SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

Debolon katalog treppensystem

allfloords.de Katalog von Debolon Treppensystem neu 2014 -> http://www.allfloors.de/bodenbelag-guenstig-versandkostenfrei/treppenbelaege/debolon-treppenkanten/index.html

1 von 15
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Treppensystem TS

Die Notwendigkeit
schafft die Form
Wassily Kandinsky
02	
04	

	
	
	
	
	

06	
08	
10	
12	
16	

Vorwort	
V
 orteile für Hauseigentümer und 	
die Wohnungswirtschaft
Vorteile für die Umwelt
Vorteile für Planer und Handwerker
Das Treppensystem im Überblick
Treppenstoßkanten
Bodenbeläge zum Treppensystem TS

	
	

24	
25	

Hinweise
Impressum
02    3
/0

Gerade in den nächsten Jahren
gibt es in vielen Objekten erheblichen
Renovierungsbedarf. Besonders
komplex kann die Erneuerung von
Treppenhäusern werden.
Kann, muss aber nicht! Denn unser
Treppensystem TS ermöglicht die
schnelle, nachhaltige und kostengünstige Sanierung.
Die Debolon-Entwickler gelten als
Tüftler, die nicht aufgeben, bevor 	
sie nicht eine rundum befriedigende 	
Lösung für ein Problem gefunden
haben. Unser Treppensystem TS
zeigt, dass an diesem Ruf etwas dran
sein muss. Mit diesem jetzt noch
einmal erweiterten System können
Planer und Handwerker Treppen
schnell und einfach renovieren. Auf
den vorhandenen Belag wird einfach
ein Premium-Vinylboden verlegt.
Dabei sind die Komponenten so fle-	
xibel, dass sie in fast jedem Treppen-	
haus funktionieren – welche bauli-	
Andreas Kopf
Geschäftsführer

chen Voraussetzungen auch immer
man dort vorfindet. TS wurde bereits
erfolgreich in vielen Treppenhäusern
eingesetzt: in Altbauten aus der
Gründerzeit genauso wie in Funk-	
tionsbauten aus den 60er- oder
80er-Jahren, in Einfamilienhäusern
oder auch in großen Wohnkom­
plexen. Für fast jedes Umfeld bietet
das Debolon-Treppensystem die
richtige Kombination aus Stoßkante,
Premium-Vinylboden und Zubehör.
Immer mehr Eigentümer entscheiden sich für diese flexible Variante
der Renovierung. Kein Wunder,

denn die Liste der Vorzüge ist lang:
Es gibt zahlreiche Designoptionen
und unser patentiertes System mit
werkseitig verschweißten Stoßkanten sorgt dafür, dass „TS-Treppen“
auch bei starker Beanspruchung
eine sehr hohe Lebensdauer haben.
Damit ist dieses System eine be-	
sonders gute Investition in den Wert-	
e
­ rhalt einer Immobilie. Wie durchdacht das System ist, zeigt sich aber
bereits bei der Verlegung. Die frisch
renovierten Treppenhäuser sind so-	
fort wieder begehbar.
04    5
/0

Vorteile für Hauseigentümer und die Wohnungswirtschaft

Schnell verlegt –
direkt begehbar
Die selbstklebende Variante unserer
Böden mit Debo 
step ist sofort begeh­
bar. Gerade bei aufwendigen Re­
novierungsarbeiten in großen Wohn­
komplexen ist das ein unschlagbarer
Vorteil. Denn ein viel genutztes Treppenhaus kann oft nicht über längere
Zeit durch Baumaßnahmen blockiert
werden.

Ein System
für jede Treppenart

Eine große Auswahl an Bodendessins,
vier unterschiedliche Stoßkanten sowie
ein breites Repertoire an Standardund Sondermaßen sorgen dafür, dass
unser Treppensystem in fast jedem
Treppenhaus anwendbar ist.

Dämmt Trittschall
wirkungsvoll

Langlebigkeit
garantiert
Premium-Vinylböden von Debolon sind
für ihre hohe Lebensdauer bekannt.
Gerade unser Treppensystem haben
wir bis in die Details auf Dauerhaftig­
keit ausgelegt. Zu den Konstruktionsmerkmalen zählt etwa die patentier­e
t
werkseitig verschweißte Stoßkante.

Gerade in vielen älteren Wohnhäusern
oder -anlagen sind die Treppenhäuser
oft eine akustische Problemzone. Unser
Treppensystem sorgt durch Trittschallminderung für eine spürbar verbesserte
Raumakustik. Damit verbessert sich der
Wohnkomfort für alle Bewohner.
06    7
/0

Vorteile für die Umwelt

schreiten die gemessenen Emissionen
die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte des aktuellen AgBB*-Schemas
deutlich. Unsere Produkte tragen das
Label Indoor Air Comfort Gold. Es
kombiniert alle europäischen Bewertungssysteme für emissionsarme Pro-	
dukte in einem Gütezeichen und setzt
gleichzeitig auf viel niedrigere Grenz-	
werte als der Gesetzgeber oder Öko-	
labels wie etwa der Blaue Engel. Ein
Produkt mit diesem Kennzeichen er-	
f
­üllt alle in Europa geltenden Anforderungen in Sachen Emission flüchtiger
organischer Stoffe (VOC).

Wir fertigen nur Produkte mit
langem Lebenszyklus, die vollständig recycelbar sind.

Der »grünste« Vinylboden der Welt.
Auf Wunsch auch in Rot, Blau, Gelb,
Grau oder Schwarz …

Ökologische Weltpremiere
aus Dessau: Debolon liefert
ausschließlich phthalatfreie
Produkte. Das gilt auch für
unser Treppensystem TS.
Die Debolon Umwelt-Charta

Die Debolon-Oberflächenvergütungen debo XPS® und debo XPM® sind
100-Prozent-Systeme, deren Polymere
mit der transparenten Nutzschicht
darunter vernetzt sind. Diese dichte
Schicht schützt den Bodenbelag
dauerhaft. Eine Ersteinpflege ist nicht
erforderlich. Das senkt nicht nur die
Unterhaltskosten durch geringeren
Verbrauch von Reinigungsmitteln. Die
lange Lebens­ auer sorgt auch für
d
weniger Erneuerungszyklen und da­ 	
mit für weniger Abfall. Und wird ein
Debolon-Boden doch einmal ausgebaut: Alle unsere Böden können voll­ 	
ständig recycelt werden.

Wir setzen nur hochwertige Rohstoffe ein, die möglichst aus der
Region kommen.
Wir beziehen unsere Rohstoffe fast
ausschließlich aus Deutschland. Nur
etwa zehn Prozent der Materialien
kommen aus anderen EU-Staaten.
Herkunft und Qualität unserer Mate­
rialien sind nachvollziehbar. So kön-	
nen wir eine konstant hohe Produkt-

Wir achten auf geringste
Emissionswerte.
Unsere Produkte werden regelmäßig
von unabhängigen Institutionen ge-	
prüft. In den Überwachungstests unter-	

Wir setzen nicht nur auf ökolo­
gische Produkte, sondern als
Unternehmen mit zertifiziertem
Umweltmanagement gemäß
ISO 14001 auch auf eine ressourcenschonende Produktion.
Debolon hat den Gasverbrauch in der
Herstellung um 40 Prozent gesenkt. 	
Die in der Produktion er­ eugte Prozessz
wärme speisen wir in die Heizungsan­
lage des Unternehmens ein und nutzen
sie, um Warmwasser im Werk aufzu­
bereiten. Eine spezielle Anlage reinigt
die Abluft und reduziert den Kohlendioxid-Ausstoß der Produktionsanlage
um 20 Prozent. Doch damit geben wir
uns nicht zufrieden. Weitere Maßnahmen sind geplant.
*Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von
Bauprodukten.

