Fhm thailand october 2014

wwoorrllddmaaggss..nneett
115/66 Soi Ramintra 40, Ramintra RD., Nuanchan, Bung-Kum, Bangkok, 10230 THAILAND.
Editorial tel : (662) 508 8100, Fax : (662) 508 8117, e-mail : fhm@inspire.co.th,
FHM 3
WELCOME INSPIRE ENTERTAINMENT Co., Ltd.
EDITOR’S LETTER
october 2014
_6YO;;Wh8YO_=;_6YO;'EEO$TE9lT*T;'E®±=ODT*+EV*e+S*e%O*C
MGS*+T$_7Ef6_7E_9WgDI_G;7TCLc7G_CYgOMGZ6+T$EShICMTGSD$TEc6CWaO$TL
9Tl*T;LTlMESCC;SC'WITCL%Z;R'ESc6@=R'[;CT$M;TMGTD7Tc69Tl
ORcEb;LVg*9Wg_ETcC_'D9lT.Xg*$f8YO_=;=ERL$TE59WgCW'Tb;-WIV7`GR9WgLlT'S‰
c6CWaO$TL_+O$S';9Wg6W`GR_ÜWhDb;'ETI_6WDI$S;¥.Xg*';=ER_B9MGS*
cC;T;CT;Wh$f_@Vg*_+OCT'ES¦
'ITCEL[$XLCDS$O;7O;9_WgECVg9Tl*T;ER6S+_[;DWE$S7O;;CWh;S7T*$;S
a6DL;Vh_-*V_GD'ES_COYg$O;'6VODO[DT*_6DWIIT_COYgcME+R8*X_LTEOT97VD
_CYgOcME+R8X*IS;MDZ6DTI`7@O$TI%Xh;9WgL[*CW'ITCESV6-OCT$%Xh;_-YgOcMC
'ES¼C`9cC'ODODT$+RMD6ZODT$+R@$SL$S_9TcME_@ETRC;SEL[$X
cCLTDb+MT$IT*T;b;`7GR_6YO;DS*cC_LEf+LVh;9Wg_%WD;`;WhcCc6MIS*a;SL
MEYO_*V;_6YO;_@VgC;R'ES%OO;Z‰T76S$'OcI$O;_GD_@ETR$GSI+RCW';9WgOT;
CT8X*EE9S6;Wh`GIMTITC_=;G[$+T*=ER_B9_GWD`%*_GWD%Tž
8TCITCW'ITCLZ%cMC¼7O;;WhCW'ITCLZ%6W'ES8X*`CIT+RCW=‰MT_%TCT
LSg;'GO;b;`7GR_6YO;9lTbM_$V6OT$TE_YgOT**T;cCETEYg;ODT*9Wg'V6T*
MEYO`C$ER9Sg*OX6OS6b;ORcET*ODT*T*`7$f8YO.RITCS;_=;LVg*9WgMGW$_GWgD*
cCc6%O*-WIV7';9lT*T;
$O;9Wg+Rc=_L@'ITC_.f$.Wg`GR_LI;T$S'ITC_DTDI;b;ÃÅÊ,S_6YO;;Wh
LlTMES';9Wg_EVgC_YgO`GRODT$_7VC@GS*b;$TE9lT*T;CCW9T*`$CT?T$;R'ES
$`f'GO*MTORcE9_WgET'6VITE$SIT-OO$WODT*M;*Xg9Tl'I'$[;Sc=L'VES
ODT*C-O9Wg+R_G;$W7TEEO*_@G*C$f_G;6;7EW$GT*'Y;CS;.R_GD
C$cf6_+O'[;O$WMGTD=ER_B99cWgC_'D_+Oc6OD$[S_LDW*6;7E9W9WgTlbM+7Vb+
_T%;XhGCY_EOYg*M;$Sec=c6-ISg'E[`8Cc6_+OLTILIDe_OYgAG'Zc6E+[$S
c6'GTD_'EWD6_GD_8V6c=_GD$fCWCITCS;-IDc6_=;ODT*6W_GD;R'ES
ODTc=+COD$[S'ITC_OYgM;TDOD_[=;_IGT;T;ecO'ITC_OYg_;DWgE+[$S
CS;c6@O=ERCT5;R'ESODTbMCS;CTL;V9L;C$S_ETCT$;S$cC*Sh;ORcEe
+R@TG`Dc=.RMC6'ES_M;YgOD;S$$f@S$T*c=9lTb;LVg*9WgES$9Wg-OOO$c=_7VC
@G*S;O$MO*L_WgMGDWgC6[T*ESEO*IT@G*S-IW7V+R$GSCTODb[;_G_IG9@WgO+RL[
$SOZ=LEE'9WgT;_%TCTc6`;;O;
OOcO;7VDLTE98WgOYODb[;COY;$WhLfTCTE8_7CV@G*Sc6_MCOY;$;S@G$VOT;
@GV$6[c=_EYgODe'ES
Advertising fax : (662) 508 8144
www. .in.th
FHM TEAM
Editorial Advisor : DO6-TD%S;:-I;R
Editor :+S$E@S-E[E5RZ7E
Lifestyles Editor : O:VK2T;CW`L*
Senior Writer :-T;;9Z‰‰JVEV
Writer : 6TEVL@TGWS7E
Editorial Assistant :BEBS9EES7;9O*:EEC
ART
Art Director :_-12LZ+VER@*K
Senior Image Composer : +S$E$EV--WIR=‰‰T
Graphic Designer : -SDIS4;`.'[
Graphic Designer : 'Z5@S4;`L*_*V;
Graphic Designer : JZBIV-‰IT;V-$E
Graphic Designer : ;TEWGS$K5LZEV;9E
WEBSITE
Online Editor : OBVJS$6Vk_+YO+T;
Webmaster : +ES‰‰T9O*CW_@-E
Web Content : LZ=EW6W+S;9R6W
Web Content : LZ:T9V@DOS$$RCT;S*
System Analyst : :;V7JS$6Vk=DRJS$6VkJVEV
FASHION
Fashion Editor : OEE8@G@*J@[GLZ%
Stylist Supervisor : -S‰-‰T2V77+S;9E;OD
Stylist :E*Z$T;7`L*LILS6Vk
Stylist Assistant : EODGOZ9:aD:T
Stylist Assistant : 9IV;S;9_$V6OV;9E
Scout Stylist-Coordinator :$VE5T[E5I;V-
Fashion Editor Assistant : 7F55WJR;S;9
Êäîèøó£ÅäìõÐ÷üïèö·LZCTGV;9`L*IVCT;
ÊäîèÒó£ÅäìõÐ÷üïèö·5S2EV$T53ÌMRCR
THANKS THIS ISSUE
'Z5OCE_9@LZ%9V@ES7;©'Z5LV9:Va-';S;9JVEVIEE5©'Z5O;EE)LS*%@S;:©
'Z5;TEWES7;=2C$LVIS4;T©'Z5+VERJS$6VkOV9:V-SD@VCG©'Z5;V6TLZIV+V7E©
'Z5O;*'+X*L8T=7D-SD©'Z5LY,TD+VE-SD$V77V©'Z59IWIS4;EED*Z‰F9:Vk©
'Z5=aDELMGS$'lT©'Z5:WEDZ9:_D;T©'Z5JVEVIEE5$ZGI*JIT5V-D©
'Z5IS9:V$E=EVaD:E©'Z5$T.TGO*'lT+EV*©'Z5IS-ERI*JL*T
ADVISORS
'Z5c-D9SJ;_7-Rc@[GD©'Z5ERIVaMG9O*©'Z5IVGS$K5aMG9O*©
'Z5IEE'LEaMG9O*©'Z5@*KJS$6VkGO;S;7©'Z5CT;V7GYO=ERc@©'Z5IV3[E;VES;7ETD©
'5Z+E‰[I;V-V-T©'5Z=ER@;S:OJSIOTE©W'5ZO‰S-GW:EWRL9V:©Z'5ZLBZTM*K9O*©
'Z5@*KJS$6VkES$7@*Jc@JTG©'Z5@[G@V@S4;OS*DZEW$ZG©'Z5,S7E-SDIE6VG$©
'Z5;S;9LV9:Vk`+CLC[E5©'Z5;VEZ7V$EZLI;LCS7V©'Z5_L$7S;+lTESL
INSPIRE ENTERTAINMENT CO.,LTD.
C.F.O :'Z5LT;V7[E5IV9DT;;9
Executive Director : 'Z5IEE'LEaMG9O*
Executive Director : 'Z5E5F9:Vk.YgOIT+T
Executive Director :'Z5$O*_$WDE7V_MIWD;ERIW
Executive Director : 'Z52V7DTOS78T$E
ADVERTISING
Advertising Director ·'Z5OSCET:V7V:EECES$KT
Advertising Manager : 'Z5LZ-T6TOZ--V;
Advertising Executive Supervisor : 'Z5%;VK2T_9WD;LIT*
Advertising Executive Supervisor : 'Z5=TE6T%+EIE*'_6-
Advertising Executive Supervisor :'Z52V7VES7;LZIEE5_IL
Advertising Executive : 'Z5IVBTIEE5$S;L8V7D
Sale-Coordinator : 'Z5,S7ECTGW$TOE-E
CIRCULATION / DISTRIBUTION
Director : 'Z5CT;V7DGYO=ERc@
Manager :'Z5_L;M`DC$GVg;
Production Manager : 'Z5C5WES7;a7_+EV‰
Traffic Production Co :'Z5OEE8OEO*''*_9@
FHM INTERNATIONAL NETWORK
International Director - Simon Greves
International Content Executive - Kam Sekhon
INTERNATIONAL EDITORS
FHM China – Jacky Jin, FHM Czech Republic – Dalibor Demel, FHM France – Laurent Giraud,
FHM Germany – Markus Boden, FHM India – Kabeer Sharma, FHM Indonesia – Richard Sam Bera,
FHM Latvia – Sandris Metuzals, FHM Malaysia – Amresh S. Jessy, FHM Norway – Martin Thronsen,
FHM Philippines – Allan Madrilejos, FHM Romania – Paul Breazu, FHM Russia – Slava Rovner,
FHM Singapore – Dennis Yin, FHM Slovenia – Uros Majcenovic, FHM Spain – Rafael Benitez,
FHM Taiwan – Saȼron Lee, FHM Turkey – Berk Iybar , FHM UK – Joe Barnes
+S$E@S-E[E5RZ7E
EDITOR
Special Thanki
7O*%O%O'Z5Ñõøèéì÷÷£ÅìïïTE_OE
ER6S7lT;T;`M*LMET-OT5T+S$E
OW$'ESh*9WgCTEIC_G;_$C7O'lT8TCb;
À;_@+%O*_ETEIC8X*COS7E$lT;SG
bMÀ;eÃÅÊOW$8X*²ET*ISG6ID$S;
$%fO`L6*'ITCD;V6$WSM;CZea[-'6W
9Wgc6c=_LEVCMGOER6S²6TI8X*-Sh;±
5Àèñ÷õäïÂðåäööü_GD9W_6WDIž
Thailand FHM published by INSPIRE ENTERTAINMENT CO.,LTD. under licensed from Bauer Consumer Media Ltd.zColour Separation: 71 INTERSCAN CO.,LTD. zPrinting : SIAM PRINT CO.,LTD. zDistribution: SIAM SPORT SYNDICATE PUBLIC CO., LTD.
zCopy Right: Nothing in this magazine may be reproduces in the whole or part without the written permission of the publishers. We cannot accept responsibility or unsolicited manuscripts and photographs or of material lost or damages in the post.

contents 1 0 / 1 4
´_EYgO*ETI9Wg;TL;b+9WgLZ6LlTMES_6YO;;Wh
`GR_=;LVg*9Wg'Z5cC'IE@GT6a6D_6f6%T6ž
22 MACHINE: McLAREN 650S SPRINT
EI'9/ø/øJ-P1I/%/Dô%1ô6D #AQ#VI97%Dô-O
BQ/=L%3-I/P3LI!õ%M-ôI'û%=73
26 MOVIE: DRACULA UNTOLD/#BM'=
7%=+9/ø-.=5ø#AQ-*/õ9-=3-1=9J /PE1ôˆ
THE BABADOOK !V%%%@#%ô9%%9%6D 6.9
#AQ#VL7õDI6A.36=%71=!19 //=-ˆ
30 MUSIC: MONKEY DISCO BOY 7.M'
'ìIõ*ô9II9/AQ-@36@1=-*/õ9-I*1¬«´
CHRIS BROWN J 9.J7ô3/9/øJ9% øA
=I*1J7ô3-/=J13-IP'3 L%9=1=R-L7-ôˆ
4 FHM
filter
32
42
INCOMING
GIRL
32 DREAMGIRL: TOON – PIMPAWEE
KOGRABIN -*@6E%ø=% A3ô3ô6.!73%O
'%IõEõ963!E%#VL7õD73=Q%M737/C9M-ôˆ
34 GAME: THE EVIL WITHINB/3I71ô
I-I-9/øM õ/#B3=sJ6D O=%J1õ3
DRIVECLUB I-=//E'JL7-ô#AQI!/A.-Iõ-
J.ô@3-%@.-M'6@QI @-O#AQDI.I1ô%-
36 ARTIST: WE KNOW WHAT YOU DID
LAST SUMMER!!! #6=-,5ø*@I45
697%Dô- AIJ%3J#/%ø9Dô%I/CQ9%'/ø!ARI7%C9
/ =#AQV1=/I@ 3--=%BR%9A/=RL%I C9%%AR
38 PLACE: TheHOUSE 2.1 @ BREAK AWAY
D#VIô%M/I-CQ97õ9'ë !.J7ô%AR-AI31
I*A.›œ%#AL%/M'/@4%I*CQ9I9A3@!/9 ˆ
ONEDAY I PAUSE AND FORWARD7%BQ3=%=/
LõA3@!9.ô6-E/ø#=RI/CQ9/%J1/*=(ô9%
22
30

PLANET WOMEN, WHO THE HELL ARE
YOU, MONTHLY PLAN, FHM FACT,
DAY IN PAST, X-THINGS, JOKES:
I/CQ9J'1O#D-D-K1'/6/ø7%Dô-K6
63J6%AQJô9I/A.%VR.ô9..=-A#AQI P O
9AI*A.I1.ˆ
42 INCOMING GIRL: KIMBERLY /L7õ
J%%I!P-6@L%I/CQ9IPø963@-I9/ø1AQ%%AR
#VL7õI/9.I9!=3/@I6A./@9I$9L7õI/P3#AQ6D
52 STUDENT OF THE MONTH: MEGUS
- PUSITA LIKITRUTTANAKUL /9..@R-9%õ9I-=6
#VL7õI/!71D-/=I$99.ôK7=3M-ôBR%ˆ
62 FHM FACT: 766=.3ôô3.!=3I9ô9.
J1õ36@3I.9%=R%/@7/C9M-ô7V!9M õ91=-%ø%AR
64 UNZIPPED: CHOMPUU - SUPASUTA
THAMMAVICHAI /=RJ/9%õ9-*Eô#AQ#VI9
@%!%/9I/I!1@ M'BM7%!ô9M7%
66 X-THINGS: 10 ROUTINES IN PAYDAY
OF SALARYMAN @3=!/I71ô%AR-=Iõ-1ô3
V#=#.=I/I6-9L%3=%I@%I C9%99ˆˆˆ
69
FHM 5
contents 1 0 / 1 4
ETC.
60
36
52
STUDENT
of
THE MONTH
64

contents 1 0 / 1 4
FHM MAIN
70 FHM FEATURE: FHM 100 SEXIEST
WOMEN IN THE WORLD 2014 /'/4(1
˜——636D IPAQJ7ô'ì9I-C9M#.'/V'ì%AR
63L% 3L9D!@ 9=% ==%õM7-7%9¦
110 COVER GIRL: PRAYA LUNDBERG M-ô-A
V/7L O=//9!VJ7%ô(Eõ7s@#AQIPAQ#AQ6D
L%I-C9M#.š'ì!@ !ô9=%9'E”M'/.1D% øI@/ø
124 FHM FEATURE: DO YOU BELIEVE IN
GHOST? :=1K13A%'ì%AR-7õ9*@6E%ø=%6=!=R3ô
(A-A9.Eô/@7/C93ôI'û%JôI/CQ913K1=%J%ôˆ
130 2nd GIRL: EAT ME BABY!:9! P9=
J+=Q%6D IPAQ1.I'û%3-1!=39.ôM-ô%ôICQ9J1
6963õõ%9.ô*19.”'9.P#VM õ A õ3.
138 FHM NUMBER: 25 COOLEST TRACKS
FOR FHM GUYS I'û%I/CQ9(@ -7=%!ø7DM-ô7
I*16D E1I71ô%AR-+ù71=9ô%91=-%ø%ARˆ
142 3rd GIRL: NIKKI HOWARD J-õ,.%9
63%-3ô%@AR:I3@/ø E#=RI@ #=R7.@Q
J!ô3-/@K!/%ô/=I1.L7õ!.I9ˆ
148 QUOTE UNQUOTE: KICKBOXER
6=-,5ø*@I45%=@P9@Q6=s!@M#.
3=.I*A.™—'ì#AQM õBR%6=I3A.%/ =K1-J1õ3ˆ
142
6 FHM
110
cover
GIRL

