More Related Content
More from Quran Juz (Para) (20)
Quran Surah 84 ﴾الإنشقاق﴿ Al-Inshiqaq (अल-इंशिकाक) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF
- 1. 595 W@fi‰fl
A>Mm (30)Al ;&i=k>ak> (84)@÷b‘ìÄ„¸a
ps Aaj :man vale kaif>ro& pr
h%ste hE&| (34)
t`>to& •mshiryo&– pr bE5e de`te
hE&| (35)
Kya iml gya kaif>ro& ko bdla
ws ka jo vh krte 9e| (36)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
jb AaSman f4 ja@ga, (1)
AOr Apne rb ka •huKm– sun lega
AOr vh ;sI la;k> hE, (2)
AOr jb j>mIn fEla dI ja@gI, (3)
AOr jo ku2 ws me& hE wse inkal
DalegI AOr `>alI ho ja@gI, (4)
AOr Apne rb ka •huKm– sun legI
AOr vh ;sI la;k> hE| (5)
@e ;nsan, be=k tU cle ja rha
hE Apne rb kI trf> m=K>k>t
w5ate, ifr ws ko imlna
hE| (6)
ps ijs ko ws ka Aamal nama
da@& ha9 me& idya gya, (7)
ps ws se A>nk>rIb Aasan
ihsab ilya ja@ga, (8)
AOr vh Apne logo& kI trf>
`>u= `>u= lO4ega| (9)
AOr vh ijs ko ws ka
Aamal nama ws kI pI5 pI2e
idya gya, (10)
vh A>nk>rIb mOt ma&gega, (11)
AOr jhnnm me& ja pD>ega| (12)
be=k vh Apne logo& me&
`>u= Ao `u>rRm 9a| (13)
ws ne guman ikya 9a ik vh
hrigj> n lO4ega| (14)
Kyo& nhI&>? ws ka rb be=k wse
de`ta 9a| (15)
so mE& k>sm `ata hU% =am kI
su`>IR kI, (16)
AOr rat kI AOr jo ism4 AatI
hE| (17)
AOr ca%d kI jb mukMml
ho ja@, (18)
tum ko djaR b djaR j>”r c7>na
hE| (19)
so wNhe& Kya ho gya hE ik vh
:man nhI& late? (20)
AOr jb wn pr k>urAan p7>a
jata hE to vh isjda nhI&
krte| (21)
ـﻰـَـﻠـَﻋ ۙ﴿٭٤٣﴾٭ َنْ ــُــﻜَﺤــْــﻀَ ِرــﺎـــﻔـُــﻜـْاﻟ َﻦـــِﻣ اْ ـــُــﻨـَﻣא َﻦـــْﻳِﺬـــاﻟ َمْﻮـــَﻴـــْــﺎﻟـَﻓ
ۧ﴿٭٦٣﴾٭ َنْ ُﻠَﻌْﻔَ اْ ــُﻧ َﰷ ﺎَﻣ ُرﺎﻔُﻜْاﻟ َبِّ ــُ ْﻞــَﻫ ؕ﴿٭٥٣﴾٭ َنْwُﺮــُـﻈـْـﻨـَ ٪ﻻ ِـــﻚـِئٓاَrَ ْاﻻ
١ ﺎَﻬُﻋْ ُכُر ِﺎقَﻘ ِﺸْﻧِ ْاﻻ ُةَrْﻮُﺳ (٨٤) ٢٥ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
اَذِاَw ۙ٪﴾٢٪﴿ ْــﺖــﻘُﺣَw ـﺎـَـﻬـِّﺑَﺮــِﻟ ْـــــﺖَﻧِذَاَw ۙ٪﴾١٪﴿ ْـﺖــﻘـَـﺸـْاﻧ ُءـٓﺎـَﻤـــﺴـاﻟ اَذِا
ْــــﺖـَﻧِذَاَw ۙ٪﴾٤٪﴿ ْــﺖــﻠَــﺨَﺗَw ـﺎـَـﻬـْﻴــِﻓ ــﺎَﻣ ْـــﺖَـــﻘْﻟَاَw ؕ٪﴾٣٪﴿ ْتـــﺪـُﻣ ُضْrَ ْاﻻ