Emissionsmessung nach 28 Tagen
in µg/m³h
1.000

Unsere Vinylböden und unser Trep­
pensystem sind robust und damit
werthaltig. Sie bieten unendliche
Designmöglichkeiten. Sie sind eine
dauerhafte und werthaltige Inves­
tition in Wohn- und Arbeitsqualität.
Auch ökologisch können sie sich
sehen lassen – wenn das Produkt
von einem Qualitätshersteller wie
Debolon kommt. Unser Umwelt­
management ist seit 2011 gemäß

qualität garantieren. Zudem bedeuten kurze Transportwege geringere
Emissionen. Unsere Einkaufsstrategie
verbessert damit auch die Umwelt­
bilanz unserer Produkte.

Januar 2012 umgestellt. Wir verzichten
auf Phthalate und setzen nur noch
Weichmacher auf Basis natürlicher
Rohstoffe ein.

A
 gBB-Bewertungsschema/Indoor Air Comfort
Bewertungsschema AgBB unter www.umweltbundes-­
amt.de/produkte/bauprodukte/dokumente/
AgBB-Bewertungsschema_2010.pdf (Stand Mai 2010),
Kriterienkatalog zu IAC-/IAC-Gold-Tests durch Eurofins,
Version 2.3, unter www.eurofins.com/media/2306049/
Specifications_Indoor_Air_Comfort_v2-3-de.pdf 	
(Stand Februar 2011).

2

ISO 14001 zertifiziert. Jetzt haben
unsere Entwickler der Debolon-Um­
welt-Charta einen fünften wesent­
lichen Punkt hinzugefügt:

1

D
 er Blaue Engel
Kriterien unter www.blauer-engel.de (Stand Februar
2011).

800
600

Wir verzichten seit Anfang 2012
komplett auf Phthalate als Weichmacher.

400

IAC Gold (Indoor Air Comfort Gold)

Kriterienkatalog zu IAC-/IAC-Gold-Tests durch Eurofins,
Version 2.3, unter www.eurofins.com/media/2306049/
Specifications_Indoor_Air_Comfort_v2-3-de.pdf (Stand
Februar 2011).

3 

200

Als weltweit erster Hersteller haben
wir unsere komplette Produktion im

0

C 
/IA
1

enz
Gr
enz
Gr

w

A
er t

we

rt B

gB

B

er
lau

Eng

e

A
l (R

LU

2
Z1

2
0) 

e
Gr

nzw

I
er t

AC

De

Go

bo

ld 

lon

3

R 4

ce 

S
00

ile

n

D

4

R
  400 Silence, Dessin 668404, Charge 1116
Eurofins-Bericht-Nr. G10158 (Stand 10.11.2011);
Informationen zu VOC-Prüfungen durch Eurofins 	
unter www.eurofins.de.

5

R
  300, Dessin 258 310, Charge 1190
Eurofins-Bericht-Nr. G08727 (Stand 22.08.2011);
Informationen zu VOC-Prüfungen durch Eurofins 	
unter www.eurofins.de.

 
00
5

4

o
eb

lon

R 3
08    9
/0

Vorteile für Planer und Handwerker

Passt immer, hält lange und spart Zeit …

1.
Eine von vier Stoßkanten passt zu jeder Treppenform.

01

Die unterschiedlichsten Formen von
Treppenstufen wurden in den vergangenen Jahrzehnten in Treppenhäusern verbaut. Wir haben daher

02

03

insgesamt vier verschiedene Stoßkanten entwickelt. Damit können wir
für fast jede Stufenform die richtige
Variante liefern. Denn die Passform

3.
Kürzere Verlegezeiten durch Debo  tep
S

04

der Stoßkante ist eine wichtige
Voraussetzung für ein sicheres und
haltbares Renovierungssystem.

2.
Eine werkseitig angebrachte patentierte Verbindung
zwischen Bodenbelag und Treppenstoßkanten.

Unsere Treppenstufen liefern wir 	
auf Wunsch mit Debo 
step. Dieses
werkseitig aufgebrachte Spezialklebeband verkürzt die Verlege­ eiten
z

deutlich. Einfach die Schutzfolie ab-	
haus muss nur kurz gesperrt wer-	
ziehen, die Stufe aufkleben – fertig!
den, weil Trocknungszeiten entfallen.
Anschließend ist die Treppe übrigens
direkt wieder begehbar. Das Treppen-	

4.
Standard- und Sondergrößen bis 220 cm Stufenbreite
cm
95

Sondergrößen
Dekorrichtung      
50

Standardgrößen
33
25

cm
100 110 120 130 140 150

Gerade die Treppenkante ist extre­ en
m
Belastungen ausgesetzt. Bei vielen
Stufen wird der Übergang von der
Stoßkante zum Bodenbelag zur Soll­ 	
-

bruchstelle. Die Debolon-Techni­ er
k
haben für dieses Problem eine Lösung
entwickelt: ein patentiertes Verfahren,
mit dem wir die Beläge schon im Werk

sicher und dauerhaft mit der Stoß­­
-	
kante verbinden – wohl der entscheidende Grund für die erprobte Dauer-	
haftigkeit unseres Treppensystems.

Wir liefern das Treppensystem TS 	
in Standardgrößen von 25, 33 	
oder 50 cm Stufentiefe und 100 bis  	
150 cm Stufenbreite. Sollten diese

Formate nicht reichen, produzieren
wir auf Wunsch Sondergrößen. Dann
kann eine Stufe bis zu 95 cm tief 	
und 220 cm breit sein. Damit deckt

220

unser Treppensystem fast alle Treppenformate ab.
10  11
/

Das Treppensystem im Überblick

A

B

C
WP 2

KP 4

Ein modulares System für jede Situation
WP 1

KP 3

Das Treppensystem TS besteht aus
einer durchdachten Zusammenstellung
aus Stoßkanten, Leisten, Profilen und
Winkeln. Es ist mit vielen der PremiumVinylböden von Debolon bestellbar.

Kantenschutzwinkel
KP 3 und 4

Wandabschlusswinkel
WP 1 und 2

Sockelleiste SL 3087

•	 Perfekter Abschluss zur offenen Seite
der Treppe (Treppenauge)

•	 Optimaler Abschluss zur Wand

•	 Farblich passend zu den Wand­
abschluss- und Kantenschutzwinkeln

•	 Rechts und links verwendbar

C

•	 Maximale Abdeckung: Trittstufe
27 cm, Setzstufe 27 cm

•	 Winkel für rechts und links eingespannte Stufen verwendbar

•	 Bei großen Trittstufen Verwendung
des Verlängerungsprofils VLK

•	 Maximale Abdeckung: Trittstufe
27 cm, Setzstufe 27 cm

•	 Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm

B

•	 Schutz der Wandbeschichtung 	
(Tapete/Putz) bei der Reinigung

•	 Optimaler Abschluss zur Wand

•	 Bei großen Trittstufen Verwendung
des Verlängerungsprofils VLW

•	 Profilstärke und -höhe sind optisch
gleich zum Wandabschluss.
•	 Höhe 3,5 cm, maximale Stranglänge
300 cm

•	 Höhe 3,5 cm

A+

D

Verlängerungsprofil VLK

Verlängerungsprofil VLW

Treppenstoßkante

•	 Fortsetzung des Kantenschutzwinkels
für die Verlängerung des Kantenschutzwinkels KP 3 und 4

A

B+

•	 Fortsetzung des Kantenschutzwinkels
zwischen WP 1 und WP 2

•	 Optimaler Abschluss zwischen Trittund Setzstufe

•	 Höhe 3,5 cm, Länge 40 cm

•	 Kantenlängen 3,0 cm für Setzstufe,
3,5 cm für Trittstufe, Material-	
stärke 4,0  mm

•	 Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm,
Länge 40 cm

D

A

Podestwinkel PW 3088
•	 Fortsetzung des Kantenschutz-	
winkels für die offene Seite des
Podests (Abbildung wie VLK)

•	 Für Podestanschlüsse auch einzeln
erhältlich in 300 cm
•	 Unsere Treppenstoßkanten gibt es 	
in vier Ausführungen.

