SlideShare a Scribd company logo
1 of 28
Публичное выступление представляет собой 
процесс передачи информации, основная цель 
которого – убедить слушателей в правильности тех 
или иных положений. 
Публичное выступление - это 90% зрительного 
контакта, и лишь 10% — аудиального. Фактически, 
это означает следующее: «не столь важно, ЧТО ты 
говоришь, важнее, КАК ты это говоришь».
Доклад 
Сообщение 
Выступление 
Лекция 
Беседа 
Видеоконференции
1.Привлечь внимание к своему докладу 
2.Удержать внимание на проблеме 
3.Вызвать интерес 
4.Донести до слушателя определенную 
информацию
1.Решительное начало выступления 
2.Драматизм 
3.Сдержанная эмоциональность 
4.Краткость 
5.Диалогичность 
6.Разговорность 
7.Установление и поддержание контакта 
с аудиторией 
8. Понятность главной мысли 
9. Решительный конец
Экспромт 
План-конспект выступления 
Текст выступления 
Воспроизведение наизусть
1.Вступление 
2.Основная часть 
3.Заключение
Начало Подготовить 
аудиторию 
(Представится, 
коротко о себе) 
Завладеть 
вниманием, 
привлечь 
интерес, 
вызвать 
доверие. 
Рассказать 
необычное и 
удивительное 
Завязать 
МЫСЛЬ 
Поставить 
проблему 
Показать 
актуальность 
темы. 
Вызвать 
сопереживание 
Изложение 
мысли 
Довести план Обеспечить 
понимание 
Затронуть 
интересы 
избирателей
ЦЕЛЬ Что делать ? Как? 
Вопрос Представить 
предмет 
Раскрыть 
основное 
понятие 
Определить 
понятие, дать 
трактовку (сегодня 
наша встреча 
связана с …) 
Вопрос Донести 
сущность до 
понимания 
Обосновать 
решение. (надо 
сделать …) 
привести мнения 
профессионалов, 
аргументировать 
Вопрос Дать 
установку на 
деятельность 
(надо) 
Связать теорию 
с практикой 
Привести данные, 
примеры
ЦЕЛЬ Что делать ? Как? 
Напоминание Закрепить 
мысль 
Повторить 
основной 
тезис 
Возвратится к 
проблеме 
Обобщение Убедить в 
достижимости 
цели 
Подвести к 
заключению 
Подытожить 
сказанное 
Пожелание Направить 
деятельность 
Поставить 
задачи 
Обрисовать 
перспективу 
(вместе 
победим)
ВСТУПЛЕНИЕ ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЕ 
10-15% 
60-65% 
20-30%
Аудитория 
Место выступления 
Текст выступления 
Речь 
Внешний вид
 Мотивацию аудитории 
(зачем пришли, или зачем их пригласили) . 
 Четкость, доступность, краткость 
изложения . 
 Интеллектуальный и возрастной уровень 
аудитории. 
 Время, отведенное на встречу. 
 Информация должна идти к конкретному 
адресату, то есть информация должна быть 
интересна аудитории.
 Изучить помещение. 
 Учитывайте свой рост, все 
ли смогут вас видеть. 
 Оратор должен быть виден 
по грудь.
1 шаг. Написание текста выступления 
2 шаг. Подготовка наглядно – иллюстративного 
материала 
3 шаг. Репетиция
 Идем на сцену уверенно и спокойно. 
 Лучше выходить как будто бы сбоку, 
заходя через один из флангов сцены. 
 ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК СПЕЦИАЛЬНО 
НЕ ХОЧЕТ ПОНРАВИТЬСЯ — ОН 
НРАВИТСЯ БОЛЬШЕ!
Одевайте те вещи, в которых вы чувствуете 
себя комфортно, которые не отвлекают вас 
своим неудобством. 
Универсальное правило успешного 
публичного выступления: не допускать 
дисбаланса между тем, что вы говорите, и 
тем, как вы выглядите.
При жестикулировании существует три 
правила: 
 первое — не кладите руки в 
карманы; 
 второе — не прячьте их за спину; 
 третье — не занимайте их 
посторонними предметами.
Отвечая на вопросы, ведите себя как свободный человек: 
ведь у вас всегда есть несколько вариантов: вежливый 
отказ, отсрочка ответа, прямой ответ, уточнение вопроса. 
Отвечайте коротко. 
Избегайте фразы: «Хороший вопрос». Универсальный 
заменитель: «Спасибо за вопрос». 
Диалог с агрессивным слушателем не затягивайте, 
переходите к следующему вопросу. 
Никогда не говорите, что Вы чего-т о не знает е, скажите 
«Эт о не являлось объект ом моего изучения».
ошибки 
Оправдания 
Извинения 
Несоответствие 
Глаза и брови 
Всезнайство 
Суетливость 
Монотонность 
Отсутствие 
пауз 
Подбор слов Отсутствие юмора
1. Недостаток опыта публичных выступлений. 
2. Индивидуальные особенности: застенчивость, 
робость, повышенная тревожность, неуверенность 
в себе. 
3. Сомнение в том, что слушателям будет интересно. 
4. Наличие в личном опыте случая провала. 
Чрезмерное погружение в свои переживания.
1. При согласии и малые дела вырастают в 
большие, при разногласии большие распадаются 
(Саллюстий). 
2. Чем проклинать всю жизнь темноту, лучше 
зажечь маленькую свечу (Конфуций). 
3. Хочешь в ад – плыви по течению; хочешь в рай 
– греби! (Б. Шоу).
Публичные выступления
Публичные выступления