EX-GIRL
FRIEND
FHM 7
contents 1 0 / 1 4
TALK ABOUT SEX
130
162
152 HOT DATES ON THE SOFA:
K+J 9!õ9%/=6AQ63'J #AQ*/õ9-.9-!9
V-#AQ3ô.9-1C%M7-7I9/õ9ˆ
158 PILLOW TALK: MORNING SEX
POSITIONS JôI7P%CQ991=-%ø,5M#.#AQ3ô=Q-
L7õ-=%=%J!ôIõP#VL7õI/9.9ô%-=%!9%%AR
160 SEX FEATURE: WEIRD SEX CULTURE
#D#õ9@Q%1õ3%-A3=%$//-I'û%9!%I9Iô%I A.3
=I/CQ9IPø#AQP-A'/I*ABQJ!!ô=%M'L%J!ô1
1-ôD%J1%I(ô/=/93ô#3-%AR#VL7õD9BRˆ
162EX-GIRLFRIEND TUNED UP:
IM - KANITTEE NATHEETARN I$9-*/õ9-=3-
-=Q%LIC9I!P-6@L%I/CQ9IõEõJ!ôI/M-ôô9.6%
I#ôM7/ôI*/7Dô%I$9J.ô3-6%LI/M'7-
170 SEX RELATIONSHIP: /=RI/P
711C-I/CQ9/3ô.OM'I6A.@77%Dô-%M7%
1=3I+1I/A.%/EõICR9!õ%9/A63%AR
172 SHE WANTS TO TELL YOU: J'1Lõ
7/C9M-ô3ô#VM-(Eõ7s@B9/-øJ'/'/3%L%ô3
3=%%=R%9I C9%õ66=./A*1@M'9ô%K . ô3%
174 MISS X SEX EXPERT: %9I1õK1-I$9
L7õ%%BR%J1õ3.=!õ9Lõ#ôM7%Bô3.L7õI$9I6/P
ô.BR%
158
ô.B%
152

contents 178 FASHION NEWS: 9=*I !I/CQ9/3%ô6%L
IAQ.3=3-I1CQ9%M739J+=Q%=R% A#AQI7-=
(Eõ.I÷O9.ô*3I/ˆ
186 style guide: J7#D#@R3-ICQ9
JI @-O6M!1ø-=%M-ô-A/9!.!=3ˆ
188 EDITOR’S CHOICES: /3-96D :@'
'/VI C9%#AQÈÚÏÐÖÕ¬ËÐÛÖÙ= -J1õ33ô
.9 I.AQ.-#AQ6D
189 FASHION GROOMING: (1@!,=øI÷O
#AQô3.L7õDI6%97%õ71ô9OM õ9.ô-=Q%L
reviews 2nd
GIRLS
130
8 FHM
STYLE
198
202 192 HEALTH: YOU CAN LIVE WITH
KIDNEY FAILURE PART 5 L//Eõ3ôK -@R%!ø
ô3.L7õM!9I/M-ô!õ9#V%7%=I@%3-VI'û%
194 TRAVEL: IPI6CR9(õ.= L6ô/I'òI/
*DM'6=-(=63-6D .9 9/A69/ø!J1K/J/-
#=RL%J1!ô'/I#4
198 EAT OUT:M õI31I67/õ%97/I÷O
//.4 AO6V7/=*63OM' @%I%9/ø=%J1õ3ˆ
202 EXPLORE NIGHT OUT: I-CQ9Mr.Nightlife
*!19%.-/!/A=(=6D !CS L7-ô1ô6D J17
(@37%=.=M-ôM õ6=-(=6=J6J I/M-ô1=ˆ
206 MOVIE:7%= A%ô E/EõM3õô9%!A!=T3*63
IõM'%=QDö@S=%L%K/
210 MUSIC:9=1=R-I*1%ô+ù4@1'ë% =
#=RM#.J1I#4/9L7õD!-M'*@6E%ø
212 GAMES:M-ô3ôI-9%K1I-*AA7/C9
J*1!+9/ø-M7%OI/P-AL7õ*@6E%ø=%9.ô/õ3%
213 BOOKS:7%=6C9 AO%ô9ô%#AQI/= -
I*CQ9DK .I*
214machine:6D .9 J7ô-9I!9/øMø/ =K1
#AQI7-=@QK .I*
218 GADGETS: 9I1ô%J1Jö IP!K %O
'/VI C9%%AR6V7/=7%Dô-6D E19.ôD/99.Eô#AQ%A
cont ents 1 0 / 1 4

188

ccoonttrriibbuuttoorrss 11 00 // 11 44
=aDEL MGS$'lT
@[68X*Ì6I*6;7EWM;ZC';;Wh$fDS*'*
CW%O*6WCT_LVEAbM$SLTI$ÃÅÊ
$S;_-;_'D_EVgC7;$ScPcG7=ER+lT
_6YO;;Wh$f'YOOSGShC%O*LTI_LWD*9E*@GS*
';bMC¾ïæÞëÞÄïÞëáâ`GR*T;
GTL6Z%O*³M;CZÊÞïììë²`GR
9LSCBTK5%O*ÑåÞæñÞëæòê
9Wgc6CWaO$TLEIC*T;
$SÐëììíÁìää
ILS;7 $S;7I:WER
MT$cCCWa=E`$EC+ROO$+T$T;
c=cM;$[E[_$C_COECW_$CL;Z$e
9Wg+R9lTbMM;ZCeOD[7V6T;7GO6
9Sh*_6YO;CT?T$_EVgC+T$ÑåâÂóæé
Ôæñåæë_$CLDO*%IS‰`;IÐòïóæóÞé
ÅìïïìïEIC8X*_$CLlTMESM;ZCe
9Wg-Yg;-O$TE.Vg*E8ODT*Áïæóâàéòß
c6_IGTc=MT_WDE`GR$S`$GCCT;Sg*
6YgC_WDE_G;_$C$S;c6`GIFHM
FHM 9
'OGSC;VL7ES_-V‰[_%TCT_=;$lTGS*LlT'S‰bM$S;V7DLTE FHM b;9Z$e ,S
S P E A K O U T
6E«;@« IS4;T _7f*OlT;ID
'Z5MCO[cCDOC`$%OO;Z‰T7
_@VgC_7VC_;YhOMT9Wg_$WgDI$Sc7
$S;7OOW$LS$M;OD_@ETR_+T7SI
O$ITDS*CW_EYgO*9WgODT$+R;lT_L;O
bM$SM;ZCeÃÅÊc6E[ESEO*IT
;TL;b+`GR_%Tb+*TD_MCYO;_6VC
.Xg*CS;9lTbM_EYgO*LZ%BT@9Wg6[+Rc$G7SI
$GTD_=;_EYgO**TDe
$C$S;c6`GI JVEVIEE5 $ZGI*JIT;V-
c6_IGTc=7W7SjI6[M;S*$SM‰V*
_MGf$;S$IV+TE5M;S*-YgO6S*';;Wh
$SM;S*MGT$`;I9Wga6;b+cCIT+R
_=;ÄìëâÄæïéM;S*6We9Wgc6@GfO7
CT+T$M;S*LYOER6S_L7_.G_GOE
MEYO+R_=;M;S*LDO*%IS‰9WgIT6ID
_EYgO*7Z$7TW¾ëëÞßâééâEIC8X*
ÃòïöM;S*L*'ETC%O*È6@V77
`GRÇìåëÔæàèÒ$-Sg;_9e+T$
LZ6MGO'WOT;[EWAL
+OE+ª:T6T ITEV-
ÃÅÊE[LX$_=;_$WDE7VCT$9Wgc6CW
aO$TLEIC*T;$S7T$GO*CYOM;Xg*
%O*I*$TEÀ-Sg;?CYOOS;_O$OZ%O*
_+T7SILCLT;$S'ITC_.f$.Wg`GR
_DTDI;%O*=[c=EDT_.f$.WgL7TE
OS;6SM;Xg*%O*_CYO*c9D¥°=.O;¦
$f_GD9lTbM_ETc6BT@_.f7LIDe
CT?T$9Z$';b;_GC;WhEW@GV$_%T
c=LSCSL?CYOOS;cC:EEC6T
%O*M;ZCbM‰';;Wh$S;
O;VJ aOL8T;Z_'ETRM
$[E[_+T_L;M[_-WgDI-T‰_EYgO*
[M‰V*`MT7SI+SDT$CT@EOC
$S=2C99WgM;ZCe.Xg*'V6+R+W
LTI9Z$';7O*OT;7Sh*`7EE9S6
È$+;EE9S6LZ69TD_@ETRCS;IT
6ID_EYgO*$0_YhO*7;%O*$TE
+WLTI$EZ5TOT;bMGR_OWD6
`GI=1VS7V7TC
8TcCODT$`MILTI
c=7GO6-WIV7
7;MOC J$Z;7GT
7Sh*`7'I*À;M;ZCc=$ER-SES$
8X*OS*$FK$GSCTMSIb+%O*_:O
$f_V$T;DVg*$IT$ER6*,S;Wh
LTICT$'ITCLTCTE8+RCTc%
%O%O*b+bM$SM;ZCe_$WgDI$S
OTEC5%O*[M‰V*_CYgOIS;;Sh;
%O*_6YO;CT8X*9Wg;Wh_ET+Rc6E[$S;
.R9WIT9lTcC_:O8X*_MIWgD*%;T6;Sh;
_CYgO8X*IS;`6*_6YO6žž
-GS'E -ID-[
_OTb+M;ZCLV*M;S$V6$S;_=;_6YO;
9WgLO*7V67O$S;6ID_EYgO*ETI%O*
LZ6DO6CO_7OEc.'.Xg*,S;Wh
OC;S$_%WD;ES_-V‰+T$;V7DLTE
Ìíñæìë;lT_OTVi$c'9Wga'7E_9ÊÓ
¾äòðñÞÁïÞäðñâïCT?T$EIC9Sh*
ÊàÉÞïâë³²ÐÐíïæëñ9Wg_ETESEO*
IT'Z5+RGYC.[_=OE'TE9Z$DWgMO
9Wg_'DE[+S$c=_GDžž
FHM _7fCc=6ID[M‰V*9WgCWLEWEROS;LID*TC
+VEJS$6Vk =T;@ZC ¥`CI¦ ;S$EO* ¬ ;S$`7*_@G*
[
ETc6BT@_.f7LIDe
;b;_GC;hWEW@GV$_%T
OOS;cC:EEC6T
‰';;Wh$S;
=[c=EDT _.$.L7TE
O*_CYO*c9D¥°=.O;¦
F

10 FHM
BAR ROOM JOKES
DĞ#@!L
I7-C9% A
=O=$STLc=;Sg*6Yg;$S;9Wg_GT+;
@ODVg*6X$$f_GDDVg*'X$_GD_EWD$;O*e
CT;Sg*6EVi*
'ě9'¡_OT;O*;O*eCT;Sg*6EVi*_=GT
@Wg_GWhD*_O*
6¡ODT_GD@Wg_$E*b+_=GYO*7S*'@Wg
_=GTe
'ě9'¡a8žž`';WhLTD@Wg_GWhD*c6
6¡cC_=;cE@WgCDS*cC_+O';9Wg
-O6ID
'ě9'¡_=;c*_6f$@Wg`+C_=GT8[$b+b'E
T*MEYODS*¼
68 FHM
ETC. JOKES
6¡C8[$b+_6f$@Wg
'ě9'¡*Sh;@WgD$bM
6¡ODT_GD@WgC%O`'`+Ce$f@O
'ě9'¡*Sh;';;Wh@WgOOA;R
6¡c6@Wg`7C%Oc=6ID;R
'ě9'¡Tžž_EYgO*`;Wh_=;_EYgO*
ERMIT*`$*
6¡cC_=;cE@WgCEOc6bM@Wg$O;
_GDCcC`.*8YOIT-IDe$S;;R@Wg
CDOCbM@Wg$O;_GD;R
'ě9'¡`MC_MCYO;+R6W_GD;RcO;O*ES$
6¡C6WOD[__GI'ES@WgcC7O*-C
D'/I6/@¡¬”´¨°³
Joke J
of the Month gets Gift !!
Iğ9I/CQ9V#AQ#VL7ğI/7=3/Ğ9M-Ğ7.D /=M'I1.
1E+D!919 @ 6-E1Ğš“ —##=%#A
‘‘‘!@ !Ğ9/=9/3=1,.L%˜I C9%71=%@!.6/
3J(-@%=R%C93Ğ616@#$@U‘‘‘
.9-#D9.Ğ
;S$JX$KTLTI';M;Xg*_6V;_%Tc=
b;MO*9lT*T;OT+TEDM;ZCLZ6_;VE6
@OcC_Mf;b'EOD[_:O$f=6=ER7[`GI
_%Tc=;Sg*%T*OT+TED@EOCLRS6C
ODT*CW;SD`GI+O*7TOT+TEDM;ZC
%=4B5¡M;[DOC9lT9Z$ODT*9Wg
OT+TED7O*$TE_GD;R'R_@YgO`G$$S
$TELOT;'ESh*;Wh¥;lhT_LWD*OO6OO;¦
%=4B5¡M;[@[6+EV*e;R'R
M;[DOC9Z$ODT*¥`GI$fMGVgI7T
bMOT+TEDM;ZC¦
OT+TEDM;ZC%DS7SICTb$Ge
@EOCa;C=T$_%TMT`GI8TC6ID
;lhT_LWD*;ZC;IG
9/.Ģ¡c69Z$ODT*_GDMEYO¼
%=4B5¡'Rc69Z$ODT*_GD
¥7O_LWD*MIT;¦
9/.Ģ¡8T*Sh;«
-ID7Sh*b+_EWD;M;ODc6CShD
¹ÜÜØÖÒÐÎá¡ÜßäÎßÑÚÎÖÙ
69%M ğ A
IS;;WhG[$LTICWM;ZC-TI7T*-T7VCT
-I;c=OO$_67`C+X*LO;G[$LTI$O;
9Wg+ROO$c=_67
J-Ğ¡_ET_=;LTI_=;;T*7O*ES$7SI
L*I;7SI;R@I$?ESg*CS;CYOcIODT9lTbM
CS;'V6IT_ETb+*TD_6f6%T6
1E63¡`GIM;[7O*9lTDS*c*'R`C
J-Ğ¡$f8TCS;+SO$_ETbM@[6c=IT
Ëìë6ID;lhT_LWD*+EV*+S*
1E63¡`GI8T_%T+SODT*OYg;M;[
GR'R`C
J-Ğ¡8T+S%O*L*I;$fO$c=_GDIT
Ðñìí6ID;lhT_LWD*M;S$`;;
`GIG[$LTI$fc=OO$_67$SM;ZC7T*-T7V
`7'Y;;Sh;G[$LTI$fcCc6$GST;+;8X*
_-TIS;EZ*%Xh;
J-Ğ¡;WgcCc69lTODT*9Wg`CLO;MEYOc*
1E63¡_=GT;Ržž$f9lT`9Wg`C
O$`MGR
J-Ğ¡`GI9lTcC_CYgO'Y;cC$GST;
1E63¡$f7O;È$_%T+SO$M;[$f
O$c=ITËìë_%T$fMDZ6`GIOW$
CYO$f_GYgO;CT+S%T*GT*M;[$fO$c=IT
Ðñìí_%T$f;Vg*c=_GD
J-Ğ¡$fc6G6W;V
1E63¡LS$@S$CS;+S9Sh*%T*;%T*GT*
@EOC$S;M;[$fO$c=ITëìëðñìí
`';Sh;CS;+SM;[ESI_GD`C
àÎÙÎÑÎ¡ÜßäÎßÑÚÎÖÙ
#AQ-9CQ9
_6f$-TD-TI+W;_6V;_%Tc=MT`C
8TC_EYgO*9Wg7SI_O*L*LSDCT;T;
I P.¡`CPR9lTcC@Wg-TDC
-YgO@TDZMCZ;
J-Ğ¡$f_@ETR7O;9Wg@Wg_%T_%TCTOD[
b;9O*`CCS;_$V6@TDZMCZ;@O6W+R
I P.¡`GI9lTcC@WgLTIC
-YgO7;MGVIGR
J-Ğ¡-I*;Sh;@O$S`C-Oc=LIW9$S;
9Wgb77;MGVIc*GR
I P.¡`GI9lTcC@WgLTIOW$';
-YgO`L*+S;9EGRPR
J-Ğ¡$f@O$S`C$lTGS*CO*@ER+S;9EOD[
7O;9WgCW@Wg_%T+R
J-Ğ¡9lTcCG[$ODT$E[_EYgO*;Wh;S$GR
8Z*ESgI
1E.%I1P¡¬”ÚÎÖÙ
1E
‘‘
3
/DĞ%%ğ9¡ M-Ğ A3Ğ*AQI'1C9!=Ģ(-I9!=ĢM'I1AR.
7s@#AQ(-A A3Ğ
/DĞ%*AQ¡PJ1ğ3J!Ğ
/DĞ%%ğ9¡ *E /@%*AQğ*AQI9I@%#AQ-I#AQ.39Ğ
IPM3ğ6EĞ9I-A.M ğ71.%J1ğ3%
/DĞ%*AQ¡-=%P/@9.EĞ
/DĞ%%ğ9¡ J1ğ3#VM-*AQ.=M-ĞI1@I#AQ.36=#A(-M-IğL
/DĞ%*AQ¡P9(Eğ7s@-A/-=%-ADĞ#@!L A
` T*O; · ÂªÊ¾ÆÉ
B A R
JOKE
OF THE
MONTH
M
R O O /DĞ%%ğ9¡C%%ARM'I#AQ.3M7%9A1Ğ*AQ
/DĞ%*AQ¡M'I#AQ.399%3 -=R¦
/DĞ%%ğ9¡ (-M' ğ3. @9./Eğ3Ğ-=%-A9M/ A%=*AQB9
M'=
/DĞ%*AQ¡Ğ.I9%ˆˆ
*9B99%3 /DĞ%%ğ9PV1=I1C9I P
/DĞ%%ğ9¡ I9/Ģ%=R%P˜“œ——#I9/ĢK%ğ%P™“———#
I9/Ģ!9Pš———#M-Ğ-AI9/ĢP9A/
/DĞ%*AQ¡I'ĥ%MEL%M7%
GET IN TOUCH!
contact :
fhm.in.th
fhm@inspire.co.th
facebook.com/fhmthailand
instagram.com/fhmthailand
twitter.com/fhmthailand
115/66, SOI RAMINTRA 40, RAMINTRA RD., NUANJAN, BUNG-KUM,
BANGKOK, 10230 THAILAND TEL. 02-508 8100 FAX. 02 508 8144
C93ĞI'ĥ%/I'ĕ !=3/=RJ/%'9I/M ğ9.Ğ%Ğ
6%L#AI A.36V7/=!1”=ssI6A.!9/=
3¯´=% A*96-3/I1.1Ğ/=
66 40 RD
FHM’s comment on fanpage
LETTER OF THE MONTH GETS
/A/Ğ9% 7-.7/C99AI-1-7I/#AQÓÕÚ§
ÖÛàÝÖßÒ•ÐÜ•áÕ Ğ3%Î*/ğ=M7%M ğI'ĥ%³ÒááÒß
ÜÓáÕÒÚÜÛáÕ/=+/A#=%#A1Ğ9/=6=ss#A3A
»¶»°·»½ºÒá»ÜÝ©Üå
ÝÝÝÝ©©©©ÜÜÜååå
I9M'%=Q E#AQğ%6.O
!@ !Ğ9/=/3=1,.L%ž3=%
žžžž3333==%%=%%
71=%@!.6/3J(