•	 Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm,
Länge 300 cm

Lieferbare Grundfarben: Burgundrot, Marineblau, Naturgrün, 	
Anthrazit, Kieselgrau, Nussbraun, Sandbeige. 	
Dazu ist farblich passendes Silikon in den sieben 	
Grundfarben erhältlich.
12  13
/

Treppenstoßkanten

Stoßkanten 01 und 02
Stoßkante 01

Stoßkante 02
35

35

10

40

30

10

Anthrazit   coex burgundrot
/

Kieselgrau  coex burgundrot
/

Burgundrot  coex kieselgrau
/

Anthrazit  coex pastellblau
/

Kieselgrau  coex marineblau
/

Marineblau  coex kieselgrau
/

Anthrazit  coex fluoreszierend
/

Kieselgrau  coex naturgrün
/

Naturgrün  coex kieselgrau
/

3

4,2

Alle Maße in Millimeter

Die Stoßkanten 01 und 02 gibt es in den hier abgebildeten Farbstellungen. 	
Alle hier gezeigten Muster zeigen die Stoßkante 01.

Anthrazit  coex kieselgrau
/

Kieselgrau  coex pastellgelb
/

Sandbeige  coex nussbraun
/

Anthrazit  coex pastellgelb
/

Kieselgrau  coex anthrazit
/

Nussbraun  coex sandbeige
/
14   15
/

Treppenstoßkanten

Stoßkanten 03 und 04
Stoßkante 03

Stoßkante 04
35

54

10

52

42

10

4,2
20

Alle Maße in Millimeter

Die Stoßkanten 03 und 04 gibt es in den hier abgebildeten Farbstellungen. 	
Alle hier gezeigten Muster zeigen die Stoßkante 03.

Anthrazit  coex kieselgrau
/

Kieselgrau  coex anthrazit
/

Das Treppensystem kann mit Debolon-Rollenböden ab R 200
Silence aufwärts kombiniert werden. Die folgenden Seiten geben
einen Überblick. Details finden Sie in unserem Hauptkatalog oder
unter www.debolon.de

Nussbraun  coex sandbeige
/

Sandbeige  coex nussbraun
/
16  17
/

R 200 Silence

Bodenbeläge zum Treppensystem TS

Vorteile große Farb- und Dessinauswahl, hohe Trittschallminderung, besonders
haltbare Oberflächenvergütung, rutschhemmend Bevorzugt geeignet für 	
Schulen, Kindereinrichtungen, Büros, Arztpraxen, Treppenhäuser und Flure

R 200 Silence

Produktspezifikation
Belagsart

Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten
01 und 02 abgestimmt.

DIN EN 651
Heterogener Bodenbelag mit integrierter

Glasvliesarmierung und Vliesback sowie
Oberflächenvergütung debo XPS ®

Sicherheitsanforderungen

Nachweis

Wert

Brandverhalten geprüft nach  

DIN EN ISO 9239-1

Einstufung nach

DIN EN 13501-1

C fl-s1

Rutschhemmung/-sicherheit

DIN 51130/BGR 181

Bewertungsgruppe R10

Gleitreibungswiderstand

EN 13893

≥ 0,30

Trittschallminderung

DIN EN ISO 10140

Ca. 15 dB

Rollenbreite

DIN EN ISO 24341

200 cm   

Rollenlänge

DIN EN ISO 24341

25 Lfm

Gesamtdicke

DIN EN ISO 24346

2,6 mm

Nutzschichtdicke

DIN EN ISO 24340  

0,5 mm

Leistungsverhalten

Flächengewicht

DIN EN ISO 23997

2.350 g/m²

Maßänderung

DIN EN 434

≤ 0,1 %

Resteindruck

DIN EN ISO 24343-1

≤ 0,2 mm

Wärmedurchlasswiderstand

DIN EN 12667

Eignung für Fußbodenheizung

0,0226 m² K/W
Ja, bis 29 °C Oberflächentemperatur

Elektrostatisches Verhalten

DIN EN 1815

 2 kV

Farbbeständigkeit/Lichtechtheit

DIN EN ISO 105-B02

 6 (Blauwollskala)

Chemikalienbeständigkeit/ 	
Fleckenbeständigkeit

DIN EN 423

Hoch*

Stuhlrolleneignung

DIN EN 425

Ja, Typ W

Verschleißgruppe

DIN EN 660-2

T

Recycelfähig

Ja

REACh

In Übereinstimmung mit den aktuell 	
gültigen Anforderungen.

Klassifizierung
1658-BPR-1206  
DIN EN 14041:2008

debolon dessauer bodenbeläge GmbH  Co. KG
Z-156.603-204 • Eurofins • DIN EN 14041: 2008
Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen

TZ
DIN EN 651  	
R 200 Silence

Nutzungsklasse  

DIN EN ISO 10874  

23, 33, 42

DGJ
Zusatzeignung

ge5zLps
Aufbau
1
2
3
4
5
6
7

Oberflächenvergütung debo XPS ®
Transparente Nutzschicht
Dessindruck
Mittelstrich, kompakt
Grundstrich mit Glasvliesarmierung
Rückseitenschaum
Vliesback

*  eständigkeit in Abhängigkeit von Konzentration und Einwirkzeit; siehe aktuelle Übersicht über die geprüften 	
B
Chemikalien/Substanzen unter www.debolon.de.

Collage aus den Dessins 270 301,
271 402 und 271 403, frei nach 	
der Serie »Hommage to the Square«
des Bauhauslehrers Josef Albers
18  19
/

Bodenbeläge zum Treppensystem TS

R 200 Silence
Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten
01 und 02 abgestimmt.

250 321

250 320

250 319

250 327

250 325

250 318

250 323

250 322

250 328

250 326

250 324

250 317

250 316
20    1
/2

Bodenbeläge zum Treppensystem TS

R 200 Silence
Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten
01 und 02 abgestimmt.

252 308

271 402

271 404

248 307

248 408

268 405

252 307

271 403

271 405

261 305

247 305

268 404

252 306

270 301

271 401

269 402

269 403

269 404
22 /  3
2

Bodenbeläge zum Treppensystem TS

R 300     350 Silence     400     400 Silence
/R
/R
/R

R 350 Silence

Das Treppensystem TS kann mit allen Böden der hier gezeigten 	
Kollektionen kombiniert werden.
262 210

262 205

262 207

262 208

262 206

262 203

262 202

262 201

262 207

261 303

247 304

248 305

247 303

260 303

248 304

258 320

258 319

258 318

258 317

258 321

258 322

258 307

258 305

258 302

258 303

258 304

258 315

258 314

258 313

258 311

258 310

261 301

261 302

254 305

248 304

260 302

260 301

R 400     400 Silence
/R

667 302

667 301

667 310

247 303

667 306

667 307

667 308

667 309

669 402

661 304

648 304

661 303

648 306

668 402

668 401

600 009

600 010

600 012

600 011

667 304

669 401

667 305

647 304

R 300
24

Hinweise

Unsere Garantiebedingungen sowie Montage- und Pflegehinweise 	
finden Sie unter www.debolon.de

4 | 2013

5 | 2012

Bestellen Sie auch unsere weiteren Kataloge
Online über www.debolon.de oder telefonisch unter +49 340 6500-0

5 | 2012

mit dem Bodenbelag, z. B. durch
Schmutzfangmatten oder Gummikappen an Geräten, Stuhl- oder
Tischbeinen, kann zu bleibender 	
Verfärbung führen. Kontaktstellen
sind daher gegebenenfalls zu schützen. Dies gilt ebenso für Produkte
aus Terrakotta. Glimmende Zigarettenreste verursachen Beschädigungen der Belagsoberfläche. Bei
direkter Sonneneinstrahlung wie
auch bei intensivem künstlichen
Licht können sich bei allen Bodenbelägen Ausbleichungen ergeben.
Bei Einsatz in speziellen Bereichen
muss der Bodenbelag Zusatzeigenschaften aufweisen (z. B. Bürobereich – Stuhlrolleneignung). Achten
Sie hierbei auf die Klassifizierungen
nach Einsatzbereichen.

