SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Je suis une rescapée de la mort à la frontière Sud de l’Europe,
comme l’exige l’immigration choisie de la plupart des jeunes de
l’Afrique. Mais nous, nous n’avons pas choisie de naître et de grandir
avec la France en tête comme unique perspective.
Mon histoire est celle des milliers de jeunes francophones engloutis par
« le grand bleu », stoppés par le désert, les barbelés, les balles ou
égarés dans l’Europe forteresse d’un rendez-vous manqué, comme le
veut la mondialisation quand elle est décrétée par les forts et suivie par
les autres.
Mais je reviens à l’Afrique. Je renais et me remets au travail,
consciente de faire partie d’une génération nouvelle, prête à
reconstruire l’Afrique et à vivre autrement.
Aujourd’hui, ce n’est plus d’une vie en Europe dont je rêve, mais
d’une vie avec l’Europe, avec le monde, à partir du Centre Amadou
Hampâté Ba(CAHBA) où chaque jour est reconstruction de mon être et de
tous ceux qui comme moi ont besoin d’une écoute ou d’une main
fraternelle.
Clariste Soh Moube
Redresser la tête et l'échine, marcher debout,
exister ici et partout ailleurs,
ainsi vont les femmes et les hommes de « Taama ».
Taama Editions – Bamako 1511, Missira 1 - Mali
Préface Aminata D Traoré
Tu parles d’une guerre
Le début d’une vie
L’interlude Ivoirien
De l’espérance à l’errance
À la croisée des chemins
L’enfer du refoulement
Le point de chute
Ma vie d’avant
Africaine je suis et je resterai
Et si quelque chose avait vraiment changé !
Postface Thierry Baffou
Sortie le 30 octobre 2009
Editeur éditions Goutte de Sable
Collection Société
ISBN 978-2-917904-02-2
Format A5
Pages 176
Prix 16 €
Sommaire
« ...Partie du Cameroun en 1998, Clariste n’y est
retournée qu’en 2008, sans avoir atteint son objectif mais
la tête haute, confiante en elle-même et en l’avenir. En
revenant sur ses pas à travers cet essai, elle nous en
apprend sur l’Afrique des sans-voix, « sans patrie », sans
perspective d’avenir. Elle contribue à la compréhension
du virus du départ qui fait tant de victimes parmi les
jeunes...J’ai provoquée notre rencontre en ouvrant ma
porte à ceux qui, comme elle, avaient besoin d’une
oreille amie, d’un lieu pour souffler et reprendre des
forces. J’en suis comblée. Clariste fait désormais partie
de la poignée de retourné(e)s de Ceuta et Melilla qui
confortent en moi, l’idée que nous sommes porteurs, en
Afrique, de réponses concrètes et crédibles à l’émigration
forcée. »
Aminata D Traoré
Caractéristiques
Une de ceux-là!
« Ce jour là, en compagnie de josé Bové et d’autres militants
altermondialistes, j’assiste aux journées commémoratives de Ceuta et
Melilla...
A la tribune les témoignages s’enchaînent tous plus accablants les uns
que les autres. Aminata Traoré, devant le désastre des « retournés » a
imaginé et programmé ces assises un an après les évènements
dramatiques, au nord du Maroc, précisément aux abords de Ceuta et
Melilla...
Plus en avant dans la journée, une jeune femme avance à la tribune.
Son témoignage, son aplomb, la justesse de ses conclusions, nous
bouleverse tous. Clariste Soh, raconte, l’œil vif, son histoire... ces
années d’une quête vers un possible passage... »
Thierry Baffou

Contenu connexe

Dernier

Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 

Dernier (20)

Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhkles_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
La mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénientsLa mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénients
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdfSTRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
STRATEGIE_D’APPRENTISSAGE flee_DU_FLE.pdf
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 

En vedette

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Le Piège

  • 1. Je suis une rescapée de la mort à la frontière Sud de l’Europe, comme l’exige l’immigration choisie de la plupart des jeunes de l’Afrique. Mais nous, nous n’avons pas choisie de naître et de grandir avec la France en tête comme unique perspective. Mon histoire est celle des milliers de jeunes francophones engloutis par « le grand bleu », stoppés par le désert, les barbelés, les balles ou égarés dans l’Europe forteresse d’un rendez-vous manqué, comme le veut la mondialisation quand elle est décrétée par les forts et suivie par les autres. Mais je reviens à l’Afrique. Je renais et me remets au travail, consciente de faire partie d’une génération nouvelle, prête à reconstruire l’Afrique et à vivre autrement. Aujourd’hui, ce n’est plus d’une vie en Europe dont je rêve, mais d’une vie avec l’Europe, avec le monde, à partir du Centre Amadou Hampâté Ba(CAHBA) où chaque jour est reconstruction de mon être et de tous ceux qui comme moi ont besoin d’une écoute ou d’une main fraternelle. Clariste Soh Moube Redresser la tête et l'échine, marcher debout, exister ici et partout ailleurs, ainsi vont les femmes et les hommes de « Taama ». Taama Editions – Bamako 1511, Missira 1 - Mali Préface Aminata D Traoré Tu parles d’une guerre Le début d’une vie L’interlude Ivoirien De l’espérance à l’errance À la croisée des chemins L’enfer du refoulement Le point de chute Ma vie d’avant Africaine je suis et je resterai Et si quelque chose avait vraiment changé ! Postface Thierry Baffou Sortie le 30 octobre 2009 Editeur éditions Goutte de Sable Collection Société ISBN 978-2-917904-02-2 Format A5 Pages 176 Prix 16 € Sommaire « ...Partie du Cameroun en 1998, Clariste n’y est retournée qu’en 2008, sans avoir atteint son objectif mais la tête haute, confiante en elle-même et en l’avenir. En revenant sur ses pas à travers cet essai, elle nous en apprend sur l’Afrique des sans-voix, « sans patrie », sans perspective d’avenir. Elle contribue à la compréhension du virus du départ qui fait tant de victimes parmi les jeunes...J’ai provoquée notre rencontre en ouvrant ma porte à ceux qui, comme elle, avaient besoin d’une oreille amie, d’un lieu pour souffler et reprendre des forces. J’en suis comblée. Clariste fait désormais partie de la poignée de retourné(e)s de Ceuta et Melilla qui confortent en moi, l’idée que nous sommes porteurs, en Afrique, de réponses concrètes et crédibles à l’émigration forcée. » Aminata D Traoré Caractéristiques Une de ceux-là! « Ce jour là, en compagnie de josé Bové et d’autres militants altermondialistes, j’assiste aux journées commémoratives de Ceuta et Melilla... A la tribune les témoignages s’enchaînent tous plus accablants les uns que les autres. Aminata Traoré, devant le désastre des « retournés » a imaginé et programmé ces assises un an après les évènements dramatiques, au nord du Maroc, précisément aux abords de Ceuta et Melilla... Plus en avant dans la journée, une jeune femme avance à la tribune. Son témoignage, son aplomb, la justesse de ses conclusions, nous bouleverse tous. Clariste Soh, raconte, l’œil vif, son histoire... ces années d’une quête vers un possible passage... » Thierry Baffou