َِـــﻚّﺑَر ٰﱃِا ٌحِد َﰷ َـــﻚـﻧِا ُـــﺎنَـــﺴْﻧِ ْاﻻ ـﺎـَـﻬـﻳَـﺎـ ؕ٪﴾٥٪﴿ ْــﺖـــﻘـُﺣَw ــﺎَِــﻬّﺑَﺮــِﻟ
ۙ٪﴾٧٪﴿ ٖﻪــِﻨــْﻴــِﻤــَﻴــِ ٗــﻪَﺒــٰــﺘِﻛ َﻰــــــِﺗْwُا ْﻦـــَﻣ ــﺎـﻣَــﺎـَﻓ ۚ٪﴾٦٪﴿ ِﻪــْﻴــِﻘــ ــُﻤــَﻓ ــﺎـًﺣْــﺪـَﻛ
ٖﻪــِﻠــْﻫَا ﱃِا ُــﺐِﻠــَــﻘْــﻨَﻳw ۙ٪﴾٨٪﴿ اً ــْﻴــِــﺴ ـﺎـًﺑـﺎـَـﺴـِﺣ ُــﺐَﺳــﺎَﺤــُ َفْ ـــَــﺴـَﻓ
َفْ ــَـﺴـَﻓ ۙ﴿٭٠١﴾٭ ٖهِﺮــْـﻬـَﻇ َءٓاَrَو ٗــﻪَﺒــٰــﺘِﻛ َﻰـــِﺗْwُا ْﻦــَﻣ ــﺎـﻣَاَw ؕ٪﴾٩٪﴿ اًrْوُﺮــْــﺴَﻣ
ٖﻪــِﻠــْﻫَا ــﻰـِﻓ َن َﰷ ٗـــﻪـﻧِا ؕ﴿٭٢١﴾٭ اً ــْﻴــِﻌــَﺳ ٰﲆـــْــﺼـَﻳw ۙ﴿٭١١﴾٭ اًrْﻮـــُﺒـــُ اْ ـــُﻋْــﺪـَﻳ
ٗـــﻪﺑَr نِا ـــﲆـَ ١٤﴿٭ َرْﻮـــُﺤـــ ْﻦـــﻟ ْنَا ـــﻦَﻇ ٗــــﻪـﻧِا ؕ﴿٭٣١﴾٭ اًrْوُﺮــــْـــﺴـَﻣ
ــﺎـَﻣَw ِﻞـــْﻴـــاﻟَw ۙ﴿٭٦١﴾٭ ِﻖــَـﻔــﺸــﺎﻟـِ ُﻢـــِــﺴـْﻗُا َــﻶـَﻓ ؕ﴿٭٥١﴾٭ اً ــْﻴــِــﺼَ ٖﻪـــِ َن َﰷ
ﺎَﻤَﻓ ؕ﴿٭٩١﴾٭ ٍﻖَﺒَﻃ ْﻦَﻋ ﺎًﻘَﺒَﻃ ـﻦُﺒـَכْﺮـَﺘَﻟ ۙ﴿٭٨١﴾٭ َــﻖَـﺴاﺗ اَذِا ِﺮَﻤَﻘْاﻟَw ۙ﴿٭٧١﴾٭ َـﻖَﺳَw
٢١﴿٭ َنْwُﺪُﺠْﺴَ َﻻ ُאنْ ــُـﻘـْاﻟ ُﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ َئِ ــُﻗ اَذِاَw ۙ﴿٭٠٢﴾٭ َنْ ُﻨِﻣْ ُ َﻻ ْﻢُﻬَﻟ
ps Aaj:man valepr
se
•pr–
kaif>r
•jma–
h%ste hE&34
t`>tde`te hE&36 35Kya
svab
iml gya
kaif>r
•jma–
jo vh krte 9e
Aayat 25
(84) sUrtul ;&i=k>ak>
f4 jana
‘kuA> 1
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
jbAaSmanf4 ja@ga
AOr
jb
1
AOr
sun lega
Apne
rb ka
AOr ;sI
la;k> hE
2
j>mIn
fEladI
ja@gI
3AOr sun lega
AOr inkal
DalegI
jo ws me&
AOr `>alI
ho ja@gI
4
Apne rb
ka
AOr ;sI
la;k> hE
5
Apne rb kI
trf>
@e;nsanbe=k tU
Aage b7>ne
vala
m=K>k>t
ifr ws ko
imlna hE
7 6psjoidya gya
ws ka
Aamal nama
ws ke da@&
ha9 me&
ps A>nk>rIb
ihsab ilya
ja@ga
Apne
log
ihsabAasan8AOr lO4egatrf>
`>u= `>u=9
AOr
vh
ps
A>nk>rIb
joidya gya
ws ka
Aamal nama
pI2e
ws kI
pu+t
10
ma&gegamOt11
Apne
log
AOr dai`>l
hoga
Aag12
be=k
vh
9ame&
`>u= Ao `>urRm13
be=k
vh
be=k
ws ka rb
guman
ikya
ikhrigj> n lO4ega14Kyo& nhI&
9a
ws
ko
de`ne vala
AOr
jo
15
so mE& k>sm
`ata hU%
=am kI su`>IR16AOr rat
ism4
AatI hE
17AOr ca%d
so
Kya
jb
vh mukMml
ho ja@
tum ko j>“r
c7>na hE
@k
djaR
se19
wNhe&
vh :man
nhI& late