Modulkollektion M 500 V Silence

Standardformen, die
nicht ununterbrochen
überprüft und erneuert
werden, veralten
Walter Gropius

intelligent

ästhetisch

sauber

gesund

sicher

angenehm

leise

dauerhaft

belastbar
umweltfreundlich
Debolon
debolon dessauer bodenbeläge
GmbH  Co. KG
Ebertallee 209
06846 Dessau-Roßlau
TEL +49 340 6500-400
FAX +49 340 6500- 202

www.debolon.de

Debolon Kollektion 2012

Farbabweichungen sind chargenund drucktechnisch bedingt. Änderungen, die der Qualitätsverbesserung dienen oder durch rechtliche
Rahmenbedingungen erforderlich
werden, bleiben vorbehalten. Die
regelmäßige Unterhaltsreinigung
ist entscheidend für die Sauberkeit, Werterhaltung und das gute
Aussehen. Bei Einsatz von Mobiliar
mit besonderen Aufstandsflächen
sollten geeignete große Druckverteilungsunterlagen genutzt werden.
Chemikalien aller Art, wie Lösemittel, Medikamente und Desinfektionsmittel, Haarfärbemittel, Teer, Fette,
Öle, Kugelschreiber oder Filzstifttinte
etc., können zu bleibender Verfärbung führen. Der Direktkontakt von
eingefärbten Gummimaterialien

Elf Gründe für Vinylboden aus Dessau.

debolon dessauer bodenbeläge
GmbH  Co. KG
Ebertallee 209
06846 Dessau-Roßlau
Telefon +49 340 6500-400
Telefax +49 340 6500- 202

www.debolon.de

Hauptkatalog

Modulkollektion M 500 V Silence

Elf Gründe für Premium-Vinylböden

Herausgeber
debolon dessauer bodenbeläge
GmbH  Co. KG

Ebertallee 209 · 06846 Dessau-Roßlau
Telefon +49 340 6500-0
Telefax +49 340 6500-202

debolon@debolon.de
www.debolon.de
Konzeption und Gestaltung
Heithoff Identity GmbH
Unternehmenskommunikation
www.heithoff-identity.com

Nutzen Sie unseren Handmuster-Service unter www.debolon.de oder unter +49 340 6500-400.
4 | 2013

debolon dessauer bodenbeläge
GmbH  Co. KG
Ebertallee 209
06846 Dessau-Roßlau
Telefon +49 340 6500-400
Telefax +49 340 6500-  02
2
www.debolon.de

Recomendados

Neolith digital catalog
Neolith digital catalogNeolith digital catalog
Neolith digital catalogJignesh Parmar
 
Nicht nur schön, sondern auch schön natürlich: rebado setzt auf nachhaltiges...
Nicht nur schön, sondern auch schön natürlich:  rebado setzt auf nachhaltiges...Nicht nur schön, sondern auch schön natürlich:  rebado setzt auf nachhaltiges...
Nicht nur schön, sondern auch schön natürlich: rebado setzt auf nachhaltiges...olik88
 
Industrielle Entstaubung mit Infastaub
Industrielle Entstaubung mit InfastaubIndustrielle Entstaubung mit Infastaub
Industrielle Entstaubung mit InfastaubInfastaub GmbH
 
Soluzioni per sottofondi e posa di pavimenti e rivestimenti - Fornaci Calce G...
Soluzioni per sottofondi e posa di pavimenti e rivestimenti - Fornaci Calce G...Soluzioni per sottofondi e posa di pavimenti e rivestimenti - Fornaci Calce G...
Soluzioni per sottofondi e posa di pavimenti e rivestimenti - Fornaci Calce G...FORNACI CALCE GRIGOLIN SPA
 

Más contenido relacionado

Ähnlich wie Debolon katalog treppensystem

Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelag
Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden BodenbelagKalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelag
Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelagallfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans Rosenberg Canada
 
Drooff blauer-engel-flyer
Drooff blauer-engel-flyerDrooff blauer-engel-flyer
Drooff blauer-engel-flyerStephan Kohl
 
Energieketten für Reinraumanwendungen
Energieketten für ReinraumanwendungenEnergieketten für Reinraumanwendungen
Energieketten für Reinraumanwendungenigus® GmbH
 
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooring
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooringbroschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooring
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance FlooringZeno-Protect B.V.
 
SERO_CompanyProfile_ProductRange
SERO_CompanyProfile_ProductRangeSERO_CompanyProfile_ProductRange
SERO_CompanyProfile_ProductRangeVoon Teng Ten
 
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industry
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industryNordic Air Filtration - We take the DUST out of industry
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industryRonnieSkov
 
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHURE
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHUREN2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHURE
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHUREDiego Gasser
 
Climalife Newsletter 2013_02
Climalife Newsletter 2013_02Climalife Newsletter 2013_02
Climalife Newsletter 2013_02Aaron P. Gerber
 
FM-200® Gaslöschsysteme
FM-200® Gaslöschsysteme FM-200® Gaslöschsysteme
FM-200® Gaslöschsysteme Gielle
 
TEKADOOR GmbH - Luftschleier
TEKADOOR GmbH - LuftschleierTEKADOOR GmbH - Luftschleier
TEKADOOR GmbH - LuftschleierTEKADOOR GmbH
 
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinSoluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinFORNACI CALCE GRIGOLIN SPA
 
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinSoluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinFORNACI CALCE GRIGOLIN SPA
 

Ähnlich wie Debolon katalog treppensystem (20)

Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelag
Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden BodenbelagKalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelag
Kalalog Broschüre Wineo Witex Laminat Laminatboden Bodenbelag
 
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans
Catalog of Rosenberg's EC-Motor (ECM) Fans
 
Rental Book
Rental Book Rental Book
Rental Book
 
Catalog
CatalogCatalog
Catalog
 
Drooff blauer-engel-flyer
Drooff blauer-engel-flyerDrooff blauer-engel-flyer
Drooff blauer-engel-flyer
 
DENSO Unternehmenspräsentation
DENSO UnternehmenspräsentationDENSO Unternehmenspräsentation
DENSO Unternehmenspräsentation
 
DENSO Unternehmenspräsentation
DENSO UnternehmenspräsentationDENSO Unternehmenspräsentation
DENSO Unternehmenspräsentation
 
Energieketten für Reinraumanwendungen
Energieketten für ReinraumanwendungenEnergieketten für Reinraumanwendungen
Energieketten für Reinraumanwendungen
 