More Related Content

What's hot

"Как подготовить успешное выступление?"
"Как подготовить успешное выступление?""Как подготовить успешное выступление?"
"Как подготовить успешное выступление?"Елена Тимофеева
 
выступление как разновидность ораторской речи
выступление как разновидность ораторской речивыступление как разновидность ораторской речи
выступление как разновидность ораторской речиАркадий Захаров
 
правила успешного публичного выступления
правила успешного публичного выступленияправила успешного публичного выступления
правила успешного публичного выступленияАлександр Стрельцов
 
Техника публичных выступлений Тимур Асланов
Техника публичных выступлений Тимур АслановТехника публичных выступлений Тимур Асланов
Техника публичных выступлений Тимур АслановTimur Aslanov
 
Планирование презентаций
Планирование презентацийПланирование презентаций
Планирование презентацийОтшельник
 
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языка
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языкаособенности  интерференции русского языка при изучении английского языка
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языкаyoulkooo
 

What's hot (9)

"Как подготовить успешное выступление?"
"Как подготовить успешное выступление?""Как подготовить успешное выступление?"
"Как подготовить успешное выступление?"
 
выступление как разновидность ораторской речи
выступление как разновидность ораторской речивыступление как разновидность ораторской речи
выступление как разновидность ораторской речи
 
Технологии эффективной презентации
Технологии эффективной презентацииТехнологии эффективной презентации
Технологии эффективной презентации
 
правила успешного публичного выступления
правила успешного публичного выступленияправила успешного публичного выступления
правила успешного публичного выступления
 
Ораторское искусставо
Ораторское искусставоОраторское искусставо
Ораторское искусставо
 
3 страшных сна оратора
3 страшных сна оратора3 страшных сна оратора
3 страшных сна оратора
 
Техника публичных выступлений Тимур Асланов
Техника публичных выступлений Тимур АслановТехника публичных выступлений Тимур Асланов
Техника публичных выступлений Тимур Асланов
 
Планирование презентаций
Планирование презентацийПланирование презентаций
Планирование презентаций
 
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языка
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языкаособенности  интерференции русского языка при изучении английского языка
особенности  интерференции русского языка при изучении английского языка
 

Viewers also liked

Навыки публичных выступлений
Навыки публичных выступленийНавыки публичных выступлений
Навыки публичных выступленийPRM group
 
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.Alexandr Yakimenko
 
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕEvgenia88
 
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент Pr
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент Prпубличные выступления и спичрайтинг как инструмент Pr
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент PrStacy Babenko
 
Рисунки и схемы в презентациях
Рисунки и схемы в презентацияхРисунки и схемы в презентациях
Рисунки и схемы в презентацияхDmitry Harchenko
 
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01artem2010derli
 
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"GeeksLab Odessa
 
public speaking: 8 steps from idea to loud ovations
public speaking: 8 steps from idea to loud ovationspublic speaking: 8 steps from idea to loud ovations
public speaking: 8 steps from idea to loud ovationsDmitry Potapov
 
Актёрские технологии в бизнес-тренинге
Актёрские технологии в бизнес-тренингеАктёрские технологии в бизнес-тренинге
Актёрские технологии в бизнес-тренингеYury Syrtsov
 
