More Related Content Similar to Defesa de Lula volta a pedir suspeição de Sergio Moro (20) More from Aquiles Lins (20) Defesa de Lula volta a pedir suspeição de Sergio Moro1. ø»óÍÌÖ Ú´òêïî÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
2. ø»óÍÌÖ Ú´òêïí÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
3. ø»óÍÌÖ Ú´òêïì÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
4. ø»óÍÌÖ Ú´òêïë÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
5. ø»óÍÌÖ Ú´òêïê÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
6. ø»óÍÌÖ Ú´òêïé÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
7. ø»óÍÌÖ Ú´òêïè÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
8. ø»óÍÌÖ Ú´òêïç÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
9. ø»óÍÌÖ Ú´òêîð÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
10. ø»óÍÌÖ Ú´òêîï÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
11. ø»óÍÌÖ Ú´òêîî÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
12. ø»óÍÌÖ Ú´òêîí÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
13. ø»óÍÌÖ Ú´òêîì÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
14. ø»óÍÌÖ Ú´òêîë÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
15. ܱ½ò ðï
ø»óÍÌÖ Ú´òêîê÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
16. ø»óÍÌÖ Ú´òêîé÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
17. ܱ½ò ðî
ø»óÍÌÖ Ú´òêîè÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
18. ø»óÍÌÖ Ú´òêîç÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
19. ܱ½ò ðí
ø»óÍÌÖ Ú´òêíð÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
20. ø»óÍÌÖ Ú´òêíï÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
21. ø»óÍÌÖ Ú´òêíî÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
22. ø»óÍÌÖ Ú´òêíí÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
23. ø»óÍÌÖ Ú´òêíì÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
24. ø»óÍÌÖ Ú´òêíë÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
25. ø»óÍÌÖ Ú´òêíê÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
26. ø»óÍÌÖ Ú´òêíé÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
27. ܱ½ò ðê
Ì®¿¼«9=± ´·ª®» °±®¬«¹«6
ø»óÍÌÖ Ú´òêíè÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
28. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ï
ÎÛÐFÞÔ×Ýß ÚÛÜÛÎßÌ×Êß ÜÑ ÞÎßÍ×Ô
ÝÑÓ×ÌV ÜÛ Ü×ÎÛ×ÌÑÍ ØËÓßÒÑÍ
Ý¿± ²f îèìïñîðïê Š ÔË×Æ ×Ò_Ý×Ñ ÔËÔß Üß Í×ÔÊß
ÎÛÍÐÑÍÌß ÍÑÞÎÛ ß ßÜÓ×ÍÍ×Þ×Ô×ÜßÜÛ
ÖßÒÛ×ÎÑ îðïé
ø»óÍÌÖ Ú´òêíç÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
29. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
î
ÍËÓ_Î×Ñ
ïò ×ÒÌÎÑÜËY]Ñòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
îò ÑÞÍÛÎÊßYKÛÍ ×ÒÌÎÑÜËÌMÎ×ßÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
îòïò ÍÑÞÎÛ ß Í×ÌËßY]Ñ ÖËÎSÜ×Ýß ÜÑ ÍÎò ÔËÔßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
îòîò Ñ ÝßÍÑ ÔßÊß ÖßÌÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
îòíò ÍÑÞÎÛ Ñ ÝÑÓËÒ×ÝßÜÑ ÜÑ ÍÎò ÔËÔß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
íò ÑÞÖÛY]Ñ ÐÎÛÔ×Ó×ÒßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
íòïò Ò]Ñ ÛÈßËÍ]Ñ ÜÛ ÌÑÜÑÍ ÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒßÝ×ÑÒß×Í
Ü×ÍÐÑÒSÊÛ×Íæ ÐÎÑÝÛÍÍÑÍ ÝÎ×Ó×Òß×Í ÛÓ ÝËÎÍÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
íòïòïò ÐÑÎ ÏËß×Í ÌÎ×ÞËÒß×Í Ñ ÝßÍÑ ÜÑ ÍÎò ÔËÔß ÛÍÌ_ ÍÛÒÜÑ
ÖËÔÙßÜÑá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
ìò ßÒ_Ô×ÍÛ ÜßÍ ßÔÛÙßYKÛÍ ÜÑ ÍÎò ÔËÔß ÜÛ ÏËÛ ÍÛËÍ Ü×ÎÛ×ÌÑÍ
ØËÓßÒÑÍ ÚÑÎßÓ Ê×ÑÔßÜÑÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ìòïò Ü¿ ½·¬¿9=± «°±¬¿³»²¬» ·´»¹3¬·³¿ ¿¼ ¬»¬·º·½¿²¼«³ »³·¬·¼¿ »³ ì ¼»
³¿®9± ¼» îðïêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ìòîò Ù®¿³°± ¼» ½¸¿³¿¼¿ ¬»´»º,²·½¿ » ª¿¦¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ìòíò Ù®¿³°± ¬»´»º,²·½± ¼± ¿¼ª±¹¿¼± ¼» ¼»º»¿ ¼» Ô«´¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè
ìòíòïò Ï«¿²¬± ¿± º¿¬± ¿°®»»²¬¿¼± »³ ®»´¿9=± ¿± °®»»²¬» ½¿±ô ±
®»¯«»®»²¬» ²=± » »²¯«¿¼®¿ ²¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼» þª·±´¿9+» ¼» ¼·®»·¬± ¸«³¿²±þô
½±³± ¿´»¹¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè
ìòíòîò Ò=± ¸? °®±ª¿ ¼» ¯«» ¿ «°±¬¿ ª3¬·³¿ ¬»²¸¿ ·¼± ·³°±·¾·´·¬¿¼¿ ¼»
¿°®»»²¬¿® «³¿ ½±³«²·½¿9=± ¿± ݱ³·¬6 °»±¿´³»²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî
ìòíòíò Ñ ®»¯«»®»²¬» ¿·²¼¿ ²=± »¹±¬±« ¬±¼± ± ®»½«®± ·²¬»®°±¬± °»´¿
¶«®·¼·9=± ¾®¿·´»·®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî
ìòìò Ü·®»·¬± ¿ «³ ¶«·¦ ·³°¿®½·¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí
ìòëò Í»® ·²¼»º·²·¼¿³»²¬» «¾³»¬·¼± @ °®·=± °®»ª»²¬·ª¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
ìòëòïò Ñ ®»¯«»®»²¬» ²=± 7 ª3¬·³¿ ¼» ¬¿´ ª·±´¿9=±ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± º¿¬± ¼±
½¿± ìé
ìòëòîò ܱ ®»¯«»®»²¬» ²=± ¸¿ª»® »¹±¬¿¼± ¬±¼± ± ®»½«®± ·²¬»®²±
¼·°±²3ª»· ²¿ ¶«®·¼·9=± ¾®¿·´»·®¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð
ìòêò Ü¿ «°±¬¿ ª·±´¿9=± ¿± »« ¼·®»·¬± @ °®»«²9=± ¼» ·²±½6²½·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî
ëò ÝÑÒÝÔËÍ]Ñ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë
SÒÜ×ÝÛ ÜÛ ßÎÏË×ÊÑÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé
ø»óÍÌÖ Ú´òêìð÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
30. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
í
ïò ×ÒÌÎÑÜËY]Ñ
ïò Û³ îè ¼» ¶«´¸± ¼» îðïêô Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ô »¨ó°®»·¼»²¬» ¼± Þ®¿·´
ø¼±®¿ª¿²¬» þ®»¯«»®»²¬»þ÷ô ¿°®»»²¬±« «³¿ ½±³«²·½¿9=± ¿± ݱ³·¬6 ¼» Ü·®»·¬± Ø«³¿²±
¼± п½¬± ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼» Ü·®»·¬± Ý·ª· » б´3¬·½± ø¼±®¿ª¿²¬»ô þݱ³·¬6þ ±« þ×ÝÝÐÎþ÷
½±²¬®¿ ¿ λ°&¾´·½¿ Ú»¼»®¿¬·ª¿ ¼± Þ®¿·´ °»´¿ ¿´»¹¿¼¿ ª·±´¿9=± ¼» »« ¼·®»·¬± ³¿¬»®·¿·
» °®±½»«¿· ²± >³¾·¬± ¼± ×ÝÝÐÎò
îò Ñ ®»¯«»®»²¬» ¿´»¹¿ ¯«» º±®¿³ ª·±´¿¼± ± »¹«·²¬» ¿®¬·¹±æ ß®¬·¹± ç øï÷ » øì÷ ó
°®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¿ °®·=± ±« ¿ ¼»¬»²9=± ¿®¾·¬®?®·¿å ïì øï÷ ó ¼·®»·¬± ¼» »® ¶«´¹¿¼± °±® «³