Greenway® Neo
Greenway® NeoGreenway® Neo
Greenway® Neo
 
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooring
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooringbroschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooring
broschüre 2020 - Zeno Protect Entrance Flooring
 
SERO_CompanyProfile_ProductRange
SERO_CompanyProfile_ProductRangeSERO_CompanyProfile_ProductRange
SERO_CompanyProfile_ProductRange
 
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industry
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industryNordic Air Filtration - We take the DUST out of industry
Nordic Air Filtration - We take the DUST out of industry
 
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHURE
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHUREN2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHURE
N2 FIREFIGHTER®: Sauerstoff-Reduzierungs-System BROCHURE
 
Broschure 2020 Zeno Protect
Broschure 2020 Zeno ProtectBroschure 2020 Zeno Protect
Broschure 2020 Zeno Protect
 
Climalife Contact No. 2
Climalife Contact No. 2Climalife Contact No. 2
Climalife Contact No. 2
 
Climalife Newsletter 2013_02
Climalife Newsletter 2013_02Climalife Newsletter 2013_02
Climalife Newsletter 2013_02
 
FM-200® Gaslöschsysteme
FM-200® Gaslöschsysteme FM-200® Gaslöschsysteme
FM-200® Gaslöschsysteme
 
TEKADOOR GmbH - Luftschleier
TEKADOOR GmbH - LuftschleierTEKADOOR GmbH - Luftschleier
TEKADOOR GmbH - Luftschleier
 
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinSoluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
 
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce GrigolinSoluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
Soluzioni per l'isolamento termico - Fornaci Calce Grigolin
 

Mehr von allfloors - Bodenbelag Fachhandel

Gerflor Taraflex Sportboden - Ausstatter der Olympischen Spiele 2016
Gerflor Taraflex Sportboden -  Ausstatter der Olympischen Spiele 2016Gerflor Taraflex Sportboden -  Ausstatter der Olympischen Spiele 2016
Gerflor Taraflex Sportboden - Ausstatter der Olympischen Spiele 2016allfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...allfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualität
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und QualitätVinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualität
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualitätallfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen stand
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen standStrapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen stand
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen standallfloors - Bodenbelag Fachhandel
 
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...allfloors - Bodenbelag Fachhandel
 

Mehr von allfloors - Bodenbelag Fachhandel (20)

Gerflor Taraflex Sportboden - Ausstatter der Olympischen Spiele 2016
Gerflor Taraflex Sportboden -  Ausstatter der Olympischen Spiele 2016Gerflor Taraflex Sportboden -  Ausstatter der Olympischen Spiele 2016
Gerflor Taraflex Sportboden - Ausstatter der Olympischen Spiele 2016
 
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...
Cortex Vinatura Vinyl-Parkett - Kombination von Kork und Vinyl für höchstem K...
 
Parador - Parkett für Anspruchsvolle, aber günstig
Parador -  Parkett für Anspruchsvolle, aber günstigParador -  Parkett für Anspruchsvolle, aber günstig
Parador - Parkett für Anspruchsvolle, aber günstig
 
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualität
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und QualitätVinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualität
Vinyl-Bodenbelag mit HDF-Klicksystem - Test-Vergleich von Preis und Qualität
 
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen stand
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen standStrapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen stand
Strapazierfähige Bodenbeläge halten auch großen Besucheranstürmen stand
 
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...
Ökologischer Bodenbelag – Gesundheit und Nachhaltigkeit in den eigenen vier W...
 
Artigo kautschuk-boden-prospekt-prospekt[1]
Artigo kautschuk-boden-prospekt-prospekt[1]Artigo kautschuk-boden-prospekt-prospekt[1]
Artigo kautschuk-boden-prospekt-prospekt[1]
 
Doellken katalog sockelleiste_ep60_neu-2014
Doellken katalog sockelleiste_ep60_neu-2014Doellken katalog sockelleiste_ep60_neu-2014
Doellken katalog sockelleiste_ep60_neu-2014
 
Cortex vinatura vinyl_fertigparkett[1]
Cortex vinatura vinyl_fertigparkett[1]Cortex vinatura vinyl_fertigparkett[1]
Cortex vinatura vinyl_fertigparkett[1]
 
Katalog tretfort interland_teppichboden
Katalog tretfort interland_teppichbodenKatalog tretfort interland_teppichboden
Katalog tretfort interland_teppichboden
 
Katalog tretford veledo_lederboden
Katalog tretford veledo_lederbodenKatalog tretford veledo_lederboden
Katalog tretford veledo_lederboden
 
Katalog forbo marmoleum_click
Katalog forbo marmoleum_clickKatalog forbo marmoleum_click
Katalog forbo marmoleum_click
 
Katalog wicanders parquet_parkettboden
Katalog wicanders parquet_parkettbodenKatalog wicanders parquet_parkettboden
Katalog wicanders parquet_parkettboden
 
Katalog wicanders woodcomfort_vinylboden
Katalog wicanders woodcomfort_vinylbodenKatalog wicanders woodcomfort_vinylboden
Katalog wicanders woodcomfort_vinylboden
 
Katalog wicanders vinylcomfort
Katalog wicanders vinylcomfortKatalog wicanders vinylcomfort
Katalog wicanders vinylcomfort
 
Katalog wineo purline_bioboden
Katalog wineo purline_biobodenKatalog wineo purline_bioboden
Katalog wineo purline_bioboden
 
Kronotex laminatboden katalog
Kronotex laminatboden katalogKronotex laminatboden katalog
Kronotex laminatboden katalog
 
Katalog parador vinylboden
Katalog parador vinylbodenKatalog parador vinylboden
Katalog parador vinylboden
 
Katalog parador parkett
Katalog parador parkettKatalog parador parkett
Katalog parador parkett
 
Katalog parador laminat
Katalog parador laminatKatalog parador laminat
Katalog parador laminat
 