#AQI9/Ģ—™”œ—Ÿ”Ÿ˜˜š
-@%=R%C93Ğ616@#$@U
Letter of the month !
63=6 A//$@/
LISL6WC_=;À;ÃÅÊ
CTc6@OLC'IE`GI'ES
CL*LSDCT;T;GRITcO
+6MCTD9Wg_%WD;CT9S$9TD
b;`7GR_6YO;_;WgDCW';_%WD;
CT+EV*e_MCYO;CT*
cMC'ESMEYOIT9T*$O*
EE5T:V$TE_%WD;_C'%Xh;
CT_@ETRC'V6IT+RCWÀ;
;V7DLTELS$$Wg';9Wg_%WD;CT9Z$
_6YO;e_@YgObMG*7W@VC@
cCc6ORcE;R'ES`'ODT$
E[_,De
'lT8TC7OCT$f'YO@I$@Wge
B#A-%¯´
LISL6W'ESC_'DL*_EYgO*
CTEICL;Z$b;'OGSC;Çìèâ
CT;T;GR'ES¥`7E[LX$IT+R
cCc6G*¦cC_=;cE'ESc6G*
MEYO_=GTcCLlT'S‰C`'ODT$
CTbM@V+TE5T_,De_@ETR
C_=;À;;V7DLTE9Wg7V67TC
CT;T;@OLC'IE-O'ES
-O_EYgO*ETI7T*eb;ÃÅÊ
c6=ERaD-;6W_OTc='ZDb;
I*_MGT$fc6
CW_$53ORcEb;$TE_GYO$;T*
`CTG*b;;VDLTE'ES
LZ69TD;Wh%ObMÃÅÊ'*
'ITCDO6_DWgDC`;Wh7Oc=
_EYgODe_OTb+-ID'ES
I/9CI1P3/9.JĞE!LĞ%)Ħģ
œœœI'ĥ%V-#AQJ73J%3
-/=M-ĞĞ9.M ğI9V-
9M/'/I,#%AR-%=9!9
I1.%/=3Ğ 7-.7/C9
9AI-1#AQ6ĞIğ-J1M ğ/=/
!9I'ĥ%6@Q#AQ%9Ğ%IA.%
-#=#./@O!19 ˜—'Ė
#AQ(Ğ%-/=J1.=-A/E'J
9CQ%O#AQ6Ğ-I.Ģ:=1K71=%9A
P9.ĞIĞ%/E'Ğ.!9%M'/Ğ3-
%9¯´“M'Ğ.ĞE=
®µ«9I/ğ;1;P6Ğ
9M/#V%9%AR-L7ğ1/=
6Ğ3%IĢL%/I1C9
%J9I/-A71.
1=5/=%BR9.ĞE=3ĞI'%ĥ
91=-%ĢM7%-3ĞğI'ĥ%
'I/PI1C9 /#AQ-A
CQ9I6A.“.=M-ĞI.-A(1%
IPAQ-I1.7/C9I'ĥ% /#AQ.=
M-ĞI.BR%'9I/-Ğ9%
I'ĥ%71=L%/*@//=
73=3Ğ7.66=.%/=
%O'Z5ÃÅÊ9Wg9lT
;V7DLTE6We`;WhOO$
CTbMc6OT;$S;9Z$_6YO;
;R'ES
7%-ĞD86%@$ĢD
636= AD7%-ĞD
86%@$IĢD%Ğ%=/=
9D#AQ!@ !-J1
/Ğ3-6%D=¯´%
/=J19D6V7/=
V-#AQL7ğ=#A-%-
K96%AR ğ3. FHM
Pictures From
Social Network
$V;c=$Wg$GCGR@OM;ZC¼
_CT%;T6;Wh
`MCOTEC56WV6L8T;$TE5MEYO_=GT
;Wg_+$lTGS*+R_%T'Z$;R`7$f6W9Wg_+'V6I$²²
8T_+T%O*`9$.Wg_MGYOO6
bM_ETc=%S`9;$fc6;Rž

Filter $ER`L`M*'ITC;TL;b+=ER+lT_6YO;;Wh%O*[-TD
01MACHINE
12 FHM

Word : Chaluck chuaychoo
IE'9/Ģ/IĢ39/Ģ%=Q@Q6%-9 J/%ĞD*!AQ3=JĞ®»
FHM 13

b-9WgÍÀÀ¥ÍïìÞàñæóâÀåÞððæð
Àìëñïìé¦`GROYg;e.Xg*GI;_=;$TE
c6ES=ERaD-;+T$=ERL$TE5$TE
9lT7SI`%*ÄÑ`GR$fcC_LWDLC6ZG$TE
_=;E8L7EW7b-*T;
$TEIV_'ETRM_@YgOOO$ÈR
ÒaEc6;TCV$LbMC+T$EZ;³²Ð9WC
[GV7c6_@VgCER6SÈ*$6¥Áìôë-
ãìïàâ¦`GR=ES9VJ9T*_6V;OT$TJbMCW
=ERLV9:VBT@CT$%Xh;_@YgOEE_9T'ITC
EO;bM$S_'EYgO*D;7_9OEa'['ITC+Z
`Cf'GT_E;OO$CTDY;DS;_EWDEOD
$S$TELET*LEE'bME8EZ;³²Ð_=;
_IOE-Sg;.Vg*L;TCb;-YgOEZ;³²ÐÐíïæëñ
a6D;lTOO$CTOI6a,C@EOCEZ;OYg;e
EIC8X*7SI_6;ODT*Í®ÄÑÏb;*T;
`L6*9Wg_@f_VhGW-©`'GVAOE_;WD
6ID@Yh;2T;+T$EZ;³²Ð'[_=

$TE@S4;TCT_=;_IOE-Sg;³²ÐÐíïæëñ
CW$TE_=GWgD;`=G*MGTD+Z6_-;ER
_E$©ERÒaE9Wg=ES=EZ*bMC©
$TE_.f7OS@bM_=;E8L;TCCT$%Xh;a6D
°«µGV7E.Xg*=ES`7*bMC@EOCER
8TD9O6$lTGS*ER6S³±È*CT9Wg
´©¯²EO7O;T9WL*T;_$WDE6[OSG
'GS7-´L=6_@YgObMIVg*_%T$S`9Ef$
`GR7OL;O*;S$%Sc66W$IT_6VC
BTDb;MO*a6DLTE_;;$TEG6
;lhTM;S$_@YgOCZ*c=9Wg$TE9lT_IGTb;L;TC
`%*_=;MGS$`7'*cI.Xg*'ITC=GO6BSD
`GRLR6I$LTDa6D`-L.WL_=;`
aCa;_.GG9lT+T$'TEO;cA_OE
`GRCWaEG_'+9WgT;$TEESEO*+T$ÃÆ¾
=$=
O*;S$%SLI;_TR9lT+T$ISL6Z
'TEO;Q_-;$S;7V67Sh*@EOC_%fC%S6
;VEBSD³+Z6`7LTCTE8=ES9T;Sg*c6
7TC'ITC_MCTRLC`GRCWER7S6
cAA
T_@YgO'ITC=GO6BSDDTC_$V6
OZS7V_M7Z6T;'ITCLTDBTDb;
[GV7'*ERÒE'O;6V-Sg;cI
$O;M;T;Wh9T*`Cf'GT_E;=ER$TJ
9lTE8`%*³²ÐÄÑ°cIG*`%*=M;T
_@YgO-V*-SD$S'[`%*ODT*`;;O;L*G
bM_IOE-Sg;³²ÐÐíïæëñc6=ERaD-;
14 FHM

+T$$TEOO$`%O*EZ;bM‰CTMGTD
LI;_-;8S*;lhTCS;.Vg*`_7VC_EfI©
MCO;lhTERTD'ITCEO;'GTD7SI`%*©
L_$VE7M;T_@YgO_;;ÒEaAGIbMGYg;cMG
CT$%Xh;`GR*T;7SI8S*EO'S;
+T$BT@%O*³²ÐÐíïæëñ`L6*bM
_Mf;8X*'ITCL6bL@EOC9RDT;c=
%T*M;T6ID$TE_G;LGSLW$S;$SEZ;
³²ÐÄÑ°`9Wga-I7SIb;*T;
ÄììáôììáÃâðñæóÞéìãÐíââá
.Xg*_6;6IDLWLCbMCªÑÞïìààì
LO6`9E$GI6GTD6IDLW6lT$S%TI
7GO6'S;
³²ÐÐíïæëñOO$`bMCW7SI8S*7lgT
_@ETR$TE_.f7OS@ER-I*GT*bMC
EIC8X*'TL=EV*_E7LI;GO`Cf$b-
%;T6®¶;VhI`_.f;_7OEGfO$
ES6IDDT*@W_EGGWgLGV'MEYO_GYO$`
_If9%5R9WgERÒE`+f'$Vh*8[$7V67Sh*
_@YgObM$TE_=GWgD;DT*LR6I$`GR
EI6_EfILI;@GS*$TEMDZ67SI8S*c6
@S4;T+T$ER_E$%O*E8`%*
@I*ERÒaEc6;TCV$L@EOCMDZ6
9Z$$TE%S_'GYgO;cCITb;L;TC`%*
MEYO8;;`GR9lTbMLTCTE8_E$c6
GX$$IT_6VC_CYgO7O*_%Ta'*6ID
'ITC_EfIL[*9Sh*DS*=ES=EZ*AGGVg*$TE
_E$6ID
LlTMESOO=-Sg;_LEVC`GR$TE
OS@_$E6CW@EOCEO*ESEIC8X*ÀÃÁ
¥ÀìêíòñÞñæìëÞéãéòæááöëÞêæàð¦©
`@f$_$+-Z6ÒaEc6;TCV$L9WgEIC
L_$VE7M;T`GR=$MGS*'TEO;Q©
_%fC%S6;VEBSD³+Z6LlTMES_TR
[a6DLTE%T*`GR@TE7;lhTM;S$_T
MGTD-Vh;EIC8X*$ER+$S*GCM;T
a@GW'TEO_;7
³²ÐÐíïæëñ@EOC_=67SI6ID
ET'T®¶µ©=O;6`GR@EOC
L*COT;7SI`9;ODT*_=;9T*$TE
%O*`Cf'GT_E;9SgIaG$_-YgO`;IT
`Cf'GT_E;³²ÐÐíïæëñ+R_=;
.[_=OE'TEOW$EZ;9Wg7$OD[b;$TE
'EO'EO*%O*;S$_G;E8_CYO*c9D
FHM 15

02MOVIE
DRACULA UNTOLD
GENRE : Action / Drama / Fantasy
CASTS : GZ'OW`I;L©a6CV;V''[_=OE©.T`C;:TTE'L©
.TETM$T6O;©6VOTE_C6_COE9TA©-TEGW'fO$.
DIRECTOR : `$EWg-OE
STUDIO : Legendary Pictures
RELEASE : ®³7ZGT'C¯²²´
16 FHM
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEVBT@·ÒÍÆÊâáæÞ

TRIVIA
È$_EVgC_6VC9WM;S*_EYgO*;Wh
+Rc6`.C_IVE9:V*7S;CTES
9_+T-TDIGT6`7LZ69TD
GZ'OWÌ;L$fc6ES9;Whc=
aG_$-Sg;MGS$b;$TE
8TD9TlODb[;=ER_cOE`G;6
_M;YO
.TI;6`9Ef$9Wg'Z5c6DV;
b;M;S*7SIODT*CW-YgOIT
Everybody Wants To
ÏøïèÑëèÔòõïç.Xg*_=;
;lhT_LWD*OS;c@_ETR$S*IT;=;
MGO;;V6e%O*JVG=;LTI
-TI;VI.W`G;69Wg-YgOITÉòõçè
FHM 17
#D!V%%-A3-1=
MT$+RD$DO*W?ESg*LS$7;9Wg;T_$E*%TC
`GRMISg;LR@EX*b;_IGT_6WDI$S;ÃÅÊ_-YgO
IT`6Ef$'[GT;T+Rc6ES$TE_OD8X*_=;
GlT6S7;eODT*`;;O;BT@+lTOS;'Z;_'D
%O*W6[6_GYO6LS‰-T7VaECT_;WD7;;Wh$f'*
+RM;WcC@;$TE`=G*ET*_=;'T*'TI
OO$GT_MDYgOb;DTC'lgT'Y;.Xg*_GYO6%O*
LTI@EMC+EED;Wg`MGR9Wg_=;OTMTE+T;
a=E6%O*9T;_'T;9`7_ET$lTGS*+RO$
'Z5IT+*GYC7lT;T;_MGT;Sh;c=.Ržžž
BT@D;7EAOECDS$K_EYgO*;Wh$lTGS*+RLET*
7lT;T;9bMC9Wg'Z5OT+cC_'DE[CT$O;
`GR;Wg'YOÁïÞàòéÞÒëñìéá
67ĞE%=+9/-Ģ.=5!Ģ9ğ%/=:1=K13%A
_EYgO*ETIa6DDO%O*BT@D;7EOW@V'
AOECDS$K_EYgO*;Wh+R_=;$TEDO;$GSc=L[
+Z6_EVgC7;%O*$TE8YO$lT_;V6`6Ef$'[GT
7;È$%O*aG$a6DIGT6_9_=L_+T-TD
LZ6MGO$GTCXh$@DTDTC+R=$=
O*
'EO'ESI%O*_%TEIC8X*=ER-T-;OS;
_=;9WgES$.Xg*$lTGS*_-V‰M;T$SBDS;7ETD
_%T+X*7S6LV;b+'ESh*DVg*bM‰6ID$TE%TD
IV‰‰T5bM$SLZG7T;+OCITDETD6ID
$TE6YgC_GYO6MC6`$I`GR_6V;M;T_%TL[
6T;CY6MGS*+T$;Sh;-WIV7%O*_%T$f_=GWgD;c=
7GO6$TG_@ETR+T$C;ZKD:EEC6T
';M;Xg*_%Tc6$GTDET*_=;`6Ef$'[GT
$ERMTDaGMV7ODT*_7fC7SIc=_LWD`GIž
/!A3-L7-Ğ
`6Ef$'[GT;Sh;_=;9=ER@S;:6Sh*_6VC
%O*ETCLa7$_$OE.Xg*CW$TE;lTCTLET*
_=;BT@D;7EMGTD'ESh*MGTD'ET`7
'ETI;Wh[$lT$SbMC8O66TCODT*`$EWg-OE
%O;lT_EYgO*ETILDO*%IS‰LZ6'GTLLV$CT
=6?Z ;6ID$TE7W'ITCbMC`8CDS*c6
;S$`L6*M;ZCCT$?CYOODT*GZ'OWÌ;L
CTLIC9T9OLZE$TD+OC$ERMTD_GYO6
c6_9cC`@b'EEIC6IDa6CV;V''[_=OE©
.T`C;:TTE'L©.TETM$T6O;QGQ
-=%6L#D3@%#Aˆ
ÁïÞàòéÞÒëñìéá_=;OW$M;Xg*OBVCMTª
OGS*$TEM;S*Ò$-Sg;=69TD=9Wg+RLET*
'ITC7Yg;7T7Yg;b+bM[-C6IDL_=_-WDG
_OA_A$7,T$7OL[_GYO6LT69Wg;T+R8[$b+
'OM;S*`;I;WhODT*`;;O;LCLT;'ITC
LDO*9Wg+R9lTbM-YgO%O*
`6Ef$'[GT_=;9Wg@[6
8X*b;I*$IT*OW$'ESh*
ODT*DVg*bM‰
b;aG$%O*
+O_*V;ž