Как разжечь в себе пламя оратора
Как разжечь в себе пламя оратораКак разжечь в себе пламя оратора
Как разжечь в себе пламя оратораAlexandr Yakimenko
 
Internal Security (Introduction Course)
Internal Security (Introduction Course)Internal Security (Introduction Course)
Internal Security (Introduction Course)Dmitry Harchenko
 
Публичные выступления
Публичные выступленияПубличные выступления
Публичные выступленияанна иванова
 
Камасутра для оратора
Камасутра для оратораКамасутра для оратора
Камасутра для оратораNewsfront PR Agency
 
Мастер-класс
Мастер-классМастер-класс
Мастер-классEkaterina
 

Viewers also liked (20)

Навыки публичных выступлений
Навыки публичных выступленийНавыки публичных выступлений
Навыки публичных выступлений
 
публичные выступления для вас
публичные выступления для васпубличные выступления для вас
публичные выступления для вас
 
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.
Почему мы боимся выступать? Публичные выступления.
 
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ
ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ
 
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент Pr
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент Prпубличные выступления и спичрайтинг как инструмент Pr
публичные выступления и спичрайтинг как инструмент Pr
 
Рисунки и схемы в презентациях
Рисунки и схемы в презентацияхРисунки и схемы в презентациях
Рисунки и схемы в презентациях
 
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01
Kapterev 1-hour-presentation-091220102517-phpapp01
 
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"
PMLab. Дмитрий Миндра "Про взлеты, падения и публичные выступления"
 
public speaking: 8 steps from idea to loud ovations
public speaking: 8 steps from idea to loud ovationspublic speaking: 8 steps from idea to loud ovations
public speaking: 8 steps from idea to loud ovations
 
оратор 1 мастер класс
оратор  1 мастер классоратор  1 мастер класс
оратор 1 мастер класс
 
оратор
оратороратор
оратор
 
Советы оратору
Советы ораторуСоветы оратору
Советы оратору
 
харизматичный оратор
харизматичный оратор харизматичный оратор
харизматичный оратор
 
Актёрские технологии в бизнес-тренинге
Актёрские технологии в бизнес-тренингеАктёрские технологии в бизнес-тренинге
Актёрские технологии в бизнес-тренинге
 
Как разжечь в себе пламя оратора
Как разжечь в себе пламя оратораКак разжечь в себе пламя оратора
Как разжечь в себе пламя оратора
 
Internal Security (Introduction Course)
Internal Security (Introduction Course)Internal Security (Introduction Course)
Internal Security (Introduction Course)
 
Публичные выступления
Публичные выступленияПубличные выступления
Публичные выступления
 
Камасутра для оратора
Камасутра для оратораКамасутра для оратора
Камасутра для оратора
 
Мастер-класс
Мастер-классМастер-класс
Мастер-класс
 
создание презентаций
создание презентацийсоздание презентаций
создание презентаций
 

Similar to Публичные выступления

Как сделать вашу презентацию офигенной?
Как сделать вашу презентацию офигенной?Как сделать вашу презентацию офигенной?
Как сделать вашу презентацию офигенной?Nikolay Yaremko
 
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства ...
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства  ...Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства  ...
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства ...CKPPK
 
Мake presentation. Как правильно сделать презентацию
Мake presentation. Как правильно сделать презентациюМake presentation. Как правильно сделать презентацию
Мake presentation. Как правильно сделать презентациюOlga Tсyrulova
 
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...vdohnovlennye
 
публичное выступление
публичное выступлениепубличное выступление
публичное выступлениеSnezhana Pshenichnaya
 
оратор перед аудиторией
оратор перед аудиториейоратор перед аудиторией
оратор перед аудиториейtank1975
 
Эффективные презентации
Эффективные презентацииЭффективные презентации
Эффективные презентацииtalalow
 
бизнес презентация
бизнес презентациябизнес презентация
бизнес презентацияAnastacia_Art
 
Успешная презентация. Подготовка.
Успешная презентация. Подготовка. Успешная презентация. Подготовка.
Успешная презентация. Подготовка. Anna Feldman
 
Интервью: Один вопрос- тысячи ответов
Интервью: Один вопрос- тысячи ответовИнтервью: Один вопрос- тысячи ответов
Интервью: Один вопрос- тысячи ответовЛарисаа Дворжецкая
 