¬®·¾«²¿´ ·²¼»°»²¼»²¬» » ·³°¿®½·¿´å ïì øî÷ ó ¼·®»·¬± ¿ »® ½±²·¼»®¿¼± ·²±½»²¬» ¿¬7 ¯«» »
°®±ª» ¿ ½«´°¿ °±® ´»·å » ïé ó ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¿ ·²¬»®º»®6²½·¿ ¿®¾·¬®?®·¿ ±« ·´»¹¿´ ²¿
°®·ª¿½·¼¿¼»ô ²¿ º¿³3´·¿ô ²± ¼±³·½3´·± ±« ²¿ ½±®®»°±²¼6²½·¿ô » ½±²¬®¿ ¿ ±º»²¿ ·´»¹¿·
@ ¸±²®¿ ±« @ ®»°«¬¿9=±ô ¯«» =± ¬±¼± ± ¿®¬·¹± ¼± ×ÝÝÐÎ
íò Û³ ì ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îðïêô ± ݱ³·¬6 ±´·½·¬±« ¯«» ¿ λ°&¾´·½¿ Ú»¼»®¿¬·ª¿ ¼±
Þ®¿·´ ¿°®»»²¬¿» ·²º±®³¿9+» ±« ±¾»®ª¿9+» ±¾®» ¿ ¿¼³··¾·´·¼¿¼» ¼¿ ¼»½´¿®¿9+»
¼± ®»¯«»®»²¬»ò
ìò б® »» ³±¬·ª±ô ²± ¬»®³± ¼± ß®¬·¹± çéô °¿®?¹®¿º± îô ¼± λ¹«´¿³»²¬± ¼±
ݱ³·¬6 ¼± ×ÝÝÐÎô ¿ λ°&¾´·½¿ Ú»¼»®¿¬·ª¿ ¼± Þ®¿·´ ¿°®»»²¬¿ ¿ »¹«·²¬» ±¾»®ª¿9+»
±¾®» ± ¼»½«³°®·³»²¬± ¼± ®»¯«··¬± ²»½»?®·± ¼» ¿¼³··¾·´·¼¿¼» ²± ½¿± ²f
îèìïñîðïêò
îò ÑÞÍÛÎÊßYKÛÍ ×ÒÌÎÑÜËÌMÎ×ßÍ
îòïò ÍÑÞÎÛ ß Í×ÌËßY]Ñ ÖËÎSÜ×Ýß ÜÑ ÍÎò ÔËÔß
ëò ß± ¿°®»»²¬¿® «¿ ½±³«²·½¿9=± °»®¿²¬» ± ݱ³·¬6 ¼» Ü·®»·¬± Ø«³¿²±
ø¼±®¿ª¿²¬»ô þݱ³·¬6þ÷ô ± »¨ó°®»·¼»²¬» Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¿´»¹±« ¯«» »«
¼·®»·¬± ¸«³¿²± ±¾ ± ×ÝÝÐÎô °®±³«´¹¿¼± ²± Þ®¿·´ °»´± Ü»½®»¬± ²f ëçîñïççîô
¬»®·¿³ ·¼± ª·±´¿¼±ò
êò ߬«¿´³»²¬»ô ± Í®ò Ô«´¿ 7 ± ®7« »³ ½·²½± °®±½»± °»²¿· °®±¬±½±´¿¼± °»®¿²¬»
± Ì®·¾«²¿· Ú»¼»®¿· ¼» Ý«®·¬·¾¿ øìv λ¹·=± ¼± б¼»® Ö«¼·½·?®·± Ú»¼»®¿´÷ » Þ®¿3´·¿ øïv
λ¹·=± ¼± б¼»® Ö«¼·½·?®·± Ú»¼»®¿´÷ »³ ®»´¿9=± @ »¹«·²¬» ±°»®¿9+»æ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ô
Ö¿²« » Æ»´±¬»ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêìï÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
31. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ì
éò Ñ Í®ò Ô«´¿ ¬¿³¾7³ »¬? »²¼± ·²ª»¬·¹¿¼± °»´¿ Ю±½«®¿¼±®·¿ Ù»®¿´ ¼¿ λ°&¾´·½¿
²± Þ®¿·´ °±® ³»·± ¼» ·²¯«7®·¬± ìîìí » ìíîëô ¯«» »¬=± ±¾ ¿ ¶«®·¼·9=± ¼± Í«°®»³±
Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ô ¬»²¼± ± ·²¯«7®·¬± ¿½·³¿ ³»²½·±²¿¼± ·¼± ¼·¬®·¾«3¼± °¿®¿ ±
Ó·²·¬®± Ì»±®· Æ¿ª¿½µ·ò
èò Ò± »²¬¿²¬±ô ± »¨ó°®»·¼»²¬» Ô«´¿ - ¿°®»»²¬±« «¿ ½±³«²·½¿9=± °»®¿²¬» ±
ݱ³·¬6 »³ ®»´¿9=± @ «°±¬¿ ±º»²¿ ¯«» ¬»®·¿³ ·¼± ½±³»¬·¼¿ °»´¿ ïíf Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´
»³ Ý«®·¬·¾¿ô «³ ¶«3¦± ¼» °®·³»·®¿ ·²¬>²½·¿ô °®»·¼·¼± °±® «³ &²·½± ¶«·¦ô ²± п®¿²?ò Ü»
¿½±®¼± ½±³ ¿ ´»· °®±½»«¿´ °»²¿´ ¾®¿·´»·®¿ô »¨½»¬± °¿®¿ ± ¶«´¹¿³»²¬± ½±³ ¶&®·ô ±
¬®·¾«²¿· ½®·³·²¿· ¼» °®·³»·®± ¹®¿« =± ¬®·¾«²¿· ¼» «³ &²·½± ¶«·¦ò
çò ß ½±³°»¬6²½·¿ ¼± ¬®·¾«²¿· º»¼»®¿· 7 ¼»º·²·¼¿ ²± ¿®¬·¹± ïðè » ïðç ¼¿
ݱ²¬·¬«·9=± Þ®¿·´»·®¿ò
ïðò ß ïív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ 7 °®»·¼·¼¿ °»´± ¶«·¦ Í»®¹·± Ú»®²¿²¼± Ó±®±ô ¯«» 7
½±³°»¬»²¬» °¿®¿ ±«ª·® ¿ ³¿·±®·¿ ¼¿ ¿½«¿9+» » ½±²¼«¦·® ¶«´¹¿³»²¬± ®»´¿½·±²¿¼±
½±³ ± ½¿± ¼¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ò ܱ· °®±½»± ½®·³·²¿· º±®¿³ ·²¬»®°±¬± ½±²¬®¿ ± Í®ò Ô«´¿
°»´± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ °»®¿²¬» ¿ ïí Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´æ
ÖËSÆÑÍ ÜÛ ÐÎ×ÓÛ×Îß ×ÒÍÌ^ÒÝ×ß
Ю±½»± Ý®·³·²¿´ Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ Ö«·¦ Ý¿±
ëðìêëïîó
çìòîðïêòìòðìòéððð
ïív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿
Í»®¹·± Ú»®²¿²¼±
Ó±®±
Ô¿ª¿ Ö¿¬±
ëðêíïíðó
ïéòîðïêòìðìòéððð
ïív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿
Í»®¹·± Ú»®²¿²¼±
Ó±®±
Ô¿ª¿ Ö¿¬±
ððïêðçíó
çêòîðïêòìòðïòíìðð
ïðv Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿
Í»®¹·± Ú»®²¿²¼±
Ó±®±
Ö¿²«
ððìîëìíó
éêòîðïêòìòðïòíìðð
ïðv Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿
Ê¿´´·²»§ ¼» ͱ«¦¿
Ñ´·ª»·®¿
Ô¿ª¿ Ö¿¬±
ððéêëéíó
ìðòîðïêòìòðïòíìðð
ïðv Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿
Ê¿´´·²»§ ¼» ͱ«¦¿
Ñ´·ª»·®¿
Æ»´±¬»
ø»óÍÌÖ Ú´òêìî÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
32. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ë
ÍËÐÎÛÓÑ ÌÎ×ÞËÒßÔ ÚÛÜÛÎßÔ
ײ¯«7®·¬± Ö«3¦± Ó·²·¬®± Ý¿±
ìîìí ÍÌÚ Ì»±®· Æ¿ª¿½µ· Ô¿ª¿ Ö¿¬±
ìíîë ÍÌÚ Ì»±®· Æ¿ª¿½µ· Ô¿ª¿ Ö¿¬±
îòîò Ñ ÝßÍÑ ÔßÊß ÖßÌÑ
ïïò ß ·²ª»¬·¹¿9+» ®»¿´·¦¿¼¿ ²± >³¾·¬± ¼¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬± ²=± »¬=± º±½¿¼¿ ²± Í®ò
Ô«´¿ò ß Ñ°»®¿9=± Ô¿ª¿ Ö¿¬± ¬»ª» ·²3½·± »³ Ý«®·¬·¾¿ô »³ ³¿®9± ¼» îðïìò Û³ »«
»¬?¹·± ·²·½·¿·ô ¿°»²¿ ¿¾®¿²¹»« ·²ª»¬·¹¿9+» »³ ½±²»¨=± ½±³ ¬®6 ¼»°¿®¬¿³»²¬±
·²¬»®²± ¼¿ »¬¿¬¿´ 묮±¾®¿ Íñßò
ïîò ` ³»¼·¼¿ ¯«» ¿ ·²ª»¬·¹¿9+» °®±¹®»¼·¿³ô » ½±³± ¼±· ®7« ¼»½·¼·®¿³ º·®³¿®
¿½±®¼± ¼» ¼»´¿9=± °®»³·¿¼¿ ½±³ ± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ô ¼»½±¾®·«ó» «³
»²±®³» »¯«»³¿ ¼» º·²¿²½·¿³»²¬± ·´3½·¬± ¼» ½¿³°¿²¸¿ »´»·¬±®¿·ò Ì¿´ »¯«»³¿
¾»²»º·½·±« °±´3¬·½± ¼» ª?®·± °¿®¬·¼± ¿¬®¿ª7 ¼± «± ¼» ½±²¬®¿¬± «°»®º¿¬«®¿¼± ±«
º®¿«¼«´»²¬± ¿·²¿¼± ½±³ ¿ 묮±¾®¿ ±« «¿ «¾·¼·?®·¿ò Û³°®»¿ ¾®¿·´»·®¿ »
»¬®¿²¹»·®¿ ¿·²¿®¿³ ½±²¬®¿¬± «°»®º¿¬«®¿¼± ½±³ ¿ 묮±¾®¿ » °¿¹¿®¿³ ½±³·+»ô
«¾±®²± ±« °®±°·²¿ ¿ º«²½·±²?®·± °&¾´·½± » °±´3¬·½±ò
ïíò Û¬¿ 7 ¿ ³¿·±® ·²ª»¬·¹¿9=± ¼» «³ ½¿± ¼» ½±®®«°9=± ²¿ ¸·¬-®·¿ ¼± Þ®¿·´ô ± ¯«»
´»ª±« @ «°»²=± ¼» «³ »²¿¼±® » ¿´¹«² ¼»°«¬¿¼± º»¼»®¿·ò Û²¬®» »´»ô ± »¨ó
°®»·¼»²¬» ¼¿ Ý>³¿®¿ ¼± Ü»°«¬¿¼±ô Û¼«¿®¼± Ý«²¸¿ øÐÓÜÞ÷ô ¯«» °®»·¼·« ±
·³°»¿½¸³»²¬ ¼¿ »¨ó°®»·¼»²¬» Ü·´³¿ α«»ººô ¿´·¿¼¿ ¼» Ô«´¿ » «¿ «½»±®¿ °±´3¬·½¿ò
߬«¿´³»²¬»ô ± Í®ò Û¼«¿®¼± Ý«²¸¿ »¬? ±¾ ½«¬-¼·¿ °±® ±®¼»³ ¼¿ ïív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿ô °»®¿²¬» ¿ ¯«¿´ ± Í®ò Ô«´¿ º±· ·²¼·½·¿¼±ò Ü»ª»ó» ¬»® »³ ³»²¬» ¯«» Ô«´¿ »¬? »
¼»º»²¼»²¼± ¼¿ ¿½«¿9+» ½®·³·²¿· ¯«» ´¸» =± ·³°±¬¿ »³ ´·¾»®¼¿¼»ò Û´» ²«²½¿ º±·
°®»±ò
ïìò ß Ô¿ª¿ Ö¿¬± 7 ¬¿³¾7³ ¿ ³¿·±® ·²ª»¬·¹¿9=± ¬®¿²²¿½·±²¿´ ¶? ®»¿´·¦¿¼¿ °»´¿
¿«¬±®·¼¿¼» ¾®¿·´»·®¿ò Û³ ²±ª»³¾®± ¼» îðïêô ± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ ¼»
Ý«®·¬·¾¿ô ¼± η± ¼» Ö¿²»·®± » ¼» Þ®¿3´·¿ »³·¬·®¿³ ïîí °»¼·¼± ¼» ½±±°»®¿9=±
ø»óÍÌÖ Ú´òêìí÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
33. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ê
·²¬»®²¿½·±²¿´ ¼·®·¹·¼± ¿ íì °¿3» °¿®¿ ±¾¬»® °®±ª¿ »³ ¿9+» ½®·³·²¿· ¾®¿·´»·®¿ô
»¨¬®¿¼·9=± ¼» °»±¿ ¿½«¿¼¿ ¼» º«¹¿ » ®»½«°»®¿9=± ¼» ¾»²ò
ïëò Ñ ²±³» Ô¿ª¿ Ö¿¬± ª»·± ¼¿ °®±ª¿ ¼» ¯«» ²»¹±½·¿²¬» ¼± ³»®½¿¼± ²»¹®± «¿ª¿³
«³¿ °±¬± ¼» ¹¿±´·²¿ °¿®¿ «³ ¹®¿²¼» »¯«»³¿ ¼» ½±®®«°9=± »²ª±´ª»²¼± º«²½·±²?®·±