2021
AOr
jb
p7>a
jata hE
wn prk>urAan
vh isjda nhI&
krte
18djaR
١
٣٦
٨
١۷ﻣﻌﺎﻧﻘـﺔ
١٢اﳌﺘﺄﺧﺮﻳﻦﻋﻨﺪ
١٣ـﺠـﺪةّاﻟﺴ
- 2. 596W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«Al bu”j (85) xÎ5€a
blik ijn logo& ne kuf>š ikya
•munikr– vh zu4late hE&, (22)
AOr ALlah `>Ub janta hE jo vh
•idlo& me&– -r r`te hE&, (23)
so wNhe& ddRnak A>j>ab kI
`>u=`>brI suna| (24)
isva@ wn logo& ke jo :man la@
AOr wNho& ne AC2e kam ik@,
wn ke il@ `>tm n hone vala
Ajr hE| (25)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
bujoR& vale AaSman kI k>sm, (1)
AOr vada ik@ hu@ idn kI, (2)
AOr de`ne vale kI AOr de`I jane
valI cIj> kI| (3)
hlak kr id@ g@ `>ndk>o&
vale, (4)
•wn `>ndk>o& vale– ijn me& :&0n
kI Aag 9I, (5)
jb vh ws pr bE5e 9e, (6)
AOr jo moimno& ke sa9 krte 9e
•ApnI Aa%`o& se– de`te 9e| (7)
AOr wNho& ne •moimno& se– bdla
nhI& ilya mgr ;s bat ka ik
vh :man la@ ALlah pr jo
g>ailb hE tarIf>o& vala, (8)
ijs kI bad=aht hE AaSmano&
AOr j>mIn me&, AOr ALlah hr
cIj> pr ba`>br hE| (9)
be=k ijn logo& ne moimn mdoR&
AOr moimn A>Orto& ko tklIf>e&
dI&, ifr wNho& ne tOba n kI to
wn ke il@ jhnnm ka A>j>ab hE
AOr wn ke il@ jlne ka A>j>ab
hE, (10)
be=k jo log :man la@ AOr
wNho& ne AC2e A>ml ik@, wn
ke il@ bag>at hE& ijn ke nIce
jarI hE& nhre&, yh bD>I kamyabI
hE| (11)
be=k tuMhare rb kI pkD> bD>I
s~>t hE| (12)
be=k vhI phlI bar pEda krta
hE AOr •vhI– lO4ata hE| (13)
ۖ٣٢٭ َنْ ــُﻋْ ــُ ـﺎـَﻤــِ ُﻢــَـﻠـْﻋَا ُﷲاَw ۖ٢٢٭ َنْ ــُﺑِّـﺬـَـﻜـُ اْwُﺮــَــﻔَﻛ َﻦــْﻳِﺬــاﻟ ِﻞــَﺑ
ا ــُــﻠِﻤــَﻋَw اْ ـــُـــﻨَﻣא َﻦــــْﻳِﺬــــاﻟ ﻻِا ۙ﴿٭٤٢﴾٭ ٍﻢـــْﻴـــِﻟَا ٍابَـــﺬـَﻌــــِ ْﻢـــُﻫْ ـــ ِّــﺸـَﺒـــَﻓ
ۧ﴿٭٥٢﴾٭ ٍنْ ــــــُـــــﻨـْﻤــــــَﻣ ُﺮــــــْﻴــــــَﻏ ٌﺮـــــــــــْﺟَا ْﻢــــــُـــــﻬـَﻟ ِــــﺖـٰﺤـــــِﻠـــــــــﺼـاﻟ
١ ﺎَﻬُﻋْ ُכُر ِجْ ُﺮُﺒْاﻟ ُةَrْﻮُﺳ (٨٥) ٢٢ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
ٍﺪــِﻫــﺎَﺷَw ۙ٪﴾٢٪﴿ ِدْ ـــُﻋْ ـــَﻤـــْاﻟ ِمْﻮـــَﻴـــْاﻟَw ۙ٪﴾١٪﴿ ِجْ ُﺮـــُﺒـــْاﻟ ِاتَذ ِءــٓﺎَﻤــاﻟــﺴَw