Эффективные презентации: ч.1 - подготовка
Эффективные презентации: ч.1 - подготовкаЭффективные презентации: ч.1 - подготовка
Эффективные презентации: ч.1 - подготовкаDanil Maslov
 
9 kl. szhatoe_iz-e_2
9 kl. szhatoe_iz-e_29 kl. szhatoe_iz-e_2
9 kl. szhatoe_iz-e_2bannichka
 
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучинг
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучингОбогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучинг
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучингAlexey Krivitsky
 

Similar to Публичные выступления (20)

Как сделать вашу презентацию офигенной?
Как сделать вашу презентацию офигенной?Как сделать вашу презентацию офигенной?
Как сделать вашу презентацию офигенной?
 
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства ...
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства  ...Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства  ...
Материалы тренинга заключительной сессии для участников Программы лидерства ...
 
Мake presentation. Как правильно сделать презентацию
Мake presentation. Как правильно сделать презентациюМake presentation. Как правильно сделать презентацию
Мake presentation. Как правильно сделать презентацию
 
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...
Бормотова Е.А. Прямой эфир (занятие-тренинг навыков публичного выступления дл...
 
манипуляции и ловушки-борьба
 манипуляции и ловушки-борьба манипуляции и ловушки-борьба
манипуляции и ловушки-борьба
 
противодействие манипуляциям
противодействие манипуляциямпротиводействие манипуляциям
противодействие манипуляциям
 
публичное выступление
публичное выступлениепубличное выступление
публичное выступление
 
оратор перед аудиторией
оратор перед аудиториейоратор перед аудиторией
оратор перед аудиторией
 
Эффективные презентации
Эффективные презентацииЭффективные презентации
Эффективные презентации
 
Efekt Prezentac
Efekt PrezentacEfekt Prezentac
Efekt Prezentac
 
бизнес презентация
бизнес презентациябизнес презентация
бизнес презентация
 
Успешная презентация. Подготовка.
Успешная презентация. Подготовка. Успешная презентация. Подготовка.
Успешная презентация. Подготовка.
 
Секреты ораторского искусства
Секреты ораторского искусстваСекреты ораторского искусства
Секреты ораторского искусства
 
Интервью: Один вопрос- тысячи ответов
Интервью: Один вопрос- тысячи ответовИнтервью: Один вопрос- тысячи ответов
Интервью: Один вопрос- тысячи ответов
 
Leadership
LeadershipLeadership
Leadership
 
Master present material
Master present materialMaster present material
Master present material
 
Эффективные презентации: ч.1 - подготовка
Эффективные презентации: ч.1 - подготовкаЭффективные презентации: ч.1 - подготовка
Эффективные презентации: ч.1 - подготовка
 
9 kl. szhatoe_iz-e_2
9 kl. szhatoe_iz-e_29 kl. szhatoe_iz-e_2
9 kl. szhatoe_iz-e_2
 
175466
175466175466
175466
 
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучинг
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучингОбогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучинг
Обогащение командного взаимодействия. Общение в стиле коучинг
 

More from Елена Зимина

More from Елена Зимина (7)

Рассказы о святых и верующих
Рассказы о святых и верующихРассказы о святых и верующих
Рассказы о святых и верующих
 
новогодний легион
новогодний легионновогодний легион
новогодний легион
 
Толерантность
ТолерантностьТолерантность
Толерантность
 
Знай наших!
Знай наших!Знай наших!
Знай наших!
 
о чём умолчали
о чём умолчалио чём умолчали
о чём умолчали
 
книжные новинки лета!
книжные новинки лета!книжные новинки лета!
книжные новинки лета!
 