¼» ¿´¬± »½¿´=± ¼¿ 묮±¾®¿ » ´¿ª¿¹»³ ¼» ¼·²¸»·®±ò Ò± ¼»½±®®»® ¼¿ ·²ª»¬·¹¿9+» ¼»
´¿ª¿¹»³ ¼» ¼·²¸»·®±ô ¿ Ю±½«®¿¼±®·¿ Ú»¼»®¿´ô ¿ λ½»·¬¿ Ú»¼»®¿´ » ¿ б´3½·¿ Ú»¼»®¿´
¼»¬»½¬¿®¿³ »ª·¼6²½·¿ ¼» ¯«» ± ®»½«®± º±®¿³ ¼»ª·¿¼± °¿®¿ º·² ·´»¹¿· °±® ³»·± ¼»
½±²¬®¿¬± ¼» ¹®¿²¼» °±®¬»ò Ñ ¼·®»¬±®» ¼» ª?®·± ¼»°¿®¬¿³»²¬± ¼¿ 묮±¾®¿ º±®¿³
»½±´¸·¼± °»´± °¿®¬·¼± °±´3¬·½± °¿®¿ ¼»ª·¿® ®»½«®± °¿®¿ ½¿³°¿²¸¿ °±´3¬·½¿ò
ïêò Ù®¿²¼» °¿®¬» ¼± ´«½®± ¼± »¯«»³¿ ¼» ½±®®«°9=± ±º®»« ´¿ª¿¹»³ ¼» ¼·²¸»·®± » º±·
»²ª·¿¼± °¿®¿ ± »¨¬»®·±®ô ¼»°±·¬¿¼± »³ ½±²¬¿ ±ºº¸±®» »³ ª?®·± °¿3»ô ¹»®¿´³»²¬» »³
²±³» ¼» ¬»®½»·®± ¼» ¼·º»®»²¬» »³°®»¿ò ß´7³ ¼·±ô ³«·¬¿ °®±ª¿ ¼±½«³»²¬¿·
º±®¿³ ¿®³¿¦»²¿¼¿ »³ »®ª·¼±®» ¼» ½±³°«¬¿¼±® ´±½¿´·¦¿¼± ²± »¨¬»®·±®ô ± ¯«»
¼·º·½«´¬±« ± ¿½»± ¿ »´» ¿¬®¿ª7 ¼¿ ײ¬»®²»¬ò
ïéò Û²¬®» îððì » îðïîô ± ¼·®»¬±®» ¼» ¼·º»®»²¬» ¼·®»¬±®·¿ ¼¿ 묮±¾®¿ º±®¿³
»´»½·±²¿¼± °»´± °¿®¬·¼± °±´3¬·½±ô ¿ º·³ ¼» º¿½·´·¬¿® ± º·²¿²½·¿³»²¬± ¼» ½¿³°¿²¸¿
°±´3¬·½¿ ½±³ º«²¼± »½«±ò
ïèò Ñ Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ ¬¿³¾7³ ¼»½±¾®·« ¯«» ¿ ½±²¬®«¬±®¿ ¯«» ¸¿ª·¿³
¿·²¿¼± ½±²¬®¿¬± ½±³ ¿ 묮±¾®¿ ø¿ ³¿·±® »³°®»¿ ½±²¬®¿¬¿²¬» ¾®¿·´»·®¿÷
»¬¿¾»´»½»®¿³ «³ ½¿®¬»´ò Û¿ »³°®»¿ ½±³»9¿®¿³ ¿ º¿¦»® ¿½±®¼± °®7ª·± »²¬®» ·
°¿®¿ ¹¿²¸¿® ´·½·¬¿9+»ò
ïçò ײº±®³¿9+» » °®±ª¿ ±¾®» ± Í®ò Ô«´¿ ¯«» ´»ª¿®¿³ ± °®±½«®¿¼±®» º»¼»®¿· ¿
½±²·¼»®?ó´± «³ «°»·¬± - «®¹·®¿³ »³ îðïêò ײª»¬·¹¿9+» º±®¿³ ®»¿´·¦¿¼¿ »³
Ý«®·¬·¾¿ » Þ®¿3´·¿ô » Ô«´¿ º±· ·²¼·½·¿¼± °»´± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ °»®¿²¬» ¿ ïív
Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ô ±²¼» »´» ¿¹±®¿ 7 ®7«ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêìì÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
34. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
é
îòíò ÍÑÞÎÛ Ñ ÝÑÓËÒ×ÝßÜÑ ÜÑ ÍÎò ÔËÔß
îðò Ñ ½±³«²·½¿¼± ¼» Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ½±²¬®¿ ± Þ®¿·´ °»®¿²¬» ± ݱ³·¬6
¾¿»·¿ó» ²± Ю±¬±½±´± Ú¿½«´¬¿¬·ª± ¼± п½¬± ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼± Ü·®»·¬± Ý·ª· » б´3¬·½±
ø×ÝÝÐÎ÷ô °®±³«´¹¿¼± ²± Þ®¿·´ °»´± Ü»½®»¬± ²f íïï ¼» ïê ¼» ¶«²¸± ¼» îððçò Û³¾±®¿
¿·²¼¿ ²=± »¬»¶¿ »³ ª·¹±® ·²¬»®²¿³»²¬»ô ·± ²=± ¿º»¬¿ «¿ ª¿´·¼¿¼» ·²¬»®²¿½·±²¿´ »³
®»´¿9=± ¿± Þ®¿·´ò Ý«®·±¿³»²¬»ô «¿ ª¿´·¼¿¼» ·²¬»®²¿ ¿·²¼¿ ²=± »²¬®±« »³ ª·¹±® ¼»ª·¼±
@ º¿´¬¿ ¼» ¼»½®»¬± °®»·¼»²½·¿´ô ¯«» ¼»ª»®·¿ ¬»® ·¼± °«¾´·½¿¼± ²± Ü·?®·± Ѻ·½·¿´ò Í«¿
ª¿´·¼¿¼» °±¼»®·¿ º¿½·´³»²¬» ¬»® ·¼± ¼»½®»¬¿¼¿ »³ îððç °»´± °®-°®·± Í®ò Ô«´¿ô ¶? ¯«» »®¿
»²¬=± ± Ю»·¼»²¬» ¼¿ λ°&¾´·½¿ ¼± Þ®¿·´ò
îïò ݱ³± «³ -®¹=± ½±²ª»²½·±²¿´ ¼»²¬®± ¼± ·¬»³¿ ¼¿ Ò¿9+» ˲·¼¿ô ± ݱ³·¬6 7
½±³°»¬»²¬» þ°¿®¿ ®»½»¾»® » ½±²·¼»®¿® ½±³«²·½¿9+» ¼» °»±¿ «¶»·¬¿ @ «¿ ¶«®·¼·9=±
¯«» ¿´»¹¿³ »® ª3¬·³¿ ¼» «³¿ ª·±´¿9=± °±® »» Û¬¿¼± ﮬ» ¼» ¯«¿´¯«»® ¼± ¼·®»·¬±
»¬¿¾»´»½·¼± ²± п½¬±þò W ± ¯«» »¬¿¾»´»½» ± ¿®¬·¹± ïf ¼± Ю±¬±½±´± Ú¿½«´¬¿¬·ª±ò
îîò Û³ »« ½±³«²·½¿¼±ô ± »¨ó°®»·¼»²¬» Ô«´¿ô ¯«» ¿¹±®¿ 7 ¿½«¿¼± »³ ½·²½±
°®±½»± ½®·³·²¿· ²¿ ¶«®·¼·9=± ¾®¿·´»·®¿ô ¿´»¹¿ ¯«» ± »¹«·²¬» ¿®¬·¹± ¼± ×ÝÝÐÎ
º±®¿³ ª·±´¿¼±æ
·÷ ß®¬·¹± ç øï÷ » øì÷ ó °®±¬»9=± ½±²¬®¿ °®·=± ±« ¼»¬»²9=± ¿®¾·¬®?®·¿
··÷ ß®¬·¹± ïì øï÷ ó ¼·®»·¬± ¿ «³ ¬®·¾«²¿´ ·²¼»°»²¼»²¬» » ·³°¿®½·¿´
···÷ ß®¬·¹± ïì øî÷ ó ± ¼·®»·¬± ¿ »® °®»«³·¼± ·²±½»²¬» ¿¬7 °®±ª¿ »³
½±²¬®?®·± ¼¿ ´»·
·ª÷ ß®¬·¹± ïé ó °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ·²¬»®º»®6²½·¿ ¿®¾·¬®?®·¿ ±« ·´»¹¿´ ²¿ ª·¼¿
°®·ª¿¼¿ô ²¿ º¿³3´·¿ô ²¿ ®»·¼6²½·¿ ±« ²¿ ½±®®»°±²¼6²½·¿ » ½±²¬®¿
¿¬¿¯«» ·´»¹¿· @ ¸±²®¿ ±« @ ®»°«¬¿9=±ò
îíò ݱ³± »¨·¹6²½·¿ ¼» ¿¼³··¾·´·¼¿¼» ¼» »« ½±³«²·½¿¼±ô ± Í®ò Ô«´¿ ¿´»¹¿ô ¿·²¼¿
¯«» º¿´¿³»²¬»ô ¯«» ²=± ¸? ®»½«®± ±« °®±½»¼·³»²¬± ¼·°±²3ª»´ ¼» ³¿²»·®¿ ±°±®¬«²¿ ±«
»º»¬·ª¿ ²¿ ´»¹·´¿9=± ¾®¿·´»·®¿ ¯«» °«¼»» °®±¬»¹6ó´± ½±²¬®¿ ± «°±¬± ¿¾«± ¼» °±¼»®
¼± ¯«¿´ »´» ¬»®·¿ ·¼± ª3¬·³¿ò Ò± »²¬¿²¬±ô ½±²º±®³» ¼»³±²¬®¿¼± ¿¾¿·¨±ô ± Í®ò Ô«´¿
¿°®»»²¬±« »« ½±³«²·½¿¼± »³ ¬»® «¬·´·¦¿¼± ¬±¼± ± ®»½«®± ·²¬»®²± ¼·°±²3ª»·ò
ᮬ¿²¬±ô ²± ¬»®³± ¼± ß®¬·¹± î » ëøî÷ø¾÷ ¼± Ю±¬±½±´± Ú¿½«´¬¿¬·ª±ô ± ½±³«²·½¿¼±
ø»óÍÌÖ Ú´òêìë÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
35. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
è
²=± 7 ¿¼³·3ª»´ ¿²¬» ¯«» ¬±¼¿ ± ®»½«®± »¨·¬»²¬» ²¿ ¶«®·¼·9=± ¾®¿·´»·®¿ ¬»²¸¿³
·¼± «¬·´·¦¿¼± ¼» º±®³¿ ¼»ª·¼¿ » ¬»³°»¬·ª¿ò
îìò Ü» º¿¬±ô ± »¨ó°®»·¼»²¬» Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¿°®»»²¬±« ¿± ݱ³·¬6 «³¿
ª»®=± ¼·¬±®½·¼¿ ¼± º¿¬±ò б¼»ó» ¼·¦»® ¯«» ²=± 7 °®±ª?ª»´ ¯«» ± ½±³«²·½¿¼± ¼± Í®ò
Ô«´¿ °±¿ ±¾®·¹¿® ± Û¬¿¼± ¿ ®»°¿®¿® ¯«¿´¯«»® ª·±´¿9=± ¼» ¼·®»·¬± ·²¼·ª·¼«¿·ô «³¿ ª»¦
¯«» ± ®»½«®± ·²¬»®²± ¿·²¼¿ ²=± º±®¿³ ¬±¬¿´³»²¬» »¹±¬¿¼±ò
îëò Ñ ¿¼ª±¹¿¼± ¼» ¼»º»¿ ¼» Ô«´¿ »¬=± ¼·ª«´¹¿²¼± ¬±¼¿ ¿ »¬¿°¿ ¼± °®±½»±
°»®¿²¬» ± ݱ³·¬6ô ½±³± ¼»³±²¬®¿ ± ¿®¬·¹± þÑ ¿¼ª±¹¿¼± ¼» Ô«´¿ ¿°®»»²¬¿³ «³¿
¯«»·¨¿ ²± ݱ³·¬6 ¼» Ü·®»·¬± Ø«³¿²± ¼¿ ÑÒË ½±²¬®¿ ¿¾«± ¶«¼·½·¿·þô ¯«» °±¼» »®
¿½»¿¼± ¿¬®¿ª7 ¼± »¹«·²¬» ËÎÔæ ¸¬¬°æ ññ´«´¿ò½±³ò¾®ñ»²ñ´«´¿ó´¿©§»®óº·´»ó½±³°´¿·²¬ó
«²ó¸«³¿²ó®·¹¸¬ó½±³·¬¬»»ó¿¹¿·²¬ó¶«¼·½·¿´ó¿¾«»ò
îêò Ñ º¿¬± 7 ¯«» ¯«¿´¯«»® ½·¼¿¼=± °±¼» ¿°®»»²¬¿® «³ ½±³«²·½¿¼± °»®¿²¬» ±
ݱ³·¬6ò Û¬» 7 «³ ¼·®»·¬± ·³°±®¬¿²¬» °¿®¿ ¬±¼± ²± Û¬¿¼± ﮬ»ò ݱ³±
½±²»¯«6²½·¿ô ± Û¬¿¼± ¼»ª»³ ¼¿® «³¿ ®»°±¬¿ ¿ »» ½±³«²·½¿¼±ô ¯«» 7 ± ¯«» ±
Þ®¿·´ »¬? º¿¦»²¼± ¿¹±®¿ò Ï«¿²¬± ¿± »¨¿³» °®7ª·± ¼± ½±³«²·½¿¼± ¼± Í®ò Ô«´¿ô ¼»ª»ó»
³»²½·±²¿® ¯«» »´» ¬»²¬¿ ·²¼«¦·® »³ »®®± ± ݱ³·¬6ô °±· °®»¬»²¼» °·²¬¿® «³ ¯«¿¼®±
·®®»¿´·¬¿ô ²± ¯«¿´ ± Ö«¼·½·?®·± ¾®¿·´»·®± » ¬±¼± ± »« ¹®¿« ¼» ¶«®·¼·9=±
«°±¬¿³»²¬» ²=± °±¼»®·¿³ ®»³»¼·¿® ¼¿²± ±º®·¼± °±® »´»ò ݱ³± ·®»³± ¼»³±²¬®¿®
²± ¼»ª·¼± ¬»³°±ô ¬¿· ¿º·®³¿9+» »¬=± ´±²¹» ¼» »® ª»®¼¿¼»·®¿ò
Ò¿ °®?¬·½¿ô ± ¯«» Ô«´¿ ª»³ º¿¦»²¼± 7 °®±¬±½±´¿® ¬¿²¬± ®»½«®± þ¬®·½¬±
»²«þ » ¼»³¿· ®»³7¼·± ¯«¿²¬± °±3ª»´ô ½±³± ®»°®»»²¬¿9+» »
®»½´¿³¿9+» ¼·½·°´·²¿®»ô °¿®¿ ¼·º·½«´¬¿® ¿9+» ¯«» »´» ¼»º·²» ½±³±
ª·±´¿¼±®¿ ¼¿ ݱ²¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ô ¬®¿¬¿¼± ·²¬»®²¿½·±²¿· ¿± ¯«¿· ±
Þ®¿·´ 7 °¿®¬»ô »ñ±« ± Ý-¼·¹± ¼» Ю±½»± л²¿´ò
îéò Ñ Ý±³·¬6 ¼»ª» ¼»½±²·¼»®¿® «¿ ¬»²¬¿¬·ª¿ ¼» ¼»¿½®»¼·¬¿® ± б¼»® Ö«¼·½·?®·±
Þ®¿·´»·®± » ± -®¹=± ¼» ½±²¬®±´» ·²¬»®²± ¼± °¿3ô ¾»³ ½±³± »« -®¹=± ¼» «°»®ª·=±
ø½±³± ± ݱ²»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ö«¬·9¿ » ± ݱ²»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½±÷ò