ۙ٪﴾٥٪﴿ ِدْ ُﻗَ ْاﻟ ِاتَذ ِرﺎاﻟﻨ ۙ٪﴾٤٪﴿ ِدْwُـﺪـْ ُ ْاﻻ ُﺐٰﺤْﺻَا َﻞــــِﺘـــُﻗ ؕ٪﴾٣٪﴿ ٍدْ ُﻬْﺸَﻣw
َنْ ـــُــﻠـَﻌـــْــﻔـَ ـــﺎـَﻣ ٰﲆـــــَﻋ ْﻢـــــــُﻫw ۙ٪﴾٦٪﴿ ٌدْ ـــــُﻌـــــُﻗ ــﺎـَــﻬـْﻴـــَــﻠـَﻋ ْﻢـــــُﻫ ْذِا
ِﷲـﺎـِ اْ ــُـﻨـِﻣْ ــ ْنَا ﻵِا ْﻢــُـﻬـْـﻨـِﻣ اْ ــُﻤــَـﻘـَ ــﺎـَﻣَw ؕ٪﴾٧٪﴿ ٌدْ ــُـﻬـُﺷ َﻦــْﻴــِﻨــِﻣْ ــُﻤــْـﺎﻟـِﺑ
٪ط ِضْrَ ْاﻻَw ِتٰ ــٰﻤــاﻟــﺴ ُــﻚْــﻠُﻣ ٗــﻪـَﻟ ْىِﺬـــــاﻟ ۙ٪﴾٨٪﴿ ِﺪــْﻴــِﻤــَﺤــْاﻟ ِﺰـــْﻳِ ـــَﻌـــْاﻟ
َﻦــْﻴــِﻨــِﻣْ ــُﻤــْاﻟ ا ــُـﻨـَـﺘـَﻓ َﻦــْﻳِﺬــاﻟ نِا ؕ٪﴾٩٪﴿ ٌـﺪـْﻴــِﻬــَﺷ ٍءْﻰـــَﺷ ِّ ُﰻ ٰﲆــَﻋ ُﷲاَw
ُابَــﺬـَﻋ ْﻢــُـﻬـَﻟَw َﻢـــﻨـَـﻬـَﺟ ُابَـــﺬَﻋ ْﻢــُـﻬـَـﻠـَﻓ اْ ــُﺑْ ــُـﺘـَ ْﻢــَﻟ ــﻢُ ِـﺖـٰـﻨـِﻣْ ــُﻤــْاﻟَw
ٌﺖﻨَﺟ ْﻢــُـﻬـَﻟ ِﺖٰﺤِﻠاﻟﺼ ا ــُـﻠـِﻤــَﻋَw اْ ــُـﻨـَﻣא َﻦــْﻳِﺬــاﻟ نِا ؕ﴿٭٠١﴾٭ ِﻖــْﻳِ ــَﺤــْاﻟ
نِا ؕ﴿٭١١﴾٭ ُﺮــْﻴــِﺒــَـﻜـْاﻟ ُزْﻮـــَــﻔـْاﻟ َـــﻚـِﻟٰذ ٪طُﺮـــٰـــﻬْﻧَ ْاﻻ ـﺎـَـﻬـِﺘــْﺤــَ ْﻦـــِﻣ ْىِ ـــْﺠـــَﺗ
ۚ﴿٭٣١﴾٭ ُــﺪـْﻴـــِﻌـــُﻳَw ِﺪـــْﺒـــُ َﻮــــُﻫ ٗــــﻪـﻧِا ؕ﴿٭٢١﴾٭ ٌــﺪـْﻳِﺪـــَــﺸـَﻟ َـــــﻚـِّﺑَر َــﺶـْــﻄـَﺑ
blik
ijn logo& ne kuf>š ikya
•munikr–
23 zu4late hE&22
AOr
ALlah
`>Ub
janta hE
jo-r r`te hE&
so wNhe& `>u=`>brI
sunaAo
A>j>ab kI
wNho& ne
kam ik@
ddRnak24isva@jo log :man la@
AC2e25
wn ke
il@
Ajrn `>tm hone vala
Aayat 22
(85) sUrtul bu”j
tare AOr sYyare
‘kuA> 1
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
k>sm
AaSman kI
bujoR& vala
AOr de`ne
vale
1AOr idn kIvada ik@ hu@2
AOr de`I
jane valI
35
hlak
kr id@ g@
g7>e vale4Aag
jb vhws prvh krte 9e bE5e 9e6AOr vhprjo
moimno& ke sa9de`te
ALlah
pr
7
AOr nhI&
bdla ilya
wn semgrik
vh
:man la@
g>ailbtarIf>o& valaAOr j>mIn 8vh jo ik
ws ke
il@
bad=aht
AaSman
•jma–
AOr
ALlah
prhrmoimn mdR •jma– cIj>
samne
•ba`>br–
9be=kvh jo
tklIf>e&
dI&
AOr moimn AOrte&ifrA>j>ab
wNho& ne tOba
n kI
to wn
ke il@
A>j>abjhnnm
AOr wn
ke il@
jlna10be=kbag>at jo log :man la@
AOr wNho& ne
A>ml ik@
AC2e
wn ke
il@
jarI hE&se
wn ke
nIce
be=k nhre&yhkamyabIbD>I11
pkD>
tuMhara
rb
13 bD>I s~>t12
be=k
vh
vhI
phlI bar
pEda krta hE
AOr
lO4ata hE
:&0n valI
١
٢۵
٩