔ شْٓ. ٳً 22 فجوا ٠و 1998 ا ٫ڀنض حٿلټ ڃٌش حٿزل نَّ شْ طٸخ ٫ي
٫ڀ يْخ، هًٜ ٌٛخً أڅ حٿلټ ڃٌش ٻخنض رٜيى ط ٷٌ ٪ْ حطٴخٷ شْ ڃنخى ٠ش حٿظ ٬ ذٌّ ٳ ؿن ٲْ. ٳً ىني څٌٍٓ؛ طوٴ ٴْخً ٿڀ ٢ٰ ٠ 7
٠ بٕ ٠و 2000 ځ ا ٫ڀنض حٿلټ ڃٌش حٿز ٤َّخن شْ ٳظق ڃڀٲ حٿظلٸ ٶْ ٳ الارٙب بِد حٿڄ ؿٌيش اٿ ح خّڅ ىني څٌٍٓ، أًنيخ ظٓٸيڃو اٿ حٿڄلخٻڄش ٫ني ح ظٓټڄخٽ حٿظلٸ ٶْ.

16. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 16
حفظاً
نهحم قٕ
ؿڄ ٪ْ حٿڄ ٬ڀ ڃٌخص حٿظخ وٍّ شْ حٿ حٌ ىٍس أ ٫ٚه طڂ نٸڀيخ رڄخ ظّنخ ذٓ ڃ٪ ى حٌ حٿزلغ ڃن ٻظخد اٿټظ نًَ ٛخى ٫ن ا غٌجٙخ
الإ لٍا ١ِخ زٌؾو ٠و ا جٌؾو ٠ ٿًټ څٌ ى حٌ حٿټظخد حنظ ٳ ڃ ٨٬ ڂ حٿڄنظي خّص حًٿڄ حٌٷ٪ ح ٿٗټظ نًَ شْ ن ٠٪ ى حٌ حٿ حَر ٢ ٿڄن آ حٍى
ٷ حَءس حٿټظخد ر ټ٘پ ٻخڃپ http://karbabad.info/vb/showthread.php?t=4728
ٻڄخ أڅ ؿڄ ٪ْ حٿڄ ٬ڀ ڃٌخص أىنخه حٿڄظ ٬ڀٸش رخٿ ي٘يحء طڂ طـڄ ٬ْيخ كًٴ ٨يخ ٳ ى حٌ حٿټظخد ٿًڂ طظڂ ٻظخرظيخ ڃن ٷزپ حٿټخطذ ٿً ٿٌٺ ٙ
ننٴ ؿً ىٌ ر ٬ٞ ح هٕ ٤خء حٿڄلظڄپ حٿ ٷٌ ٩ٌ ريخ أػنخء حٿ ٬ڄپ ٫ڀ ى حٌ حٿټظخد.
٦ِ ٍٛ بِد زِ بٕصوح قِز فٍ ا ٌٛ بٍئٜ ٚفٟ ا قٌزب ئهرأ ٠ بٕ رج ١ب و ١ف ١خ مٍٛٛ ّٙلائ بٕ ٚٚصم بٕ بٕ٘ و بٍّ ا زٍٞ ٦ بٕ ع ٦ّ
ن َٚال ٤ الإ زٔو ذٔ ٚا زٌّٕل ٠بد.
ٚو بّ ؾٔت أ ٕٛٔ ثأ ٥لك ا ٌْٙلاء لل ٠ىٛ أوضو بِّ ا زٍٞ ٦ بٕ ع ٦ّ ٚرلٚ ٠ ٚم هٌ ئ بِ مٌ خٍ ا زٌلٚ ٠ أٚ مٌ ١ب ٚىاهح
الإ ٥لا ا جٌؾو ١ٕ ٠ خ ثؾ ٢و ا ٌّٛال ٤ ا زٌٟ رؾزٛٞ ٥ ٍٝ ر هٍ ا ٦ٌّ ٍٛ بِد.
بٍئ ١ٍ ا ٌّٛ ٌٝ أ ٠ٛفم بٕ فٟ م هٌ ٚ ٠ وٕٖ بٔ.

17. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 17

18. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 18
يهح تً انش آدة
شٔ ذٓائ اُ
الأبؽال

19. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 19
1 . ٥ ٍٟ ؾِ ا ٦ٌ ٍٟ ا ٌْٙ ١ل ع ١ّ
ا ٦ٌ وّ: 23 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄنخڃش
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 9 / 5 / 1980 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.
ٳ حٿؼخڃن ڃن ؿڄخى حٿؼخن شْ 1400 ىـ حٿڄ حٌٳٶ ٿـ 26 / 4 / 1980 ه ؽَ أرنخء حٿزل نَّ ٳ ڃ سَْٔ ؿڄخى شَّْ حكظـخؿخً ٫ڀَ حٿـ ڄَّش حٿنټ حَء حٿظ ح طٍټزيخ ٛيحځ ك نْٔ رٸظڀو آ شّ حلله
حٿ ٨٬ ڄ حٿ ئْ ڃلڄي رخٷ حٿٜيٍ أًهظو حٿ ٬ڀ شٌّ آڃنش حٿٜي "رنض حٿيي "ٍ، ٷًي ٷخڃض حٿ ڀٔ ٤ش ثم ٤ّ ا ١ٌَّوح، ٻًخڅ حٿڄـخىي
ؿڄ پْ حٿ ٬ڀ أكي حٿ نٌّ ٷخ ڃً حٌ ٫نخٛ حٿ ڀٔ ٤ش حٿڄ طَ ٷِش رز خٔٿش ڃظنخى شْ، حػ ى هٌ حٿڄ خ٘ ٻٍش ىً هٌ حٿز خٔٿش ح ٫ظٸپ ) كٍڄو حلله(.
ر ٬ي ح ٫ظٸخٿو طڂ اه ٠خ ٫و زٌ ٦ن ٠ت ٷپ ن ٨ هَْ، طـڀ ر ٌٟ فٌ ٳ حٿٜ حٿظِ أه صٌ ٿو أػنخء ط پْٰٔ ؿ ئه حٿ ٤خى ،َ ٚ ر هٍ
الأ بٍ ١ٌت ا زٌٟ بِه ٍٙب ٥ بٕ وٕ ا ٌٍَٞخ ا جٌؾو ١ٕ ٠ خ :
 ك ٵَ ؿ ئه ثب ىٌّٜٛ حٿټي رَخث .ِ
 ٻ ر ٬ٞ أ ٠٫ خء رينو.
 كٴ ر ٬ٞ حٿڄ حٌٟ٪ ڃن ؿ ئه ثب ضٌّمبة ا ىٌٙوثبئٟ.
 حٿظ ٬ ذٌّ ر حٌ ٤ٓش ا ٦ٌٖمبد ا ىٌٙوثبئ ١خ.
رً ٬ي ف خَّ أ ٠ب ڃن حٿظ ٬ ذٌّ أٛزق ٳ كخٿش حكظ ٠خ ،ٍ ٫ًـ ح ٣ٕزخء ٫ن ڃ ٬خٿـظو، ٳخهظخ هٍ حلله اٿَ ؿ حٌ هٍ يٗ يْحً ڃو ٠زخً
ريڃخثو ٳ 9 / 5 / 1980 حٿڄ حٌٳٶ 21 ؿڄخى حٿؼخن شْ 1400 ىـ ر ٬ي صلاصخ ٥ وْ ٠ٛ بًِ ا ٥زمب .ٌٗ
ِٛلف ا ٌٍَٞخ
٦ِٕذ ا ٌٍَٞخ أىپ حٿ ي٘ يْ ڃن ح ظٓٚځ ؿؼڄخنو حٿ ٤خى ،َ خًٗ ٩ ٿًٺ حٿوز ٳ أ خًٓ ١ حٿنخ ،ّ ڃڄخ كيح رؤ ٫يحى ٯٴ سَْ ڃن حٿنخ أڅ طظـڄ٪ ٫ني ڃن ٽِ حٿ ي٘ يْ حٿ حٌٷ٪ ٷ دَ ڃ ـٔي ڃئڃن ٳ حٿ ٬خٛڄش، ٷًخځ أكي أٷ رَخء حٿ ي٘ يْ ربٿٸخء ه ٤خد خٓهن أٿيذ ٳ وْ
حٿڄ خ٘ ٫ ،َ ٳخن ٤ڀٸض حٿـڄخى حٿڄئڃنش ٫ڀ حٿ خ٘ ٩ٍ حٿ ثَ ڃظ ؿٌيش اٿ ڃ ظٔ ٴ٘ حٿ ڀٔڄخن شْ، ك غْ ؿٌّي ؿؼڄخڅ حٿ ي٘ يْ،
أًػنخء حن ٤ٚٷش حٿڄ سَْٔ ٫ًني ًٛ ٿٌيخ اٿ ڃٸ رَش ڃن حٿٸڀ ٬ش - ؽ ١ش رم ٤ ٚىاهح ا لٌاف ١ٍخ ف ١ٙب - أٯڀٸض أر حٌد حٿٸڀ ٬ش، ٳٸخځ
ر ٬ٞ حٿ ز٘خد رٸ ٱٌ حٿلـخ سٍ ٫ڀ أر حٌد حٿٸڀ ٬ش، ٷًي ٻخڅ حٿلڄخ حٿـڄخى ٻخٿز ٻَخڅ حٿؼخث ،َ ٫ًنيڃخ ًٛپ حٿڄئڃن څٌ اٿ حٿڄ ظٔ ٴ٘ حنظ ٫ِ حٌ ؿ ئ حٿ ي٘ يْ رٸ سٌ، رًٸ حٿـ ئ حٿ ٤خى ر نْ أىڀو اٿ حٿٜزخف، ٷًي حٿظٸ ٤ض ٿو ٻؼ ڃن حٿٜ ٻ ػٌخثٶ
ىحڃ شٰ طي نّ حٿٸظڀش.

20. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 20
ر ٤١١ْ ا غٌض بّْ
ٳٍ٪ حٿڄئڃن څٌ ؿ ئ حٿ ي٘ يْ ٫ڀ ح ٻٕٲ ڃن أؿپ ط ٬ْْ٘و اً يّح ٫و حٿؼ ،ٍَ ٿًټن حٿ ڀٔ ٤ش حًؿيض حٿڄ ٬ْ٘ نْ رؤر ٪٘ أن حٌ ٩
ح خٕٓٿ ذْ، ٷًخڃض ربڃ ٤خ حٿڄ ٬ْ٘ نْ ر حٌرپ ڃن حٿ خٰ حٿوخنٶ حٿڄ پْٔ ٿڀيڃ ٩ٌ الأه ر حٌ ٤ٓش حٿٸ حٌص حٿڄ طَ ٷِش ٚ ا بٌَّء ٫ن ٣ ٶَّ حٿ ٤خث سَ حٿڄ كًَ شْ، ڃڄخ پٗ ٫ڄڀ شْ حٿظ ٪ْْ٘، ٿًټن ا حٍىس حٿـڄخى ٳ ٵٌ ٻپ طليٍ، ٳڀڂ طنټ كظ حً طٍو
حٿؼ .ٍَ
 ث ٦ ا ٌٖٛه ا زٌٟ رٛٙؼ ئ بٕثبد ا ٌْٙ ١ل:
 http://www.araad.net/ff/uploaded/661_1166353402jpg
 http://www.araad.net/ff/uploaded/661_1166353419jpg
 http://www.araad.net/ff/uploaded/661_1166353436jpg
 http://www.araad.net/ff/uploaded/661_1166353458jpg 2 . ا ٌْٙ ١ل ٥جلا ىٌو ٠ ا ؾٌج ْٟ جِبهن
ا ٦ٌ وّ: 16 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄخك ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 9 / 7 / 1980 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.
ح ٫ظٸپ حٿلزِ٘ حٿز ٤پ ٳ 22 / 5 / 1980 رظيڄش حٿڄ خ٘ ٻٍش ٳ حٿظ ٨خى سَ حٿـڄخى شَّْ حٿظ حنيٿ ٬ض ٳ أ رٍ ٬ نْ شْ ا ٌْٙ ١ل ع ١ّ ا ٦ٌ ٍٟ كٗ خْء ٻً حَه ٫ني ٷز هَ .
٪ هً ٠ حٿلزِ٘ حٿز ٤پ اٿ ر ٦ن ٠ت ٚؽ ْٟ ثوثوٞ كظ أٛزق ٳ كخٿش ڃ ئْ ڃنيخ، ٳنٸپ ٫ڀ حػ ٿًٺ اٿ حٿڄ ظٔ ٴ٘ حٿ ٬ ټٔ ،َُ ٿًڄخ ٿڂ طُـي ڃ ٬و حٿڄ ٬خٿـش ڀٓڄ هٌ اٿ أىڀو ٳ 7 / 7 / 1980 ٿً ٿو ڃن ڃٍٶ حٿل خْس اّٙ ٷڀ ًْٚ، ٿًًٺ ٳ ڃلخ ٿًش
ٿظټ حَ ڃخ ؿ ٳ يٗخىس حٿ خ٘د حٿز ٤پ ع ١ّ ا ٦ٌ ٍٟ، رً ٬ي ٠ٛ ١ِ ٳخٟض فًٍ حٿ ي٘ يْ حٿلزِ٘ اٿ رخ ثٍيخ ح ٫ٕڀ ،َ أُ ٳ 9 / 7 / 1980 .َ
ٷًي ٷخڃض حٿ ڀٔ ٤ش رظ ڀٔ ڂْ حٿلزِ٘ ٷزپ ڃٴخ ٷٍظو حٿل خْس ٳِ ڃلخ ٿًش ٿظٴخى طټ حَ ڃخ ؿ ٳ يٗخىس حٿز ٤پ ؿڄ پْ حٿ ٬ڀ ،ِ ٷًي
أعجود ٫خثڀش حٿ ي٘ يْ حٿلزِ٘ ٫ڀ ىٳن حرنيخ ١ٌلاً ث ٖٛهح وٍ ٠خ، ٷًخڃض رخ ؿٗ حَءحص حٿظ طڄن٪ ڃن طـڄ٪ حٿنخّ .

21. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 21
3 . ا ٌْٙ ١ل ؾِ لّ ؽ لِْ
ا ٦ٌ وّ: 25 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿي ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 14 / 2 / 1981 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.
ٻخڅ حٿ خ٘د ڃيڅ ىيٳخً ٿ َٛي ؿيخ حٿڄوخر حَص، رل غْ ٻخڅ ڃظخر ٬خً ٳ طٜ ٳَخطو ڃًڄخ خٍٓطو؛ ٷًي ٷخځ عٙبى ا قٌّبثواد ٷزپ أ خّځ
ڃن ح ٫ظٸخٿو رب خٍٓٽ غِ ّٛ ٥خ ا بٌَٕء اٿ ڃن ٽِ حٿ ي٘ يْ رلـش خُّ سٍ طٴٸي شّ ٿڄنخ ٽُ حٿٸ شَّ، ٷًي طڄټنض حٿن سٌٔ ڃن ڃ خ٘ىيس
ٯ ٳَش حٿ ي٘ يْ ٳًٍ٪ طٸ ٫ن ڃ خ٘ىيحطين. ٳً حٿ خٔ ٫ش حٿؼخن شْ ٥ وْح زِٕ فٖ ١ٌ خٍ 14 فجوا ٠و 1981 ىـڄض ٫نخٛ حٿڄوخر حَص ٷً حٌص حٿ ذٰ٘ حٿڄ طَ ٷِش ٫ڀ ڃن ٿِو ڃيؿـش حٿ ٚٔف، أًٿٸض حٿٸزٞ ٫ڀ وْ، ث ٦ل روٚ ٤٠ ا بٌَٕء ٚالأٝفبي، أًه اٿ ڃ ٻَ ٷ خْىس ٣َٗش حٿڄل ٵَ.
ٳ ځٌّ حٙ ٫ظٸخٽ ه ٠٪ حٿڄـخىي ڃلڄي ڃيڅ ٌٛعجبد ىِضفخ ا زٌ ٦ن ٠ت، أًٛزق ٳ كخٿش اؽزٚبه، أه ٫ڀ أػ ىَخ اٿ ٣ز ذْ ڃ ٻَ حٿٸڀ ٬ش، ٿًټنو ٳخ ٵٍ حٿل خْس ى څً حڅ ظّڄټن حٿ ٤ز ذْ ڃن ٳ ٬پ ءِٗ. ٫ًڀ ى حٌ ٳٸي ٳخٟض كًٍو حٿ ٤خى سَ ر ٬ي أهث ٤
بٍ ٥بد ڃن ح ٫ظٸخٿو، ڃ ٬زّيس ر ٿٌٺ ٣ ٶَّ حٿ ٬ٔ نل حٿل شَّ حًٿ ٬ سِ حًٿټ حَڃش.
ر ٬ي ٣ڀ ٩ٌ حٿ ڄ٘ ڃن ځٌّ يٗخىس حٿڄـخىي ڃلڄي ڃيڅ ؿخءص ڃـڄ ٫ٌش ڃن ٫نخٛ ؿيخ حٿڄوخر حَص حً ظٓي ٫ض حًٿي حٿ ي٘ يْ
اٿ حٿڄ ٻَ حٿ ح ٫ظٸپ ٳ وْ حٿ ي٘ يْ، ٳ ىٌذ ى أًه هٌ حًػنخڅ ڃن أىڀو حٿٸ شَّ؛ ىًنخٹ حىهپ حًٿي حٿ ي٘ يْ ٿڄٸخرڀش ئثوا ١٘ ث ؾِ لّ آي ف ١ٍفخ بٔئت ا ٠ب لٕ٘ه ٍٛ ا لٌّ ٠و ا ٦ٌب لٌأ ا ٦ٌب ،َ ٳٜيڃو ر ٳٌخس حرنو، ٳؤٯڄ ٫ڀ وْ، ٿًڄخ حٳخٵ ڃن اٯڄخثو أهز هَ:
"اڅ ٿًيٹ ٷي ٯ پّٔ نًلن نٓيٳنو طً ٬خٽ ٿظ خ٘ىيه".
أًه حٿـڄ ٪ْ لٙواً ٳ خْٓ سٍ ڃ ڀٔلش اٿ ڃٸز سَ ٷ شَّ حٿز ظْٔ نْ ىًٳن حٿ ي٘ يْ عجواً، أًه ٬٠ ض حٿڄٸز سَ اٿ ك حَ شٓ ڃ ي٘ىس ىحڃض
.ٓ ٷ حَرش أ جٍٛ ١٥ ،ٓ ػڂّ هٴٴض حٿل حَ شٓ ر ٬ي أڅ ىحڃض ٿٴظ سَ ط يِّ ٫ڀ ا ٌْٙو ٠
أٷخڃض أ سَٓ حٿ ي٘ يْ ڃـڀ حٿٴخطلش ٳ ځٌّ الأؽل ا ٌّٛافك ـٌـ 15 / 2 / 1981 ،َ أ ٳ حٿ ځٌْ حٿؼخن ڃن ٳًخس حرنيڂ، ٳ حٿڄؤطڂ
حٿـن رٌ حٿ حٌٷ٪ ٳ حٿٸ شَّ.
ٳ ٛزخف ځٌّ الأؽل ا ٌّٛافك 15 / 2 / 1981 ه ؽَ حٿڄ حٌ ٣ن څٌ ٳ ڃ سَْٔ لإ ٥لا ا ؾٌلاك، ؿًخرض حٌٗ ٩ٍ حٿٸ شَّ ٷً شَّ
حٿ ڄٔخى ؾْ حٿڄـخ سًٍ. ٳً ٫ٜ ى حٌ حٿ ځٌْ طـڄ٪ حٿنخ هً ؿَ حٌ ٳ ڃ سَْٔ ٻز سَْ ط ؿٌيض اٿ مِجوح ا جٌ ١َز ١ هٕ ؿؼڄخڅ
حٿ ي٘ يْ، ٿًټن ٷ حٌص حٿ ڀٔ ٤ش حًؿيظيڂ رؤ خٓٿ ذْ ح ىٍخر شْ ؿن نٌ شْ، ك غْ ٷخځ ٫نخٛ حٿ ڀٔ ٤ش ثل ا ٌّٛاٝ ١ٕ ث ١َبهارٙ ،ُ ڃڄخ
٫ڀ حػ ٿًٺ ّٙ ١ل حًكي ؿً فَ آه څًَ. ٸٓ ٢

22. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 22
ٳً ٛزخف ځٌّ الاص ١ٕ ه ؿَض ٻ ٿٌٺ ڃ سَْٔ ٻز سَْ حطـيض اٿ حٿ خ٘ ٩ٍ حٿ ٬خځ حًًؿيظيخ حٿ ڀٔ ٤ش ر حَ٘ شٓ أًڃ ٤ طَيڂ ر حٌرپ ڃن
ا مٌ بٕث ا ١ٌَّ خٍ لٌٍ ِٛ ٣، ٚا وٌ بٕ ا ٌّٞبٟٝ، ٚا زٔٙىٛا ؽو بِد ث ٦ ا جٌ ١ٛد زٌوٚ ٤٠ الأ ب٘ ٌٟ، ٻڄخ ح ٫ظي حً ٫ڀ ڃـڀ حٿٴخطلش حٿټخثن ٳ حٿڄؤطڂ حٿـن رٌ ڃًٍ حٌ ٳ وْ حٿٸنخرپ حٿڄ ڀْٔش ٿڀيڃ ٩ٌ، ڃڄخ آ حٿڄ ٬ نِّّ أًطڀٲ أًك ٵَ ر ٬ٞ ڃلظ خٌّص حٿڄؤطڂ.
ٷًي نٸپ ڃـڀ حٿٴخطلش ر ٬ي ٿًٺ اٿ ڃ ـٔي حٿٸ شَّ ٷًي ح ٫ظٸپ ٫ڀ أػ ى هٌ حٿڄ سَْٔ أؽل ٥ وْ بّثبً.
4 . ا ٌْٙ ١ل ٥بكي فٛفٟ
ا ٦ٌ وّ: ٿڂ ظّـخ ا ضٌب ١ٔخ ٥ وْح ڃن ٫ڄ هَ
ا ٌّٕٞمخ: حٿي ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 15 / 2 / 1981 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: حٛخرظو رن ٲِّ ٳ حٿ أَ .ّ
ٻخڅ حٿ خ٘د ٫خىٽ ه هٌ أكي حٿڄ خ٘ ٻٍ نْ ٳ ڃ سَْٔ ٫ٜ ځٌّ ح كٕي حٿڄ حٌٳٶ ٿـ 15 / 2 / 1981 ،َ ٳً ى هٌ حٿڄ سَْٔ ط ؿٌو
حٿڄ حٌ ٣ن څٌ اٿ ڃٸز سَ ٷ شَّ حٿز ظْٔ نْ هٕ ؿ ئ ا ٌْٙ ١ل ؾِ لّ لِ ،ْ ٳ حٌؿيظيڂ حٿ ڀٔ ٤ش ريـ ځٌ كً ،ِ٘ ىًحىڄض خْٓ سٍ طخر ٬ش
٫خىٽ ه هٌ يٗ يْحً عواء ئ ٠ف لّ ٠ل فٟ هأ .ٍٗ ٿڀڄزخكغ ر ٬ٞ حٿڄ خ٘ ٻٍ نْ ٳ حٿڄ سَْٔ، ٳؤى اٿ ٸٓ ١ٌ
5 . ا ٌْٙ ١ل ا ١ٌْـ ع بّي ا ٦ٌ فٖٛه
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄ ٬خڃ ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 19 / 8 / 1981 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ط ڄٔ ڄْو ىحهپ حٿ ـٔن.
طڂ ح ٫ظٸخٽ حٿ ي٘ يْ ڃ٪ ح ٠٫ خء ك ٻَظو ٳ ّٙو بِه 1981 ،َ ٷًي ى ىًڄض ڃٸ حَص
حٿل ٻَش، ًٛ ىٌ صٍ ڃنيخ حٙ ڀٓلش حًٿن حَ٘ص، طً ٬ َٝ ى أًٛلخرو لأ لّ أ ٛٔا ٣
ا زٌ ٦ن ٠ت . ڃًَؼَپَ حٿ ي٘ يْ أً ٠٫ خء حٿل ٻَش حڃخځ ڃلټڄش أڃن حٿي ٿًش كًټڂ ٫ڀ يْڂ رخٿ ـٔن
جٍ ٤ ٍٕٛاد.
أًڃخ ٫ن ا زٍ ْٙبك ٳٸي ى ٿو حٿ ٤ خٰس ا ٳ ٬٣ خڃو رخٿ ـٔن ٳ ّٙو ه ِٚب ا جٌّبهن، حً ظٗي رو حٿڄ َٝ ڃن ؿ حَء ٿًٺ،
رل غْ ط ڄٔڂ ٻپّ ىڃو، ٳخكظخؽ اٿ ط حٿيځ ف حٿ ٤ خٰس اٿَ أىڀو ڃوخٳش أڅ ڄّ صٌ ٫نيىڂ، ٷًخځ أىڀو رنٸڀو اٿ ڃ ظٔ ٴ٘ حٿ ڀٔڄخن شْ حٿ ٤ز ،ِ أًُ ٫ڀن ٫ن حكظ خْؿو ٿڀيځ، ٳظ خٔ ٩ٍ حٿڄئڃن څٌ اٿ حٿڄ ظٔ ٴ٘ ٿڀظز ٩َ رخٿيځ، ف ٦ّٕذ حٿڄزخكغ حٿڄ ظٔ ٴ٘ ڃن
حٙ ظٓڄ حَ ٳ ڃ ٬خٿـظو، ٳؤه هٌ حىڀو اٿ ڃ ظٔ ٴ٘ هخٙ ى )ڃ ظٔ ٴ٘ حٿزل نَّ حٿي ٿً (ِ، رً ٬ي ٠ٛ ١ِ حنظٸڀض كًٍو اٿ رٍيخ

23. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 23
ڃ ٨ڀ ڃٌش، ٻًخڅ ٿًٺ ٳ 19 / 8 / 1981 َ . ٪ًْٗ حٿ ٬٘ذ ؿنخ سُ حٿ ي٘ يْ رڄ خ٘ ٫َ ڃڀظيزش، ىًظخٳخص ٬ًٗخ حٍص طنيى رخٿ ٨ڀڂ
حٿوڀ ٴْ ،ِ ڃن ٤ڀٸشً ڃن ٷ ظَّو )حٿڄ ٬خڃ (َْ اٿَ حٿڄٸز سَ حٿڄ ٬ ٳًَش رڄٸز سَ )حٿ نْ٘ يٓٚڅ(.
6 . ا ٌْٙ ١ل ا ١ٌْـ ٥جب ؽ ١َ ا وٌا زٍٟ
ا ٦ٌ وّ: 23 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄنخڃش
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 3 / 5 / 1984 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ط ڄٔ ڄْو ىحهپ حٿ ـٔن.
ٻخنض ڃن ٛٴخص حٿ ي٘ يْ حٿ ٌٙء حٿٸ حًٿ ٬خ ٣ٴش حٿڄظ ٷٌيس طـخه أىپ حٿز ضْ ) ٫ڀ يْڂ حٿ ٚٔځ( حًٿز خ٘ شٗ ىًڃخػش حٿوڀٶ حًٿ ـ٘خ ٫ش
حً رٗخء ٯً طَْو ٫ڀ ح هٓ نَّ، ٿًو ڃ ٷٌٲ ٳ حٿ ـٔن؛ ٫نو، ٳ ٬نيڃخ أٍ حٿ ٤ خٰس ٬ّ رٌ څٌ ر ٬ٞ حٿڄ ٬ظٸڀ نْ حنيٳ٪ ڃن أؿپ حٿيٳخ ٩
ڃڄخ ؿ هَ اٿَ حٿ ٬ حٌد حًٿظنټ پْ ٟ زَّش ٿڄ ٷٌٴو حٙن خٔن حٿنز پْ .
ٻڄخ ٫ ٱَ ٫نو حٿؼزخص حًٿٜٚرش ٫ڀ حٿو ٢، ٷًي هُ ) كٍڄو حلله( ر نْ حٿزٸخء ٳ حٿ ـٔن أ حٿظ ٬يي ث ٦ل اهرمبء ا جٌّٕو
ا ؾٌ ١َ ٟٕ ٳ أُ ڃؤطڂ، ٳ ٳَٞ ى حٌ حٿ ٬ َٝ ؿًٍق ك خْس حٿڄ ٬خنخس ٫ً حٌد حٿ ـٔن . ح ٫ظٸپ ) كٍڄو حلله( ٳ ٿ ڀْش 20 ٛٴَ 1400 ١ٍ ٥ ا لٌَا (َ، حًٷظ يْ اٿ ـٓن حٿٸڀ ٬ش ٳِ ( ىــ ٳ مووٜ أهث ١ٕ ١٦ خ الإ بِ ا ؾٌ ١َ
حٿڄنخڃش رظيڄش طل َّٞ حٿنخ ٫ڀ حٿؼ سٌٍ ٳ ڃلخٟ حَطو هً ٤خرخطو حٿل نْٔ شْ .
ٻخڅ ٿ ؿٌ ىٌه ر نْ حٿڄ ٬ظٸڀ نْ أػ رخ ڃن ك غْ ڃ خ٘ ٻٍخطو رز ٬ٞ حٿٴ ٬خٿ خْص حٿظ أىص رو اٿ ڃ ٠خ ٫ٴش حٿ ٬ حٌد حًٿظنټ پْ _ حٿ ڄّخ ڃ ٬و _ ڃ ٠خٳخً اٿ وِٙٗ حً نٗخص حٿٜخ هٍش حٿڄظټ سٍَ؛ ڃًن طڀٺ حٿٴ ٬خٿ خْص حٿظ ٻخڅ ٸّ ځٌ ريخ ٳ ىحهپ حٿ ـٔن: هف ٤
الأما رؤ ٫ڀ ٛ طٌو، ڃڄخ ٻخڅ ـّ هَ اٿ ؿًزخص ؿي يّس ڃن حٿظ ٬ ذٌّ حٿنٴِٔ حًٿـ ئُ . ٚا مٌواءح ا ؾٌ ١ٕ ١َ خ طً ٬ڄ ٶْ حٍر ٤ش
حٿ ـٔنخء رؤىپ حٿز ضْ ) ٫ڀ يْڂ حٿ ٚٔځ(. رخ ٟٗخٳش مٌواءح الأك ١٥ خ ٿڀ ـٔنخء رٜ طٌو حٿل نِّ .
أر ٬ي ) كٍڄو حلله( ٫ن رڀيه )حٿزل نَّ( اٿ )حٿـڄي شٌٍّ ح ٚٗٓڃ شْ ٳ ا حَّڅ( ٳ 4 ّٛاي 1401 ـ٘ـ ٫ن ٣ ٶَّ حٿزل )ٳ حٿزخه سَ( ىً ٬ّخن آٙځ حٿڄ َٝ ٫ً حٌد حٿ ـٔن، طلي خًّ ٿڄ حٌٷٴو حٙ ڄّخن شْ .
ح ظٓ ي٘ي ) كٍڄو حلله( ر زٔذ الأ وِا حٿ ٫ٍُيخ حٿ ٤ خٰس ٳ ؿ ئه، ا ٻخڅ ٸّيځ ٿو حٿ ٬٤ خځ حٿڄوڀ ١ٌ ثب ىٌ ١وٚ ١ٍ )حٿگخ (ُ
ر ٬ي ٳظ سَ ٣ ڀٌّش ڃن ا غٌٛ ٣ ا مٌبر ،ً ٷًي ٻخڅ ى حٌ حٿ ٬٤ خځ لّ ٽٌ ڃ ٬يطو اٿ ر ٻَخڅ ڃڀظيذ ڃن حٿل حَ سٍ، ٷًي ٻخڅ ٿي حٌ ح ڃٕ _
ڃ ٠خٳخً ٿ ٙٔځ حٿظ ٻخڅ ٬ّخن ڃنيخ نظ ـْش حٿ ٠ رَخص طڀ ا ٌٚوثبد حٿظ ؿًُيص اٿ ر ٤نو _ حٙػ حٿټز ٳ ا بٕثز ث وَٝب ا ٦ٌّلح، حً ظٓڄ صَ ى هٌ ح ڃٕ حَٝ ڃ٪ حٿ ي٘ يْ اٿ أڅ أ ىًص رل خْطو.

24. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 24
حنظٸڀض كًٍو حٿ ٤ زْش اٿَ رخ ثٍيخ ٳ )ا ضٌب شٌ ٦ّجب خٍٕ 1404 ١ٍ ٥ ا لٌَا (َ، ( ـ٘ـ(، ٻً ٚلاكح الإ بِ ا ؾٌ ١َ طًڂ
ط ٬ْْ٘و ٳ حٿ ځٌْ حٿؼخن ڃن ٳًخطو، ىًٳن ٳ ڃي نّش )ٷڂ حٿڄٸي شٓ( ٳ ڃٸز سَ حٿزٸ ٪ْ .
7 . ا ٌْٙ ١ل ا ١ٌَل أؽ لّ ث ا ١ٌَل ٥ ٍٛٞ ث ا ١ٌَل اؽ لّ ا غٌو ٠فٟ.
ا ٦ٌ وّ: 39 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: ټٓن ڃن ٤ٸش )حٿن ٬ ڂْ( حكي ٟ حٌك حٿ ٬خٛڄش )حٿڄنخڃش(، حًنظٸپ أ حًه ك خْطو اٿ ڃن ٤ٸش ٫خٿ (ِ (
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 27 / 7 / 1985 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: حٯظ خْٿو ڃن ٷزپ ڃوخر حَص حڃن حٿي ٿًش ٳ حٿزل نَّ ٳ كخىع خْٓ سٍ ڃٴظ ٬پ.
ڄًّټن حٿٸ ٽٌ رؤڅ ڃـڄ ٩ٌ ڃ حٌٷٲ حٿ ئْ حٿ ي٘ يْ حٿ خْٔ شْٓ )طـخه حٿ ٌٟ٪ حٿيحهڀ حًٿي ٿً (ِ حًٙؿظڄخ ٫ شْ حًٿل ٻَ شْ، طًن ىِو ٫ن
رٚ ١ آٽ هڀ ٴْش، ٬ًٗز ظْو حٿڄظ حِ يّس حٿڄظنخڃ شْ، ىًٳخ ٫و حٿڄ ظٔڄ ضْ ٫ن ه ٢ آٽ ڃلڄي، آًه ٿًٺ ڃلخٟ طَو _ ١ٌ خٍ ّٙبكر ث ٦ل
لٕاح ا غٌ بّ ٥خ _ حٿـ جَّش رڄـڄڀيخ ڃن ك غْ حٙهظ خْ حًٙ ڀٓ دٌ، حًٿظ ح خٗ ٳ يْخ اٿ ى حٿ ڀٔ ٤ش حًٿ ٬ٔ ىٌ نّْ ٳِ حٿيـڄخص
حٿڄ ٬ٔ سٌٍ ٫ڀ آٽ حٿز ضْ ) ٩(؛ ٻپ ٿًٺ زّٓذ يٗخى ه ص.
ىًنخٹ طٜ ٸّ ٽٌ حڅ ىنخٹ ٬ٗ حًٌٍ ٟ خًًٍَّ ٿيٍ حٿ ڀٔ ٤ش ٳ حٿظوڀٚ ڃن حٿ ئْ حٿ ٴَّٰ ،ِ ٿًټن حٙٿظٴخٱ حٿـڄخى ك ٿٌو
ًًٟ٪ حٿڄن ٤ٸش حٿڄلڀ حًٿي ٿً ٿڂ ټّن ڄّٔق رخ ٫ظٸخٽ حٿ ئْ حٿ ي٘ يْ، ٿًي حٌ ٫ڄيص حٿ ڀٔ ٤ش ٳ رلث ١و ه ٤ش ڃوخر حَط شْ هز ؼْش
٫ن ٣ ٶَّ رلث ١و )ؽبكس وِٚهٞ( حى اٿ حٯظ خْٽ حٿ ئْ )ٷيه( ر ټ٘پ ٯَْ ڃزخ ،َٗ څٕ حٿظٸ حٿ ٤ز ح خٗ اٿ أڅ ىنخٹ
ؿ كَخً ٫ڄ ٸْخً ٳ حٿ أَ اػ ٝ مٍخ بٔه ٠خ.
كلائ اغز ١بي ا ٌْٙ ١ل ا غٌو ٠فٟ :
 ٻخڅ حٿ ي٘ يْ _ ١ٌ خٍ ا ؾٌبكس _ ٳ ڃن ٽِ حًٿيه، ٻًخنض ٫نخٛ ؿيخ حٿڄوخر حَص طل ځٌ ك ٽٌ حٿڄن ٽِ ر ټ٘پ ٯَْ
ح ٫ظ خْى ،ُ ٿل ٨يخ حٿ حِث څًَ ٿڄن ٽِ حًٿي حٿ ئْ حٿ ي٘ يْ .
 نٸپ حٿز ٬ٞ حڅ حٿ خ٘ ٩ٍ حٿ ٬خځ حٿ ح ظٓ ي٘ي ٳ وْ حٿ ئْ حٿ ي٘ يْ ٻخڅ ڃ ڀٰٸخً ٳ حٿ ٷٌض حٿ كٜپ ٳ وْ حٿلخىع، ىً حٌ
حٿ خ٘ ٩ٍ ىٕڄ ظْو كًـڄو ٙ ڄّټن حٯٚٷو، ٿًي حٌ ٳٸي ٳ حٿز ٬ٞ ٿًٺ رؤڅ حٿڄوخر حَص ٻخنض طو ٢٤ ٿ ٬ڄڀ شْ حٯٚٵ
حٿ خ٘ ٩ٍ ڃ٪ طنٴ ؿ ڄَّش حٿلخىع .
 ٻًُ حڅ خْٓ طٍ نْ طخر ٬ظ نْ ٿـيخ حٿڄوخر حَص _ ڃن حًًص حٿڀ څٌ حٙرْٞ حٿڄڄ سِْ _ ٙكٸظخ خْٓ سٍ حٿ ي٘ يْ حًٿظٜٸظخ
ر خْٔ طٍو ڃن حٿـخنز نْ، حًكيػظخ ن ٫ٌخً ڃن حٙٛ ٤يحځ طً ٤٬ پْ ر ٬ٞ ٫ـٚص حٿ ،َْٔ ڃڄخ أى اٿ حنل حَٳيخ .
 ط ؿَّپ وٗٚ ڃن خْٓ طٍو ر شْٰ ڃ خ٘ىيس حٿلخىع، ٿًټن ٻخنض ىنخٹ خْٓ طٍخڅ حًٷٴظ نْ، ٳڄن ٬و ر ٬ٞ ڃن ٻخڅ حًٷٴخً
أًڃ هَ رخٙنٜ حَٱ، ٫ً ٱَ حنيڂ ڃن ٫نخٛ حٿڄوخر حَص .

25. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 25
 نٸپ حٙرن ٳ حكي حٿ خْٔ طٍ نْ نًٸپ ح دٕ ٳ حٿ خْٔ سٍ ح هٕ اٿ ٷ ڂٔ حٿ ٤ حٌ ةٍ ٳ ڃ ظٔ ٴ٘ حٿ ڀٔڄخن شْ رلخٿش ٙ
ڄّټن طيح ٻٍيخ، ٣ًڀذ ثٍْْ حٿٸ ڂٔ ڃ ٬ڀ ڃٌخص ٫ن ى خٌّطيڂ ٳ ٳَ ٠ حٌ ح ٤٫ خءه أ شّ ڃ ٬ڀ ڃٌخص، أًٿ ڃِ هٌ رؤه حٿ ئْ
حًرنو، أً ًٟل حٌ ٿو أنيڂ ؿٍخٽ ڃوخر حَص. ر نْڄخ ٷخٽ حٙرن حٿزخٿٮ ) 7 نٓ حٌص( حڅ حًٿيه ى حٿٌُ حه ؿَو ڃن حٿ خْٔ سٍ
ٻًخڅ ٳ ٻخڃپ ٫ً وْ .
 ح خٗ طٸ ٣َٗش حٿڄ اٿ )حڅ حٿلخىع ٷً٪ ٳ حٿ خٔ ٫ش حٿ ٬خ سَٗ اٙ هڄ ىٷخثٶ، ٻًخڅ ر زٔذ حنٴـخ حٿ ٬ـٚص
حٙڃخڃ شْ، ڃڄخ أى اٿ طيى حٿ خْٔ سٍ حًنٸٚريخ أ رٍ٪ ڃ حَص. هًٚٽ طيى حٿ خْٔ سٍ حه حٿ ئْ حرنو ڃلڄي حٿزخٿٮ _ ڃن
حٿ ٬ڄ _ زٓ٪ نٓ حٌص حًكظ ٠نو ٿ لْڄ وْ، ٿًټنو ٸٓ ٢ )أ حٿ ئْ( ڃن ڃټخڅ حٿ ؿِخؿش ح ڃٕخڃ شْ حًٿظ ٻخنض ٷي ٸٓ ٤ض،
ٳخ طٍ ٤ڂ أٍ وٓ رخ ٍٕٝ أًُكيع ن ٲِّ ىحهڀ ڃڄخ أى اٿ حٿ ٳٌخس ر ٬ي حٿلخىع رل حٌٿ ػٚع خٓ ٫خص رًٍ٪، أ ٳ حٿ خٔ ٫ش حٿ حٌكيس حًٿ رَ٪ ڃن ٛزخف ځٌّ حٙكي 28 / 2 / 1985 ځ، ر نْڄخ طڄخػپ حٙرن اٿ حٿ ٴ٘خء(. ى حٌ ڃخ ؿخء ٳ طٸ حٿ ڀٔ ٤ش .
ٚ بٕ٘ن ٥لح لِاؽ ٢بد ؽٛي ن٘ا ا زٌمو ٠و رى فْ ا وب ٦ِل فٍٍبً لج ؽ ٖٛي ا ؾٌبكس :
 أٚلاً: لال انخمشٚش ا انغٛذ عمػ ي يكا انضجاجت، ألابٍ ٚم لٕ ا أنذ انز اخشج ي انغٛاسة كٔا فٙ كايم
عّٔٛ .
 صب ١ٔبً: اشاس انخمشٚش إنٗ : عم غٕ انضجاجت الأيايٛت . عٔؽب انعجهخٍٛ الايايٛخٛ .ٍ بٛ اًُ لال انزٚ شا ذْ أ عٛاسة انش ٛٓذ فٙ ف اُء
إداسة ان شً سٔ _ حٛذ ح ظٕع انغٛاساث انخٙ ححصم فٛ آ انح إدد _ ا انغٛاسة كا جَ عهٛ تً حمشٚباً كٔزنك انضجاجت الايايٛت
يا عذا بعط انخذ ػٔ فٙ يصابٛح آ. أٌٔ انعجهخٛ ان عًؽ بٕخٛ اًْ انخهفٛخا نٔٛغخا الأيايٛخٛ ،ٍ ك اً أشاس انخمشٚش! ٚٔبذ أٌ سجال الأي غَ إ الأ أيش أٔعؽب إ انعجهخٛ انخهفٛخٛ بذل الأيايٛخٛ !ٍ يعافاً إن رنك كٛف ٚ كً أ ثعؽب عجهخٛ فٙ
آ أحذ؟
 ثالثاً: اشاس انخمشٚش إن أ عبب ان فٕاة اسحؽاو سأط انش ٛٓذ فٙ الأسض بعذ عم ؼٕ ي صجاجت انغٛاسة الايايٛت بعذ اٌ
عمؽج، نٔك انخمشٚش انؽبٙ ٚم لٕ ا عبب ان ضُٚف رمب ع ًٛك فٙ انشأط خَٛجت ؼهمت اَسٚت، لٔذ كا ان ضُٚف يغخ شًاً
إن ٚ وٕ حغغٛه ،ّ أٔب إلاّ أ ٚمبم عه سب يخع بٕاً بذي )فشح تً الله عهٛ (ّ، زْٔ انذياء ان اُصفت فٙ انخاسس مْ ْٙ فٙ
يصؽهح اج ضٓة ان خًابشاث ضَٚفاً داخهٛاً؟ !
 رابعاً: بعذ اعخش آد انغٛذ انغشٚفٙ يباششة احصم رئيس الوزراء خليفة به سلمان آل خليفة ب إنذ انغٛذ انش ٛٓذ اْحفٛاً، لٔال
نّ : " لا حم نٕ إ ا اَُ لخه اُ اب كُى". زْٔا ٚكشف ا ان خًؽػ يخؽػ يجهظ انعائهت بأك هً ،ّ كٔ اً ٚم لٕ ان زًم "ٚكاد انجا َٙ ٚم لٕ
خز َٙٔ " .
ا زٌ ٤١١ْ ا ىٌج ١و:
حنظ هز كٍ پْ حٿ ئْ حٿ ٴَّٰ اٿ ؿ حٌ رٍو ح ٫ٕڀ ٳ ٛزخف ځٌّ حٿ كَ پْ ٻخنظ خ٘ حٿنخ ٳ حٿي ڂْ٘، ٳظ خٔ ٩ٍ حٿنخ ٿظ ٬ْْ٘و رً ٬ي حڅ ٪ّْٗ حٿ ي٘ يْ ٯً پٔ ؿؼڄخنو ٳ ڃٸز سَ حٿن ٬ ڂْ نٸپ حٿ ي٘ يْ حًٿڄ ٬ْ٘ څٌ رخٿ خْٔ حٍص اٿ ٷ شَّ ) ٫خٿ (ِ، طًٚٷٴظو
آٙٱ ح يّٕ ،ُ ڃظ رَٔڀش رخٿل څِ، ر نْ ٙ ٣ڂ رًخٹ، حٍٳ ٬ش ح ٫ٕٚځ حٿ ىٌٔ، ٳ ط ٪ْْ٘ ڃي ٽٌ ٷپ ن ٨ هَْ؛ ٷ پْ ٫نو حنو أٟوڂ ط ٪ْْ٘
يٗيطو حٿزٚى.

26. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 26
8 . ا ٌْٙ ١ل هٟٙ ِٙلٞ ئثوا ١٘ ا لٌهاىٞ
ا ٌّٕٞمخ: حٿي حٍ ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 30 / 8 / 1986 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٽٓ ـ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.
طو ؽَ حٿ ي٘ يْ ڃن حٿڄي شٍٓ حٿؼخن شٌّ ٫ًڄپ ڃ ٧ٌٴخً ٳ اىح سٍ حٿل خٔرخص ٳ حًُ سٍ
حٿڄخٿ شْ . حً ٫ظٸپ حٿ خ٘د حٿڄـخىي ٳ ك ٠ جَّو 1981 ــ فٕو 1402 ـ٘ـ رظيڄش ٷڀذ ن ٨خځ حٿلټڂ
ٳ حٿزل نَّ حًٙ ظٓ ْٚء ٫ڀ حٿ ڀٔ ٤ش ڃ٪ أه سٌ ٿو ٳ حٿي دٍ: حًٿ ٬ٸ يْس ّٜپ ڃـڄ ٫ٌيڂ 73 قّ بًٖ.
ح ظٓ ي٘ي حٿي حٍ ٳ 30 أغ َٞ 1986 ٳ ـٓ څٌ حٿ ٬خثڀش حٿوڀ ٴْ شْ ر زٔذ أث ٤ْ ا ٛٔا ٣ ا زٌ ٦ن ٠ت، ءًٌٓ حٿڄ ٬خڃڀش، ٫ًيځ
ط ٳٌ حٿ ٫َخ شّ حٿ ٤ زْش؛ ٳخنو ڃًن حڅ ح ٫ظٸپ اٿ ٷزپ ح ظٓ ي٘خىه رز ٬٠ ش أ خٓر ٪ْ ٿڂ ټّن ٷي أٿظٸ ٫خثڀظو، ٷًزپ ح ظٓ ي٘خىه رؤ خٓر ٪ْ
حٿظٸ حًٿيطو حٿظ ٿڂ ىَّخ ڃن ف ٍٕٛاد ٱٍأص ر نْ ٫ نْ يْخ زٗلخً أػٸڀو حٿظ ٬ ذٌّ حً ٿٕڂ، أًه صٌ ڃنو ح ڃٕ حَٝ حٿنٴ شْٔ
حًٿ ٬ٸڀ شْ حًٿـ ئ شّ، ا أٛ ذْ ثب ٳ حكي يّ وّ، حًكي ؿٍڀ وْ. ٵٍ ٷڀذ ح ځٕ ٿلخٿو ٳ ؤٔٿظو ٫ن حٿ زٔذ، ٳٴظق حٙرن ٷڀزو
ٸّٚ ٿيخ ٷ ٠خ خّ حٿظ ٬ ذٌّ حٿ كٌ شْ٘، كًخ ٽً حٿ ٣َ٘ش حٿڄ حَٷز څٌ ٿو ڃن ٬و اّٙ أنو أرَ حٿظ ٷٌٲ، ٳظؤػ صَ ح ځٕ طؤػ حًَ ؿ ىَخ اٿ ٫ حَٹ ڃ٪ ٫نخٛ حٿ ڀٔ ٤ش حٿلخٷي نّ، ٳٸ ٳٌض ڃخ ر يْىخ ٫ڀ يْڂ، رًٜٸض ٳ ؿً ىٌيڂ، ٳؤه ؿَ ىٌخ ڃًن ٬ ىٌخ ڃن ڃ حٌٛڀش حٿ خِّ سٍ
حٿٸٜ سَْ ٙرنيخ حٿ ٿڂ ط هَ ڃن هڄ نٓ حٌص. ر ٬ي أ خّځ ڃن ى هٌ حٿ خِّ سٍ حًص حٿ ٻٌ خَّص ح ٿٕ ڄْش طڀٸض ح ځٕ حٿڄئڃنش نزؤ ح ظٓ ي٘خى
حرنيخ حٿڄـخىي.
حنظ هز يٗخىس حٿڄـخىي ٍٟ ر نْ حٿنخ ٻخنظ خ٘ حٿنخ ٳ حٿي ڂْ٘، ٬ًْٗض ؿنخ طُو ريظخٳخص ػ شٌٍّ خٓهنش ط ٤ڀذ حٿڄ صٌ
ٽٓ هڀ ٴْش، حًٿٴ ؽَ ٿڀ ـٔنخء، حًٿنٜ ٿ ٚ٘ٓځ .
أٷ ڂْ ڃـڀ حٿٴخطلش ٫ڀ فًٍ حٿ خ٘د حٿڄـخىي ػٚػش أ خّځ، ٳً حٿ ځٌْ حٿؼخٿغ ه ؿَض ط ٨خى سَ كخ يٗس ىٍىص ٳ يْخ نٴ حٿيظخٳخص
حٿؼ شٌٍّ حٿ خٔرٸش، ٷًي زٓٶ ى هٌ حٿظ ٨خى سَ ط ٪ٌُّ ى ٫ سٌ ٛ لَّش ٿل ٠ ىٌٍخ ى څً أڅ ط ظٔ ٤ ٪ْ حٿ ڀٔ ٤ش ڃن ٬يخ، ٻًخڅ ڃزيأ
حن ٤ٚٷظيخ ڃن ڃ ـٔي ح ڃٗخځ حٿٜخىٵ ) ٫ڀ وْ حٿ ٚٔځ( ٳ حٿي حٍُ . 9 . ا ٌْٙ ١ل ا لٌوزٛه ب٘ ا ٦ٌ ٍٛٞ
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 18 / 9 / 1986 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.

27. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 27
مٔلا ٥ ع ١٦ّ خ ا جٌّٕو ا زٌمل ِٟ ثزبه ٠ـ 18 جٍز جّو 2009 فٟ مووٜ رأث ١ ا ٌْٙ ١ل )) طڄ حٿ ځٌْ حٿؼخڃن ٫ ڃن
زٓظڄز /َأ ڀّ ٽٌ ٻً ح ظٓ ي٘خى حٿ ٳَ ٶْ حٿڄنخٟپ حٿيٻظ ىخ ڂٗ حٿ ٬ڀ حٿ ٸٓ ٢ يٗ يْحً طلض حٿظ ٬ ذٌّ حٿ كٌ ٳ ڃؼپ ى حٌ
حٿ ځٌْ ڃن ٫خځ 1986 ، ك غْ نٗض أؿي سِ ح ڃٕن كڄڀش ح ٫ظٸخٙص حً ٬ٓش ٟي حٿ ٬ حَ٘ص ڃن ڃنخٟڀ نً ٤٘خء ؿزيش حٿظل حٿ ٣ٌن حٿزل حَن شْ، ىٍحً ٫ڀ طٜخ ٫ي ن ٠خٽ حٿـزيش حًٿل ٻَش حٿ ٣ٌن شْ ڃن أؿپ ا ٫خىس حٿ ٬ڄپ رخٿي ظٓ اًٷخڃش حٿل خْس حٿن خْر شْ
اًٿ خٰء حٿٸ حٌن نْ حٿٸڄ ٬ شْ حٿڄٸ يْس ٿڀل خَّص ٳً ڃٸيڃظيخ ٷخن څٌ أڃن حٿي ٿًش.
ٷًي ط ٬ َٝ حٿڄ ٬ظٸڀ څٌ ٳ طڀٺ حٿلڄڀش ٿڀظ ٬ ذٌّ حٿ كٌ ٿًڀڄلخٻڄخص حٿٜ شٌٍّ ٻً ٿٌٺ ٿ ر٘ ٬خى ٫ن حٿ ٣ٌن ٻڄخ ؿ ٿڀڄنخٟپ حٿ ٬ڄخٿ حٿ حَكپ ٫ ڃخ خٗء حلله، ٻًخڅ ح ظٓ ي٘خى ٳٍ ٸْنخ حٿز ٤پ ىخ ڂٗ حٿ ٬ڀ ط ٬ز حًَْ ٫ن حٿ ٤خر٪ حٿيڃ ٿي هٌ
حٿلڄڀش، حٿظ ٻ ٴ٘ض حٿي ظٔ خَّْ حٿظ أٛخرض حٿـٚى نّ ڃن ؿٚ سًُ حٿٸظپ، أڃخځ ٛڄ ىٌه حٿز ٤ ٿٌ ر ؿٌو أ خٓٿ ذْ حٿظ ٬ ذٌّ
حٿ كٌ شْ٘.
ٿٸي ٻخنض طڀٺ حٿلڄڀش حًكيس ڃن ح ىٍٗخد حٿ ٯ ٤ ڃ كَڀش ٻخڃڀش ىٌٓحء ڃن طخ نٍّ حٿ ٣ٌن، ڃ كَڀش ٷخن څٌ أڃن حٿي ٿًش
حٿز ْٰٞ، ٷًي أٛ زْض حٿل ٻَش حٿ ٣ٌن شْ حًٿي ڄّٸ حَ ٣ شْ حٿزل نَّ شْ ؿ حَء ى هٌ حٿلڄڀش رو خٔث ؿً حَف ٻز سَْ، ط ٻَض آػخ ىٍخ
حٿ ڀٔز شْ ٫ڀ أىحء ى هٌ حٿل ٻَش(( ا زٔٙٝ ا قٌجو.
10 . ا ٌْٙ ١ل عب أؽ لّ ا ٌّٞٛ ٣
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄنخڃش
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 14 / 3 / 1988 ځ
.) جٍت الا زٍ ْٙبك: طٜٴ ظْو ڃن ٷزپ أٳ حَى حٿڄوخر حَص ٳ ٿ ڀْش ٳًخس ح ڃٗخځ حٿټخ ٧ڂ ) ٩
11 . ا ٌْٙ ١ل ا ١ٌَل ؾِ ّٛك ع ٦فو ا ٌّٛ ٍٛٞ )ا قٌواى(
ا ٌّٕٞمخ: حٿڄنخڃش
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 23 9 1992 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: حٯظ خْٿو ڃن ٷزپ ڃوخر حَص حڃن حٿي ٿًش ٳ حٿزل نَّ ٳ كخىع خْٓ سٍ ڃٴظ ٬پ
٫ڀ ٯ حَ حٿلخىع حٿظ طڂ ٳ وْ حٯظ خْٽ حٿ ي٘ يْ حٿ ئْ حكڄي حٿ ٴَّٰ ٳ خْٓ سٍ ٻخنض طخر ٬ش ڃًڀٺ
ٿٚ ظٓخ ٫زيحٿ إَ ٱً حٿ خ٘ ذّ, زًّي حڅ حٿ ٬ڄڀ شْ حٙؿ حَڃ شْ ٿڀلټ ڃٌش ٻخنض ط ظٔييٱ ا قٌْ ١ٖز ١
)حٙ ظٓخ ٫زيحٿ إَ ٱً حٿ خ٘ ذّ حًرن هخٿظو حٿ ئْ ڃلڄ ىٌ حٿڄ حٿو حَ (ُ.

28. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 28
 ف ١ ل ١ٖو ٠ؾبوٟ ل خٖ الا زٍ ْٙبك
 http://www.youtube.com/watch?v=JyLlSZKhmZg&feature=related
 http://www.youtube.com/watch?v=hMEPIlw0-ws
 http://www.youtube.com/watch?v=A_rO2EDOgOY&feature=related 12 . ا ٌْٙ ١ل ب٘ ٟٔ أؽ لّ ا ٌٛ ٍٟٞ
ا ٦ٌ وّ: 25 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: ؿي كٴٚ
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك : 17 / 12 / 1994 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: أٛخرظو دٍٛخٛش حن ٤٘خ شٍّ ڃزخ سَٗ.
اػ طٜخ ٫ي حٿظ ٨خى حَص حًٿڄ حٌؿيخص ر نْ حٿڄ حٌ ٣ن نْ ٷً حٌص حٿ ذٰ٘ حٿظ يٗيص أ ؿًيخ ٳ 16
ٚ 17 ك ٠ جَّو 1994 ط ؿٌيض ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ اٿ حٿڄن ٤ٸش حٿ نٔخر ٿٸڄ٪ حٿظ ٨خى حَص، ٻًخڅ زٗخد حٿڄن ٤ٸش ظّ ٨خى څًَ رخٿٸ دَ
ڃن ڃ ـٔي حٿ نْ٘ ٫ ٯًخ حٿټخ ٧ڄ نْ، ر نْڄخ ٻخنض ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ طظؤىذ ٿٚنٸ ٠خٝ ٫ڀ حٿڄظ ٨خى نَّ رخٿٸ دَ ڃن ىٻخٻ نْ
حٿٴ حٌٻو حٿٸ زَّش ڃن حٿڄ ـٔي حٿڄ ٻٌ .ٌٍ ٻخڅ حٿ ي٘ يْ ڃ ٬يحً ٿڄ حٌؿيش ڃلظ ڃٌش ك غْ أ ٤٫ ضْ ح حًٕڃ اٿ ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ رخ ظٓ ٬ڄخٽ
حٿ هٌ سَْ حٿل شْ ٟي حٿڄظ ٨خى نَّ ٳ ٿًٺ حٿ ځٌْ ا زٍ ٦لاكاً مٌٍ خّ ا قٌ ١ٍغ ١خ ا وٌاث ٦خ ٥ وْح حٿظ ٻخنض ٫ڀ ٺًٗ حٙن ٬ٸخى ٳ ا بٌّٕ خِ.
حٿ ي٘ يْ ىخن حٿ ٤ٌٓ ٻخڅ ر نْ حٿ ز٘خد حٿ نٌّ طـڄ ٬ حٌ ىنخٹ حٍٳ ٬ نْ ٬ٗخ حٍص ا ٌّٞب جٌخ ثب لٌ زٍٛه ڃًٜ نَّّ ٫ڀ ا ڄٓخ ٩ ٻڀڄظيڂ
ٿڀ ٬خٿڂ، ٻًخنض حٿ خٔ ٫ش ٷي طـخ صًُ حٿؼخن شْ ر ٬ي حٿ ٨ي رٸڀ پْ ٫نيڃخ ح ٫ظيص ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ ٫ڀ حٿڄظ ٨خى نَّ حٿ نٌّ ٿڂ ټّن ٿي يّڂ
ؽ بٕعو ٚلجٚبد أ ٠ل ٠ٙ حٿظ ط طَٴ٪ ٳِ حٿي حٌء ڃ ٬ڀنش ح ٛٗ حَ ٫ڀ حٿڄ ٤خٿذ . ٻخڅ ىخن لّڄپ ٳ يّه "حٿٴٚط شْ"
ىً أىحس ٛ سَْٰ ڃلڀ شْ حٿٜن٪ ط ظٔ ٬ڄپ ٿٸ ٱٌ حٿ ٤ رخٿلـخ سٍ، رً نْڄخ ٻخڅ ڄّ ٬ن حٿن ٨ اٿ ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ أٛخرظو ه بٕ خٕ
ا ْٞٔبه ٠خ جِب وّح، طًنخػ صَ أؿ حِإىخ أٛخد ءِٗ ڃنيخ خٗرخً آه ٸّٲ رـخنزو ٳ ٧ي هَ ؿًٍڀ وْ، أڃخ حٿٸ ڂٔ ح ٻٕز ڃن
٨ٗخ خّىخ ٳٸي أٛخد ىخن خًْ ٳ ٻپ أؿ حِء ؿ ڄٔو رًخ هٕٚ ٳ أٍ وٓ.
٫ڀ ح ٍٕٝ ريأ حٿ ي٘ يْ ٳ حٿ ٻَٞ ٿًټنو ڃخ ٿزغ أڅ ٸٓ ٢ حًٿيڃخء طن ٱِ ڃن ٳڄو، ٸًٓ ٤ض " حٿٴٚط شْ " ڃن يّه، نًٸپ ٫ڀ حٿٴ اٿ أكي حٿز صٌْ حٿٸ زَّش ٬ٗٓخٳو، رً ٬ي ف خَّ ٥ وْح كل ١مخ أه ؿَو أٛيٷخإه ٿ ؤْه هًٌ اٿ حٿڄ ظٔ ٴ٘ ٳِ خْٓ سٍ "ر ٺْ
حد"، ؿًڀ ڃ ٬و خٗد ٳ حٿڄٸ ٬ي حٿوڀٴ حًػنخڅ ٳ حٿڄٸ ٬ي ح ڃٕخڃ ،ِ ٿًڂ ټّن ٳٍخٷو ٬ّ ٳَ نٌو نٕو ٻخڅ ڃڀؼڄخً، ٻًخنض حٿيڃخء
ٷي صًٍ ٿؼخڃو، رً زٔذ ٻؼخٳش حٿيڃخء ٿڂ ظّٔ ٤٪ ڃ حَٳٸ هٌ ڃ ٬ ٳَش ڃ ٌٟ٪ حٿ َٛخٛش. ٷًي ه ؿَض حٿ خْٔ سٍ ڃظـيش اٿَ حٿڄ ظٔ ٴ٘ ڃن ڃو ؽَ ح ټٗٓخڅ ٿًټن ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ أ ٷًٴظيڂ، اٙ أڅ حٿ ز٘خد ٷخٿ حٌ اڅ حٿـ قَّ ٸٓ ٢ ڃن ڃټخڅ ٫خٽِ، ٳ ڄٔق ٿيڂ رخٿو ؽًَ
طً ؿٌي حٌ اٿ ڃ ظٔ ٴ٘ حٿ ڀٔڄخن شْ.

29. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 29
ٳًِ حٿڄ ظٔ ٴ٘ ًٟ٪ حٿ ي٘ يْ ٳ ٯ ٳَش هخٛش أًكخ ١ ريخ حٿـٚ سًُ، أڃخ حٿ ز٘خد حٿؼٚػش ٳٸي أه ىٌڂ حٿڄي ٫ هٟٙ ا ٌٞ جّٛي
اٿ حٿظلٸ ٶْ، ػڂ ؿخءىڂ أػنخڅ ڃن ٷ حٌص حٿڄزخكغ أكيىڄخ يّ ٫ نز پْ ڃن ڃن ٤ٸش حٿي حٍ ٷً حًٍَ أه ىٌڂ اٿ ڃ ٻَ حٿ ٬يٿ شْ
ٿڀظلٸ ٶْ، كًخ ٽً حٿ ز٘خد ٳ ح ػٕنخء حٿيه ٽٌ اٿ حٿ ٳَٰش حٿظ ًٟ٪ حٿ ي٘ يْ ٳ يْخ ٿ ظْ ٬ ٳَ حٌ كخٿظو ٳڀڂ ڄّٔق ٿيڂ، أًهز حًَ رؤنو ٷي
ط ٳٌ ،ِ ٳڄخ ٻخڅ ڃن ىئٙء اٙ أڅ ٟـ حٌ رخٿزټخء حًٿٜ حَم طً ىَ يّ ٫زخ سٍ " ٷظڀ هٌ..ٷظڀ هٌ" ٿًڂ ـّ إَ أكي ٫ڀ حٿ ىَ ٫ڀ يْڂ، ر ٬ي
ٿًٺ أُه حًٌ اٿ ڃ ٻَ حٿظلٸ ٶْ رخٿ ٬يٿ شْ ٷًي ٫ّٜزض أ ٫ نْيڂ ٷً يّْص أ يّ يّڂ رـ "حٙٳټ "َُ ٿڄيس نٜٲ خٓ ٫ش، أڃخ أىپ حٿ ي٘ يْ
ىخن حٿ ٤ٌٓ ٳٸي ٻخن حٌ زّلؼ څٌ ٫نو ڃ خٔء ٿًٺ حٿ ځٌْ )حٿ زٔض( ر ٬ي أڅ طؤه ٳِ ؿٍ ٫ٌو ڃن أڅ ه ؽَ ٫نيڂ حٿ خٔ ٫ش حٿؼخن شْ ر ٬ي
حٿ ٨ي ،َ حً ظٓڄ حًَ ٳ حٿزلغ ٫نو كظَ حٿٜزخف ٫نيڃخ ؿخءىڂ هز ح ظٓ ي٘خىه حًنو أ ١ٕت ثو بٕ خٕ فٟ هأ أىص اٿ ح ظٓ ي٘خىه. ٪ًْٗ حٿ ي٘ يْ ٳ ڃ ٻٌذ ڃي ذْ خٗ ٹٍ ٳ وْ حٿڄجخص، ك غْ أ ٫ڀن ٫ن ط ٬ْْ٘و أػنخء ر ٤١١ْ ع بٕىح ب٘ ٟٔ أؽ لّ ف ١ّ
حٿ ىٳن ٳ ٛزخف ٿًٺ حٿ ځٌْ.
ڃًن حٿـي رخٿ ٻٌ أڅ حٿ ي٘ يْ ىخن أكڄي حٿ ٤ٌِٓ حًكي ڃن زٓ ٬ش اه حٌڅ أ رٍ٪ أه حٌص ىً أٛ ىَٰڂ ؿڄ ٬ْخً، ٿًي حٿ ي٘ يْ ٳ 24 ٠ٛ ١ٌٛ 1970 ٻًخڅ ٬ّڄپ ٳ ڃ ظٔ ٴ٘ حٿ ڀٔڄخن شْ ڃن أڅ ط ٹَ حٿڄي شٍٓ ىً ٳ حٿٜٲ حٿؼخن حٿؼخن ،ٌُ ٫ً ٱَ ريي ثًو
حًرظ خٔڃظو حٿيحثڄش كًزو ٿڄ خٔ ٫يس ح هٓ نَّ، ٫ً ٱَ ٫نو اٿظ حِڃو حٿي نّ كًڄخ وٓ ٫ًً وْ، ح ڃٕ حٿ ىٳ ٬و ٿڀڄ خ٘ ٻٍش ٳ ح نٗظٴخٟش ڃن ريح ظّيخ، أًٛ ذْ ڃ سَ ٷزپ ٳًخطو رؤ خّځ ثو بٕ خٕ ِٞبٝ ١خ فٟ لٕه ،ٖ ڃً٪ ٿًٺ ٿڂ ظّ حَؿ٪ أ ظّيخ څً ٳ أىحء
حًؿزو حٿ ٣ٌنِ حًٿي نّ ،ِ ٻًخڅ ڃلز رٌخً ٿي أىڀو أًٛيٷخثو ٫ڀ كي حٌٓء. ٫ ٱَ رخ ٫ظڄخىه ٫ڀَ نٴ ؤ ڃن ٛ هَٰ، ٳټخڅ ٬ّڄپ
ڃ٪ حًٿيه ٳ حٿ ٵٌٔ ٿټ ٳٌّ حكظ خْؿخطو حٿ وٜ٘ شْ، ٷًي ك نِض ٫خثڀظو ٻؼ حًَْ ٿٴٸيه ٿًټنيخ طٴظو رؤنيخ ٷيڃض يٗ يْحً ٫ڀ ٣ ٶَّ حٿلٶ حًٿ ٬يٽ.
ٿٸي خٗىي حٿټؼ څًَْ ثم ٦خ ا لٌ ا ىٌج ١وح ٳ حٿڄ ٷٌ٪ حٿ ٸٓ ٢ ٳ وْ، أًٛ زْ حٌ رخ حًٿلنٶ ا حُء حٿن ٨خځ حٿ ٴّٔٺ ىڃخء ٬ٗزو،
حًٿڄؤ خٓس حٿټز ٿي ؿًُظو حٿظِ ٿڂ ڄّٞ ٫ڀ حٿ ٬ٸي ر نْيڄخ اٙ ّٙوا ،ْ ك غْ طڂ ٫ٸي ٷ حَنيڄخ ٳ ّٙو أوزٛثو 1994 ٿًيٍ ڄٓخ ٫يخ روز ح ظٓ ي٘خىه طـڄيص ٳ ڃټخنيخ ٿًڂ طظل ٹَ ٣ حٌٽ حٿ ځٌْ، رًٸ ضْ ڃ ٬ٸ ىٌس حٿڀ خٔڅ ٷًي أٳـ ٬ظيخ حٿڄٜ زْش.
13 . ا ٌْٙ ١ل ب٘ ٟٔ ٥جب ف ١ّ
ا ٦ٌ وّ: 24 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿ نٔخر ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 17 / 12 / 1994 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي ڃٍ خًْ ر َٛخٙ حٿ ڀٔ ٤ش.
ٻخڅ حٿ ي٘ يْ ىخن هڄ حٿ ٿًي ٳ 28 ك ٠ جَّو 1969 حٍر٪ أه صٌ ٿًو زٓ٪ أه حٌص
أٛزلن ٴّظو څَ رؤ ظٓ ي٘خىه رؤ ظٓڄ حَ .ٍ ٷًي ٻخنض ٳًخطو ڃٜ زْش ٻز سَْ ٫ڀَ أىڀو حًٛيٷخثو
رً حٌرش ٿلڄخ يٗ يّ ٫ڀ حٙ ظٓڄ حَ ٳ حٿٜڄ ىٌ حًٿظٜي ٳًٍٞ خْٓ خٓص حٿٸڄ٪ حً ىٍٕخد ٱًٌٓ زّٸ ځٌّ أ ظٓ ي٘خىه
ڃ ي٘ ىٌحً ٙنو ـّٔپ حٿزيح شّ حٿـي شّ ٿٚنظٴخٟش ك غْ ٿڂ ٬ّي ىنخٹ ڃخ ټّزق ؿڄخكيخ ر ٬ي ٸٓ ١ٌ أ ٽً ٳ خَٓنيخ.

30. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 30
ٳٸي ٻخنض ح نٕظٴخٟش ٷزپ ٸٓ ١ٌ حٿيخن نْْ جْٗخً رً ٬ي ح ظٓ ي٘خىىڄخ جْٗخً آه .َ ٳخٿيڃخء حٿ خٔهنش ح حً خٓٿض ٻ صَٔ حٿل حٌؿ ٫ًز صَ
حٿلي ىً حًٿ ي٘ يْ ح حً ٸٓ ٢ طيخ صً ڃ ٬و ٻپ ڃ ٬ ٷٌخص حٿل ٻَش حًٙر ٤خٽ ح حً ٫ ٸ٘ حٌ حٿ ي٘خىس ٫ـ صِ ٫ن ڃـخ حٍطيڂ حٿٴ خَٓڅ. ٻخڅ
ٸٓ ١ٌ حٿ ي٘ يْ ح ٽًٕ ٳ ح نٕظٴخٟش ٫ن حٌنخً طخ وٍّ خًْ ٿيخ ٳڀ ٌٙ ىڃو حٿ ٴٓټو حٿٸظڀش ٿڄخ ٻخڅ ىنخٹ ڄٗ مٌ ٿي حٌ حٿ ٬٘ذ ٿً ٌٙ
حٿٜز حًٿڄٜخر سَ حًٿڄ حَر ٤ش ٫ڀ ػ حٿٸ حًٿڄيڅ ٳ ٿ خْٿ ى ڄّٔز ڃن حٿ ٬خځ 1994 ځ ٿڄخ أٛزق ٬ٗذ حٿزل نَّ ٳ ڃ ٷٌ ٬و حٿ ى ٳ وْ ح څٓ ر نْ ٬ٗ دٌ حٿ ٬خٿڂ ڃن ك غْ حٿن ٠خٽ حًٿٜڄ ىٌ حًٿظل ٠ .َ ٿٸي ٻخڅ ىځ حٿ ي٘ يْ ىخن ٫زخ هڄْْ
ىًخن أكڄي حٿ ٤ٌٓ ٷً ىٌ حٙنظٴخٟش ٫ًن حٌڅ ٛڄ ىٌىخ.
ٿ ٷظڀض أ أٛخرظنِ ٍٛخٛش أىص حٿ ٳًخط ٳيپ أٛزق يٗ يْحً " ٻخڅ ى حٌ ى حٿ ئٔحٽ ح هٕ حٿ ٣ كَو حٿ ي٘ يْ ىخن ٫زخ هڄ ٫ڀ أه حٌطو ڃ خٔء حٿـڄ ٬ش 16 ك ٠ جَّو 1994 )ٿ ڀْش حٿ زٔض( أ ٷزپ ٿ ڀْش حًكيس ڃن أ ظٓ ي٘خىه.
ٿڂ طټن حه حٌطو ٬ّ ٳَن ڃي ؿي شّ حٿ خ٘د حٿ ٿڂ زّڀٮ ٫ڄ هَ ا قٌب خَِ ٚا ٦ٌ وْ ٠ ر ٬ي، ٳټخڅ ؿ حٌد ح هٕ حٌص ر جَّخً ًٛخىٷخً
ڃً ئٔ ًًٙ: ن ٬ڂ. ٫نيڃخ ٷخٿيخ رٸ سٌ حٙ ڄّخڅ حٿڄوظ څِ ٳ ؿًيحنو: ٿ ظْن أٛزق يٗ يْحً.. ٳټخڅ ٿو ڃخ أ حٍى.
ٻخڅ هز أ ظٓ ي٘خىه رڄؼخرش حٿي سِ حٿنٴ شْٔ حٿټز سَْ ٫ڀ ٬ٗذ حٿزل نَّ، ك غْ ٿڂ ٸّٔ ٢ أكي يٗ يْحً ر َٛخٙ حٿ ڀٔ ٤ش ڃن ػٚػ نْ
٫خڃخً أًڅ ٻخڅ ىنخٹ يٗيحء ٿٸ حٌ رٍيڂ رؾذ ا زٌ ٦ن ٠ت ا ٌٛؽ ْٟ فٟ ا غٌَٛ فٟ ا ٦ٌمل ٠ ا بٌّٙ ١١ ڃً٪ ؿً ىٌ ٷنخ ٫ش حٍ وٓش
ٿي حٿ ٬٘ذ رخڅ كټ ڃٌش حٿزل نَّ ٙ طظ حٌن ٳ أ ظٓ ٬ڄخٽ أٷ أن حٌ ٩ حٿظ ٬ ذٌّ حًٿظنټ پْ ٳخڅ أكيحً ٿڂ ظّ ٷٌ٪ أڅ طٸيځ ٫ڀ ٷظپ
زٗخد أ ٫ ٽِ ٙ ڄّڀٺ ڃن ٚٓف حٿټڀڄش حٿڄ خٔٿڄش حًٿڄ ٷٌٲ .َ حٙن خٔن حٿڄظل ٠
ٻخڅ ٸٓ ١ٌ ىخن ٫زخ هڄ ريح شّ ڃ كَڀش ؿي يّس ٳ حٿزل نَّ طظڄ رخٿيڃ شٌّ حً ىٍٗخد حٿ ڀٔ ٤ ٳ أر ٪٘ ٛ هٌٍ. ڃن ىنخ
٥ وْ ٳٸي ٻخڅ حٿ ځٌْ ا بٌَث ٤ ك ٠ جَّو 1994 ڃن ٤٬ ٴخً ه ٤ حًَْ ٳ ڃـ حٿ خْٔ شٓ حٿزل نَّ شْ ٻًخنض ىڃخء حٿ ي٘ يْ ىخنِ
هڄ ٫ن حٌنخً ٿڄ يِّ ڃن حٿٜڄ ىٌ حٿ ٬٘ز حً ٷٕيحځ حٿز ٤ ٿٌ .ِ ٳڀڂ طټن حٿ َٛخٛش حٿظ ڃ ٷِض ؿ ئ حٿ ي٘ يْ اٙ حٿ ٤ڀٸش حٿظ ٳـ صَ حٙنظٴخٟش حٿ ٬٘ز شْ ري څً كي ىً ًًٟ ٬ض حٿزل نَّ ٫ڀَ أٍ ٷخثڄش حٿي ٽً حٿظ ٸّ ځٌ حٿن ٨خځ ٳ يْخ ٫ڀ أ خٓ حٿٸڄ٪
ٴًٓٺ حٿيڃخء أً ٚٗء حٿ ي٘يحء.
ٿڂ ټّن حٿ ي٘ يْ ىخن رڄ ٬ ٽِ ٫ن نڄ ك ٻَش حٿ ٬٘ذ ڃن ٛ هَٰ، ٳٸي ٻخڅ ٿو ى هًٍ ٳ ڃټظزش أىپ حٿز ضْ رڄن ٤ٸش ؿيكٴٚ ٳً حٿڄؤطڂ حًٿڄ ـٔي ٻًخنض ى حٍ ظّو ٳ ٫ڀڂ حٿټڄز طٌَْ حً ٬ٓش كظ أٛزق ٿو ى رخ ٳ حٿڄ ٬خ ٍٝ حٿظ طٸخځ ٳ ڃن ٤ٸظو ٸًّ ٽٌ
حٿ نٌّ ٻخن حٌ ٫ڀَ ٫ٚٷش رو أنو ٻخڅ زّ ٽٌ ؿي ىٌحً ٻز سَْ ٿظ رَ شْ نٴ ؤ طًؤى ڀْيخ ٿڀ ٷَ حٿ كًَ حًٿٴټَ حًٿ ٫ٌ حٿ خْٔ حًٿي نّ خًٓىڄض حٿ نٔظخڅ حٿڀظخڅ ٿڂ ڀّظلٶ هٚٿيڄخ رخٿـخڃ ٬ش ر ٬ي أنيخثو حٿڄ كَڀش حٿؼخن شٌّ ٳ ط ٳٌ ٳ َٛش ڃيڄش ٿظټ نٌّ نٴ ؤ أً ٫يحىىخ
ٿظلڄپ حٿڄ ئٔ ٿً خْص حٿټز سَْ.
٫ًنيڃخ أٿظلٶ ىخن رـخڃ ٬ش حٿزل نَّ ٿڀلٜ ٽٌ ٫ڀ ىرڀ ځٌ ٳ حٿيني شٓ ٻخڅ ٷي حٻظ ذٔ هز سَ ٫ڀڄ شْ ٳ ٿًٺ حٿڄـخٽ ٻًخڅ
٤ّڄق ٿظ ٻَ حٿـخنذ حٿن ٨ ٳ ػٸخٳظو حٿ ٬ڀڄ شْ ٫ًني أ ظٓ ي٘خىه ٻخڅ ٫ڀ ٺًٗ أنيخء ڃٸ حٍَص حٿيرڀ ځٌ ك غْ ٿڂ زّٶ ٫ڀ وْ حٙ
ٳٜپ حًكي. ٿٸي أ ظٓ ٬ـپ حٿ ي٘خىس ٳ ىٌزو حلله ح خّىخ نٸ شْ ٛخٳ شْ ٳٍ ٬ْش، ٳين جْخ ٿو ٫ڀ يْخ.

31. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 31
14 . ا ٌْٙ ١ل ؽ ١َ ل جّو
ا ٦ٌ وّ: 19 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: ڃي نّش ٫
ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 4 / 1 / 1995 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: ح ظٓ ي٘ي اػ حٿظ ٬ ذٌّ ٳ حٿ ـٔ څٌ حٿوڀ ٴْ شْ.
ٷخڃض ڀٓ ٤خص حٙڃن ٳ حٿزل نَّ ځٌّ 5 / 1 / 1995 رظ ڀٔ ڂْ ؿيش حػن نْ ڃن حٿڄ حٌ ٣ن نْ حٿ نٌّ ٻخڅ حٙىخٿ ـّيڀ څٌ ڃٜ ىَْڂ حػ ح ٫ظٸخٽ حٿڄجخص ڃن ريء حٙنظٴخٟش ٳِ ى ڄّٔزَ . ٳً ڄْخ رٸ ضْ ى شٌّ أكيىڂ ىً ڃن ٷ شَّ حٿي حٍ ڃـي ٿٌش كظ ح څٓ، ٳٸي ح ظٓي ٫ ضْ ٫خثڀش حٿ ي٘ يْ ك نْٔ ٷڄز _ 19 نٓش_ ڃن
ټٓنش ڃي نّش ٫ ڃن ٷزپ ڃ ئٔ ٽً ٳِ حٿڄوخر حَص ك غْ ٫ َٝ ٫ڀ يْڂ ط ڀٔڂ ؿؼش حرنيڂ ر ١َ٘ حڅ طظ ٿٌ حٿ ٬خثڀش نٴ ئخ ڃ حَ ڂْٓ
حٿيٳن فٛها رؾذ ؽوا خٍ لٛاد الا ،ِٓ ڃًن ى څً ن حٿوز ح حٷخڃش حٿڄ حَ ڂْٓ حٿڄظ ٬خ ٱٍ ٫ڀ يْخ .
ٳً حؿ حٌء ڃن حٿ شَّٔ حٿڄ ٤ڀٸش، رًڄلخٛ سَ ڃن ٷزپ ٷ حٌص حٿ ذٰ٘، حكظ ٠نض ڃٸز سَ حٿل سٌٍ رخٿڄنخڃش ؿؼش حٿ ي٘ يْ ، ٿًًٺ
٫يى ٷڀ پْ ؿيح ڃن رل ٠ حٳ حَى ٫خثڀظو حٿ نٌّ طڂ حٿظ ي٘ يّ ٫ڀ يْڂ ر ٬يځ ا ٫ٚڅ حٿوز ڃ ٤ڀٸخ .
15 . ا ٌْٙ ١ل ٥جلا مٌبكه ؾِ ا فٌزلاٚٞ
ا ٦ٌ وّ: 18 نٓش
ا ٌّٕٞمخ: حٿي حٍ ربه ٠ـ الا زٍ ْٙبك: 13 / 1 / 1995 ځ
جٍت الا زٍ ْٙبك: اٛخرظو ر َٛخٛش ٳ ٷٍزظو.
٪ ر ٤پ آه ڀّظلٶ رٸخٳڀش حٿ ي٘يحء ٯ آ ٲٓ ٫ڀ ٫ حٿ ٽٌ حًٙ ظٓ ٬زخى. كڄخ ڃنٸ ٤
حٿن ٨ ڃًلڀڄش ر ٤ ٿٌ شْ ـّٔڀيخ ٥جلا مٌبكه ؾِ ا فٌزلاٚٞ ٷزپ أڅ ٸّٔ ٢ يٗ يْحً ٫ڀ أ يّ كؼخٙص ڃن حٿڄ طَ ٷِش. ظٗخڅ ر نْ حٿ ظّٜي حٿڄـخىي نّ يًّ ٫ رٍو رن پْ حٿ ي٘خىس ڃًن ٬ٓخىطو ٳ حٿون ٩ٌ
حًٙ ظٓ ٚٔځ ٿٸ حٿ ٨ڀڂ حًٙ ىٍخد. ٿڂ طټن حٿ َٛخٛش حٿظ أٛخرض ٫زيحٿٸخى ٳ هلجز اٙ ٣ڀٸش ٯي ڃن ٷڀ دٌ كخٷيس ٫ڀ ى حٌ حٿ ٬٘ذ أً ٍٟو ٷً ڄْو ڃًؼڀو. ڃخ ر نْ غِوة ا ضٌب ٟٔ ٥ وْ ٠ بٕ ٠و 1995 ٚ زِٕ فٖ ا ١ٌٍ خٓ ٫خص يٗيص ٻ حًَ ٳً حًَ ر نْ
زٗخد حٙنظٴخٟش ٳ ڃن ٤ٸش حٿي حٍ ٷً حٌص حٿ ذٰ٘ حٿ خٰى سٍ، زٗخد ٙ ڄّڀټ څٌ ا ؾٌغبهح ٚا ؾٌ بٕعو حًٿ ٬ ځِ حً ڄّٗخڅ ٳ