ß± ½±²¬®?®·± ¼± ¯«» ¿º·®³¿ Ô«´¿ô »´» ²=± ¬»³ ³±¬·ª± ´»¹3¬·³± °¿®¿ ¯«»¬·±²¿® ¿
½±®®»9=± ¼± °®±½»¼·³»²¬± ¶«¼·½·¿· ¾®¿·´»·®± ¯«» »´» ¿·²¼¿ °±¼» «¿® °¿®¿ ½±²¬»¬¿®
¿ «°±¬¿ ª·±´¿9+»ò
îèò Ü» º¿¬±ô ¬¿²¬± ± Í®ò Ô«´¿ ½±³± «¿ «½»±®¿ °±´3¬·½¿ » ¿´·¿¼¿ô ¿ »¨ó°®»·¼»²¬»
Ü·´³¿ α«»ººô º±®¿³ ± ¯«» ²±³»¿®¿³ ¿ ³¿·±®·¿ ¼± ¶«3¦» ¯«» ¿·²¼¿ ¸±¶» »¬=± ²±
½¿®¹± ²± ¼±· ³¿· ¿´¬± ¬®·¾«²¿· ¾®¿·´»·®±ô ¿ ¿¾»®æ Í«°®»³± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ øÍÌÚ÷
» Í«°»®·±® Ì®·¾«²¿´ ¼» Ö«¬·9¿ øÍÌÖ÷ò Ñ Í®ò Ô«´¿ » ¿ Í®¿ò α«»ºº ²±³»¿®¿³ »¿
°»±¿ »²¬®» îððí » îðïêò Ü»ª»ó» «°±® ¯«» ± Í®ò Ô«´¿ » ¿ Í®¿ò α«»ººô ½±³±
ݸ»º» ¼» Û¬¿¼± » ¼» Ù±ª»®²± ½±³± »®¿³ô ¬»®·¿³ ¼»·¹²¿¼±ô ²¿ ³»´¸±® ¼¿ «¿
°±·¾·´·¼¿¼»ô ± ³»´¸±®» ¶«3¦» °±3ª»· °¿®¿ ¶«´¹¿® ¬±¼± ± ¾®¿·´»·®±ô
»°»½·¿´³»²¬» ¿¯«»´» ¯«» ¬6³ »« ¿»²¬± ²± ³¿· ¿´¬± ¬®·¾«²¿· ¼± б¼»®
Ö«¼·½·?®·± ¾®¿·´»·®±ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêìê÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
36. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ç
îçò ß´7³ ¼·±ô ²± ½¿± ¼± »¨ó°®»·¼»²¬» Ô«´¿ô ¸±«ª» «³¿ ¿ª¿´·¿9=± ®»¹«´¿® »
±°±®¬«²¿ ¼± ¿´»¹¿¼± ¼¿²± ¿± »« ¼·®»·¬± °»´¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ¶«¼·½·¿· ¾®¿·´»·®¿ »³
³«·¬± ¹®¿« ¼» ¶«®·¼·9=±ò Ü» º¿¬±ô »³°®» ¯«» » °®±²«²½·¿ª¿ ±¾®» ± ®»½«®±ô ±
Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ ìv λ¹·=± øÌ®·¾«²¿´ ¼» ®»½«®± ¼± Û¬¿¼± ¼± п®¿²?ô ¯«»
¬»³ ½±³± ½¿°·¬¿´ ¿ ½·¼¿¼» ¼» Ý«®·¬·¾¿÷ô ± Ì®·¾«²¿´ Í«°»®·±® ¼» Ö«¬·9¿ ø«³ ¬®·¾«²¿´ ½±³
½±³°»¬6²½·¿ °¿®¿ ±«ª·® ®»½«®± ¼» ¬±¼± ± °¿3ô ¯«» ¿¬«¿ ½±³± ¬®·¾«²¿´ ¼» ½¿¿9=± »
¶«®·°®«¼6²½·¿ °¿®¿ ¯«»¬+» ¼» ´»¹¿´·¼¿¼»ô ³¿ ²=± ³¿¬7®·¿ ½±²¬·¬«½·±²¿·÷ » ±
Í«°®»³± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ ø± ³¿· ¿´¬± ¬®·¾«²¿´ Þ®¿·´»·®±ô ½«¶¿ ½±³°»¬6²½·¿ »²ª±´ª»
®»½«®± ½±²¬·¬«½·±²¿· ²± ³¿· ¿´¬± ¹®¿« ¼» ¶«®·¼·9=± ¼» ¬±¼± ± °¿3÷ ¿¹·®¿³
°®±²¬¿³»²¬» °¿®¿ ¼»½·¼·® ±¾®» ± °»¼·¼± ¼» ¸¿¾»¿ ½±®°«ô ®»½´¿³¿9+» » ±«¬®± ¬·°±
¼» ®»½«®± ²± ¬»®³± ¼¿ ´»· ¾®¿·´»·®¿ô ¯«» ±º»®»½» ³«·¬± ®»½«®± ·²¬»®²±ô ·²½´«·²¼±
³«·¬± ³»·± °¿®¿ ®»½±®®»®ò
íðò Ï«¿²¬± ¿± ½¿± ¼¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ô ¬»³ ·¼± ®»¹«´¿®³»²¬» ½±²½»¼·¼± ¿ Ô«´¿ ± ¼·®»·¬±
¿± ¼»ª·¼± °®±½»± ´»¹¿´ò Û´» »½±´¸»« ´·ª®»³»²¬» »« ¿¼ª±¹¿¼± °¿®¿ ¼»º»²¼6ó´±
°»®¿²¬» ¿ ïív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼» Ý«®·¬·¾¿ô ½±²º±®³» »¬·°«´¿¼± ²± ß®¬·¹± ïì ¼± ×ÝÝÐÎ
ø¼»ª·¼± °®±½»±÷ò Û²¬®» ± ¼·®»·¬± ¯«» ´¸» º±®¿³ ½±²½»¼·¼± »¬=± ± »¹«·²¬»æ ¼·®»·¬±
¼» ½±²¸»½·³»²¬± °®7ª·± » °®±º«²¼± ¼¿ ¿½«¿9+» °»²¿· ¯«» ´¸» =± ·³°«¬¿¼¿ô ¼·®»·¬±
¿ «³ ¿¼ª±¹¿¼± ¼» ¼»º»¿ô ¼·®»·¬± ¼» ¬»® ¬»³°± ´»¹¿´ °¿®¿ ®»°±²¼»® ¿ ¿½«¿9+»
º±®³«´¿¼¿ ½±²¬®¿ »´»ô ± ¼·®»·¬± ¼» ®»°±¬¿ °®»´·³·²¿® @ ¿½«¿9+»ô ± ¼·®»·¬± ¿±
¶«´¹¿³»²¬±ô ± ¼·®»·¬± ¼» ²±³»¿® ¬»¬»³«²¸¿ ¿ »®»³ ±«ª·¼¿ ¼«®¿²¬» ± ¶«´¹¿³»²¬±ô ±
¼·®»·¬± ¼» ·²¬»®®±¹¿® ¿ ¬»¬»³«²¸¿ ¬®¿¦·¼¿ °»´¿ ¿½«¿9=±ô ¾»³ ½±³± ± ¼·®»·¬± ¿ «³
°®±½»± » ¶«´¹¿³»²¬± °&¾´·½±ò
íïò ß´7³ ¼± ³»·± ®»¹«´¿®» ¼» ¼»º»¿ô ¯«» =± ®»¯«··¬± ¼± ¼»ª·¼± °®±½»± ´»¹¿´ô ±
Í®ò Ô«´¿ ¬¿³¾7³ ·²¬»®°, ®»½«®± ½±²¬®¿ ±®¼»² ¶«¼·½·¿· »³·¬·¼¿ °»´± ¶«·¦ Í»®¹·±
Ú»®²¿²¼± Ó±®± ¼¿ ïí Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼» Ý«®·¬·¾¿ò ß´7³ ¼·±ô »´» ¬¿³¾7³ º±· ¿«¬±®·¦¿¼±
¿ ¿°®»»²¬¿® »¨½»9+» ¼» «°»·9=±ô ¯«» =± ¿ ³»¼·¼¿ ¿¼»¯«¿¼¿ °¿®¿ ±´·½·¬¿® ¯«» ±
Í®ò Í»®¹·± Ó±®± ²=± »¶¿ ¿«¬±®·¦¿¼± ¿ ¼»½·¼·® ±¾®» ± ¼±· ¶«´¹¿³»²¬± ½®·³·²¿· ¼»
Ô«´¿ô ¯«» ±½±®®»®=± »³ Ý«®·¬·¾¿ò
íîò ß´7³ ¼·±ô ± Í®ò Ô«´¿ ¬¿³¾7³ ¿¶«·¦±« °®±½»± ½·ª· °±® ¼¿²± ø®»°±²¿¾·´·¼¿¼»
½·ª·´÷ ½±²¬®¿ «³ ¼± ½¸»º» ¼» °±´3½·¿ »²½¿®®»¹¿¼± ¼¿ ·²ª»¬·¹¿9+» ½®·³·²¿· øݸ»º»
¼» б´3½·¿ и·´·° Ø·´´» п½»÷ » ½±²¬®¿ ± °®±³±¬±® Ü»´¬¿² Ó¿®¬·²¿¦¦± Ü¿´´¿¹²±´ï
ï
Ü·°±²3ª»´ »³æ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ°¬ñîðïêñïîñïëñ´«´¿ó¿½·±²¿ó¼¿´´¿¹²±´ó²¿ó¶«¬·½¿ó°±®ó
½±´»¬·ª¿ó¼±ó°±©»®°±²¬ñò
ø»óÍÌÖ Ú´òêìé÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
37. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïð
ííò ß´7³ ¼·±ô ± ¿«¬±® ¼¿ ½±³«²·½¿9=± ¬¿³¾7³ ¿°®»»²¬±« ¯«»·¨¿ ¼·½·°´·²¿®»
½±²¬®¿ ± °®±½«®¿¼±®» º»¼»®¿· °±® ¿²9+» ¼·½·°´·²¿®» ¿ »®»³ ¿°´·½¿¼¿ °»´±
ײ°»¬±®óÙ»®¿´ ¼» ß«²¬± ײ¬»®²± ±« °»´± ÝÒÓÐò Û¬¿ &´¬·³¿ 7 «³¿ ¿¹6²½·¿
½±²¬·¬«½·±²¿´³»²¬» »¬¿¾»´»½·¼¿ °¿®¿ ± ½±²¬®±´» »¨¬»®²± ¼¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ¾®¿·´»·®¿ ¼±
Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½±ò Ú±· ½®·¿¼¿ °»´¿ Û³»²¼¿ ݱ²¬·¬«½·±²¿´ ²f ìë ¼» îððìô ¯«¿²¼± ± Í®ò
Ô«´¿ º±· Ю»·¼»²¬» ¼± Þ®¿·´ò Ü¿ ³»³¿ º±®³¿ô ± Í®ò Ô«´¿ ·²¬»®°, ¯«»·¨¿
¼·½·°´·²¿®» °¿®¿ ¿²9+» ¼·½·°´·²¿®» ¿ »®»³ ·³°±¬¿ ¿± ¶«·¦ Í»®¹·± Ó±®± °»®¿²¬» ±
ݱ²»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ö«¬·9¿ô -®¹=± ½±²¬·¬«½·±²¿´³»²¬» ½±²¬·¬«3¼± °¿®¿ ± ½±²¬®±´»
»¨¬»®²± ¼± б¼»® Ö«¼·½·?®·±ô ½®·¿¼± ¬¿³¾7³ »³ îððìò
íìò ̱¼± »» °®±½»¼·³»²¬± º±®¿³ ®»¿´·¦¿¼± ´·ª®» » °«¾´·½¿³»²¬»ô ½±²º±®³» ±
Û¬¿¼± ¼» Ü·®»·¬±ô ± ¯«» °±¼» »® ¼»³±²¬®¿¼± °»´¿ ²±¬3½·¿ ½±²¬¿²¬» ²± ¶±®²¿·
¾®¿·´»·®±ô ²±¬·½·?®·± ¼» ÌÊ » ²¿ ײ¬»®²»¬ ·²º±®³¿²¼± ¿± °±ª± ¼» ½¿¼¿ ²±ª± °»¼·¼± ±«
®»½«®± ·²¬»®°±¬± °»´± Í®ò Ô«´¿ ¿ º·³ ¼» °®»»®ª¿® ± ³»³± ¼·®»·¬± ¯«»ô »¹«²¼± »´»ô
º±®¿³ ª·±´¿¼±ò
íëò п®¿ ·´«¬®¿® ¯«=± ¿³°´¿³»²¬» » ´·ª®»³»²¬» ± Í®ò Ô«´¿ º±· ½¿°¿¦ ¼» ®»°±²¼»® @
¿½«¿9+» º±®³«´¿¼¿ ½±²¬®¿ »´»ô °±¼»ó» ª··¬¿® ± »« ·¬»ô ¸¬¬°æññ´«´¿ò½±³ò¾®ñô ²± ¯«¿´
»²½±²¬®¿®=± ³«·¬± ¿®¬·¹±ô ¿´¹«² »³ ´3²¹«¿ »¬®¿²¹»·®¿ »³ ¯«» Ô«´¿ °«¾´·½¿ «¿
®»°±¬¿ @ ¿½«¿9+» º±®³«´¿¼¿ ½±²¬®¿ »´»ò ˳ ¼»» ¿®¬·¹±ô ·²¬·¬«´¿¼± þб® ¯«»
¯«»®»³ ³» ½±²¼»²¿®þô º±· ±®·¹·²¿´³»²¬» °«¾´·½¿¼± »³ °±®¬«¹«6 »³ ±«¬«¾®± ¼» îðïê
²± ¶±®²¿´ Ú±´¸¿ ¼» Í=± п«´±ô «³ ¼± ³¿· ¬®¿¼·½·±²¿· » ½±²¸»½·¼± ¶±®²¿· ¾®¿·´»·®±æ
¸¬¬°æññ´«´¿ò½±³ò¾®ñÛ²ñ´«´¿ó©¸§ó¬¸»§ó©¿²¬ó½±²¼»³²ó³»ò
íêò Ñ ·¬» ¸¬¬°æññ´«´¿ò½±³ò¾®ñ¶«¬·½¿ô ¯«» °±¼» »® ¿½»¿¼± ¿¬®¿ª7 ¼± ·¬» ¼± »¨ó
°®»·¼»²¬» Ô«´¿ô ´·¬¿ ª?®·± ¿®¬·¹± ¯«» ¼»³±²¬®¿³ ± ³«·¬± °»¼·¼± » ®»½«®±
«¿¼± °±® »´» ¼«®¿²¬» ¿ ·²ª»¬·¹¿9+» ½®·³·²¿· » ¿ ¿9+» ½®·³·²¿· °¿®¿ » ¼»º»²¼»®ò
íéò Ø? ¬¿³¾7³ «³ »¹«²¼± ·¬» ¯«» »®ª» ½±³± ¼»°-·¬± ¼» ¬±¼¿ ¿ ®»°±¬¿ô
°»¼·¼± » ®»½«®± ·²¬»®°±¬± °»´± Í®ò Ô«´¿ò Û¬» 7 ± ·¬» þß Ê»®¼¿¼» ¼» Ô«´¿þô ¯«» »¬?