Debolon katalog treppensystem

  • 1. Treppensystem TS Die Notwendigkeit schafft die Form Wassily Kandinsky
  • 2. 02 04 06 08 10 12 16 Vorwort V orteile für Hauseigentümer und die Wohnungswirtschaft Vorteile für die Umwelt Vorteile für Planer und Handwerker Das Treppensystem im Überblick Treppenstoßkanten Bodenbeläge zum Treppensystem TS 24 25 Hinweise Impressum
  • 3. 02    3 /0 Gerade in den nächsten Jahren gibt es in vielen Objekten erheblichen Renovierungsbedarf. Besonders komplex kann die Erneuerung von Treppenhäusern werden. Kann, muss aber nicht! Denn unser Treppensystem TS ermöglicht die schnelle, nachhaltige und kostengünstige Sanierung. Die Debolon-Entwickler gelten als Tüftler, die nicht aufgeben, bevor sie nicht eine rundum befriedigende Lösung für ein Problem gefunden haben. Unser Treppensystem TS zeigt, dass an diesem Ruf etwas dran sein muss. Mit diesem jetzt noch einmal erweiterten System können Planer und Handwerker Treppen schnell und einfach renovieren. Auf den vorhandenen Belag wird einfach ein Premium-Vinylboden verlegt. Dabei sind die Komponenten so fle- xibel, dass sie in fast jedem Treppen- haus funktionieren – welche bauli- Andreas Kopf Geschäftsführer chen Voraussetzungen auch immer man dort vorfindet. TS wurde bereits erfolgreich in vielen Treppenhäusern eingesetzt: in Altbauten aus der Gründerzeit genauso wie in Funk- tionsbauten aus den 60er- oder 80er-Jahren, in Einfamilienhäusern oder auch in großen Wohnkom­ plexen. Für fast jedes Umfeld bietet das Debolon-Treppensystem die richtige Kombination aus Stoßkante, Premium-Vinylboden und Zubehör. Immer mehr Eigentümer entscheiden sich für diese flexible Variante der Renovierung. Kein Wunder, denn die Liste der Vorzüge ist lang: Es gibt zahlreiche Designoptionen und unser patentiertes System mit werkseitig verschweißten Stoßkanten sorgt dafür, dass „TS-Treppen“ auch bei starker Beanspruchung eine sehr hohe Lebensdauer haben. Damit ist dieses System eine be- sonders gute Investition in den Wert- e ­ rhalt einer Immobilie. Wie durchdacht das System ist, zeigt sich aber bereits bei der Verlegung. Die frisch renovierten Treppenhäuser sind so- fort wieder begehbar.
  • 4. 04    5 /0 Vorteile für Hauseigentümer und die Wohnungswirtschaft Schnell verlegt – direkt begehbar Die selbstklebende Variante unserer Böden mit Debo  step ist sofort begeh­ bar. Gerade bei aufwendigen Re­ novierungsarbeiten in großen Wohn­ komplexen ist das ein unschlagbarer Vorteil. Denn ein viel genutztes Treppenhaus kann oft nicht über längere Zeit durch Baumaßnahmen blockiert werden. Ein System für jede Treppenart Eine große Auswahl an Bodendessins, vier unterschiedliche Stoßkanten sowie ein breites Repertoire an Standardund Sondermaßen sorgen dafür, dass unser Treppensystem in fast jedem Treppenhaus anwendbar ist. Dämmt Trittschall wirkungsvoll Langlebigkeit garantiert Premium-Vinylböden von Debolon sind für ihre hohe Lebensdauer bekannt. Gerade unser Treppensystem haben wir bis in die Details auf Dauerhaftig­ keit ausgelegt. Zu den Konstruktionsmerkmalen zählt etwa die patentier­e t werkseitig verschweißte Stoßkante. Gerade in vielen älteren Wohnhäusern oder -anlagen sind die Treppenhäuser oft eine akustische Problemzone. Unser Treppensystem sorgt durch Trittschallminderung für eine spürbar verbesserte Raumakustik. Damit verbessert sich der Wohnkomfort für alle Bewohner.
  • 5. 06    7 /0 Vorteile für die Umwelt schreiten die gemessenen Emissionen die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte des aktuellen AgBB*-Schemas deutlich. Unsere Produkte tragen das Label Indoor Air Comfort Gold. Es kombiniert alle europäischen Bewertungssysteme für emissionsarme Pro- dukte in einem Gütezeichen und setzt gleichzeitig auf viel niedrigere Grenz- werte als der Gesetzgeber oder Öko- labels wie etwa der Blaue Engel. Ein Produkt mit diesem Kennzeichen er- f ­üllt alle in Europa geltenden Anforderungen in Sachen Emission flüchtiger organischer Stoffe (VOC). Wir fertigen nur Produkte mit langem Lebenszyklus, die vollständig recycelbar sind. Der »grünste« Vinylboden der Welt. Auf Wunsch auch in Rot, Blau, Gelb, Grau oder Schwarz … Ökologische Weltpremiere aus Dessau: Debolon liefert ausschließlich phthalatfreie Produkte. Das gilt auch für unser Treppensystem TS. Die Debolon Umwelt-Charta Die Debolon-Oberflächenvergütungen debo XPS® und debo XPM® sind 100-Prozent-Systeme, deren Polymere mit der transparenten Nutzschicht darunter vernetzt sind. Diese dichte Schicht schützt den Bodenbelag dauerhaft. Eine Ersteinpflege ist nicht erforderlich. Das senkt nicht nur die Unterhaltskosten durch geringeren Verbrauch von Reinigungsmitteln. Die lange Lebens­ auer sorgt auch für d weniger Erneuerungszyklen und da­ mit für weniger Abfall. Und wird ein Debolon-Boden doch einmal ausgebaut: Alle unsere Böden können voll­ ständig recycelt werden. Wir setzen nur hochwertige Rohstoffe ein, die möglichst aus der Region kommen. Wir beziehen unsere Rohstoffe fast ausschließlich aus Deutschland. Nur etwa zehn Prozent der Materialien kommen aus anderen EU-Staaten. Herkunft und Qualität unserer Mate­ rialien sind nachvollziehbar. So kön- nen wir eine konstant hohe Produkt- Wir achten auf geringste Emissionswerte. Unsere Produkte werden regelmäßig von unabhängigen Institutionen ge- prüft. In den Überwachungstests unter- Wir setzen nicht nur auf ökolo­ gische Produkte, sondern als Unternehmen mit zertifiziertem Umweltmanagement gemäß ISO 14001 auch auf eine ressourcenschonende Produktion. Debolon hat den Gasverbrauch in der Herstellung um 40 Prozent gesenkt. Die in der Produktion er­ eugte Prozessz wärme speisen wir in die Heizungsan­ lage des Unternehmens ein und nutzen sie, um Warmwasser im Werk aufzu­ bereiten. Eine spezielle Anlage reinigt die Abluft und reduziert den Kohlendioxid-Ausstoß der Produktionsanlage um 20 Prozent. Doch damit geben wir uns nicht zufrieden. Weitere Maßnahmen sind geplant. *Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten. Emissionsmessung nach 28 Tagen in µg/m³h 1.000 Unsere Vinylböden und unser Trep­ pensystem sind robust und damit werthaltig. Sie bieten unendliche Designmöglichkeiten. Sie sind eine dauerhafte und werthaltige Inves­ tition in Wohn- und Arbeitsqualität. Auch ökologisch können sie sich sehen lassen – wenn das Produkt von einem Qualitätshersteller wie Debolon kommt. Unser Umwelt­ management ist seit 2011 gemäß qualität garantieren. Zudem bedeuten kurze Transportwege geringere Emissionen. Unsere Einkaufsstrategie verbessert damit auch die Umwelt­ bilanz unserer Produkte. Januar 2012 umgestellt. Wir verzichten auf Phthalate und setzen nur noch Weichmacher auf Basis natürlicher Rohstoffe ein. A gBB-Bewertungsschema/Indoor Air Comfort Bewertungsschema AgBB unter www.umweltbundes-­ amt.de/produkte/bauprodukte/dokumente/ AgBB-Bewertungsschema_2010.pdf (Stand Mai 2010), Kriterienkatalog zu IAC-/IAC-Gold-Tests durch Eurofins, Version 2.3, unter www.eurofins.com/media/2306049/ Specifications_Indoor_Air_Comfort_v2-3-de.pdf (Stand Februar 2011). 