32. صٛهح ا إٌٍ إٌح:: ئ زٔفبٙخ الأ فٌ ١خ ا زٌّّلح نِٕ لو ١ٔ
| P a g e 32
ڃٸخرپ ؿ ؿ حَ ٯخ ٵٍ رؤكيع ڃخ ط ٌٛڀض اٿ وْ ك ٠خ سٍ حٿ دَٰ ڃن خًٓثپ حٿٸڄ٪. رخٿٸ دَ ڃن كي ٸّش حٿي حٍ ٻخڅ ٫زيحٿٸخى خّ٘ ٹٍ ٳ طن ٨ ڂْ حٿڄ حَْٔص حٙكظـخؿ شْ حٿڀ ڀْ شْ ًٙ ٬ّزؤ رڄخ لْٓيع ٿو ڃخ ىحځ ڃ طَز ٤خً ر رَو رً ٬٘زو. ٻخنض ٻپ ڃـڄ ٫ٌش ڃټڀٴش
رڄيڄش ڃليىس؛ ٳ حٌكيس ط ٳَ٪ حٿ ٬٘خ حٍص أًه طټظذ ٫ڀ حٿـي حٍڅ ػًخٿؼش طظ حَ ٶٗ ڃ٪ ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ رخٿلـخ سٍ ٷًن نْخص
حٿڄ ٿٌ طٌ ٱٌ، ٻًڀيخ ط ٬ڄپ ٳ حط خٔٵ حًكي ٿظ ـّٔپ طخ وٍّخً ؿي يّحً ٿي هٌ حٿزٚى حٿظ كٍُض ٫ٸ ىٌحً ٣ ڀٌّش طلض حٿٸڄ٪ حًٟٙ ٤يخى.
ٳ طڄخځ حٿ خٔ ٫ش ا زٌب ٦ٍخ ڃن ڃ خٔء ٿًٺ حٿ ځٌْ ) ا قٌ ١ّ (ٌ ٻخڅ ٫زيحٿٸخى ٳ حٿظ ٨خى سَ حٿظ حن ٤ڀٸض ٳ حٿي حٍ ٻًخڅ
حٿ ي٘ يْ حٿز ٤پ ٳ حٿڄٸيڃش ىً حٿ ٻؼ حًَْ ڃخ ٻخڅ ٸّ ٽٌ: "ا وٌة ٚاؽل ٚا ٦ٌ وّ ٚاؽل، ٚلا ٠ زَٞ ٤١ أؽل أ ٠أفن ؾٌ ٢خ ٥ وّٞ ئلا ثاهاكح الله". ٳ ى هٌ ح ػٕنخء ٻخنض ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ طو ٢٤ ٿٚنٸ ٠خٝ ٫ڀ حٿؼڀش حٿڄئڃنش طًٸظ دَ جْٗخً ٳ جْ٘خً ڃنيڂ.
ٸّ ٽٌ أكي أٛيٷخء ٫زيحٿٸخى ٷًي ٻخڅ ڃ ٬و طڀٺ حٿڀ ڀْش: "ٻخڅ ى حٌ حٿ ي٘ يْ ٸّ ٠ آه ٿل ٨خص ٫ڄ هَ ؿًًيو ىِّ رخٿن ،ٌٍ ٻًنخ
نوخٱ ٫ڀ وْ ڃن ٸٓ ١ٌ حٿڀؼخځ، ٻًخڅ نّظخرنخ ٬ٗ رؤڅ جْٗخً ڃخ ظّ رَٚ ٿو". ٻخڅ حٿ ز٘خد ٷي حطٴٸ حٌ ٳ ڃخ ر نْيڂ ٫ڀ ه ٤ش
زٌٍ بٕٚة ىٕحء حٿڄيڄخص حٿظ ٳ ڃٸيڃظيخ حٿظٜي ٿٸ حٌص حٿ ذٰ٘ حً خٰٗٿيخ ٫ن حٿڄظ ٨خى نَّ. ٳظٸ ځٌ ڃـڄ ٫ٌش ثمنف ا ؾٌغبهح
رخطـخه ٷ حٌص حٿ ذٰ٘، طًٸ ځٌ أه ثؾوق الاٝبهاد، ػًخٿؼش ط ظٔ ٬ڄپ ل ١ٕ بٕد ا ٌّٛ ٌٛرٛف. ٻخنض حٿ خٔ ٫ش ط اٿ ا ضٌب ١ٔخ
٥ وْح ٫ني ڃنظٜٲ حٿڀ پْ ٫نيڃخ ىڂّ ٫زيحٿٸخى ر ٬ز حٿ خ٘ ٩ٍ ٿظؤڃ نْ حٿ ٤ ٶَّ ٿڀڄـڄ ٫ٌش، ٳڄخ ٻخى وّ ؽَ أٍ وٓ ڃن حًٍء ؿيح أكي حٿز صٌْ كظ ٫خؿڀظو ه بٕ خٕ ٯخى سٍ ڃن ٷ حٌص حٿ ذٰ٘ حٛخرظو ٳ هلجز ،ٗ ٷًي ح ٣ڀٸض ڃن ڃټخڅ ٷ ذَّ؛ ٻًخڅ حًٍءه
ر ٬ٞ ٳٍخٷو ٳـ هًَّ اٿ حٿوڀٲ ٿ ټْ څٌ ٳ ڃؤڃن ڃن حٿڄ ٬ظي نّ. ٷًظيخ ٿڂ ټّن ٿي حٿڄـڄ ٫ٌش خْٓ سٍ ٿنٸڀو اٿ حٿڄ ظٔ ٴ٘ .َ
٠مٛي أؽل ى لِاء ا ٌْٙ ١ل: " ٻٍ ٠ض رؤ ٩َٓ ڃخ أ ظٓ ٤ ٪ْ ٳ ٻپ حطـخه رلؼخً ٫ن خْٓ سٍ كظ أٍ ضّ ڃـڄ ٫ٌش ڃن حٿ ز٘خد هخ ؽٍ
حٿٸ شَّ أ ٱهز طَيڂ رخ ڃٕ ٣ًڀزض ڃنيڂ حٿڄ ٬ نٌش، ٳڀڂ ظّ ىَى حً ٿل ٨ش، رپ ىًزنخ ؿڄ ٬ْخً ٫ڀ ؿًو حٿ ٫َٔش اٿ ڃ ٷٌ٪ حٿلخىػش،
نًٸڀنخ حٿ ي٘ يْ اٿ ڃن ٿِو". ڃًن ىنخٹ نٸڀو حًٿيه اٿ زَِ فْٝ ا بٌٍَّ ١ٔخ.
ٻخڅ ٫زيحٿٸخى ّٜخ ٩ٍ ح ٙٓځ رٸ ڂٔ حٿ ٤ حٌ ةٍ ري څً حڅ ټّ څٌ ىنخٹ ڃن ٬ّٔٴو؛ ٳڀي ح ٣ٕزخء ط ٬ڀ ڄْخص ث ٦ل ٥لاط أ ؿ قَّ
٫ڀ حٙ ٣زخء ٿ حَ٘ٓ ٩ ٳ حٿڄ ٬خٿـش، ٿًټنيڂ ٻخن حٌ ٯ ڃټظ ػَ نْ. رً ٬ي ى حٌ ا زٌوافٟ ٳ حٿل حٌىع! كًخ ٽً حه هٌ ٫زؼخً حٿ ٢ٰ ٠
ٚا لٌا جِبلاح ٳخ ٷٍض كًٍو حٿل خْس ٳ حٿ خٔ ٫ش ا بٌَث ٦خ 7:45 جٕبؽبً، أ ر ٬ي ك حٌٿ ص بّ ٟٔ بٍ ٥بد ٫ڀ حٛخرظو. ٳڄخ ٻخڅ ڃن
ڃ حَٳٸ وْ ڃن أٛيٷخء أًىڀو اّٙ حٿٜ حَم حًٿ ٬ پٌّ، ر نْڄخ أٛ ذْ ڃ ٧ٌٴ حٿڄ ظٔ ٴ٘ رخٿ ىٌ ٽٌ.
ٿڂ طنظو ڃ ٬خنخس أىپ حٿ ي٘ يْ ىنخ، رپ حڅ ڃ حَ ڂٓ ط ٬ْْ٘و ٻخنض ى ح هٕ ـًٓٚ ڃ حًََّ ڃن حٙ ىٍخد حٿ ڀٔ ٤ ؛ٌُ ٳٸي كڄپ
حٿڄ حٌ ٣ن څٌ حٿ نٌّ حكظ ي٘ حً رؤ ٫يحى ٯٴ سَْ ؿ ئ حٿ ي٘ يْ ڃن ڃن ٿِو ٣ًخٳ حٌ رو ٳ حٌٗ ٩ٍ حٿٸ شَّ كظ ًٛڀ حٌ حٿ خ٘ ٩ٍ حٿ ٬خځ
) بّه ٣ ا جٌل ٤٠ (. ى حٌ ٳ ڃخ ٻخنض حٿيظخٳخص طي ٳ حٿٸ شَّ، ػڂ ٫خى حً رو اٿ حٿڄٸز سَ ٿظ ڀْٰٔو ىًٳنو. ٻخنض حٿڄٸز سَ ڃڀ جْش
رخٿ ؿَخٽ حًٿن خٔء حً ٣ٕٴخٽ ڃن ٻپ ڃټخڅ رخنظ ٨خ ط پْٰٔ حٿ ي٘ يْ ٿظ ٬ْْ٘و اٿ ڃؼ حٌه ح هٕ .َْ ٳ ى هٌ ح ػٕنخء حٷظلڄض ٷ حٌص
حٿ ذٰ٘ ٫ًنخٛ حٿڄزخكغ حٿڄٸز سَ أًكخ ٣ حٌ ريخ ڃن ٻپ ؿخنذ أً ٣ڀٸ حٌ ا غٌبىاد ا ١ٌَّ خٍ لٌٍ ِٛ ٣ ٚا وٌ بٕ ا ٌّٞبٟٝ
ٚا نٌف ١وح ا ؾٌ ١خ ٥ ٍٝ ا ١٦١ٌّّْ ري څً أىن ڃز !ٍَ ًٙ حٿټؼ څًَْ رخٿٴ حَ ،ٍ ر نْڄخ ىهپ ر ٠٬ يڂ اٿ حٿڄنخ ٽُ حٿڄـخ سًٍ. ٳ ى هٌ
ح ػٕنخء ؿخءص ٣خث سَ ڃ كًَ شْ حً ظٓ ٬ڄڀض ٙل ا بٌَٕء ٚالأٝفب ٽ ح ڀٕٓلش حٿڄ ٻٌ سٌٍ ري څً كٍڄش. ٻًخنض طيز ٢ ٳ ٵٌ إٍ حٿڄ حٌ ٣ن نْ اڃ ٬خنخً ٳ حٙ ىٍخد، ٻًخڅ ىنخٹ خٗد وّخ ٣زيڂ ٫زؼخً رڄټز حٿٜ صٌ ٣خٿزخً ڃنيڂ حٿټٲّ ٫ڄّخ ٸّ ڃٌ څٌ رو، ر نْڄخ ٻخنض
٫ڀ ح ٍٕٝ ًٛ حَم ح ٣ٕٴخٽ ڄّ حٿڄن ٤ٸش، أًٛ ذْ حٿټؼ څًَْ رخٿـ فًَ، ٳً حٿ ٷٌض نٴ ؤ أه ٫يى ٻز حٿن خٔء طظ خٔٷ ٢