¼·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ°¬ñò Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿ «¿ °®-°®·¿
¼»½®·9=±ô þ»¬» ·¬» º±· ½®·¿¼± °¿®¿ ¯«» »« °±¿ ¬®¿¦»® ¿ ª»®¼¿¼» ¼± º¿¬±ò Û´» ¬¿³¾7³
ø»óÍÌÖ Ú´òêìè÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
38. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïï
¬®¿¦ ¬±¼¿ ¿ ¿9+» ¬±³¿¼¿ °±® ³·³ °¿®¿ ¼·¦»® ¿ ª»®¼¿¼» ½±²¬®¿ ¿ ³«·¬¿ ³»²¬·®¿
½±²¬¿¼¿ ±¾®» ³·³ °»´¿ ³3¼·¿þæ
ÍÑÞÎÛ ÒMÍî
æ Û¬» »°¿9± ¬®¿¾¿´¸¿ ½±³ ± º¿¬± ®»¿· »²ª±´ª»²¼± ¿
º¿³3´·¿ Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ò ß°®»»²¬¿ ¬±¼¿ ¿ ³»¼·¼¿ ´»¹¿· ¬±³¿¼¿ °¿®¿
®»½«°»®¿® ¿ ª»®¼¿¼» ¼·¿²¬» ¼» ·²&³»®¿ ·²º±®³¿9+» ³¿²·°«´¿¼¿ô »³
¼·º»®»²¬» ²3ª»·ò ݱ²¬7³ ¬®¿¾¿´¸± ¶«®3¼·½±ô ½±³«²·½¿¼± ¼» ·³°®»²¿ »
±«¬®±ô ¬®¿¾¿´¸± ¶«¼·½·¿· » »¨¬®¿¶«¼·½·¿· ®»¿´·¦¿¼± °»´± ¿¼ª±¹¿¼±
°¿®¿ ¿ °®±¬»9=± ¼± ½´·»²¬»ò
íèò Ò¿ °?¹·²¿ þÖ«®3¼·½±þô ± ·¬» ¼» ¼»º»¿ ¼± Í®ò Ô«´¿ ´·¬¿ ª?®·¿ ³»¼·¼¿ ¯«» ¬±³±«
°¿®¿ ¼»º»²¼»® »« ¼·®»·¬± ¸«³¿²± °»®¿²¬» ± -®¹=± ¼·½·°´·²¿®» ø¿¼³·²·¬®¿¬·ª±÷ô
½®·³·²¿· » ½·ª·ò Ñ ·¬» ¼·°±²·¾·´·¦¿ ®»½«®± » ²±¬3½·¿ ±¾®» ± »¹«·²¬» ·²¬®«³»²¬±
´»¹¿· ¯«» ± Í®ò Ô«´¿ ª»³ «¿²¼± ´·ª®»³»²¬»æ ®»½«®± ·²¬»®²± ¼± ¬®·¾«²¿´ô °®±½»±
½·ª·ô ¿´»¹¿9+» ¼» ½±²º´·¬± ¼» ½±³°»¬6²½·¿ô ¼·®»·¬± ¼» ®»¬·º·½¿® ²±¬3½·¿ ¼¿ ·³°®»²¿ô
®»½«®± » °»¼·¼±ô ®»½«®± ¼» ¸¿¾»¿ ½±®°«ô °»¼·¼± ¼» ®»¬·¬«·9=±ô ¼·ª»®¿ °»¬·9+»ô
®»½´¿³¿9+» ½®·³·²¿·ô °»¼·¼± » ®»½´¿³¿9+» ¼·½·°´·²¿®»ô ¬±¼¿ ·²¬»®°±¬¿ °»´±
¿¼ª±¹¿¼± ¼» ¼»º»¿ ¼± Í®ò Ô«´¿ ±« °»´± ¿¼ª±¹¿¼± ¼» »« º¿³·´·¿®»ò
íçò ˳¿ ¼¿ ¿9+» ®»´¿¬¿¼¿ ®»º»®»ó» ¿ «³¿ ¿9=± ½·ª·´ ³±ª·¼¿ ½±²¬®¿ Ü»´½3¼·±
ß³¿®¿´ô »¨ó»²¿¼±® » ³»³¾®± ¼± ÐÌô ¯«» ¿¬«±« ½±³± ¬»¬»³«²¸¿ ½±´¿¾±®¿¼±®¿ ²±
°®±½»± °»²¿´ ½±²¬®¿ ± Í®ò Ô«´¿ » ¯«» ¿·²±« «³ ¿½±®¼± ¼» ½±±°»®¿9=± ½±³ ±
Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ò
ß9=± ¼» ®»°®»»²¬¿9=± ¼» ¼¿²± ³±®¿· ½±²¬®¿ ± »¨ó»²¿¼±® Ü»´½3¼·±
¼± ß³¿®¿´í
ïï ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îðïê
Ò¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼» ¿¼ª±¹¿¼± ¼» Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ °®±¬±½±´¿³±
²»¬¿ ¼¿¬¿ øïïñïïñîðîê÷ ¿9=± ¼» ®»°¿®¿9=± ¼» ¼¿²± ³±®¿· ½±²¬®¿ ± »¨ó
»²¿¼±® Ü»´½3¼·± ¼± ß³¿®¿´ °±® »´» ¬»®ô »³ ¼»´¿9=±ô ³»²¬·¼± ¿± ¼·¦»®
¯«» ²±± ½´·»²¬» ¿¹·« °¿®¿ ±¾¬®«·® ¿ ¶«¬·9¿ò Ñ ½·²½± ¼»°±»²¬» ¼¿
¿«¼·6²½·¿ °&¾´·½¿ ±½±®®·¼¿ »³ èñïï ²¿ ïð¿ò Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼» Þ®¿3´·¿
º±®¿³ «²>²·³» ¿± ®»½±²¸»½»® ¯«» Ô«´¿ ¶¿³¿· ¬»²¬±« ·²¬»®º»®·®ô ¼·®»¬¿ ±«
·²¼·®»¬¿³»²¬»ô ²¿ ¼»´¿9=± °®»³·¿¼¿ ¼» Ò»¬±® Ý»®ª»®-ô ¿± ½±²¬®?®·± ¼±
¯«» º±®¿ ¿º·®³¿¼± °±® Ü»´½3¼·± ¼± ß³¿®¿´ò
` ³»¼·¼¿ ¯«» ½¿»³ °±® ¬»®®¿ °·´¿®» ¿²¬» º·²½¿¼± °±® ³»³¾®± ¼¿
º±®9¿ ¬¿®»º¿ ¼¿ Ñ°»®¿9=± Ô¿ª¿ Ö¿¬± °¿®¿ ·²½®·³·²¿® Ô«´¿ô ²=± «®°®»»²¼»
¯«» ¿ ®»ª·¬¿ ׬±W ¿²¬»½·°» ¼» º±®³¿ »²¿½·±²¿´·¬¿ «¿ »¼·9=± »³¿²¿´ô
°¿®¿ °®±³±ª»® «³¿ ²±ª¿ ¼»²&²½·¿ º®3ª±´¿ » »³ °®±ª¿ ½±²¬®¿ ± »¨ó
Ю»·¼»²¬»ò ß´·?ô º±· ¿ ³»³¿ ׬±W ¯«» °«¾´·½±« ¿ ¼»´¿9=± ¼» Ü»´½3¼·±ô
ª¿´»²¼±ó» ¼± ³»³± ®»½«®± ¼» ¿²¬»½·°¿9=± ¼» »¼·9=±ò
î
Ü·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ»²ñ¿¾±«¬ó«ñò
í
Ü·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ»²ñîðïêñïïñïïñ¼¿³¿¹»ó®»°®»»²¬¿¬·±²ó¿¹¿·²¬ó¬¸»ó
º±®³»®ó»²¿¬±®ó¼»´½·¼·±ó¿³¿®¿´ñò
ø»óÍÌÖ Ú´òêìç÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
39. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïî
ß± ´¿²9¿® «³¿ «°»·¬¿ ¼» ®»½»¾·³»²¬± ¼» ª¿²¬¿¹»³ ·²¼»ª·¼¿ ²±
³±´¼» »³ ¯«» º»¦ô ®»½±²¸»½»²¼± ¿ ¼·º·½«´¼¿¼» ¼» °®±ª¿® ± ¿º·®³¿¼±ô ¿
®»ª·¬¿ ¿¬®·¾«· ¿ Ô«´¿ ¿ °®±ª¿ ²»¹¿¬·ª¿ ±« ¼·¿¾-´·½¿ò ˳ ®»½«®± »³
¼&ª·¼¿ ³«·¬± ½±²ª»²·»²¬» °¿®¿ ¼»´¿9+» »³ ¹»¬¿9=± ²± ¾¿´½=± ¼»
²»¹-½·± ¼¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ô ½±³ ¿ º·²¿´·¼¿¼» °®»½3°«¿ ¼» ³¿²½¸¿® ¿ ¸±²®¿ » ¿
®»°«¬¿9=± ¼» Ô«´¿ò ߺ·²¿´ô ¸? ³«·¬± » °®»°¿®¿ ¿ ±°·²·=± °&¾´·½¿ °¿®¿
«³¿ ¼»´¿9=± ¯«» ¼» º±®³¿ ¾±³¾?¬·½¿ ¬®¿®·¿ ¿ °®±ª¿ ½¿¾¿´Œ ½±²¬®¿ Ô«´¿ô
²«³ °®±½»± ¼» ·²½®·³·²¿9=± ¿²¬»½·°¿¼¿ ¼± »¨óЮ»·¼»²¬»ô ¬?¬·½¿ °±®
²- ¶? ·¼»²¬·º·½¿¼¿ ²± ®±´ ¼± °»®ª»®± ®»½«®± ¼± ´¿©º¿®» Š ¿
³¿²·°«´¿9=± ¼» ´»· » °®±½»¼·³»²¬± ¶«®3¼·½± °¿®¿ º·² ¼» °»®»¹«·9=±
°±´3¬·½¿ò
ß ª»®¼¿¼» 7 ¯«»ô ¿°- ¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬± ¬»® ®»¿´·¦¿¼± «³¿ ¼»ª¿¿ ²¿ ª·¼¿ ¼»
Ô«´¿ô »« º¿³·´·¿®» » ½±´¿¾±®¿¼±®»ô ²=± º±· ·¼»²¬·º·½¿¼± ²»²¸«³ ª¿´±®
·´»¹¿´ °±® »´» ³¿²¬·¼± ²± п3 ±« ²± »¨¬»®·±®ò б® ·± ¿ ²»½»·¼¿¼» ¼»
·²ª»²¬¿® ¿ »¬¿°¿º&®¼·¿ ª»®=± ¼± ¼·²¸»·®± »³ »°7½·»ô ¯«» ¶¿³¿· º±·
®»½»¾·¼± °±® Ô«´¿ò
Ñ ®»°±²?ª»· °»´¿ ®»°±®¬¿¹»³ »®=± ¿½·±²¿¼± ²¿ Ö«¬·9¿ô °¿®¿ ¯«»
®»°±²¼¿³ °»´± ·´3½·¬± ½·ª· » ½®·³·²¿· ½±³»¬·¼± »³ ¼»½±®®6²½·¿
¼»¿ °«¾´·½¿9=±ò
ìðò Ñ ³»³± ·¬» ¬»³ ¿ ª»®=± ½±³°´»¬¿ »³ ·²¹´6 ¼¿ »¨½»9=± ¼» «°»·9=±
ø·²¬·¬«´¿¼¿ þ»¨½»9=± ¼» «°»·9=±þ÷ ¿°®»»²¬¿¼¿ °»´± Í®ò Ô«´¿ ½±²¬®¿ ± ¶«·¦ º»¼»®¿´
Í»®¹·± Ó±®±ô ½±²º±®³» ¼·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ©°ó½±²¬»²¬
ñ«°´±¿¼ñîðïêñïðñÍ«°·½·±²Ó±¬·±²ïïðéïêî½±³°®»»¼ò°¼ºò
ìïò ß »¨½»9+» ¼» «°»·9=± =± «³ °®±½»¼·³»²¬± »¬·°«´¿¼± °»´± Ý-¼·¹± ¼»
Ю±½»± л²¿´ Þ®¿·´»·®±ô ½«¶± ±¾¶»¬·ª± 7 ¹¿®¿²¬·® ¯«» ¿ °¿®¬» ¬»²¸¿³ ¼·®»·¬± ¿ «³
¶«·¦ ·³°¿®½·¿´ò
ìîò Ý«®·±¿³»²¬»ô ± Í®ò Ô«´¿ ¼»½·¼·« «¿® ± ³»³± ¬®·¾«²¿· ½®·³·²¿· ¯«» »´»
¿´»¹¿ »® º¿´¸±ô ¼·¬±®½·¼± » ¬»²¼»²½·±± ½±²¬®¿ »´»ô ¿ º·³ ¼» °®±½»¿® ½®·³·²¿´³»²¬»
± ¶±®²¿´·¬¿ ¯«» °«¾´·½¿®¿³ ²±¬3½·¿ ¯«» »´» ¿½®»¼·¬¿ »®»³ ¼·º¿³¿¬-®·±ò
п®¿¼±¨¿´³»²¬»ô »³¾±®¿ ¿´»¹¿²¼± ¬»® ·¼± ¿¾«¿¼± °»´± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± » °»´±
б¼»® Ö«¼·½·?®·±ô ± Í®ò Ô«´¿ô ²± »²¬¿²¬±ô ¿°®»»²¬±« ¿9+» ¶«¼·½·¿· ½±²¬®¿ ± ¶±®²¿´·¬¿ô
± ¯«» °±¼» °¿®»½»® «³¿ ¿³»¿9¿ @ ´·¾»®¼¿¼» ¼» ·³°®»²¿ » @ ´·¾»®¼¿¼» ¼» »¨°®»=±ò
ìíò Û´» ¬¿³¾7³ ¿°®»»²¬±« «³¿ ¯«»·¨¿ ½®·³» ½±²¬®¿ ± ¶«·¦ º»¼»®¿´ Í»®¹·± Ó±®±ô ¯«»