TRIVIA

GTLZ6Ñëè¿äåäçòòî
'ITLTCET*ISGbM‰+T$
Ãõìêë÷Ãèö÷¯®±¾úäõçö
MEYO_9J$TGBT@D;7E
LlTMES'OM;S*LDO*%IS‰
;Sg;_O*

$TE9lTM;S*_=;LW%TIª6lT
_=;'ITC7Sh*b+`E$%O*
_+;;_VAOE_';9$[Tl$S
M;S*_EYgO*;Wh

M;S*_EYgO*;Whb-_IGT8TD9lT
´LS=6TM9Wg_CYO*¾çèïäìçè
.*XgOD9[T*7O;b7%O*=ER_9J
OOL_7E_GWD

9Z;LET*%O*M;S*LDO*
%IS‰9WgLC$GVg;OTD'ITC
_=;6ETCT`GR9EVG_GOE
ODT*Ñëè¿äåäçòòîOD9[Wg
7SI_G%°©´®6OGGTE
LMES2_9T;Sh;ž
THE BABADOOK
GENRE : Horror
CASTS :_OL.W_6IVL©a;OTMcIL`C;©
9VAAT;WGV;6TGGªc;9©`6_;WDG_P;`-G
DIRECTOR : _+;;V_AOE_';9
STUDIO :ÊòñêîòïÊäíòõ
RELEASE : ¶7ZGT'C¯²²´
FILTER MOVIE
I-CQ9%@#%'/=-'/1=1.I'ĥ%
3-719%6D =R3ˆ
MT$'Z5_'D'V6IT;V9T;$O;;O;
+R9lTbMG[$7SI;ODMGS?;6W+;8X*_-T
`79FK0W6S*$GTIb-cCc6$S;V9T;_EYgO*;Whž
Ñåâ¿ÞßÞáììè_GT_EYgO*%O*OT_C_GWD
`GR.TC[_OG`CG[$'[M;Xg*9Wg7O*b--WIV7$S;
7TCGlT@S*MGS*+T$LTCW_LWD-WIV7c=_CYgO
³=9Wg`GI.TC[_OGCS$?;ETD8X*=JT+
7;M;Xg*9Wg_%TE[LX$c6ITCS;MCTDCSg;=;CYO
+RCT_OT-WIV7_%T`GR`C`GR$TE9WgG[$-TD
7SI;ODc=@$S;V9T;GX$GS_EYgO*M;Xg*;
18 FHM
-Sh;M;S*LYO`8C_OCV_GWD6S;_GT;V9T;
$O;;O;=EVJ;T9Wg-YgOÑåâ¿ÞßÞáììè
bMG[$LZ69WgES$A*$f;S_=;$TE=GZ$=JT+ETD
7;M;Xg*bM7Yg;%Xh;CTODT*cCE[7SI$GTD_=;
'ITCMGO;9Wg@I$_%T7O*=ERL@_+O
BTDb;T;%O*7;_O*ODT*MGW$_GWgD*cCc6ž
(ğEV=63#-AQ*/9ğ-3-6.9ˆ
,S;_-YgOCSg;ITÑåâ¿ÞßÞáììè
+RLTCTE86X*6[6[-Cc6OD[MCS6M;S*
_EYgO*;Wh+RLET*'ITC=ERMISg;@ESg;@EX*c6
ODT*DO6_DWgDCOW$9Sh*7SIM;S*DS*CW'ITC
`=G$bMC_,@TR7SIa6D_,@TR_EYgO*ETI
'ITCGX$.Xh*ERMIT*`C$SG[$9Wg+R9lTbM
cC_MCYO;BT@D;7ELDO*%IS‰_EYgO*OYg;e
9Wg[-C_'Dc6LSCSLCT$O;;Wg'YO'lTDY;DS;
-Sh;DO6+T$=T$%O*_+;;V_AOE_';9
[$lT$SLTI-TIOOL_7E_GWD;9Wg@I*7lT`M;*
_%WD;96IDa6DM;S*_EYgO*;Wh7ODO6CT+T$
M;S*LSh;?CYO%O*_:O_O*9Wgb--YgOITÊìëðñâï
.Xg*b'Ec6-C`GI'*9ET6WIT;T$GSICT$
%;T6cM;ž
-J/ ğ3./J6'!Ğ9'
BT@D;7E_EYgO*;Wh_=67SI'ESh*`E$9Wg
_9J$TGBT@D;7E.S;`6;.¯®±.Xg*
7SIM;S*c6ES'lT-C+T$LYgO9Z$LlT;S$
a6D_,@TR@GS*9T*$TE`L6*9Wg`$ES
M;S*cI9Sh*_EYgO*%O*_OL.W_6IVL[ES9
OT_C_GWD`GR9WgLlT'S‰7O;;Whb;O_CEV$T
$f_$V6$ER`L=T$7O=T$8X*'ITCLR@EX*
7GO6M;Xg*-SgIaC*'EXg*9WgMGS*[-C7V6
@;S$_$TOWh+;;S$IV+TE5MGTD';7T*D$
bMÑåâ¿ÞßÞáììè_=;M;Xg*b;M;S*LDO*ª
%IS‰9Wg6W9WgLZ6_9T9Wg_'DLET*CT_GD9W_6WDI
`7+R8[$b+'OM;S*LDO*-TIc9D`GR9lTbM
'Z5MTDb+cC9SgI9O*c6MEYOcC'*7O*
c=@VL[+;b;aE*$S;_O*žžžFHM
7%=6.93=s#D%!VQ#AQK!/-J/L%9I-/@ˆ
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEV©BT@·ÊìëäèìéÊÞçìï

¯´DM'I#I'1C9K'/I!ĢL7-ĞL%/9 'Ė#AQ-*/ğ9-=3% Ģ¬«´7/C9
9@I1P#/9%@6ĢJ %Ģ-@36@9.ĞI!P-!=3% %!/A#AQCQ96DAR”-16DK41J1''ĝ
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEVBT@·BT;ZES$K=ER+S$KL[7E%O%O'Z5·ÓâðßÞïÏÀ¾a9E«µ¶ª¯³¶ª¶±±³_OYhO_AOL8T;9Wg`GRÔÞïëâïÊòðæàÑåÞæéÞëá
.Xg*@I$_%T_=;';__$OEWg9Sh*MC6LEZ=$f'YOMSIb+CS;
_=;__$OEWg`7_LYhOT_=;ÂÁÊ
EI7-C9%3ĞK'/I!Ģ´ÜÛØÒæ«ÖàÐÜ©ÜæI'ĥ%
/J6#AQ3/I*1M#.J1J+%I*19D
=!-9I'%ĥ*I@45D/6ğEB.=Mğ¦
E[LX$ITcCODT$9lTbMb'EV6MIS*CE[LX$ODT*
;Sh;+EV*eMGTD';8TCIT9lTcCCcCc=9lTORcE9Wg
_$WgDI$S__$OEWgCVILV$9lTI*@E[%Xh;CTbMCC$f7O
$GSc=ITC_=;';-O9lTORcEbMCe`GRODT$
9lTbMCS;6W9WgLZ6LVg*M;Xg*9WgCCS$+R@[6OD[7GO6_IGT
$f'YOCE[ITCCW%O*bMCC_-YgOIT%O*C6W;R
`7';+R-OMEYOcC-OOS;;WhC7OcCc6LVg*_6WDI
9WgCE['YOC_=;';_6WDI9Wg_OTÂÁÊCT9lT_=;
_@G*c9D;Sg;'YOLVg*9WgC@DTDTC9lTOD[
DI1C94@1'ĕ%7%ğL7-Ğ9.Ğ©ÜÜÚ©ÜÜÚ
ªÎàÕ-I'ĕ !=3K'/I!Ģ%AR¦
C$GT@[6_GDIT@I$_%T_=;I*ÂÁÊI*_6WDIb;
_CYO*c9D7O;;Wh`GIC$GSCT@EOC$Sa=E_+$79Wg
bMCCT$c=OD[$S'TD_6f$EZ;bMCcAÈ*9WgCW'ITC_=;
'EW_O9WAL[*`GRLR_=RLR=R_Gf$;ODODT*ÉÞ÷âïãÞàâ
´ÜÛØÒæ«ÖàÐÜ©ÜæC99M/¦
C-OOD[_YhO*MGS*CT$$ITC$f_GD'EW_O7
'TÈ$_7OEM;Xg*%Xh;CT'O;_.f=7%O*Êìëèâö
Áæðàì¿ìö'YO_%T_=;GV*OI$TJ`GR_6V;9T*c=9SgI
+S$EITG_@YgO_D`@E'ITCLZ%%O*ÂÁÊ@O_6V;9T*
CT9WgaG$_%TCT_+OC`GRO$ITLZ$Wh'Z5$GS
_%TCTb;I*$TE_@G*c6`GICT9lT`;I;WhbM';A*
-=%C99=1=R-#AQI'ĥ%3% Ģ¬«´¬ÙÒÐáßÜÛÖÐà
_=;ÂÁÊ9Sh*OSGShC'ES`7C+RO$ODT*;Wh
cO'lTITÂÁÊCS;$f_MCYO;$SÏìàèëÏìéé;Sg;
`MGRBTDb7ÏìàèëÏìéé$f+RCWOSG_9OE_;9WA©
@S*$EfO$©_PAIWg_C9SG©;[_C9SG©'GTLLV$EfO$
BTDb7ÂÁÊ$fCW`%;*_DORCT$_MCYO;$S;CW9Sh*
`9E;.©_PTL©a@E_$EL.WA_PTL©OV_Gf$a9E©
6SL_7f=`7C@DTDTCMDV_OTCT`7LVg*9WgT;_ET
;T+RESc6OW$LVg*M;Xg*9WgLlT'S‰CT$'YO_=GYO$;O$
%O*a=E_+$7;WhCS;'YOÂÁÊ`7%T*b;CS;_=;__$OEWg
CVILV$_@ETRC_%WD;_@G*_O*c*`GIC_-YgO
b;_EYgO*%O*7SI_@G*7SI_@G*'YO9lT;O*
_;YhOEO*'OE6CS;'YO9Z$ODT*_IGTC
9lT_@G*%Xh;CTcCITC+R9lT_=;EfO$
'GTLLV$=O=MEYOÂÁÊ$fc6`7`$;
%O**T;_@G*-Z6;WhDS*c*CS;$f_=;__$OEWg
Z
_@ETR';__$OEWg_=;';_%WD;C_%WD;
_;YhOc9DcC_=;`7';9WgCT-ID$fCW9Sh*
OD6a$LVD@*K©OD7ESD©$O
52@G©a=
aD'W_@GDOD
TRIVIA
L$ZªWh$CGLaZ$JG`'G==
_=;$[O7*Sh'TD_@G*
__$OEWgCVILV'_=;CYO$W7TE%O*I*6;7EW9Wg-YgOIT@E[
`GR_=;_+T%O*aE*ÈC_6ORLZa$JG
.V*_$VG9WgLO*9Wg-YgOIT=ETE8;T.WEWLÅòõðòñèö
IDSITI;ZÐèäöòñ¯;Tlc=b-_=;_@G*=ER$O6ID
.Xg*LZ$WhDOCESIT**CT$7O;9Wg9T*+W9W_O-7V67OCT
_@G*9Wg_;-GT9VJCTEICA9_+OEVg*b;a=E_+$7;Wh
CW-YgOITÄäüËìêë÷¥ES$EO9WgAGOE_7;ElT¦.Xg*.TI;6
_=EWhDICT$'O;_AECžžž
LZ$WhIT*`@G;_OTcIITOSGShC_7fC+RIT*`*-I*_6YO;
@FJ+V$TD;`GR=M;T+RCW=TE7Wh'ESh*bM‰bMc6c=`6;.$S;
Italian Bistro
_%TCTb;I*$TE_@G*c6`GICT9lT`;I;WhbM';A*
FHM
ZZ
--%%=99C9911=--=R##IIAQ''%%ĥ33%% Ģ¬¬««´´¬¬ÙÙÒÒÐÐááßßÜÜÛÛÖÖÐÐàà
«ÎÛÐÒ´âàÖÐ1ğ3%OI1.'ę¦
;;TT++RREEScc66OO$W$LL*Vg*MM;;Xg**99WgLLlT''‰S‰CCTT$$''OYO__==GGYOO$$;;OO$$
%O*a=E_+$7;WhCS;'YOÂÁÊ`7%T*b;CS;_=;__$O
b;_EgOY*%O*7SI_@G*7SI_@G*'YO9lT;O*
Z
9lT_@G*%Xh;CTcCITC+R9l
T_=;EfO$
'GTLLV$=O=MEYOÂÁÊ$fc6`7`$
%O*9Z$ODT*CS;OD[9Wg7SI_@G*`GI`$;
Z[
%O**T;_@G*-Z6;WhDS*c*CS;$f_=;__$O
_@ETR';__$OEWg_=;';_%WD;C_%WD
OD6a$LVD@*K©OD7ESD©$O
52@G©a=
aD'W_@GDOD
03MUSIC
20 wwoorrllddmaaggss..nneett