2 ISO 14001 zertifiziert. Jetzt haben unsere Entwickler der Debolon-Um­ welt-Charta einen fünften wesent­ lichen Punkt hinzugefügt: 1 D er Blaue Engel Kriterien unter www.blauer-engel.de (Stand Februar 2011). 800 600 Wir verzichten seit Anfang 2012 komplett auf Phthalate als Weichmacher. 400 IAC Gold (Indoor Air Comfort Gold) Kriterienkatalog zu IAC-/IAC-Gold-Tests durch Eurofins, Version 2.3, unter www.eurofins.com/media/2306049/ Specifications_Indoor_Air_Comfort_v2-3-de.pdf (Stand Februar 2011). 3 200 Als weltweit erster Hersteller haben wir unsere komplette Produktion im 0 C  /IA 1 enz Gr enz Gr w A er t we rt B gB B er lau Eng e A l (R LU 2 Z1 2 0)  e Gr nzw I er t AC De Go bo ld  lon 3 R 4 ce  S 00 ile n D 4 R  400 Silence, Dessin 668404, Charge 1116 Eurofins-Bericht-Nr. G10158 (Stand 10.11.2011); Informationen zu VOC-Prüfungen durch Eurofins unter www.eurofins.de. 5 R  300, Dessin 258 310, Charge 1190 Eurofins-Bericht-Nr. G08727 (Stand 22.08.2011); Informationen zu VOC-Prüfungen durch Eurofins unter www.eurofins.de.   00 5 4 o eb lon R 3
  • 6. 08    9 /0 Vorteile für Planer und Handwerker Passt immer, hält lange und spart Zeit … 1. Eine von vier Stoßkanten passt zu jeder Treppenform. 01 Die unterschiedlichsten Formen von Treppenstufen wurden in den vergangenen Jahrzehnten in Treppenhäusern verbaut. Wir haben daher 02 03 insgesamt vier verschiedene Stoßkanten entwickelt. Damit können wir für fast jede Stufenform die richtige Variante liefern. Denn die Passform 3. Kürzere Verlegezeiten durch Debo  tep S 04 der Stoßkante ist eine wichtige Voraussetzung für ein sicheres und haltbares Renovierungssystem. 2. Eine werkseitig angebrachte patentierte Verbindung zwischen Bodenbelag und Treppenstoßkanten. Unsere Treppenstufen liefern wir auf Wunsch mit Debo  step. Dieses werkseitig aufgebrachte Spezialklebeband verkürzt die Verlege­ eiten z deutlich. Einfach die Schutzfolie ab- haus muss nur kurz gesperrt wer- ziehen, die Stufe aufkleben – fertig! den, weil Trocknungszeiten entfallen. Anschließend ist die Treppe übrigens direkt wieder begehbar. Das Treppen- 4. Standard- und Sondergrößen bis 220 cm Stufenbreite cm 95 Sondergrößen Dekorrichtung     50 Standardgrößen 33 25 cm 100 110 120 130 140 150 Gerade die Treppenkante ist extre­ en m Belastungen ausgesetzt. Bei vielen Stufen wird der Übergang von der Stoßkante zum Bodenbelag zur Soll­ - bruchstelle. Die Debolon-Techni­ er k haben für dieses Problem eine Lösung entwickelt: ein patentiertes Verfahren, mit dem wir die Beläge schon im Werk sicher und dauerhaft mit der Stoß­­ - kante verbinden – wohl der entscheidende Grund für die erprobte Dauer- haftigkeit unseres Treppensystems. Wir liefern das Treppensystem TS in Standardgrößen von 25, 33 oder 50 cm Stufentiefe und 100 bis 150 cm Stufenbreite. Sollten diese Formate nicht reichen, produzieren wir auf Wunsch Sondergrößen. Dann kann eine Stufe bis zu 95 cm tief und 220 cm breit sein. Damit deckt 220 unser Treppensystem fast alle Treppenformate ab.
  • 7. 10  11 / Das Treppensystem im Überblick A B C WP 2 KP 4 Ein modulares System für jede Situation WP 1 KP 3 Das Treppensystem TS besteht aus einer durchdachten Zusammenstellung aus Stoßkanten, Leisten, Profilen und Winkeln. Es ist mit vielen der PremiumVinylböden von Debolon bestellbar. Kantenschutzwinkel KP 3 und 4 Wandabschlusswinkel WP 1 und 2 Sockelleiste SL 3087 • Perfekter Abschluss zur offenen Seite der Treppe (Treppenauge) • Optimaler Abschluss zur Wand • Farblich passend zu den Wand­ abschluss- und Kantenschutzwinkeln • Rechts und links verwendbar C • Maximale Abdeckung: Trittstufe 27 cm, Setzstufe 27 cm • Winkel für rechts und links eingespannte Stufen verwendbar • Bei großen Trittstufen Verwendung des Verlängerungsprofils VLK • Maximale Abdeckung: Trittstufe 27 cm, Setzstufe 27 cm • Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm B • Schutz der Wandbeschichtung (Tapete/Putz) bei der Reinigung • Optimaler Abschluss zur Wand • Bei großen Trittstufen Verwendung des Verlängerungsprofils VLW • Profilstärke und -höhe sind optisch gleich zum Wandabschluss. • Höhe 3,5 cm, maximale Stranglänge 300 cm • Höhe 3,5 cm A+ D Verlängerungsprofil VLK Verlängerungsprofil VLW Treppenstoßkante • Fortsetzung des Kantenschutzwinkels für die Verlängerung des Kantenschutzwinkels KP 3 und 4 A B+ • Fortsetzung des Kantenschutzwinkels zwischen WP 1 und WP 2 • Optimaler Abschluss zwischen Trittund Setzstufe • Höhe 3,5 cm, Länge 40 cm • Kantenlängen 3,0 cm für Setzstufe, 3,5 cm für Trittstufe, Material- stärke 4,0  mm • Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm, Länge 40 cm D A Podestwinkel PW 3088 • Fortsetzung des Kantenschutz- winkels für die offene Seite des Podests (Abbildung wie VLK) • Für Podestanschlüsse auch einzeln erhältlich in 300 cm • Unsere Treppenstoßkanten gibt es in vier Ausführungen. • Maße Querschnitt 3,0 cm × 3,0 cm, Länge 300 cm Lieferbare Grundfarben: Burgundrot, Marineblau, Naturgrün, Anthrazit, Kieselgrau, Nussbraun, Sandbeige. Dazu ist farblich passendes Silikon in den sieben Grundfarben erhältlich.
  • 8. 12  13 / Treppenstoßkanten Stoßkanten 01 und 02 Stoßkante 01 Stoßkante 02 35 35 10 40 30 10 Anthrazit   coex burgundrot / Kieselgrau  coex burgundrot / Burgundrot  coex kieselgrau / Anthrazit  coex pastellblau / Kieselgrau  coex marineblau / Marineblau  coex kieselgrau / Anthrazit  coex fluoreszierend / Kieselgrau  coex naturgrün / Naturgrün  coex kieselgrau / 3 4,2 Alle Maße in Millimeter Die Stoßkanten 01 und 02 gibt es in den hier abgebildeten Farbstellungen. Alle hier gezeigten Muster zeigen die Stoßkante 01. Anthrazit  coex kieselgrau / Kieselgrau  coex pastellgelb / Sandbeige  coex nussbraun / Anthrazit  coex pastellgelb / Kieselgrau  coex anthrazit / Nussbraun  coex sandbeige /
  • 9. 14   15 / Treppenstoßkanten Stoßkanten 03 und 04 Stoßkante 03 Stoßkante 04 35 54 10 52 42 10 4,2 20 Alle Maße in Millimeter Die Stoßkanten 03 und 04 gibt es in den hier abgebildeten Farbstellungen. Alle hier gezeigten Muster zeigen die Stoßkante 03. Anthrazit  coex kieselgrau / Kieselgrau  coex anthrazit / Das Treppensystem kann mit Debolon-Rollenböden ab R 200 Silence aufwärts kombiniert werden. Die folgenden Seiten geben einen Überblick. Details finden Sie in unserem Hauptkatalog oder unter www.debolon.de Nussbraun  coex sandbeige / Sandbeige  coex nussbraun /