- ª»³ °®±ª¿® ¯«» ± Í®ò Ô«´¿ ª»³ «¿²¼± ¬±¼± ± ®»½«®± ½®·³·²¿· » ½·ª· ±¾ ¿ ´»·
¾®¿·´»·®¿ ½±²¬®¿ º«²½·±²?®·± °&¾´·½±ô °®±³±¬±®» » ¶«3¦» ¯«» ¬®¿¾¿´¸¿®¿³ »³
°®±½»± ½®·³·²¿· ½±²¬®¿ »´»ò ×± °±¼» »® ¼»½®·¬± ½±³± þ´¿©º¿®»þô ¼» ³±¼± ¿ «¿®
«³¿ »¨°®»=± °¿®¿ ± ¹±¬± ¼» »« ¿¼ª±¹¿¼± ¼» ¼»º»¿ô ¯«» ¬6³ ª·²¼± ¿ »³°®»¹¿®
»¬» ¬»®³± °¿®¿ ¬»²¬¿® ·³°´·½¿® ± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ ²»¬» ¬·°± ¼» °®?¬·½¿
·³°´»³»²¬» °±®¯«» »´» ¬»³ »¨»®½·¼± »« ¼»ª»® ½±²¬·¬«½·±²¿´ °¿®¿ ·²ª»¬·¹¿® »
°®±½»¿® ½®·³» øß®¬·¹± ïîçô ·²½·± ×÷ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêëð÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
40. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïí
ììò ß »¹«·® »¬=± ± ½´·°» ¼» ²±¬3½·¿ ¼¿ ¿9=± ½®·³·²¿´ ·²¬»®°±¬¿ °»´± Í®ò Ô«´¿
½±²¬®¿ ± ¶«·¦ Ó±®±ô ¶«²¬± ½±³ ±«¬®± °®±¬±½±´¿¼± ½±²¬®¿ ¶±®²¿´·¬¿ô ¾»³ ½±³± ½±²¬®¿
± »²¿¼±® α²¿´¼± Ý¿·¿¼±ò Ì«¼± ·± °±¼» »® »²½±²¬®¿¼± ²± ·¬» ¼± Í®ò Ô«´¿æ
ÓÑÎÑ W ßÝ×ÑÒßÜÑ ÐÑÎ ÔËÔß Û ÚßÓ×Ô×ßÎÛÍ ÐÑÎ ßÞËÍÑ ÜÛ
ßËÌÑÎ×ÜßÜÛ
ïè ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îðïê
Ò¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼» ¿¼ª±¹¿¼± ¼± »¨óЮ»·¼»²¬» Ô«·¦ ײ¿½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ô «¿
»°±¿ » º·´¸± ·²¹®»¿³± ²¿ ¼¿¬¿ ¼» ¸±¶» øïèñïïñîðïê÷ ½±³ ¯«»·¨¿ó½®·³»
«¾·¼·?®·¿ ½±²¬®¿ ± ¿¹»²¬» °&¾´·½± º»¼»®¿´ Í7®¹·± Ú»®²¿²¼± Ó±®±ô »³ ª·®¬«¼»
¼¿ °®?¬·½¿ ¼» ¿¾«± ¼» ¿«¬±®·¼¿¼»ò Û³ ïêñêñîðïêô Ô«´¿ » »« º¿³·´·¿®»
°®±¬±½±´¿®¿³ ²¿ Ю±½«®¿¼±®·¿ Ù»®¿´ ¼¿ λ°«¾´·½¿ «³¿ ®»°®»»²¬¿9=±ô ²¿ Å›Ã
ÏËÛ×ÈßóÝÎ×ÓÛ Š ÖÑ×ÝÛ ØßÍÍÛÔÓßÒÒñÌÊ ÊÛÖß Š ÐÑÎ ÊSÜÛÑ
ÝÑÒÌÛÒÜÑ ÑÚÛÒÍßÍ ÝÑÒÌÎß ß ØÑÒÎß ÜÛ ÔËÔß
îð ¼» ±«¬«¾®± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ Ö±·½» Ø¿»´³¿²² Š Ю±½»± ððçðððçó
ííòîðïëòèòîêòððëð Š Í ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ó½®·³» ½±²¬®¿ Ö±·½»
Ø¿´»³¿²² °±® ª3¼»± ½±²¬»²¼± ±º»²¿ ½±²¬®¿ ¿ ¸±²®¿ ¼» Ô«´¿ Ï«»·¨¿
Ý®·³»
ÏËÛ×Èß ÝÎ×ÓÛ Š ÓßÎÝÑ ßÒÌÑÒ×Ñ Ê×ÔÔß Š ÐÑÎ ÝÎ×ÓÛÍ
ÝÑÒÌÎß ß ØÑÒÎß
ïì ¼» »¬»³¾®± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ Ó¿®½± ß²¬±²·± Ê·´´¿ Š Ю±½»± ððéèîïîó
êðòîðïëòèòîêòððëð Š ÍÐ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ ½®·³» ½±²¬®¿ Ó¿®½±
ß²¬±²·± Ê·´´¿ °±® ½®·³» ½±²¬®¿ ¿ ¸±²®¿ »³ ³¿²·º»¬¿9=± ²± Ö±®²¿´ ¼¿
Ý«´¬«®¿ ¼» îðòéòîðïëò Ï«»·¨¿ Ý®·³»
ÏËÛ×Èß ÝÎ×ÓÛ Š ÖÑÎÒßÔ×ÍÌßÍ ÎÑÞÍÑÒ ÞÑÒ×Ò Û ßÜÎ×ßÒÑ
ÝÛÑÔ×ÒñÎÛÊ×ÍÌß ÊÛÖß Š ÐÑÎ ÎÛÐÑÎÌßÙÛÓ Òß ÏËßÔ
ÞËÍÝßÊßÓ Ô×ÙßÎ Ñ ÛÈóÐÎÛÍ×ÜÛÒÌÛ ß Ü×ÊÛÎÍÑÍ ÝÎ×ÓÛÍ
ê ¼» ¿¹±¬± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ α¾±² Þ±²·² » ß¼®·¿²± Ý»±´·² Š ÌÖÜÚ Š
Ю±½»± ððîêéìëóîíòîðïëòèòðéòðððï Š ÜÚ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ó½®·³»
½±²¬®¿ α¾±² Þ±²·² » ß¼®·¿²± Ý»±´·²ô ®»°-®¬»®» ¼¿ Ê»¶¿ô °±®
®»°±®¬¿¹»³ ²¿ »¼·9=± ¼» ¶«´¸±ô ¿ ¯«¿´ ´·¹¿ª¿ Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¿
¼·ª»®± ½®·³» ²± >³¾·¬± ¼± °»¬®±´=±Œò Ï«»·¨¿ Ý®·³»
ÏËÛ×ÈßóÝÎ×ÓÛ Š ÖÑÎÒßÔ×ÍÌß ÜßÒ×ÛÔ ÐÛÎÛ×ÎßñÎÛÊ×ÍÌß
ÊÛÖß Š ÐÑÎ ÎÛÐÑÎÌßÙÛÓ
ê ¼» ¿¹±¬± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ Ü¿²·»´ л®»·®¿ Š Ю±½»± ððîêéìêó
ðèòîðïëòèòðéòðððï Š ÜÚ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ó½®·³» ½±²¬®¿ Ü¿²·»´
л®»·®¿ô ®»°-®¬»® ¼¿ Ê»¶¿ô °±® ®»°±®¬¿¹»³ ¼» »¼·9=± ¼» ¶«´¸±ô ¿ ¯«¿´
´·¹¿ª¿ Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¿ ¼·ª»®± ½®·³» ²± ¿³¾·¬± ¼±
°»¬®±´=±Œò Ï«»·¨¿ Ý®·³»
ø»óÍÌÖ Ú´òêëï÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
41. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïì
ÏËÛ×ÈßóÝÎ×ÓÛ Š ÍÛÒßÜÑÎ ÎÑÒßÔÜÑ Ýß×ßÜÑ Š ÐÑÎ
ÑÚÛÒÍßÍ ÐÛÔÑ ÚßÝÛÞÑÑÕ ÛÓ îëñðêñîðïë
íð ¼» ¶«´¸± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ α²¿´¼± ο³± Ý¿·¿¼± Š ÍÌÚ Š Ю±½»±
ðððëïëïóííòîðïëòïòððòðððð øײ¯ò ìðçé÷ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ó½®·³»
½±²¬®¿ ± Í»²¿¼±® α²¿´¼± Ý¿·¿¼± ®»º»®»²¬» ¿ °«¾´·½¿9=± ®»¿´·¦¿¼¿ »³ »«
Ú¿½»¾±±µŒ »³ îëñðêñîðïë Ï«»·¨¿ Ý®·³»
ÏËÛ×ÈßóÝÎ×ÓÛ Š ÖÑÎÒßÔ×ÍÌß ÔÛßÒÜÎÑ ÓßÆÆ×Ò×ñÝÑÔËÒß
ÛÍÐÔßÒßÜß Š ÒÑÌßÍ ×ÒÊÛÎSÜ×ÝßÍ ßÚ×ÎÓßÓ ÏËÛ Ñ ÛÈó
ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌÛ ÔËÔß ÚßÆ ÒÑÊÑ ÌÎßÌßÓÛÒÌÑ Í×Ù×ÔÑÍÑ
ÝÑÒÌÎß Ý^ÒÝÛÎ
îì ¼» ¶«²¸± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ Ô»¿²¼®± Ó¿¦¦·²· Š Ю±½»± ððïððîíó
êíòîðïëòèòðéòððïê ÜÚ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿óÝ®·³» Š ¶±®²¿´·¬¿ Ô»¿²¼®±
Ó¿¦¦·²·ñݱ´«²¿ Û°´¿²¿¼¿ Š ²±¬¿ ·²ª»®3¼·½¿ ¿º·®³¿³ ¯«» ± »¨ó
Ю»·¼»²¬» Ô«´¿ º¿¦ ²±ª± ¬®¿¬¿³»²¬± ·¹·´±± ½±²¬®¿ ½>²½»®
ÏËÛ×ÈßóÝÎ×ÓÛ Š ÍÛÒßÜÑÎ ÎÑÒßÔÜÑ Ýß×ßÜÑ Š ÐÑÎ
ÑÚÛÒÍßÍ ÐÛÔÑ ÚßÝÛÞÑÑÕ ÛÓ îëñðîñîðïë
îë ¼» º»ª»®»·®± ¼» îðïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ α²¿´¼± ο³± Ý¿·¿¼± Š ÍÌÚ Š Ю±½»±
ðððìêíêóçëòîðïëòïòððòðððð øײ¯ò ìðèè÷ ÍËÓ_Î×Ñö Ï«»·¨¿ó½®·³» Š
Í»²¿¼±® α²¿´¼± Ý¿·¿¼± Š °±® ±º»²¿ °»´± Ú¿½»¾±±µ »³ îëñðîñîðïë
Ï«»·¨¿ Ý®·³»
ìëò Ì¿³¾7³ ³»®»½»³ ¼»¬¿¯«» ± ®»½«®± ¼» ¸¿¾»¿ ½±®°« ·²¬»®°±¬± °»´± Í®ò
Ô«´¿ » »« º¿³·´·¿®» °»®¿²¬» ± ¬®·¾«²¿· ¾®¿·´»·®± °¿®¿ ®»ª»®¬»® ¿ «°±¬¿
·´»¹¿´·¼¿¼»ì
æ
ÜÛÚÛÍß ÛÒÌÎß ÝÑÓ ØÝ ÒÑ ÍÌÚ ÝÑÒÌÎß ÜÛÝ×Í]Ñ ÜÛ
Ù×ÔÓßÎ ÓÛÒÜÛÍ
îð ¼» ³¿®9± ¼» îðïê
ß·²¿³ ¬¿³¾7³ ± ¼±½«³»²¬± ± ¶«®·¬¿ Ý»´± ß²¬,²·± Þ¿²¼»·®¿ ¼»
Ó»´´±ô É»·¼¿ Æ¿²½¿²»®ô Ú¿¾·± Õ±²¼»® ݱ³°¿®¿¬±ô л¼®± Ô»·ª¿ ß´ª»
з²¬± Í»®®¿²±ô οº¿»´ Ê¿´·³ô Ö«¿®»¦ Ý·®·²± ¼± Í¿²¬±ò л¼»³ ¿
«°»²=± ¼± ®»¬±®²± ¼± °®±½»± ¿± Ö«·¦ Í»®¹·± Ó±®±ò ØÝò
ÌÖÍÐ ÝÑÒÝÛÜÛ ØßÞÛßÍ ÝÑÎÐËÍ
î ¼» ³¿®9± ¼» îðïê
Ø¿¾»¿ ݱ®°« Š Ó»¼·¼¿ ¯«» ¾«½¿ ¿ ½±²½»=± °®»ª»²¬·ª¿ ¼» »¹«®¿²9¿
°¿®¿ ¯«» ¿ º¿³3´·¿ ²=± »¶¿ «¶»·¬¿ ¿ ½±²¼«9=± ½±»®½·¬·ª¿ °»´± ÓÐñÍÐðî
ì
Ü·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®·°¬·½¿¬»¹±®§ñ¶«®·¼·½±ñ¸¿¾»¿ó½±®°«·´«´¿ó°¬ó
¸¿¾»¿½±®°«ñò
ø»óÍÌÖ Ú´òêëî÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
42. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïë
Ô«·¦ ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ô Ó¿®·¿ Ô»¬3½·¿ Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ ¨ Ý¿·± α¾»®¬±
ݱ²»®·²±ô Æ»²±² Ô±¬«º± Ì»®¬·« Š ÌÖÍÐ ØÝ îðìïðîîó
ìèòîðïêòèòîêòðððð Š ÍÐ
ìêò ß ¯«»¬=± ¿½·³¿ ³»²½·±²¿¼¿ 7 «³¿ °®±ª¿ ¼» ¯«» ± Í®ò Ô«´¿ ®»¿´³»²¬» ¬»ª»
¿½»± ¿ ³»·± »º·½¿¦» » ®?°·¼± °¿®¿ » °®±¬»¹»® ¼» ¬»® »« ¼·®»·¬± ª·±´¿¼±ò Ü» º¿¬±ô
«¿ º¿³3´·¿ ·²¬»®°, ®»½«®± ¼» ¸¿¾»¿ ½±®°« °»®¿²¬» ¿ »¹«²¼¿ ·²¬>²½·¿ ¼» Í=± п«´±ô
» ±¾¬»ª» ½±³± ®»«´¬¿¼± «³¿ ±®¼»³ °¿®¿ ·³°»¼·® ± «± ¼» ·²¬·³¿9=± °¿®¿ ±¾®·¹?ó´± ¿
½±³°¿®»½»® »³ ¶«3¦± ø±« »¶¿ô ¿²¬» ¼± ¿¬± »³ ·ô »´» ¬·²¸¿³ «³ ®»³7¼·± ½±²¬®¿ »´»÷ò
ìéò Ò± ³»³± ·¬»ô »¬¿ ²±¬3½·¿ »¨°´·½¿ ¿´¹«² ¼± ¿½±²¬»½·³»²¬± ¼± ½¿± ¼» Ô«·¦
ײ?½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ » ¿ ½±²¯«·¬¿ ´»¹¿· ¼» «¿ ¼»º»¿ »³ îðïêë
æ
îðïéæ Ñ ¿²± ¼¿ ª»®¼¿¼» ¼» Ô«´¿æ
íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïê
Ñ ¿²± ¼» îðïê » »²½»®®¿ »³ ¯«» ¿ Ñ°»®¿9=± Ô¿ª¿ Ö¿¬± ¬»²¸¿ °®±¼«¦·¼± »¯«»® «³¿
°®±ª¿ ¯«» ·²½®·³·²» ± »¨óЮ»·¼»²¬» Ô«·¦ ײ¿½·± Ô«´¿ ¼¿ Í·´ª¿ò Ì»²¬±«ó» ¼» ¬«¼±ô »³
ª=±ò Ñ »º±®9± ³¿´¼±± «½«³¾·®¿³ ¼·¿²¬» ¼¿ ²»¹¿¬·ª¿ ¼¿ îé ¬»¬»³«²¸¿
»´»½·±²¿¼¿ °»´± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ °¿®¿ ¿½«¿® Ô«´¿ò Ò»²¸«³¿ ¼»´¿
¿°®»»²¬±« ¯«¿´¯«»® º¿¬± ¯«» °«¼»» ½±²º·®³¿® ¿ ¿½«¿9+» º»·¬¿ ½±²¬®¿ ± »¨ó
Ю»·¼»²¬» ¼» °¿®¬·½·°¿9=± »³ ¿¬± ·´3½·¬±ò
˳ ¼»º»½¸± ·²»°»®¿¼± °¿®¿ ± ¿´¹±¦» ¼» Ô«´¿ò Ó¿ ²»³ °±® ·± ± ¿²± ¼»·¨±« ¼» »®
«³ ³¿®½± ¼» ¿®¾·¬®¿®·»¼¿¼» ½±³»¬·¼¿ ½±²¬®¿ ± »¨óЮ»·¼»²¬»ò Ñ «± ¿¾«·ª± » º®3ª±´±
¼± °®±½»¼·³»²¬± ¶«®3¼·½± °¿®¿ º·² ¼» °»®»¹«·9=± °±´3¬·½¿ Š ¯«» ½¿®¿½¬»®·¦¿³ ±
´¿©º¿®» Š ª·½»¶±«ò ß ½®±²±´±¹·¿ 7 ®·½¿ »³ º¿¬± ·²¿½»·¬?ª»·ò
Û³ ì ¼» ³¿®9±ô «³ ¶«·¦ ¼» °®·³»·®± ¹®¿« ¼» Ý«®·¬·¾¿ ¿«¬±®·¦±« ¿ ½±²¼«9=± ½±»®½·¬·ª¿ ¼»
Ô«´¿ °¿®¿ °®»¬¿® ¼»°±·³»²¬±ô »³¾±®¿ »´» ¶¿³¿· ¬·ª»» ¼»·¨¿¼± ¼» ¿¬»²¼»® ¿ «³¿
·²¬·³¿9=± °¿®¿ »¿ º·²¿´·¼¿¼»ô ½±³± »¨·¹» ¿ ´»· °¿®¿ ³»¼·¼¿ ¼»¿ ²¿¬«®»¦¿ øÝÐÐô ¿®¬ò
îêð÷ò Ñ º«²¼¿³»²¬± ¼¿ ¼»½·=± º±· ½±²º»®·® »¹«®¿²9¿Œ ¿± »¨óЮ»·¼»²¬»ò Ó¿ »´» º±·
´»ª¿¼± °¿®¿ ¼»°±® ²± ß»®±°±®¬± ¼» ݱ²¹±²¸¿ô »³ Í=± п«´± øÍÐ÷ô «³ ¼± ´±½¿· ¼»
³¿·±® ½·®½«´¿9=± ¼» °»±¿ ¼» ¬±¼± ± п3 » »°»½·º·½¿³»²¬» »³ «³¿ ¿´¿ ½»®½¿¼¿ °±®
°¿®»¼» ¼» ª·¼®± Š ¯«» °±® °±«½± ²=± º±®¿³ ¼»¬®«3¼¿ò
Û³ ïð ¼» ³¿®9±ô ¿ ½±²ª»®¿ °®·ª¿¼¿ ¼» Ô«´¿ô ¼» »« º¿³·´·¿®»ô ½±´¿¾±®¿¼±®» » ¿¬7
³»³± ¼» »« ¿¼ª±¹¿¼± º±®¿³ ¼·ª«´¹¿¼¿ »³ ®»¼» ²¿½·±²¿´ ¼» ¬»´»ª·=±ô ½±³
¿«¬±®·¦¿9=± ¼± ³»³± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ò Ø¿ª·¿ ¿¬7 ³»³± ½±²ª»®¿ »²¬®» Ô«´¿ » ¿ »²¬=±
Ю»·¼»²¬¿ ¼¿ λ°&¾´·½¿ Ü·´³¿ α«»ººô ¯«» ¸¿ª·¿³ ·¼± ½¿°¬¿¼¿ »³ ±®¼»³ ¶«¼·½·¿´ò
ß ´»· ª»¼¿ ¿ ¼·ª«´¹¿9=± ¼» ½±²ª»®¿ ·²¬»®½»°¬¿¼¿ øÔ»· ²f çòîçêñçêô ¿®¬ò èf÷ » ¿¬7
³»³± ½´¿·º·½¿ ¿ ½±²¼«¬¿ ½±³± ½®·³·²±¿ øÔ»· ²f çòîçêñçêô ¿®¬ò ïð÷ò
Ñ ±¾¶»¬·ª± ¼»¿ ¼·ª«´¹¿9=± ²=± ¬·²¸¿ ¯«¿´¯«»® ®»´¿9=± ½±³ ± °®±½»± ¶«¼·½·¿´ò Û®¿ ¼»
²¿¬«®»¦¿ °±´3¬·½¿ò Þ«½¿ª¿ó» ½®·¿® »³°»½·´¸± °¿®¿ ¯«» Ô«´¿ ¿«³·» ± ½¿®¹± ¼»
Ó·²·¬®± ¼» Û¬¿¼±ô »³¾±®¿ ²=± ·²½·¼·» ±¾®» »´» ¯«¿´¯«»® ª»¼¿9=± ½±²¬·¬«½·±²¿´ ±«
´»¹¿´ò
Ñ Í«°®»³± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ ¿«³·« ± ½¿± ¼» Ô«´¿ô ¿°- ± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿
¸¿ª»® ««®°¿¼± ¿ ½±³°»¬6²½·¿ ¼¿ ݱ®¬» ¿± ¿«¬±®·¦¿® ¿ ¼·ª«´¹¿9=± ¼» ½±²ª»®¿
¬»´»º,²·½¿ ½¿°¬¿¼¿ ¼» ®¿³¿· «¿¼± °»´¿ Ю»·¼»²¬» ¼¿ λ°&¾´·½¿ò ͱ¾ ± °®»¬»¨¬±
¼» °»¼·® »½«¿Œ @ Í«°®»³¿ ݱ®¬»ô ± ¿¹»²¬» °&¾´·½± º»¼»®¿´ ¼¿ ½¿°·¬¿´ п®¿²¿»²»
º±®³«´±« ïî ¿½«¿9+» ½±²¬®¿ Ô«´¿ô ¿¬«¿²¼± ½±³± °®±³±¬±® » ²=± ½±³± ¶«·¦ò
Û³ ³»·± ¿ ·±ô ± Ó·²·¬®± Ù·´³¿® Ó»²¼»ô ¿¬®¿ª7 ¼» ¼»½·=± ³±²±½®?¬·½¿ô ½±²½»¼»«
´·³·²¿®» »³ ¼±· ³¿²¼¿¼± ¼» »¹«®¿²9¿ ·³°»¬®¿¼± °±® °¿®¬·¼± °±´3¬·½± ¼» ±°±·9=±
Š ¯«» ¸¿ª·¿³ ·¼± ¼·¬®·¾«3¼± ¿ »´»ô °±® ¼»°»²¼6²½·¿ô ½±³ ¾¿» »³ «³ ø¼»½¿¾·¼±÷
³¿²¼¿¼± ¼» »¹«®¿²9¿ ·²¼·ª·¼«¿´ °¿®¿ ¯«»¬·±²¿® ¿ ³¿¬7®·¿ò
̱¼± ± ¿¾«± ½±³»¬·¼± °»´± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ º±®¿³ ±¾¶»¬± ¼» «³¿
®»°®»»²¬¿9=± °®±¬±½±´¿¼¿ »³ ¶«²¸± °»®¿²¬» ¿ Ю±½«®¿¼±®·¿ Ù»®¿´ ¼¿ λ°&¾´·½¿ô
°»¼·²¼± °®±ª·¼6²½·¿ °±® ¿¾«± ¼» ¿«¬±®·¼¿¼» » °»´¿ °®?¬·½¿ô »³ ¬»»ô ¼± ½®·³»
ë
Ü·°±²3ª»´ »³ ¸¬¬°æññ©©©ò¿ª»®¼¿¼»¼»´«´¿ò½±³ò¾®ñ°¬ñîðïêñïîñîçñîðïéó±ó¿²±ó¼¿óª»®¼¿¼»ó¼»ó´«´¿ñ
ø»óÍÌÖ Ú´òêëí÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
43. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïê
°®»ª·¬± ²± ¿®¬·¹± ï𠼿 Ô»· ¼¿ ײ¬»®½»°¬¿9+» Ì»´»º,²·½¿ò Û³ ¶«²¸±ô ± Í«°®»³±
Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼»½·¼·« ¿²«´¿® ¿°»²¿ ¿ ½±²ª»®¿ ¯«» ¸¿ª·¿ ·¼± ·²¬»®½»°¬¿¼¿
»²¬®» Ô«´¿ » Ü·´³¿ò Û³ ®»´¿9=± @ ¼»³¿· ·´»¹¿´·¼¿¼» ¿°±²¬¿¼¿ °»´¿ ¼»º»¿ ¼± »¨ó
Ю»·¼»²¬»ô ¿ ݱ®¬» °®»º»®·« ¼»ª±´ª»® ± °®±½»± ¿± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ô °¿®¿ ¯«» »´»
°®-°®·± ¶«´¹¿» »« ³¿´º»·¬±Œò ß ·¬«¿9=± ³±¬·ª±« ± °®±¬±½±´± ¼» «³ ½±³«²·½¿¼±
¿± ݱ³·¬6 ¼» Ü·®»·¬± Ø«³¿²± ¼¿ ÑÒËô ¼·¿²¬» ¼¿ ª·±´¿9=± ¼» ¬®6 ¼·°±·9+» ¼±
п½¬± ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼» Ü·®»·¬± Ý·ª· » б´3¬·½± ¿¼±¬¿¼± °±® ¿¯«»´» ±®¹¿²·³±
·²¬»®²¿½·±²¿´ô ¯«» ¬®¿¬¿³ô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»æ ø·÷ ¼± ¼·®»·¬± ¼» ²=± »® °®·ª¿¼± ¼¿ ´·¾»®¼¿¼»
°±® ³»¼·¼¿ »³ °®»ª·=± ´»¹¿´å ø··÷ ¼± ¼·®»·¬± @ °®·ª¿½·¼¿¼» »ô ¿·²¼¿ô ø···÷ ¼± ¼·®»·¬± ¿
«³ ¶«´¹¿³»²¬± ¶«¬± » ·³°¿®½·¿´ò Ú±· ± °®·³»·®± ½±³«²·½¿¼± º»·¬± ¿± ݱ³·¬6 ¼»
Ü·®»·¬± Ø«³¿²± ¼¿ ÑÒË °±® «³ ½·¼¿¼=± ¾®¿·´»·®±ô ¬¿´ ½±³± ¿«¬±®·¦¿ «³ ¬®¿¬¿¼±
¿·²¿¼± °»´± п3 »³ îððçò Ñ ¹±ª»®²± ¾®¿·´»·®± ¼»ª»®? ¿°®»»²¬¿® ·²º±®³¿9+» ²±
°®±½»¼·³»²¬± ¿¬7 îéñïñîðïéò
Ò± ³»» »¹«·²¬»ô ± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ô «¿²¼± ¼» «³¿ ¼¿ ¬?¬·½¿ ¼±
´¿©º¿®»Œô °¿¿®·¿ ¿ ¿°®»»²¬¿® ¼»²&²½·¿ »³ 7®·» ½±²¬®¿ Ô«´¿ô ¬±¼¿ »³ ¯«¿´¯«»®