_EYgO*·-T;C_Df;BT@·¿ÂÀªÑÂÏÌÊÒÐÆÀ
CHRIS BROWN
J 9.J7Ğ3/9/ĢJ9% ĢA1=-J1ğ3ˆ
6Ğ(Ğ%3-/=J13-IP'3 (Ğ%9=1=R-
CODT$bM9Z$';_6V;9T*c=6ID$S;$SC
T;9T*OSGShCÕ_ET+Rc6@_+O$S_EYgO*9Wg6W
`GRETD9Sh*b;_EYgO*%O*'ITCES$`GR'ITC
_+f=I6'lT@[6+T$=T$%O*'EVLETI;
JVG=;OTEÒ;6W-YgO$O*aG$_+T%O*ET*ISG
`$ECCWg9Wg$GSCT@EOC$SL7[6VaOOSGShC-Z69Wg³
.Xg*`CIT.TI;6+RcCc6=O=+T`79ITCW
$TEbL_.L-Sg;%O*_'EYgO*6;7EWL6_%Tc=_@YgO
LCLT;ERMIT*$GVg;OTD%O*6;7EW`;I
OTEÒ;6W`GRa.G`'GTLLV$$S.TI;6
`LCSDbMC;TL;= RGRž
@I@1#AQ-*/ğ9-J/=I@s/ =I#*
;S7Sh*`7_6YO;CW;T'C=9Wg`GI'EVLETI;
9DODL*.V*_$VGcC%T6ÃæëâÀåæëÞ©Áìëñ
ÑåæëèÑåâöÈëìô©ÉìóâÊìïâ'ODe
9lT'ITCE[+S$$SEE6TLTI$%O*_%T9WGR_Gf$
9WGR;OD+;$ER9Sg*ÉìöÞé.V*_$VG9Wg_%Tc6
EIC*T;$SÉæéÔÞöëâ`GRÑöäÞ6S*_=;
@GZ`7$6ID9I*9lT;O*OS;7V6M[_EWD$c6IT
L8T;9Wg`P*$_OT7_=6_@G*;Wh9Z$ET;žLI;GVL7
JVG=;ER6S9fO=9WgCTEICA9_+OEVg*$S'EVL
ETI;;O$+T$LO*';;Sh;`GI$fCW9Sh*Ëæàèæ
ÊæëÞç©¾èìë©ÑïâöÐìëä÷©Òðåâï`GR
ºÖÛÔÙÒ¡ÃòõèùèõÖòøñêéèä÷«¿òòð¿òòðÀäöë
¨ßáÖàá¡ÊòñîèüÁìöæò¿òü
¹ÒÙÒÎàÒ«ÎáÒ¡Ëòúž
¥MSI_ETR¦`7C$f6X*IOE_;OECVILV$c9D`G;6CT-ID
C$f_GD7O*MTORcELS$ODT*9Wg9Sh*bMC`GR_=;_6f$%Xh;CT
b;9WgLZ6C$fc=_+O¿ììê¿ììêÀÞðå$f`=G$6W+EV*e
I*;Wh_=;EZ;G[$C_GD;R_%V;;R_ID¥MSI_ETR¦C_=;
';ÄâëªÕODT*';ÄâëªÖCDS*LSCSL8X*c6`7
LlTMESÄâëªÊâCS;ÌTÌåÐåæñžžž_OT+EV*e
CE[LX$`$;RE[LX$IT_ET_=;EZ;@O`GI
I6A.!9/=@I@1J/ÜßÒãÒßÀÜâÛÔ#AQ
'1Ğ9.99-I'ĥ%.=Mğ¦
A6`f$'YOcC*TDODT*È$9WgC_EWD;E[_GD'YO
ITT;_ETDS*cC'ODE[+S$ÂÁÊODT*9WgLO*'YO_6f$9Wg
A*ÂÁÊT;_ET_%T_%Tb+ITCS;'YOOV_Gf$a9E_@WD*ODT*
_6WDICS;'YO6SL_7f=ODT*_6WDI_%TcC_%Tb+ITÂÁÊ
CS;CW`9E;.MEYO_PTL6IDC_=6c=_+O'OC_C;7M;Xg*
_%TO$IT.V*_$VG;WhcC_Mf;+R_=;ÂÁÊ_GD_MCYO;$S
Ñæâðñì`GR¾óææàæ_=R_GDC$fOTIžLO*';;Wh'YO
7SIVi$LZ6%O*I*$TEÂÁÊaG$_GD;R_ID¥MSI_ETR¦
';c9D+R_%Tb+ITÂÁÊ+R7O*_=;.TI;67Yi6e
`7+EV*eCS;$IT*CT$`GI8T+RbMC9lTÂÁÊ
`;Sh;CS;$f+Rc=7OcCc6$f+ROD[c6`'b76V;
.Xg*ÃìïâóâïÖìòëä;RCS;_=;a@E_$EL.WA_PTL;R
@I@1#AQ691Ğ¦
7O;ÃÅÊ,S;WhIT*`*[OT;'*c6A*.V*_$VG9WgLO*
$S;`GI_@G*;WhCW-YgO_@G*IT=ETE8;T_=;_@G*9WgC
-OCT$9WgLZ6b;-Z6;Wh=O6aC_6VE;6fO$_=;';EO*
OD6a$LVD@*K_=;';_%WD;_;YhO.TI;6_=;`9E;.
.Xg*A*cC*TDb;LT%TÂÁÊ`7O$c6_GDITCS;LTCTE8
_=;CTCY6c6LTCTE8c=LR$V6';c67O;9lT_@G*;Wh
CE[LX$`'ITCS;_9`7CS;cCb-_=;_@G*9Wga6;`79Z$';
9Wgc6A*O$IT-O;R
4@1'ĕ%#AQI71C9#AQ-/Ğ3-%=DPI'ĥ%#=RI9/ĢL7sĞ
/%ĞDL7s#Ğ=R%%=R-7A1=IĢL%/ =I19C.=Mğ¦
CCWOD[IV:W_6WDI$f'YOb'E_MCTR$S_@G*cM;_@G*;Wh
=O6¥aC_6VE;6fO$¦7O*EO*_@G*;Wh7O*_=;_;
-GT9VJ_9T;Sh;=ER_6f;cCc6OD[9WgITb'EEO*_$*MEYOcC
_$*`7CS;%Xh;OD[$SITb'E_MCTR$S_@G*;Sh;7T*MT$
D 73=9M/=K'/I!Ģ%ARğ¦
CODT$9lTORcEbMC9lTb;LVg*9Wg7Yg;_7;CCO*IT
®=9WgCMTDc=I*$TECS;OD[$S9Wg'Z5$f'*E[LX$cC7T*
+T$C_9TcMEMEO$CS;cCCWORcEbMC_GDCWLYgO8TCC
IT@WgLZ$WhCS;cC_LWgD*_MEO¼_LWgD*-VMTD_GD`7ODT$
9lTIR`GRODT$9lTORcEbMCe6IDCS;_=;M;T9Wg%O*
C9Wg7O*LET*LVg*bMCbMI*$TEE[ITcC*TD`GR@EOC9Wg
+R_LWgD*@EOC9Wg+R_AG`7DS*c*.RC7O*9lT¥DVhC¦
¨¹»°º»¡ÀÅÏÆÐ¿ÏÌÔË
¨³©¼´¡X
³¨©¬³¡¿ÂÀªÑÂÏÌÊÒÐÆÀ
¹¬³¬¨º¬«¨»¬¡ËÌÔžžž
ÏæàèÏìðð.Xg*LO*ETDMGS*$f=ET$1-YgOOD[;
.V*_$VGGTLZ6ODT*ËâôÃéÞêâOW$6ID
/@6/3%Ģ.=IġI6-9ˆ
ÃÅÊ_-YgOIT=ERaD'b;DOM;TÈ$;T+R
LR9O;-WIV79WgT;CT%O*_%TEIC8X*9VJ9T*
%O*_;YhOMTb;OSGShC;Whc6cCCT$$f;OD_@ETR
`CIT+RCW-YgO_LWD*b;I*$TE_@G*ODT*CT$CTD
`7LlTMES_EYgO*LI;7SI`GR'ITCES$9Z$';'*
E[6WIT-YgO_LWD%O*_%TOT++RCWCT$$IT
ODT*cE$f7TCOSGShCÕ$f;T+R_=;OSGShC
OTEÒ;6W'Z5BT@9Wg_7fCc=6ID'ITC_%C%;
CT$9WgLZ67Sh*`7'EVLETI;_'D9lT*T;_@G*
CT_GD9W_6WDI FHM
TRIVIA
b'E+6SOGSCSh;bWh;_IOE-;SgÁèïøûè'*+R'CZL6Z'CZ_@ETR
+R`8Ca;SL`9Ef'OW$±_@G*LVEVEIC¯®_@G*_7fCž
.*V_$GVÉòüäï9_WgET@6[8*X%TDc6CT$$IT®GT;$Of==
'EO*OS;6S®;-TE7_@G*Ï£¿¬ÅìóÅòóCT$8X*
¶LS=6TM`GR%Xh;OS;6S®;Ï£¿¬ÅìóÅòó¾ìõóïäü
Àëäõ÷OW$6ID
'EVLETI;O$IT_@G*b;OSGShC;Wh_%T9lT%Xh;CT_@YgO
`L6*'ITC_'TE@.TI;66;7EWb;DZ'L7WIWgIO;_6OEL©
cC_'GV`+'L;SMEOY`C`7`.C'$Z
FHM 21

71=/6=-,5Ģ637%ğ73%!-(-.3!E%*@-*Ģ'3AĢ
K/@%#/ĢIAQ.3=7%=(A6D /#BBQ%=I'ĥ%7%=I/CQ9J/9I$96@R%6D 1
I$9Pğ3-3ğI9 3L%ğ9.O9I/M'/9/9I'ĥ%#AQI/A./ğ9.J1ğ3ˆ
04DREAM GIRL
J/I!9/Ģ9DL%,*.%!/Ģ
I/CQ9¶•»•(A¶½¬¹»°´¬I'ĥ%.=M¦
7[;ES9_=;7TG'R_=;
[M‰V*;TES$L6bL9SgIc=b;_EYgO*
7TG+RCWÀ;OD[';;X*'$S;CT7Sh*`7
LCSDCS:DC@O_%Tc=_EWD;CMTGSD
$fc6c=_+OEZ;@WgLTC';.Xg*LZ69TD`GI
7TG$f+S@GS6+SG[c=OD[b;`;%O*
@Wge+T$[M‰V*9WgL6bLET_EV*$f$GTD
_=;';_*WDe
!=31/!1-A3-I7-C9%J1
J!!Ğ!=3/@9D-'ę¦
7[;CW9Sh*@TE79WgL6bLET_EV*`GR;Vg*e
_*WDe;R`77SIGR'E9Wg7[;_G;CS;
+RCW=CT*ODT*9Wg9lTbM_%T;Vg*_*WD
`7LlTMES7[;CS;_MCYO;_=;CZC
LI;7SI%O*_ET_,DeOR'R
¶•»•(A¶½¬¹»°´¬J!!Ğ
7%=(AI/CQ99CQ%.=Mğ¦
'O;_.f=7MGS$%O*M;S*$f'YO
'Z5cCE[MEO$IT9Wg'Z5_+O;R_=;WMEYO
_=;`;'ITC`7$7T*$f'*OD[7E*;Wh
`MGR';6[$f+Rc6'V67TC`GRGZ;
7GO6IT7$G*CS;_=;WMEYO`;$S;`;
ğ7%-ĞD#AQV1=!-AD-3%
M' E7%=(A=%69!Ğ969M'M7-¦
$fc=;Ra6DLI;7SI_=;';-O
6[M;S*WOD[`GI8TCWb'ELS$';c=6[
_=;_@YgO;CS;aO_'$IT
J13ğğB!L7%-ĞD6 D719Ğ
%%=R%
$EWi6OO$CTb-CShD'R
I:.ğˆ#VM-/6ğE/'@!ĢV-I/1Ğ¦
¥MSI_ETR¦8T_+O`;Sh;$f6W'R
$f_=GWgD;L8T;Rc=_=;_@YgO;LTI
c=_GDOT++RCW'V6b;b+IT_ORž
È*$IT,S;OW$¥MSI_ETR¦
%=J6 %V7%-ĞDO#=Rš%L%¶•»•
(A¶½¬¹»°´¬P-A6M!1Ģ#AQ!Ğ=%
99M'/@!J.ğ-%-“I/.Ģ
J-K %=1 Ģ“9%=% I9I39/Ģ/@Q”
J:-ğ6--D!@L7ğDI1C96=%
-I'ĥ%J+%DI1C9L/¦
_GYO$cC8[$OR9EWOV;IS;_GD
c6CShD¥MSI_ETR¦
I9=R%I1.I7/9¦
'YOGZ'_@GDODODT*@Wg-T'EV7
$fCW_L;M%Wh_G;Lc7G@WgO;S;6T_ETOD[
6ID$fcC_YgOLI;_.OEe`@Wg_ED
$f*TDeLTDe8T_=;c=c67[;
%OCS6EIC$S;_GDGR$S;
J13ğ/@O6I'7%-ĞDL% 3L9
DI'ĥ%JM7%¦
7[;-O[-TDOOZ;_MCYO;_=;
_@YgO;_ET'ZDc69Z$_EYgO*cCb-IT_=;
À;`GI+R'ZD$S;`7_,@TR_EYgO*9Wg
';_=;À;_%T'ZD$S;
I/CQ99.DM-Ğ6V=s6V7/=D¦
+EV*e-O';OTDZCT$$ITMEYO
_9T$S;'YOE[LX$IT[-TDOTDZ;OD$IT
+R6`[G_ETcCc6`7+E*VeC;S$%f;XhOD[
$S;VLSDLI;7SI%O*`7GR';6ID`MGR
1D,.%9 EI7-C9%DI'ĥ%
6373%¦
$f+EV*;R7[;_=;';MIT;CT$
%VR!1I/A.J-ĞI1.3Ğ=R%¦
OT++R_=;_@ETR$TE`7*7SI6ID
7[;-ObL$ERa=E*CWCZC'ITC_=;
[M‰Vh*[M‰V*`7LlTMES_@YgO;L;V9
+R'V6IT7[;_=;LTIMTICT$$IT
ODT*_G;M;S*_EYgO*Ì«Ñ«WÌóâïñæêâ
CW7SI_*V;7SI9O*CT_%T,T$7[;DS*%O
+S_GDODT$LSCSLIT7SICS;_=;DS*c*
*9M ğ6=-(=6J1ğ3¦
;VgCCT$CS;;TES$CT$;R7O;È$
7[;'V6ITCS;+R7O*_=;_$Gf6`%f*e`;
`7+EV*eCS;_MCYO;M;S*=GT$ER_;
OR'R_=;_Cf6_Gf$e_EWD*$S;;VgCe
c%CS;_DOROI;9I;¥MSI_ETR¦
I AT.3B3=%I@ J1ğ3¯ĆR9L7ğI'ĥ%
93=s A3Ğ¦
¥MSI_ETR¦+EV*_MEO%O'V66[$O;
c6CShD7O;_Gf$eCS;'*;TES$`7@O
CS;a7OT++R7O*MTEV_I5bMIVg*_G;
.!73%%AQM ğ-6.!
9%=IğğE9DLMĞ7-¦
EZ;@Wg9WgCMTGSD7Sh*bM_%T'*_Mf;7[;
7Ta77T`=

IeCSh*$f_GD_EWD$;O*
7TMIT;`78T8TCITCT+T$LTD7T
_+T-[%O*7[;MEYO_=GTCS;$f`GI`7;R
LTIMCID7T_Gf$OT++R_+T-[$fc6
J13ğ/@ODIğ'ğEę¦
cC_+T-[;RCWb'E9Wg_+T-[`GIO$
IT7SI_O*_+T-[CShDcCCWMEO$¥MSI_ETR¦
V%.@-9V3ĞIğğE9D
C99M/¦
'ZD`GR'9WGRMGTDe';_EYgO*'ZD
8TDS*cCCW`A;OT++R_=;_EYgO*=$7V9Wg
CWLV9:Vk+R_GYO$MEYO6[`78T'9WGR
MGTD';_;WgD_+T-[-SIE
22 FHM
Pimpawee
Kograbin
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEV©BT@·JZB$EEVCLCZ9E©[-ID-T*BT@·IET$E;T$_+WDC
%O%O'Z5·EVKS9cAIL7TEa=E6S$-Sg;ãæóâðñÞïêìóæâð

CQ9I1Ğ%¡!E%
3=%I@ ¡™Ÿ-A%-™œš™
6Ğ3%6E¡˜œI%!@I-!/
%VR7%=¡››@K1/=-
/4B5¡/4B5
'/@ss!/A%3=!//-
6CQ96/6=-I999J
6CQ9'@6=-*=%$ĢJ1-=1!@-AI A.
-43'/6%-@!/
(1%#AQ(Ğ%-¡K5:
Garnier, Peptein /
-@36@ 3@ AK9 : /=J/*
»attÜÜ ªÜÙÜâr, =M+ ğ3.
%VR-=% = 4= #/
J!ĞI/=9A7%BQ.1ğ3.
9D--=%-A#AQ-#AQM'.=M¦
,TDT;Wh$fCT+T$EZ;@WgOW$M;Xg*';
¥MSI_ETR¦_%T_6V;CT8TC_@YgO;7[;IT
7[;-YgOORcE.Xg*_@YgO;';;WhOO$`;I`L
;V6;X*$f_GD7Oc=IT-YgO$GID'R@Wg
_@ETR7O;;Sh;@I$_ET$lTGS*$V;_'E=
$GID$S;OD[MGS*+T$;Sh;CT_@YgO;
b;$GZC$f_EWD$7[;ITcO$GIDCT7GO6
-D-IPAQ9DC99M/¦
%O;X$$O;;R¥MSI_ETR¦7O*
@DTDTC%Z6%Xh;CTDVg*MTDT$eOD[
I/!9L7ğPM ğ6.!DMIPAQ
!.ˆ
OYC'*+Rb-_@ETR7[;-OCO*
+V$eM;OD
I/I Ğ3I31L%/6=-,5Ģ
#AQ(Ğ%-%Ğˆ
aO_'_%Tb+GR¥MSI_ETR¦
!Ğ9M'%ARI'ĥ%/I1Ğ%
-”!9I/P3(A(ğ7Ğ-
=(A#I1¦
7[;$GSIWTMCCT$$IT
_@ETRITCS;;T$GSI¥MSI_ETR¦
7%-ĞD7%ğL6=7%-ĞD-IA/
-OM;ZCM;TbL6[LROT6
_$GWhD*_$GTcC+Si$$R+Wh'R
1ğ3.79-7/C91ğ3.MĞ¦
_GYO$$V;$GIDMOC_@ETRIT
CS;bM‰$IT`GR'*OVgC$IT
6 D#ğ.Is@3%7%-ĞDO¯´M' E
7%=I/CQ9%AR6=7%Ğ9.6@
?T$M;ZCebMCT6[BT@D;7E
_EYgO*Ì«Ñ«WÌóâïñæêâ$S;6ID;R'R
;Wg'YOM;S*_EYgO*`E$b;-WIV7%O*7[;_GD
CT6[$S;_DORe;R'RFHM
-AL/#AQIğEğJ1ğ3
93Ğ!=3I9IğEğ
-=R.M-Ğ-A7/9
FHM 23
Pimpawee Kograbin