  • 10. 16  17 / R 200 Silence Bodenbeläge zum Treppensystem TS Vorteile große Farb- und Dessinauswahl, hohe Trittschallminderung, besonders haltbare Oberflächenvergütung, rutschhemmend Bevorzugt geeignet für Schulen, Kindereinrichtungen, Büros, Arztpraxen, Treppenhäuser und Flure R 200 Silence Produktspezifikation Belagsart Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten 01 und 02 abgestimmt. DIN EN 651 Heterogener Bodenbelag mit integrierter Glasvliesarmierung und Vliesback sowie Oberflächenvergütung debo XPS ® Sicherheitsanforderungen Nachweis Wert Brandverhalten geprüft nach DIN EN ISO 9239-1 Einstufung nach DIN EN 13501-1 C fl-s1 Rutschhemmung/-sicherheit DIN 51130/BGR 181 Bewertungsgruppe R10 Gleitreibungswiderstand EN 13893 ≥ 0,30 Trittschallminderung DIN EN ISO 10140 Ca. 15 dB Rollenbreite DIN EN ISO 24341 200 cm Rollenlänge DIN EN ISO 24341 25 Lfm Gesamtdicke DIN EN ISO 24346 2,6 mm Nutzschichtdicke DIN EN ISO 24340 0,5 mm Leistungsverhalten Flächengewicht DIN EN ISO 23997 2.350 g/m² Maßänderung DIN EN 434 ≤ 0,1 % Resteindruck DIN EN ISO 24343-1 ≤ 0,2 mm Wärmedurchlasswiderstand DIN EN 12667 Eignung für Fußbodenheizung 0,0226 m² K/W Ja, bis 29 °C Oberflächentemperatur Elektrostatisches Verhalten DIN EN 1815 2 kV Farbbeständigkeit/Lichtechtheit DIN EN ISO 105-B02 6 (Blauwollskala) Chemikalienbeständigkeit/ Fleckenbeständigkeit DIN EN 423 Hoch* Stuhlrolleneignung DIN EN 425 Ja, Typ W Verschleißgruppe DIN EN 660-2 T Recycelfähig Ja REACh In Übereinstimmung mit den aktuell gültigen Anforderungen. Klassifizierung 1658-BPR-1206 DIN EN 14041:2008 debolon dessauer bodenbeläge GmbH Co. KG Z-156.603-204 • Eurofins • DIN EN 14041: 2008 Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen TZ DIN EN 651 R 200 Silence Nutzungsklasse DIN EN ISO 10874 23, 33, 42 DGJ Zusatzeignung ge5zLps Aufbau 1 2 3 4 5 6 7 Oberflächenvergütung debo XPS ® Transparente Nutzschicht Dessindruck Mittelstrich, kompakt Grundstrich mit Glasvliesarmierung Rückseitenschaum Vliesback * eständigkeit in Abhängigkeit von Konzentration und Einwirkzeit; siehe aktuelle Übersicht über die geprüften B Chemikalien/Substanzen unter www.debolon.de. Collage aus den Dessins 270 301, 271 402 und 271 403, frei nach der Serie »Hommage to the Square« des Bauhauslehrers Josef Albers
  • 11. 18  19 / Bodenbeläge zum Treppensystem TS R 200 Silence Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten 01 und 02 abgestimmt. 250 321 250 320 250 319 250 327 250 325 250 318 250 323 250 322 250 328 250 326 250 324 250 317 250 316
  • 12. 20    1 /2 Bodenbeläge zum Treppensystem TS R 200 Silence Die Dessins dieser Kollektion sind auf die Farben der Stoßkanten 01 und 02 abgestimmt. 252 308 271 402 271 404 248 307 248 408 268 405 252 307 271 403 271 405 261 305 247 305 268 404 252 306 270 301 271 401 269 402 269 403 269 404
  • 13. 22 /  3 2 Bodenbeläge zum Treppensystem TS R 300     350 Silence     400     400 Silence /R /R /R R 350 Silence Das Treppensystem TS kann mit allen Böden der hier gezeigten Kollektionen kombiniert werden. 262 210 262 205 262 207 262 208 262 206 262 203 262 202 262 201 262 207 261 303 247 304 248 305 247 303 260 303 248 304 258 320 258 319 258 318 258 317 258 321 258 322 258 307 258 305 258 302 258 303 258 304 258 315 258 314 258 313 258 311 258 310 261 301 261 302 254 305 248 304 260 302 260 301 R 400     400 Silence /R 667 302 667 301 667 310 247 303 667 306 667 307 667 308 667 309 669 402 661 304 648 304 661 303 648 306 668 402 668 401 600 009 600 010 600 012 600 011 667 304 669 401 667 305 647 304 R 300
  • 14. 24 Hinweise Unsere Garantiebedingungen sowie Montage- und Pflegehinweise finden Sie unter www.debolon.de 4 | 2013 5 | 2012 Bestellen Sie auch unsere weiteren Kataloge Online über www.debolon.de oder telefonisch unter +49 340 6500-0 5 | 2012 mit dem Bodenbelag, z. B. durch Schmutzfangmatten oder Gummikappen an Geräten, Stuhl- oder Tischbeinen, kann zu bleibender Verfärbung führen. Kontaktstellen sind daher gegebenenfalls zu schützen. Dies gilt ebenso für Produkte aus Terrakotta. Glimmende Zigarettenreste verursachen Beschädigungen der Belagsoberfläche. Bei direkter Sonneneinstrahlung wie auch bei intensivem künstlichen Licht können sich bei allen Bodenbelägen Ausbleichungen ergeben. Bei Einsatz in speziellen Bereichen muss der Bodenbelag Zusatzeigenschaften aufweisen (z. B. Bürobereich – Stuhlrolleneignung). Achten Sie hierbei auf die Klassifizierungen nach Einsatzbereichen. Modulkollektion M 500 V Silence Standardformen, die nicht ununterbrochen überprüft und erneuert werden, veralten Walter Gropius intelligent ästhetisch sauber gesund sicher angenehm leise dauerhaft belastbar umweltfreundlich Debolon debolon dessauer bodenbeläge GmbH Co. KG Ebertallee 209 06846 Dessau-Roßlau TEL +49 340 6500-400 FAX +49 340 6500- 202 www.debolon.de Debolon Kollektion 2012 Farbabweichungen sind chargenund drucktechnisch bedingt. Änderungen, die der Qualitätsverbesserung dienen oder durch rechtliche Rahmenbedingungen erforderlich werden, bleiben vorbehalten. Die regelmäßige Unterhaltsreinigung ist entscheidend für die Sauberkeit, Werterhaltung und das gute Aussehen. Bei Einsatz von Mobiliar mit besonderen Aufstandsflächen sollten geeignete große Druckverteilungsunterlagen genutzt werden. Chemikalien aller Art, wie Lösemittel, Medikamente und Desinfektionsmittel, Haarfärbemittel, Teer, Fette, Öle, Kugelschreiber oder Filzstifttinte etc., können zu bleibender Verfärbung führen. Der Direktkontakt von eingefärbten Gummimaterialien Elf Gründe für Vinylboden aus Dessau. debolon dessauer bodenbeläge GmbH Co. KG Ebertallee 209 06846 Dessau-Roßlau Telefon +49 340 6500-400 Telefax +49 340 6500- 202 www.debolon.de Hauptkatalog Modulkollektion M 500 V Silence Elf Gründe für Premium-Vinylböden Herausgeber debolon dessauer bodenbeläge GmbH Co. KG Ebertallee 209 · 06846 Dessau-Roßlau Telefon +49 340 6500-0 Telefax +49 340 6500-202 debolon@debolon.de www.debolon.de Konzeption und Gestaltung Heithoff Identity GmbH Unternehmenskommunikation www.heithoff-identity.com Nutzen Sie unseren Handmuster-Service unter www.debolon.de oder unter +49 340 6500-400.
  • 15. 4 | 2013 debolon dessauer bodenbeläge GmbH Co. KG Ebertallee 209 06846 Dessau-Roßlau Telefon +49 340 6500-400 Telefax +49 340 6500-  02 2 www.debolon.de