³¿¬»®·¿´·¼¿¼»ò
Û³ »¬»³¾®±ô ± »¨óЮ»·¼»²¬» ½¸»¹±« ¿ »® ¿´ª± ¼» «³¿ ¹®±¬»½¿ ¿½«¿9=± º±®³«´¿¼¿
»³ ®»¼» ²¿½·±²¿´ ¼» ¬»´»ª·=± °»´± ½±±®¼»²¿¼±® ¼¿ Ú±®9¿ Ì¿®»º¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ò Ñ º¿¬±
³±¬·ª±« ‰ °±¬»®·±®³»²¬» ‰ ¿ °®±°±·¬«®¿ ¼» «³¿ ¿9=± ¼» ®»°¿®¿9=± °±® ¼¿²±
³±®¿· °±® Ô«´¿ ½±²¬®¿ ± ³»³¾®± ¼± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ò
Ò± ³»³± ³6 ¼» »¬»³¾®±ô ± Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ ìvò λ¹·=±ô ¯«» ¶«´¹¿ ±
®»½«®± ¼¿ Ô¿ª¿ Ö¿¬±ô ¼»½·¼·« ¯«» ¿ ±°»®¿9=± ²=± »¬? «¶»·¬¿ @ ®»¹®¿ ¹»®¿·Œô
º±®³¿´·¦¿²¼± «³ ª»®¼¿¼»·®± Û¬¿¼± ¼» »¨½»9=±ò
Û³ ²±ª»³¾®±ô ¼·¿²¬» ¼¿ ·²7®½·¿ ¼± Ó·²·¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ »³ ¬±³¿® ¯«¿´¯«»®
°®±ª·¼6²½·¿ »³ ®»´¿9=± ¿± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ ³»³± ¿°- ¿ ®»°®»»²¬¿9=± °®±¬±½±´¿¼¿ »³
¶«´¸±ô Ô«´¿ » »« º¿³·´·¿®» °®±°«»®¿³ «³¿ ¯«»·¨¿ó½®·³» «¾·¼·?®·¿ °»®¿²¬» ±
Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ ìv λ¹·=±ò Ñ °®±½»± ¬»³ °±® ±¾¶»¬·ª± ¿°«®¿®
»ª»²¬«¿´ ½®·³» ¼» ¿¾«± ¼» ¿«¬±®·¼¿¼» » ¼» «± ·²¼»ª·¼± ¼» ³¿¬»®·¿´ °®±ª»²·»²¬»
¼» ·²¬»®½»°¬¿9=± ¬»´»º,²·½¿ » ¬®¿³·¬¿ »³ »¹®»¼± ¼» ¶«¬·9¿ò
Ñ ¿²± ¬»®³·²±« ½±³ ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» ¼·ª»®¿ ¿«¼·6²½·¿ »³ Ý«®·¬·¾¿ ±¾¶»¬·ª¿²¼± ¿
±·¬·ª¿ ¼¿ ¬»¬»³«²¸¿ ¼» ¿½«¿9=± Š »º±®9± ·²º®«¬3º»®± °±· °®»ª¿´»½»« ¿ ª»®¼¿¼» ¼»
Ô«´¿ò ˳ ¼»¬¿´¸» ®»´»ª¿²¬» 7 ¯«» ± Ю±½«®¿¼±® ¼¿ λ°&¾´·½¿ ¯«» ± ¿½«±« °»´¿ ¬»´»ª·=±
²=± ¿°¿®»½»« »³ ¯«¿´¯«»® ¼»¿ ¿«¼·6²½·¿ò
Ì¿· ¿«¼·6²½·¿ º±®¿³ °®»·¼·¼¿ °»´± ³»³± ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ô ¯«» 7 °®±½»¿¼±
½®·³·²¿´³»²¬» °±® Ô«´¿ » ¯«» ±¬»²¬¿ ¸·¬-®·½± ¼» °¿®¬·½·°¿9=± »³ »ª»²¬± °&¾´·½± ¿±
´¿¼± ¼» ¿¹»²¬» °±´3¬·½± ¿²¬¿¹,²·½± ¿± »¨óЮ»·¼»²¬» » ¿± »« °¿®¬·¼± °±´3¬·½±ò Ò¿
«´¬·³¿ ¿«¼·6²½·¿ô ± ¶«·¦ °»®³·¬·« ¯«» Ô«´¿ » «³ ¼» »« ¿¼ª±¹¿¼± º±»³ ½¸¿³¿¼± ¼»
´·¨±Œ °±® «³¿ ¼¿ ¬»¬»³«²¸¿ò
Û ¿± º·²¿´ ¼± ¿¬± °®±½»«¿´ ¿·²¼¿ » »²¬·« @ ª±²¬¿¼» °¿®¿ °®±ª±½¿® ± ¿¼ª±¹¿¼± ¼» Ô«´¿
½±³ ·®±²·¿ò Ó¿ »» ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ ²=± ¿½»·¬¿ ®»½±²¸»½»® «¿ °¿®½·¿´·¼¿¼»å »´» ·²·¬»
»³ ¶«´¹¿®Œ ± »¨óЮ»·¼»²¬»ò
˳ ¶±®²¿´·¬¿ ¯«» ®»½»°½·±²±« »» ¶«·¦ ¼» Ý«®·¬·¾¿ ²± η± ¼» Ö¿²»·®±ô ²± ·²3½·± ¼»
¼»¦»³¾®±ô °«¾´·½±« ²¿ ®»¼» ±½·¿· ¯«» Ô«´¿ »®? ½±²¼»²¿¼± ²± ·²3½·± ¼± ¿²± ż»
îðïéÃŒò Û´» »¬? »²¼± ·²¬»®°»´¿¼± ¶«¼·½·¿´³»²¬» °¿®¿ »½´¿®»½»® ¿ °«¾´·½¿9=±ò
ß ¼»º»¿ ¿½®»¼·¬¿ ¯«»ô »³ îðïéô ¿ ÊÛÎÜßÜÛ ÜÛ ÔËÔß ·®? °®»ª¿´»½»®ò Û ª¿³±
¼»·¨¿® ²± °¿¿¼± ± ¸·¬-®·½± ¼» ¿¾«± » ¿®¾·¬®¿®·»¼¿¼»ò ×± 7 ²»½»?®·± °¿®¿ ¯«» ¿
Ö«¬·9¿ °®»ª¿´»9¿ » ± Û¬¿¼± Ü»³±½®?¬·½± ¼» Ü·®»·¬± »¶¿ ®»¿´·¼¿¼»ô ¼» º¿¬±ò Ñ Þ®¿·´
³»®»½» ·±ò
ìèò Û¿ »¨°´·½¿9=± ²± ·¬» ¼± Í®ò Ô«´¿ ³±¬®¿ ¯«» ¸? ±´«9+» »º·½¿¦» » ±°±®¬«²¿
²± Þ®¿·´ °¿®¿ ½±²¬»¬¿® »®®± ¶«¼·½·¿· ±« ª·±´¿9+» ¼» ¼·®»·¬± ¸«³¿²± » ¯«» ± ¿«¬±®
¼± ½±³«²·½¿¼± » ¾»²»º·½·±« ¼»´¿ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêëì÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸
44. Ì®¿¼«9=± ´·ª®» ¼± ±®·¹·²¿´
¿°®»»²¬¿¼± »³ ·²¹´6
ïé
íò ÑÞÖÛY]Ñ ÐÎÛÔ×Ó×ÒßÎ
íòïò Ò]Ñ ÛÈßËÍ]Ñ ÜÛ ÌÑÜÑÍ ÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒßÝ×ÑÒß×Í
Ü×ÍÐÑÒSÊÛ×Íæ ÐÎÑÝÛÍÍÑÍ ÝÎ×Ó×Òß×Í ÛÓ ÝËÎÍÑ
ìçò ݱ³± «³ °»¼·¼± °®»´·³·²¿® °¿®¿ ®»¶»·¬¿® ± ½¿±ô ± Þ®¿·´ °±¼» ½±²¬»¬¿® ±
®»º»®·¼± ½±³«²·½¿¼± ¯«» »¬? »²¼± ½±²·¼»®¿¼± °»´± ݱ³·¬6ô «³¿ ª»¦ ¯«» ± ®»¯«··¬±
»¬·°«´¿¼± ²± ß®¬·¹± î ¼± Ю±¬±½±´± Ú¿½«´¬¿¬·ª± ²=± ¬»²¸¿ ·¼± ½«³°®·¼±ò Ñ ®»º»®·¼±
¿®¬·¹± ¬»³ ¿ »¹«·²¬» ®»¼¿9=±æ þ± ·²¼·ª3¼«± ¯«» ¿´»¹¿³ ¯«» ¯«¿´¯«»® ¼± »« ¼·®»·¬±
»²«³»®¿¼± ²± п½¬± º±®¿³ ª·±´¿¼± » ¯«» ¬»²¸¿³ »¹±¬¿¼± ¬±¼± ± ®»½«®± ·²¬»®²±
¼·°±²3ª»· °±¼»³ «¾³»¬»® «³ ½±³«²·½¿¼± °±® »½®·¬± ¿± ݱ³·¬6 °¿®¿ ½±²·¼»®¿9=±þò
ëðò ˳¿ ®»¹®¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ ¼» ¼·®»·¬± ·²¬»®²¿½·±²¿´ »¬·°«´¿ ¯«» «³ Û¬¿¼± ¼»ª» ¬»® ¿
±°±®¬«²·¼¿¼» ¼» ®»±´ª»® ·²¬»®²¿³»²¬» «°±¬¿ ª·±´¿9+» ¼» ¼·®»·¬± ¸«³¿²± ±½±®®·¼¿
²± »« ¬»®®·¬-®·± ¿²¬» ¼» ¯«¿´¯«»® ¿«¬±®·¼¿¼» ·²¬»®²¿½·±²¿´ ¬»® ¶«®·¼·9=± ±¾®» ¿
¯«»¬=±ò Û¬¿ ®»¹®¿ ®»º±®9¿ ¿ ²¿¬«®»¦¿ «¾·¼·?®·¿ » ½±³°´»³»²¬¿® ¼± ·¬»³¿
·²¬»®²¿½·±²¿´ »³ ®»´¿9=± @ ¶«®·¼·9=± ²¿½·±²¿´ò ß± ³»³± ¬»³°±ô ®»º±®9¿ ± °¿°»´ ¼±
Û¬¿¼± ½±³± »²¬·¼¿¼» ¯«» ¼»¬7³ ¿ ®»°±²¿¾·´·¼¿¼» °®·³?®·¿ ¼» °®±³±ª»® ¿ ¼»ª·¼¿
®»°¿®¿9=±ò
ëïò Ò»» »²¬·¼±ô ¼»ª» »® ½±²½»¼·¼¿ ¿± Û¬¿¼± ¿ ±°±®¬«²·¼¿¼» ¼» »¬¿¾»´»½»® ¿
ª»®¼¿¼» ±¾®» ¿´»¹¿9+» ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿ ª·±´¿9+» ¼» ¼·®»·¬± ¸«³¿²± » ½±²½»¼»® @
ª3¬·³¿ «³¿ ·²¼»²·¦¿9=± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ´»·ò ᮬ¿²¬±ô ¿ ª3¬·³¿ ±« »« ®»°®»»²¬¿²¬»
²=± °±¼»³ ¾«½¿® ¼·®»¬¿³»²¬» ¶«®·¼·9+» ·²¬»®²¿½·±²¿· »³ ± »¹±¬¿³»²¬± °®7ª·± ¼±
®»½«®± ·²¬»®²± ¯«» °±¼»³ º±®²»½»® »¿ ¼«¿ ®»°¿®¿9+»ò λ½±²¸»½»® ¿ ª·±´¿9+»
¼± ¼·®»·¬± ¸«³¿²± » ½±³°»²¿® ± ¼¿²± - °±¼» ¬»® ´«¹¿® ¿°- ± ®»½«®± ·²¬»®²±
¬»®»³ ·¼± »¹±¬¿¼±ò
ëîò Û²¯«¿²¬± ¿ ª3¬·³¿ ±« »« ®»°®»»²¬¿²¬» ¿°»´¿®»³ °±® «³¿ ¿´»¹¿¼¿ ª·±´¿9=± ¼»
»« ¼·®»·¬± °»´± Û¬¿¼±ô °±® »¨»³°´±ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ½±²ª»²9+» ·²¬»®²¿½·±²¿·ô ¿
«°±¬¿ ª3¬·³¿ ±« »« ®»°®»»²¬¿²¬» ²=± °±¼»³ ±´·½·¬¿® ¿ ½±²½»=± ¼» ¼¿²± °»®¿²¬»
¶«®·¼·9+» ·²¬»®²¿½·±²¿· »³ ¿²¬» »¹±¬¿® ± ®»½«®± ·²¬»®²± ¿°®±°®·¿¼±ò Ú±®²»½»®
¿± Û¬¿¼± ¿ ±°±®¬«²·¼¿¼» ¼» ®»°¿®¿® °®»ª·¿³»²¬» «³ ¼¿²± 7 ¼» »¨¬®»³¿ ·³°±®¬>²½·¿ò
ø»óÍÌÖ Ú´òêëë÷ÍÌÖóл¬·9=± Û´»¬®,²·½¿ øÐÛÌ÷ ðððèèèêíñîðïé ®»½»¾·¼¿ »³ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðï
ܱ½«³»²¬± »´»¬®,²·½± »óл¬ ²f îîðêðíí ½±³ ¿·²¿¬«®¿ ¼·¹·¬¿´
Í·¹²¿¬?®·±ø¿÷æ ÝÎ×ÍÌ×ßÒÑ ÆßÒ×Ò ÓßÎÌ×ÒÍæîêïïîèçéèêë ÒfÍ7®·» Ý»®¬·º·½¿¼±æ îðéðéêêëëîîìïéðìîïíì
×¼ Ý¿®·³¾± ¼» Ì»³°±æ çêïíçèçèðîïïîë Ü¿¬¿ » ر®¿æ ðêñðíñîðïé ïìæìéæðî¸