II''' ĕĕĕ''//66////ĢĢ##BB33ss==JJJJ##ğğ//@@99AA//=RR=
Tango Gameworks Shinji
Mikami
b;=++ZS;_ETLTCTE8@[6c6_7fCª
=T$IT_$C`;IÐòïóæóÞéÅìïïìï;Sh;
;SIS;DVg*OO$MT*+T$+Z6_EVgC7;%O*CS;
`GR9Wg;T_JET$f'YOCS;DVg*OO$MT*+T$
'lTITÅìïïìï_%Tc=9Z$9W¥7SIODT*9Wg
_Mf;c6-S6'YOÏâðæáâëñÂóæé²`GR³
9WgS;7SI$GTD_=;_$C¾àñæìëER_V6
B[_%T_T$ER9OCODT*_7fC7SI+;`9
cC_MGYO'ITCÅìïïìï7Oc=¦`7MT$
_ETDO;$GSc=CO*M;Xg*b;[Z$_V$_$C
`;I;WhOS;6S7;e9Wg+R8[$@[68X*7O*
_=;ÐåæëçæÊæèÞêæODT*`;;O;
_@ETR_%T_=;[bM$lT_;V6.WEWLÏâðæáâëñ
Âóæé¬¿æìåÞ÷Þïá%Xh;`GREICLET*
_$C;Wh+;8X*BT'±a6Db;BT'±
_%TDS*LET*CZCCO*bMC%O*_$CÅìïïìï
6ID$TE;lTCZCCO*%TCcMG7SIGR'E
CTb-¥.Xg*7OCT$f8[$b-$S;ODT*`@Eª
MGTD¦MGS*+T$_%TOlTGTÀÞíàìê
`GRMTDM;Tc=EIC°=_%T$GSCT
@EOC$SL7[6VaO%O*7SI_O*9Wg-YgOÑÞëäì
ÄÞêâôìïèð`GR_$CÐòïóæóÞéÅìïïìï
%;T;`9BTDb7a=E_+$7×ôâæ
%O*¿âñåâðáÞ9WgCW-YgOIT
ÑåâÂóæéÔæñåæë
Story
_CYgO_$V6_M7ZLS*MTEMC[b;_EYO;+lT
`M*M;Xg*_.TL_7WD;`GRa+_.A
_+TM;T9Wg`;$LYLI;+X*8[$L*CT
7EI+LO7TC=$7VCS;;T+R+G*9Wg
cAE87lTEI+CT$CTD`8_9=LW_MGYO*
`GR'ITCIZ;ITD%O*_+TM;T9Wg9Wg_6V;$S;
ODT%IS$c%I`7cC9Z$ODT*cCc6
_=;ODT*9Wg_.TL_7WD;'V6`CLS$;V6
BT@9Wg_%T_+O_YhO*M;T$GS_=;'ITC
_*WDODT*=ERMGT6E87lTEI+IT*ª
_=GTMGTD'S;a6DcCCWIWg`II7lTEI+
`C`7';_6WDI9Z$ODT*9Wg`=G$
=ERMGT69lTbM_.TL_7WD;7S6LV;b+
_%Tc=LlTEI+BTDb;OT'TE`7_%T$GS
8[$GO9lTETD+;LGc=_CYgO_%TA;
+X*@IT7SI_O*8[$+SMODMSI`%I;cI
$S_@6T;a6DBT@_YhO*M;T'YO
7SI=ERMGT69Wg$lTGS*-lT`MGR_MDYgOETD
$O;M;T_%T_%T7O*MT9T*_OT7SIEO6
+T$L8T;$TE59WgDlgT`D;Whc=bMc6
Winchester House
ÔæëàåâðñâïÅìòðâ'YO;VDTC%O*
T;9Wg`=G$=ERMGT6OT+CW=ER7[9Wg
_=6c=_+O$lT`@*MEYO9T*_6V;9WgI;
$GSCT9Wg_6VCc67GO6`GR;Wg'YO9WgCT
05GAME
The Evil Within %O*aG$b;_$CÑåâÂóæéÔæñåæëa6D9Wg
Platforms : PC, Xbox One,
Xbox 360, PS4, PS3
Release Date :®±7ZGT'C¯²²´
24 FHM

7E*M;T'YOMSIb+MGS$%O*_$C;Wh
;O$_M;YO+T$OTIZ:_.TL_7WD;DS*
LTCTE8@S4;T'ITCLTCTE8T*ODT*
_@YgO_OT7SIEO6+T$L8T;$TE5_YhO*ª
M;Tc66W%Xh;.Xg*9Sh*MC6;Wh+RL*G7O
_$Ca6DEIC_-;MT$_.TL_7WD;
`%f*È*@O$f+RLTCTE8@S*=ER7[M;Wc6
`78TcC[_G;$f7O*MT9T*OYg;_=;7;
Back to real Survival Horror
'ITC$66S;`GRMIT6ERÌ*
'YOLVg*9Wg_$C;Wh+RCObM$S[_G;
;O$+T$$S6S$7T*e`;9Wg.Xg*
_=GWgD;`=G*7GO6_IGT`GROTIZ:9WgbM
CT`+lT$S6+lT_%WgD`GI[_G;DS*+R
7O*@_+O$SCO;L_7OEb;E[=`
MGT$MGTD`8C6ID=EVJ;T9Wg[_G;+R
7O*c%bMc6b;_IGT9Wg+lT$S6.Xg*cCb-CW
`'LVg*%O*MEYOL8T;9Wg7SICO;L_7OE
7T*e$f_=;M;Xg*b;=EVJ;T9Wg7O*c%
CS;OT+_=;LI;LlT'S‰b;$TET;c=DS*
@Yh;9Wg8S6c=MEYO`C`7IV:W$TE7O$E$S
JS7E[7E*M;T$fGI;_-;$S;.Xg*9Sh*MC6;Wh
+RS*'SbM[_G;7O*$GSc=_-V‰
'ITC$GSI7E*M;T_@YgOc=DS*@Yh;9Wg7Oc=
`7LVg*9WgLlT'S‰$ITORcE'YO7SI_O$
%O*_ET_=;`'';:EEC6T9Wg8[$a+C7W
'ESh*_6WDI$f7TDc6cCb-IT8[$A;_=;
LV'ESh*$fDS*_6V;c=CTc6LTD`b;
_$C=++ZS;9lTbM_CYgO[_G;_G;_=;
_.TL_7WD;+RCWOTEC5EICL[*%Xh;_DOR
_.TL_7WD;7SI_O$%O*_$C+RMGZ6c=
OD[b;OW$CV7VM;Xg*%O*_EYO;+lT.Xg*b;CV7V
;Wh+RLTCTE8=ES_=GWgD;7SI_O*c6
MGT$MGTD7TCE[=`$TE_G;%O*_ET
a6D9Sh*MO*a8*;S*=ER7[9T*_6V;
MEYO`C`77SIOT'TE+R_=GWgD;`=G*c=
b;`ïâÞéñæêâMO*9Wg_ET_@Vg*_6V;
OO$CT_CYgOLS$'E[_CYgO_=6_%Tc=bMC
CS;OT+$GTD_=;MO*$S6S$9Wg9lTbM_ET
7TDc6b;9S;9W.Xg*$TE'T6_6TcCc6;Wh
+R+[a+C`GR'Z$'TC[_G;ODT*
EI6_EfI7GO6_IGT;Sg;MCTD'ITCIT
JS7E[%O*[_G;cCb-CW_@WD*`'JS7E[9Wg
_'GYgO;9WgOD[BTDb;OT'TE_9T;Sh;
`7CS;'YOOT'TE9Sh*MGS*`GRaG$9Sh*b
Weapons Attributes
MT$b'E_'DLSCSL_$CODT*
ÏâðæáâëñÂóæéBT'È$+RE[IT$ERLZ;
=;;Sh;CWbMLZ6`L;+R;OD;V6_$C;Wh
$fbM=ERL$TE5cC7T*$S;6S*;Sh;
7SI_$C+X*_=6aO$TLbM[_G;LTCTE8
LET*OTIZ:*TDe+T$ISL6ZEO7SI_O*c6
EIC8X*$S6S$OS;7ETD7T*e[_G;
LTCTE8GOJS7E[bM_%TCT8[$$S6S$;Whc6
_-;$S;ODT*cE$f7TC7SI_$C+R_;;
bM[_G;MT9T*_OT7SIEO6CT$$IT$TE
_%T7OL[a6D7E*OTIZ:9Wg[_G;LET*c6
+X*cCLTCTE89Wg+R-IDb;$TE7OL[`
_-V‰M;Tc6$TEIT*`;b-OTIZ:
_@YgO_OT7SIEO6+T$L8T;$TE5
7O*DOCESIT7GT6_$C`%*E8;Sh;CW%TbM‰`GI_$Cc7_7VGbMCODT*
Áïæóâàéòß;Sh;CW6WORcE9Wg$GT+RCT7O$E$S_MGTEE6T%T=ER+lT_MGT;Sh;
CT6[$S;žžž
_EVgC7;$S;6ID`;I'V6bMC9WgbM[_G;LS*$S6'GSMEYO9WC;Sg;_O*
a6D'GS9WgIT;Wh9lTbM_$V6E[=`$TE_G;_$C%SE8`bMCe%Xh;CT
.Xg*+T$_6VC$f`'`%*$S;_%T_L;-SD`GI_OTL8V7VCTa-ICTOI6$S;`7b;
Áïæóâàéòß9lTbM[_G;7O*9lT*T;_=;9WCa6Db;`7GR'GSOT+CWLCT-V$
9SgIaG$MGS$EODMEYOMGS$@S;`7GR';+R`%*_@YgOD$ER6S'GS%O*7;%Xh;CT
7OCT'YO_EYgO*%O*_AEC_E7%O*_$C_;WD;CT$cCCW+Z6LR6Z6`C`7
;ODLI;A_+OEa-I%O*_$CODT*_IGT9Wg_=GWgD;c=_EYgODe$f9lTOO$CTc66W
`GRLID*TC$IT9Wg'V6CT$
`GRMGS*+T$c6GO*`GI@[6c6_7fC=T$_GDITL;Z$$IT_$C%T=ER+lT
ERDRMGS*_LWD6ID.lhT`GRÁïæóâàéòß+Rc=c6LIDODT*`;;O;FHM
FHM 25
Driveclub
`@Gf7AOEC·ÍÐ±
IT*+lTM;TD·´7ZGT'C¯²²´

06ARTIST
26 FHM

DAVID GRAVELL RUBEN DE RONDE
9%ĞDI/9CQ'/!ĢJAR#/%/Ģ =K1#AQV1=I @%BR9A/=R=#6-=,5IĢ9PĢ1E+A969 IA
3 =!Ģ#AQ-/I@ 3--=%=%I-CQ9Ğ3=-I-9/Ģ#AQ(Ğ%-ˆ
DO;$GSc=_CYgO-I*.SC_COE9Wg
T;CT'ITCCS;`_M;YOER6S%O*
=TE7Wh6;7EW`;I`9E;.8YO$lT_;V6%Xh;
_=;'ESh*È$b;_CYO*c9D-YgO%O*
¾ïêÞáÞËæäåñ+T$a=EaC_7OEbMC
cAÈ*ODT*ÆëðíæïâÉæóâc6$TI_%TL[
GVL7'ITCCS;=ER+lT=%O*_MGT%T`6;.
c=_=;9Wg_EWDEOD,S;WhÃÅÊ%O
DO;ElTGX$c=L['lgT'Y;;Sh;9Wg_ET$GTD_=;
OBVLV9:Vk-;-SgI'ETIb;$TEZ$_%Tc=8X*
MGS*_I9W_@YgO@[6'ZD_=;$TELI;7SI$S
_6IV6$ET_IGG`GRE[_;_6O
EO;_6LO*6W_+`;I`9E;.+T$
'TD¾ïêÞáÞÊòðæà9Wg_6V;9T*CT
9lTbMAGOELSg;LR_9YO;$S;9Sh*'Y;
_@YgO_=;$TEIOECOS@=TE7Wh'ESh*bMC
9Wg$lTGS*+R_$V6%Xh;b;cC-Tžžž
!9%%*AR3D/6ğEB.=M%=ğI%.AQ¦
David :7O;9WgCE[IT+Rc6CT_G;*T;
¾ïêÞáÞËæäåñ9Wg_CYO*c9DCE[LX$IT
CS;_=;aO$TL9Wg6WCT$e+R_IOEc=CShD
8TC+RO$IT_=;ORcE9WgOR_C.Vg*
CT$eb;-WIV7%O*C
Ruben :CCW_@YgO;9Wg_'D_6V;9T*
CT_9WgDI_CYO*c9D;R8TC+lTcCV6
6[_MCYO;IT@I$CS;+RGO*b7c=7TC
-TDMT6LIDeGRCSh*@I$_@YgO;e
O$IT_CYO*c9Da'7E_+*GTLZ6C
O$@I$CS;c=ITC$lTGS*+R_6V;9T*
CTDS*=ER_9Jc9D;R_ID_@YgO;eO$
$SCITb'E+RcCODT$c=T*GRžžž
MIS*IT'ETIM;T+Rc6CT_9WgDI9Wg;Wg$S
_@YgO;eT*7O;CE[;Wg`9ODT$+R
MTD7SICT_CYO*c9DbM_EfI9WgLZ6_GDGR
I./9ğEM/I.AQ3=I-9CM#.-
Ğ9%7%ğ%AR7/C9I'1Ğ¦
David : 7O;9WgC_6V;9T*c=9SIE7TC
=ER_9J7T*eCS;$fL;Z$;R`7GR
=ER_9J$f+RCW'ITC`7$7T*$S;`7C
cCCW_IGT@O9Wg+RCO*MEYO@V+TE5T
LVg*7T*eb;=ER_9JMEYO_CYO*;Sh;e
ITCWORcET*`7@OC_6V;9T*CT8X*
9Wg;WgC$GSE[LX$=ERMGT6b+CT$_GD
;R_@ETR9Z$LVg*9Z$ODT*CS;`7$7T*
OO$c=a6DLVh;_-V*
9M/C93-J!!Ğ/73Ğ
9@I1P#/9%@6ĢJ %Ģ-@36@=
J#/%Ģ-@36@¦
Ruben :CCO*cC_Mf;'ITC`7$7T*
ERMIT*LO*`;I6;7EW;WhCT$_9TcME;R
9Z$LVg*9Z$ODT*c6MGOCEIC_=;M;Xg*
'Z5+Rc6_Mf;6W_+`;I_PTLMEYOOV_Gf$a9E
$fCW$TE;lT_OTO*'=ER$O%O*6;7EW
`9E;.CTb-LI;6W_+`;I`9E;.
$fb-.TI;6OV_Gf$a9ECT$%Xh;_-;$S;
cCIT+R_=;_EYgO*%O*W7MEYO_LcG;
_+*+R7TD9WgCCWaO$TLc6_G;b;LVg*9Wg
OD[;O$$EOOO$c=T*;R
David : _.f7_@G*%O*COT++RCW
T*LVg*T*ODT*9WgOT++RcCc6_EWD$IT
`9E;.a6D7E*`7b;'ITC'V6%O*C
CS;$fCW$GVg;OTD%O*6;7EW`9E;.MC6
`MGR_IGT'Z5_=6_If¿âÞñíìïñ
MEYO-TE7_@G*`9E;.9SgIaG$CS;$f_=;
.TI;6'GTDe$S;;Sg;`MGR+EV*= RGR
Ruben : CITCS;8X*_IGT`GI9Wg
@I$_ET+ROO$CT+T$$GO*LWg_MGWgDC
_6VCe$f`'L;Z$c=$S.TI;66;7EW
9WgM[%O*'Z5c6DV;`';Sh;$f@O`GI
*3DI'ĥ%*3I6*!@ '/Ģ!AR'ę¦
Ruben :=TE7Wh_MEO8T_=;=TE7Wh
`+EV*+S*$fcCc6c=;T;`GI;R
¥MSI_ETR¦
David :LI;C-O_6V;9T*c=7TC
_AL7VISG7T*eCT$$IT;R
/M ğ!/I3%K3ĢM'#=Q3K1#VL7ğ
*3D6-/!= 6@%LM ğ7/C9.=
3Ğ63'/I#4M7%:9!#AQ6D L%
6.!9*3D¦
Ruben :-T*_=;'lT8TC9Wg_%T$S
;V7DLTEÃÅÊ%O*'Z5.R_MGYO_$V;
¥MSI_ETR¦CIT[M‰V*9Z$';CW_L;M
MC6`MGROT++R_=;LTIO_CEV$Tb7
LTIESL_.WDLTIL`$;6V_;_IWDMEYO
cC`;OT++R_=;LTIc9D$fc6%OC
_-f$'Y;;Wh$O;
David : %OC'V6`=;X*;ROYC
CD$bMLTI_6;V-GR$S;LTIeb;
=ER_9J_6;CTE$MZ;_.WDR9Z$';
_MCYO;;T*`$S;MC6
Ruben :_Pž'Z59lT*T;9WgÃÅÊ;R
'Z5_Mf;=$ÃÅÊCT`GI9SgIaG$cCb-
_MEO'Z57O*E[LVITLTI=ER_9JcM;
_.f$.Wg9WgLZ6
63M#.9.JĞE13ğˆ
Ruben :aO_'_%Tb+GR'Y;;WhE[$S;
¥MSI_ETR¦
9- AO3Ğ69%%ARL/#AQ-A
J+%1=63O-3Ğ=%¦
Ruben :PTPTžcCE[IR'YO`7GR
=ER_9JÀ;'GS$f+R`7$7T*$S;
T*=ER_9J;Wg`9+ROZ9VJ7SIbM$S
`9E;.CVILV$_GD$fCW
AI%I.M ğ#=RI9/ĢK#/4=*#Ģ
J-ğ/#=QI9/Ģ7ğ9963O#AQ-
EK3Ģ*3DI.I9I7!D/Ģ
9M/I#C9%ARğ'ę¦
Ruben :cC_'D_+OOT+_=;_@ETRIT
À;C_6V;9T*c=6ID7GO6.Xg*`';Sh;
$f9lTbMCCW'ITCLZ%CT$`GI
David :C$fcC_'DCW=ERL$TE5
`;Sh;_6WjDICW`GI+ROW_CGCTO$
6 D#ğ.)9M/B(9ğEĞ%¯´
6=7%Ğ9.6@ˆ
Ruben :C_=;À;7SID*%O*
;V7DLTEÃÅÊ;R`;I9T*%O*
@I$'Z5LZ6DO6_LCOCODT$+R
%O'Z59Z$';9WgCTb;'lgT'Y;;Wh`GR
L;SL;Z;@I$_ETCTa6D7GO6_6YO;
7ZGT'C;Wh¾ïêÞáÞËæäåñ+R$GSCT
_DYO;_CYO*c9DOW$'ESh*'OD7V67TC
'ITCCS;$S;bM6W$f`GI$S;OOžOW$ODT*
'YOCOT;BTKTc9DcCOO$cI8T
7W@VC@_CYgOcMEC'*7O*bMb'ELS$';
`=GbMA*'*+R_DWgDCcC;ODžFHM
SAVE THE DATE!
_7EWDC@$S¾õðäçäËìêë÷b;
IS;JZ$E9Wg®7ZGT'C¯²²´.Xg*'ETI;Wh
+S6M;S$_7fCW76;7EW`9E;.$SLO*
6W_+«bMCb;'ESh*;WhÊäÏÉò`GRÊ¾ÏÈ
ÐÆÕÊ¾+T$'TD¾õðäçäÊøöìæ
.YhOS7Ec6`GI9Wgc9D9V'_$f7_C_+OE
9Z$LT%TS7EET'T®©²T9
a9E«LO8TC¯ª¯³¯ª°±²³MEYO
úúú«éëð«ìñ«÷ë¬äõðäçäñìêë÷
A7ET*$TD$S;bM6W`GIc=`6;.
$S;bMDSDS;LIT*'T7T$S;c=_GDžžž
È
Ôìïáð·ÀåÞëìë¿ììëöÞðæïæÍæàð·ÑÞôââôÞñ¿ÞëöìëäßììëöÞïæñ
FHM 27