чудеса россии
чудеса россии   чудеса россии
чудеса россии
 

Публичные выступления

  • 1.
  • 2.
  • 3. Публичное выступление представляет собой процесс передачи информации, основная цель которого – убедить слушателей в правильности тех или иных положений. Публичное выступление - это 90% зрительного контакта, и лишь 10% — аудиального. Фактически, это означает следующее: «не столь важно, ЧТО ты говоришь, важнее, КАК ты это говоришь».
  • 4.
  • 5. Доклад Сообщение Выступление Лекция Беседа Видеоконференции
  • 6. 1.Привлечь внимание к своему докладу 2.Удержать внимание на проблеме 3.Вызвать интерес 4.Донести до слушателя определенную информацию
  • 7. 1.Решительное начало выступления 2.Драматизм 3.Сдержанная эмоциональность 4.Краткость 5.Диалогичность 6.Разговорность 7.Установление и поддержание контакта с аудиторией 8. Понятность главной мысли 9. Решительный конец
  • 8. Экспромт План-конспект выступления Текст выступления Воспроизведение наизусть
  • 10. Начало Подготовить аудиторию (Представится, коротко о себе) Завладеть вниманием, привлечь интерес, вызвать доверие. Рассказать необычное и удивительное Завязать МЫСЛЬ Поставить проблему Показать актуальность темы. Вызвать сопереживание Изложение мысли Довести план Обеспечить понимание Затронуть интересы избирателей
  • 11. ЦЕЛЬ Что делать ? Как? Вопрос Представить предмет Раскрыть основное понятие Определить понятие, дать трактовку (сегодня наша встреча связана с …) Вопрос Донести сущность до понимания Обосновать решение. (надо сделать …) привести мнения профессионалов, аргументировать Вопрос Дать установку на деятельность (надо) Связать теорию с практикой Привести данные, примеры
  • 12. ЦЕЛЬ Что делать ? Как? Напоминание Закрепить мысль Повторить основной тезис Возвратится к проблеме Обобщение Убедить в достижимости цели Подвести к заключению Подытожить сказанное Пожелание Направить деятельность Поставить задачи Обрисовать перспективу (вместе победим)
  • 13. ВСТУПЛЕНИЕ ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЕ 10-15% 60-65% 20-30%
  • 14. Аудитория Место выступления Текст выступления Речь Внешний вид
  • 15.
  • 16.  Мотивацию аудитории (зачем пришли, или зачем их пригласили) .  Четкость, доступность, краткость изложения .  Интеллектуальный и возрастной уровень аудитории.  Время, отведенное на встречу.  Информация должна идти к конкретному адресату, то есть информация должна быть интересна аудитории.
  • 17.  Изучить помещение.  Учитывайте свой рост, все ли смогут вас видеть.  Оратор должен быть виден по грудь.
  • 18. 1 шаг. Написание текста выступления 2 шаг. Подготовка наглядно – иллюстративного материала 3 шаг. Репетиция
  • 19.  Идем на сцену уверенно и спокойно.  Лучше выходить как будто бы сбоку, заходя через один из флангов сцены.  ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК СПЕЦИАЛЬНО НЕ ХОЧЕТ ПОНРАВИТЬСЯ — ОН НРАВИТСЯ БОЛЬШЕ!
  • 20. Одевайте те вещи, в которых вы чувствуете себя комфортно, которые не отвлекают вас своим неудобством. Универсальное правило успешного публичного выступления: не допускать дисбаланса между тем, что вы говорите, и тем, как вы выглядите.
  • 21. При жестикулировании существует три правила:  первое — не кладите руки в карманы;  второе — не прячьте их за спину;  третье — не занимайте их посторонними предметами.
  • 22. Отвечая на вопросы, ведите себя как свободный человек: ведь у вас всегда есть несколько вариантов: вежливый отказ, отсрочка ответа, прямой ответ, уточнение вопроса. Отвечайте коротко. Избегайте фразы: «Хороший вопрос». Универсальный заменитель: «Спасибо за вопрос». Диалог с агрессивным слушателем не затягивайте, переходите к следующему вопросу. Никогда не говорите, что Вы чего-т о не знает е, скажите «Эт о не являлось объект ом моего изучения».
  • 23. ошибки Оправдания Извинения Несоответствие Глаза и брови Всезнайство Суетливость Монотонность Отсутствие пауз Подбор слов Отсутствие юмора
  • 24. 1. Недостаток опыта публичных выступлений. 2. Индивидуальные особенности: застенчивость, робость, повышенная тревожность, неуверенность в себе. 3. Сомнение в том, что слушателям будет интересно. 4. Наличие в личном опыте случая провала. Чрезмерное погружение в свои переживания.
  • 25.
  • 26. 1. При согласии и малые дела вырастают в большие, при разногласии большие распадаются (Саллюстий). 2. Чем проклинать всю жизнь темноту, лучше зажечь маленькую свечу (Конфуций). 3. Хочешь в ад – плыви по течению; хочешь в рай – греби! (Б. Шоу).