»ÕÒ¯¶¼º¬™•˜§©¹¬¨²¨¾¨À
¶ÝÒÛÖÛÔ¯Üâßà¡®°«ª¯«;«¥IS;_LTE_=6®®«;«¦
·ÙÎÐÒ¡¿õèäî¾úäü¥Ñëäìïäñç¦-Sh;¯aE*BT@D;7EGVa6LDTCL`'IE
»ÒÙ•¡ 085-192-4007 / 02-252-5349
¶ÓÓÖÐÖÎÙ¾ÒÏàÖáÒ¡úúú«öìñ÷ëäìö÷øçìò«æòð¬÷ëèëòøöè¯«®
`GRúúú«åõèäîäúäü«æò«÷ë
7ğ9'ĕ !.6D 719%#AQD!ğ9
7#99-L7ğM ğ,.L%›œ%#Aˆ
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEVBT@·+VERJS$6VkOV9:V-SD@VCG
I-6 D6*/B67ĞE9ğ' ĕ!.
1B1=ˆ
PSGaGIW;=;Wh_7EWDCER9X$%IS‰$S;bM
LZ6%W6$SÑåâÅÌÒÐÂ¯«®½¿ïâÞè
¾ôÞöODT_@Vg*_%Tb+V6IT;Wg_=;`;
a=EaC7M;S*_%DT%IS‰L*9TD=©_$C
OO;cG;MEYOT;WLV*MGS*bMC`7ODT*
b6_@ETR;Wg'YO_$Cc%=EVJ;T_@YgOM;WOO$
+T$MO*=67TDbMc6BTDb;_IGT±²
;T9Wžb'E_=;'O_$C'*'Z;e-YgO$S;6W
_@ETRÑåâÅÌÒÐÂ'YO_$CT;WOO;cG;
LS‰-T7Vc9D9Wg-fO$EE6T_$C_COECT`GI
9SgIaG$`GR$TE_=GWgD;E[=`+T$
T;ET*b;+OLWg_MGWgDCCT_=;MO*
=67TD9WgLSCSLc6+EV*$fLTCTE8LET*
$ER`L=T$7O=T$8X*'ITC_+*%O*
ÑåâÅÌÒÐÂ¯«®c6ODT*6W*TC
28 FHM
I/CQ9/36D I:AR.%9ğ%/ğJ7Ğ%AR
`7$O;9Wg'Z5+R_%Tc=`$=EVJ;T
OS;GX$GS_ET%OO;Z‰T7_GT_EYgO*ETI
9Wg9WC[LET*c6IT*_L;_EYgO*_OTcI
_LWD$O;_EYgO*CS;$fCWOD[ITT;MGS*;Wh
_'D_$V6_M7Z)T7SI7TDD$'ESIa6D
cC9ETLT_M7Z`7`GI'Y;M;Xg*_@YgO;
%O*'Z56S;OZ7EVCTGO*%O*`GR9T9TD
`GRcCIT+R6IDLT_M7ZOS;b6$f7TC
_@YgO;';;Sh;cCc6$GSOO$CT'Z5$S
`$*+X*7O*_6V;9T*CT7TCMT_@YgO;
`7+[e'Z5$f$GS8[$%S*cIb;MO*.R
ODT*;Sh;6S*;Sh;$TELYLI;MT'ITC+EV*
IT_@YgO;'Z5MTD7SIc=cM;+X*7O*9lT
c=@EOC$S$TE`$=EVJ;T_@YgOMT
9T*OO$cC_-;;Sh;'Z5$f+RcCc6
$GSOO$CTOW$_GD_-;$S;žžž
08Place
_EYgO*·-T;;9Z‰‰JVEVBT@·JZB$EEVCLCZ9E[-ID-T*BT@·÷ìêñæàåÞ

TRIVIA
M;*S_WEOYg*a=E6%O*L;Vc9D‰ZcC7EWL[ET*_$CÑëèÅÌÒÐÂ'OY
ÑëèÐìû÷ëÐèñöèEIC8X*M;S*LZ6aM6Lc7GÐäúORcE_9YO$e;Sh;
_@G*:WC7O;+%O*_$CWOO;cG;ÑëèÅÌÒÐÂ¯CW-YgOITMO*;Wh?CYO$TE`7*
%O*7TEÍäõäçòûA*`GIMGO;-RCS6ž
7Sh*`7MO*ÑëèÅÌÒÐÂ¯«®_=6ODT*_=;9T*$TE_CYgOIS;9Wg®²LV*MT'C¯²²´
9WgT;CT7TCL8V7VCW';c%=EVJ;Tc6_@WD*=ERCT5¯¢%O*9Sh*MC6_9T;Sh;
.*XgMO*`M*;cWhC_MCTRLTlMES';%I‰SOO;`GR_[=;aE'MISb+
%OMTCODT*M;Xg*%O*9Wg;Wg'YOMTC9lTGTD%TI%O*+;@S*_LWDMTDODT*_6f6%T6
cC_-;;Sh;+RCW$TE=ESL[*LZ68X*¯©T9
MT$c=_=;$E=ZbM‰³ª´';+R_LDW'T_%T';GR°®¶«ª8TC`W'±ª²';°°¶«ª
`78T®ª°';+R7O*+TD';GR±®¶«ª.*XgLTCTE8EIC$E=Z$S_@OYg;$GCZO;Ygc=
MGO;6ID$S;c6`8C+TD;ODG*.R6IDž
FHM 29
I-CQ9¯´I9=!=3I9ˆ
ODT_@Vg*+V77$IT'Z5+R7O*_-V‰ª
M;T$S'ITCLDO*b;T;LZ6_PWhD;6S*9Wg
_ET$GTIc=b;DOM;T9Wg`GI_@ETR
ÃÅÊc6CWaO$TL_%Tc=b;MO*;Sh;6ID
7SI_O*a6D$O;_%Tc=+RCWL7TAA
CT
EWA$O;IT'Z57O*9lTORcET*b;
MO*e;Sh;MGS$e$f'YO$TEc%=EVJ;T
+T$'lTb7T*e9WgOD[BTDb;MO*+lT@I$
BT@8TDa@GTEOD6©7[_LYhOT©M;S*LYO©
$ER_=

T_6V;9T*QGQ.Xg*'Z57O*;lTCT
_-YgOCaD*6IDLCO*%O*'Z5_O*_@YgOMT
_G%±MGS$b;$TE=G6GfO$EMSL$Z‰`+
`GR_CYgOcME9Wg'Z5MT-V=L_+O°OS;
'Z5LTCTE8$6=Z C_EWD$L7TAA
CT`+*
'lTb_@VgCc6`CITÃÅÊ+RcCLTCTE8
c%=EVJ;T`GROO$CT+T$
MO*c6`7BTDb;±²
;T9W9Wg_ET7V6`M*$OD[b;
MO*ET*MO*;Sh;$GS
_7fCc=6ID'ITC7Yg;_7;
$66S;=;MGO;;V6e
_EWD$c6ITOV;+;8X*
9Z$IS;;Wh_GD$fITc6ž
3-719%'/VI C9%%AR#AQM-Ğ3/
*1 ˆ
;T$GSICT$ž©+EV*eCS;$fcCc6
DT$_$V;'ITCLTCTE8`'_ET'V6
cC8X*$S;_O*©7O*GO*CT6[`GI+RE[
ITL;Z$+EV*e;Wg'YO'lTDY;DS;%O*_MGT
[$GT9Wg_%TCT9GTD=EVJ;Tb;MO*
ÑåâÅÌÒÐÂ¯«®½¿ïâÞè¾ôÞö`GR;S
_=;'ITC$GT%O*[LET*MO*;Wh9Wg9lTbM
-TIc9Dc6CWaO$TLLSCSL$S_$CE[=`
bMC9WgcCc6CW_@WD*'ITC;T$GSI_@WD*
ODT*_6WDI`77O*b-EODMDS$%O*LCO*
_@YgOc%=EVJ;T9Wg_ETcCLTCTE8O$c6
ITDT$*TD`'cM;CW_@WD*'Z5_9T;Sh;
9Wg+RCT@VL[+;EEDT$TJ'ITCMGO;
6ID7SI%O*'Z5_O*FHM
%
9
W
.X
c
`
M
$

ONEDAY I PAUSE
AND FORWARD
ONEDAY I PAUSE AND FORWARD
VENUE:LZ%ZCIV9¯³¥E8cAA
TW9W_OLL8T;W@EOC@*KOO$9T*=ER7[±¦
OPENING HOURS:¯±Åòøõö
TEL.: ¯ª®µªµµ²²
OFFICIAL WEBSITE:úúú«òñèçäüåîî«æòð
FACEBOOK FAN PAGE:úúú«éäæèåòòî«æòð¬òñèçäüåîî
EMAIL:æòñ÷äæ÷½òñèçäüåîî«æòð
¾¦¸®ƒÁŒnŒ¶¨µ–¤ºœ¿››Á¬¢m®£m³‰«¢›º¤”q¿››g¡³£Áš¬š·Æ‰¨²š
@Yh;9Wg`M*$TEO;'GTD`M*bMCb+$GT*
LZ%ZCIV9
!=RJ!ô¯´#/3ô19.6DD-3@#™
V1=-A*CR%#AQ#AQI'ë K96L7õ7%Dô-63IõM'
LõA3@!M õ9.ô/3/I/PM õJ!ô!=R!
/93ô*CR%#AQJ7ô%=R%-A/E'/ô7%õ!I'û%
Iô%M/6D #õ.J1õ3¶ÕÌËÈà°·ÈÜÚÌÈÕË
ÖÙÞÈÙËP1.I'û%6%#AQ6D E1#AQD3/
M'I'ë '/6/øL7-ô õ3.!=3DI9I'û%
9.ô.@Q,.L!õ9%IP'!ø71=#AQ9.L7õ
I'û%6%#AQ#AQ(Eõ%6-/LõA3@!L%7%BQ3=%
M õ9.ô6-E/øJBI@ I'û%I+ï#AQ9.Eô”
94=.J1#AQ#V%/3-9.EôL%*CR%#AQI A.3=%
M õ9.ô1!=3J1-AI6%ô7ø#AQM-ôI7-C9%L/
6Wc.;OS;_EWD*TD `7_9
L/#AQ9/!J!ô6M!1ø19+!øM õ
'1'1CR-J6D OI*/M-ô3ô-9M'
I/CQ9¡%%#øDss4@/@,*¡@/4= @U9@#$@=.*@-1
#M7%PI!P-M' õ3.1@Q%9.93-I'û%
19+!øJI!P-OJ-õ#¶ÕÌËÈà9
3ôM-ô-AVV= 3-96M!1ø/!J!ô
#AQ%AQP!-9A#=R-A/%VI93=6 D#AQJ!!ô
=%K .6@R%I@-!J!ô9.EôL%6%#AQI A.3=%
%=I'û%/(6-(6%3-L7-ôJ1Iô
I9M3õM õI#ô6D O
MI*_IGT`M*$TEMDZ6@S$-WIV7-SgI%5R
V3ô·ÈÜÚÌ-A3-7-.K .!/B
¯ÖÚÛÌÓBQ9.Eô/@I3=R%™K .Jô99I'û%
7õ9·ÙÐÝÈÛÌ¹ÖÖÔV%3% 7õ9#AQI71C9
I'û%7õ9*=I!A./3-7/C9«ÖÙÔ#AQJô99
I'û%7õ9›“J1ŸI!A.6-/Iõ*=
I'û%7-EôM õ/!J!ôP EI/A.ô.
6.OJ!ôI#ôI'û%õL/#AQICQ9=/%9%
9.Eôõ%19I'1AQ.%//.4-IP9@%#AQ%AQ
P AM-ô%õ9.I*/71=6.J6D O
30 FHM
CQøU

TRIVIA
7O;`E$9T*L8T;9Wg`M*;Wh7Sh*b++Rb--YgO`'ITÍäøöèäñçÃòõúäõç`7CWMGTD';9S$ITÍäøöè6[OT;DT$_$V;c=
+X*_=GWgD;CTb-'lTITÌñèçäü`9;
ODT*9WgO$c=ITO7SET'TE$VTE%O*ÌñèçäüOD9[IWg;SGR°²«ª`7$CfWE$VTEÎøìæîªÒöè¯-ISgaC*b;ET'T®µ«ª
_-;_6WDI$S;
OS7ET'TEV$TE°²«ª7OIS;_,GWgD`GI'Z5+R_LWD'Tb-+TD_@WD*-SgIaC*GR=ERCT5®±«ª_9T;Sh;ž
MO*Íõìùä÷èÏòòð`*`D$DODOO$_=;MO*9WgCWMO*;lhTb;7SI±MO*`GRMO*9Wg7O*b-MO*;lhTEICOW$²MO*
'Z5LTCTE8;lT_'EYgO*6YgC+T$9WgcM;$fc6CT;Sg*6YgCb;Ìñèçäüc6MC6_@WD*`7cCO;Z‰T7bM;lTOTMTE_%TCT`';Sh;
7O;;WhLTCTE8LCS'E_=;LCT-V$c6`GICW7Sh*`7®_6YO;©°_6YO;©³_6YO;`GR®=
_=GWgD;MO*9lT*T; LET*`E*S;6TGb+
6ô3%V3ôÖÙÞÈÙËJ'1!/!=3PC9/
õ3M'õ7%õI'/A.I6-C9%/#V%
7I1AR.A3@!J!ôõL7õ%=Q71= 71=JP
9.EôJ!ôL%7õ96AQI71AQ.-JO#D3=%
%ôICQ9!.¯´9.L7õD19-%=Q
@ %6/õ6//ø%J1'ùü%%J
@11øO#AQÊÖÞÖÙÒÐÕÎÚ×ÈÊÌ/@I3=R%˜
BQ-A¾Ð”Ð9@%I#9/øI%P!M:6'ì L7õLõ
I7-6V7/=/#V%#AQ!õ9Lõ6-$@-O
J1!õ9#V9.ô!ô9I%CQ96ô3%=R%19.I'û%
´ÌÌÛÐÕÎ¹ÖÖÔ#AQDM õ-6D ˜—%-A
#=R7- ™7õ9/3-B´ÐÕÐ¶ÍÍÐÊÌ#AQL7õIô
I'û%/.I C9%9A!ô7!@ !-/.1I9A.
I*@Q-I!@-#AQÞÞÞ•ÖÕÌËÈàÉÒÒ•ÊÖÔBQõ7
DLõA3@!L%¶ÕÌËÈà9.ôI!P-#AQ9M õ
I1.3ôDõ-I6A..@Q3ôDõ-ˆFHM
FHM 31

ETC. Ȇ 3/$1(7:20(1
Ȇ :+27+(+(//$5(28
Ȇ 678'(172)7+(0217+
Ȇ 0217+/3/$1Ȇ)$7
Ȇ ;7+,1*6Ȇ81=,33('
Ȇ '$,13$67Ȇ-2.(6
Î2 FHM
'$ ,13$67Ȇ -2.(6

,120,1**,5/6
FHM Î3
-=%9-A6V%3%)/=Q#AQ3Ğ63(-19% Ģ%=R%63.L6M/ğ6-9
J!ĞM-ĞLĞ=I$9%%AR@-I9/Ģ1AI+!K!/@%AQ#AQ-A A/I/CQ9#=R
7%ğ!63.7%ĞDI P6/!AQI/9CQIPĢ PA/4B56PE
J%ARJ71#AQ¯´= 6//-I*CQ9#D%
Photography By : Michael Vincent, Text By : yeah hey, chanomy.

ETC.
“I-CQ99/-ĢJ1
3-/6ğEB9
#=R69%6CQ9
B=%I-CQ9M7/Ğ
-=%1.I'ĥ%
IPĢ#AQ AI6-9”
*9I7%P9CQ9DJ13ğ/6ğEB73@-I1.
I*/-=%6 1ğ.O=ÒááâÐÐÖÛÒ
I+!!E@%A#AQI'ĥ%97/9@!I1AQ.%I1.¦
'Z5ODT$+R$V;,S;_MEO¥DVhC¦
!9%I POD)ģ%3Ğ9.I'ĥ%9M/¦
7O;_6f$e,S;?;IT_CYgOa7%Xh;ODT$+R
_=;_+T%O*:ZE$V+MEYO8TcCb-:ZE$V+%O*
7SI_O*$fODT$+R_=;[EVMTE%O*EVKS9
DS$KbM‰9WgcM;LS$`M*
DI.M ğ19#V!-3-)ģ%%=R%ğ
7/C9I'1Ğ¦
`;;O;,S;_%T_EWD;CMTIV9DTGSD9Wg_;;
_EYgO*_$WgDI$S6T;$TE_*V;`GR$TEEVMTE
`GR+$TEJX$KTER6S=EV‰‰T7EW6T;
S‰-W`GR$TE+S6$TE.Xg*_=;M;Xg*b;LT%T
%O*'5R_JEK2JTL7E`GI,S;$fIT*`;
IT+Rb-LVg*9Wg,S;c6ElgT_EWD;CT_@YgOcG7TC
'ITC?;%O*,S;b;O;T'7
I7%PDIğ/'/3 9.ĞE9Ğ.OL%3Ğ
9/IP!3=(IğEğJĞ%=-A/@ A
@I Ğ%=%ğ'ę¦
,S;$f_'Dc6DV;_EYgO*%O*$TE`%*%S;
$TE$GSg;`$G*-V*6W-V*_6;$S;%O*LTIe
CT$fCT$;R`7b;$TE=ER$I6%O*,S;9Z$
'ESh*$GScC_'D_+O_EYgO*9WgcC6WORcE@I$;Sh;
MEYOOT++R8YOIT,S;a-'6W$fc6CSh*_@ETR
LTIe`7GR';9Wg,S;_+O_=;';9Wg_+*CT$
8YOIT_=;=ERL$TE59WgLZ6`L;+R@V_JK
CT$_GD
DI.*E D.7/C9#V9M/#1BQOL%Ğ3
/'/3 7/C9L%A3@!'/V3=%ğ
7/C9I'1Ğ¦
`;;O;OD[`GI_CYgOcME9WgLTIe
+S$GZCOD[EIC$S;_CYgOcME_CYgO;Sh;$fCS$+RCW
_EYgO*9RGXg*e7TCCT_LCO;Sg;`MGR
/'/3 9C%=M Iğ69ĞE*A
%J9D7/C9I'1Ğ¦
CS;_EVgC7;+T$`.CEVCCT';9Wg9lT
M;T9Wg'S6_GYO$;T*`_%TO$IT,S;'IE
9Wg+Rc=GO*=ER$I6;T*`_@ETR_%T
Î4 FHM
J13ğ/6ğEB73@-I1.
.O=ÒááâÐÐÖÛÒ
7/9@!I1AQ.%I1.¦
,S;_MEO¥DVhC¦
3Ğ9.I'ĥ%9M/¦
;IT_CYgOa7%Xh;ODT$+R
EYO8TcCb-:ZE$V+%O*
;[EVMTE%O*EVKS9
M*
[
!-3-)%ģ%%R=ğ
EWD;CMTIV9DTGSD9Wg_;;
E_*V;`GR$TEEVMTE
6S=EV‰‰T7EW6T;
E.g*X_=;M;Xg*b;LT%T
L7E`GI,S;$fIT*`;
T_EWD;CT_@YgOcG7TC
O;T'7
3 9.ĞE9Ğ.OL%3Ğ
ğJĞ=%-A/@ A
O*%O*$TE`%*%S;
-V*_6;$S;%O*LTIe
$TE=ER$I6%O*,S;9Z$
Z
EYgO*9WgcC6WORcE@I$;Sh;
a-'6W$fc6CSh*_@ETR
;_+O_=;';9Wg_+*CT$
E59WgLZ6`L;+R@V_JK
9#V9M/#1BQOL%Ğ3
%A3@!'/V3=%ğ
_CYgOcME9WgLTIe
CYgOcME_CYgO;Sh;$fCS$+RCW
T_LCO;g;S`MGR
%M Iğ69ĞE*A
/C9I'1Ğ¦
`.CEVCCT';9Wg9lT
`_%TO$IT,S;'IE
;T*`_@ETR_%T

,120,1**,5/6
_-YgOCSg;IT,S;LTCTE89lTc6`;e_@ETR_%T
_Mf;LTIeCT_DORCT$`GR'V6IT,S;;T+R
9lTc6,S;+X*7S6LV;b+_%T=ER$I6.Xg*G
$f'YO,S;-;Rb;$TE=ER$I6b;'ESh*;Sh;
`GRCS;9lTbM,S;7ERM;S$IT,S;CW'ITCLZ%
$S$TE_=;;T*``GR$TEc6OD[M;T
$GO*CT$_@WD*b6,S;+X*7S6LV;b+9Wg+R_=;
;T*`+;8X*9Z$IS;;Wh
(1%L ##AQVL7ğDI'%ĥ#/AQğE=L%%
IPAQ6!/Ģ¦
,S;ES$$TE_=;;T*`;R`GRCW
'ITCLZ%$S$TE9Wgc6OD[M;T$GO*,S;L;Z$
$S$TE9lT*T;_=;9WC.Xg*CS;9lTbM,S;c6
_+O$S[';CT$CTDMGT$MGTD+;$GTD
_=;9WgE[+S$a6DcCE[7SI@EOCec=$Sc6
_EWD;E[ORcEbMCe+T$$TE9lT*T;;Wh
%J71.%@ 3Ğ/#V%
L%D %AR#VL7ğM-Ğ-AI316Ğ3%!=3-%=
J1ğ3DJğ'ģs7I/CQ9%AR.=M¦
8TMT$ITIT*MEYO@OCW_IGTT*
,;S$+fR9TlORcE99WgTlbM7IS_O*EL[$XO;'GTD
MEYOOO$c=`P*$_OT7$S_@YgO;e`GR
'EO'ESI.Xg*CS;_=;LVg*LlT'S‰9Wg9lTbM,S;
E[LX$ITCS;LC6ZG$S;6W_@ETRCS;LTCTE8
-6_-D$S;c6CT$9W_6WDI
ğ7J%%I!P-˜—L%I/CQ9IPĢD
@ 3ĞD3/M ğ6=AQJ%%J1I*/
,S;bM_7fC®'R`;;`7_@ETRORcE
;Sh;,S;'*cCLTCTE8O$c6_;YgO*+T$CS;
_=;'ITCGS%O*[M‰V*
DI.I9(ğE.IP7Ģ3Ğ.ğ7/9C
MT$IT'Z5$lTGS*CW_.f$.OD[$Sb'ELS$';
M;Xg*OD[_CYgOOTEC5`GR'ITCE[LX$%O*9Sh*
LO*';CS;';LYgO8X*$S;_CYgOcMECS;+R
$GTD_=;_.f$.9Wg6W_LCO,S;E[6W
I/CQ99% -A3-6V=s=D7/C9
I'1Ğ¦
,S;@[6c6_GD;RIT[M‰V*T*';cC-O
[-TD9WgCWOISDIR_@J_Gf$e`7LlTMES,S;
`GI[-TD9WgCWZ'GV$BT@9Wg6W`GRCW'ITC
“ =%*E M ğI1.
%3Ğ(7ğEs@
%M-Ğ9
(ğE.#-AQ9A3.=3
I*4I1PO”
FHM Î5
,1
_-YgOCg;S
_Mf;LTI
9lTc6,
$f'YO,S
`GRCS;
$S$TE
$GO*C
;T*`
(1%
IP6AQ
,S;ES
'ITCLZ
$S$TE
_+O$S
_=;9WgE[
_EWD;E[O
%%J
L% D%AR
J1ğ3D
8TM
,S;$f+R
MEYOOO
'EO'
E[LX$ITC
-6_-D$
ğ7
@ 3Ğ
9M/¦
,S;b
;Sh;,S;'
_=;'I
DI
I'1Ğ¦
MT$
M;Xg*OD[
[
LO*';
$GTD_=
I/CQ99
,S;@
[-TD9W
[
`GI[

ETC.
+EV*b+,S;IT_EYgO*;WhLlT'S‰$IT_DOR
ğ7D/3ğEĞ%#IAQ-* E #AV A=
D73=JĞI*A.IPĢM-ĞLĞ/=D
D#V.=M¦
8T,S;c6'ZD$S_%T`GIE[LX$6WCW'ITCLZ%
,S;IT_EYgO*OYg;$f-T*MSICS;
D9.99M/=%#AQ E/E'DJ1ğ3
V1=3Ğ.!3=I99.ĞEğ¦
6Wb+;R9Wg'Z5-OE[=%O*,S;¥DVhC¦
D-9AM/9=7%-ĞDO3M#.#AQ
9Ğ%#6-=,5ĢD9.ĞEğ¦
,S;CW'ITCLZ%`GRE[LX$_=;_$WDE7V9Wgc6ES
_GYO$bMCTG*;V7DLTEÃÅÊ=ER_9Jc9D
`GRMIS*ITM;ZCec9D9Z$';+R-Yg;-O
G*T;%O*,S;;R'R
D6%L-JA+%I'%ĥ7%-ĞDOM#.ğ
7/C9I'1Ğ¦
,S;cCc6L;b+IT'Z5+R_=;';-T7Vb6
%O_@WD*bM'Z5_=;[-TD9WgCW'ITCCSg;b+b;
7SI_O*CWZ'GV$BT@9Wg6W`GRLTCTE89lTbM
,S;MSI_ETR`GR%OL;Z$$S-WIV7`';Sh;$f
_@WD*@O9Wg+R_=;`A;,S;`GIFHM
“ğ=%M ğD.
=IJ13ğ/6ğEB
A-A3-6D=%
3ĞI/CQ99CQ%PĞ
7=3-=%”
Î6 FHM

,120,1**,5/6
FHM Î7

ETC. PLANET WOMEN
PLANET WOMEN
ğ7V1=3Ğ.%VR9.ĞE1#I1J13ğOĞE D3Ğ.%VR71 D
DI1C9IP@R%M7%M3ğ/73Ğ@R%% 7/C9@R%1Ğ ¦
76Ģ˜ 'Ė*/@!!AR“%=4B5
-Vh;GT*LV'R_@ETRCSg;b+9Wg+Ra-I
6T;;CT$$IT
5™˜'Ė*/@!!AR“Ğ.J
-Vh;;'R_@ETRCSg;b+IT%T*
GT*_=;ORcE9Wg;TCO*
9™˜'Ė*/!è!RA
cC_$f8O6bMMC6_GD
_.f$.Wg6WCSg;b+
/@!/™˜'Ė
*/@!!AR“
%=4B5
_$f-Vh;;
_@ETR$GSI
=O6IC
J%%˜Ÿ'Ė
%=4B5
-Vh;GT* _@ETR
+RCWMEYOcCCW$f
cC7T*$S;
-@1@%˜ 'Ė´ª“«±
-Vh;GT*'R_@ETR%T*GT*
9Sh*%TI`GR_;WD;CT$
*19.™—'Ė%=4B5
-Vh;GT*'R_@ETR%T*;
DS*A´´b-CYO=6c6'R
I#AQ™'Ė*/@!!AR“
%=4B5
cC_$f_@ETR$GSI+R_Df;
cC_9T$S;
-A-AQ™š'Ė*/@!!AR“%=4B5
-Vh;GT*LV'R_@ETR6T;;bM‰
@Oa-Ic6

THIS
Month’s
winner
9.Ğ%=R%ˆˆ
$ER9T-TD;TDM;Xg*$lTGS*6YgC6lgTc=@EOC$S;lhTOCF7LWbLb;CYOIT`GI@Wg`$
$f`Of$OTE7bM_@YgO;`-RBT@_LWDM;Xg*E[=O;V++T=ET$1ITcO_+T';9WgOD[%T*
MGS*6S;aG@EI6CTEIC$GO*6ID.RODT*;Sh;
I99AJ1ğ3
LTI$ÃÅÊ7SID*
+T$9T*T;O$_ET
CTIT_%TL*BT@CTG*
'OGSC;;Wh_=;M;9Wg¯
_%TbM`GI+RcCL*
CTOW$EOc6DS*c*b;
_CYgO_+TM;ZC';M;T
LZ6;R_%T$lTGS*_$$
MGOOD[.R_7fC_M;WgDI
9IT@Wge9WgOD[6T;MGS*
9Sh*LO*9T;6S;7V6
_AECCT6ID`;Wh
`MGR9Wg_%T_EWD$IT
_OTOW$`GI
FHM 39
PICTURE OF THE MONTH GETS
ETC.
who the hell
ARE YOu
WHO THE HELL ARE YOU
M-ĞLĞ/E'Ğ.!@ 3@ss#AQI7P%
J1ğ3!ğ9P9J!ĞI9I'ĥ%3Ğ
-Ğ3.=% E7%Ğ9. A3Ğ3ĞM9ğ#AQ
9.LĞE%/'E-%=9C9M/¦¦¦
L/ˆˆ
_+T%O*BT@
+T$9T*T;9T;
;WhDY;DS;`GR;O;
DS;IT+EV*e`GI
@Wg`$$R+R$ER9lT
$V+_.GA
7SI_O*_9T;Sh;`7
cOM;ZC6T;MGS*
¯M;O;RcCCW
LI;_$WgDI%O*$S
C_GDLS$;V6žž
M-ĞIAQ.3
b;ERMIT*9Wg°M;ZC°_$GO$lTGS*8TDBT@_=;9WgERGX$b;*T;ES=EV‰‰T
%O*CTIV9DTGSD`M*M;Xg*';.TD$fMGO';$GT*_9';%IT_;WhD`7cO
%T*MGS*LZ6;RcC_$WgDIžž
'Ě
;O*LTI9T;;Wh
6[6W_CYgObL`I;
`GR`;;O;IT
MGO;$lTGS*7TC
_9E;66ID$TE
8TDBT@7;_O*
$S$ER+$bLO*'
=ER$O$lTGS*+R
LC[E5OD[`GI
_-WDI8T'Z5=
T
9T*%ITcC_%TCT
_OWgDI6IDžž
L/-A/E'K %O!-6M!1Ģ¾ÕÜáÕÒÕÒÙÙÎßÒæÜâ¦9.ĞIPM3ğ/A6Ğ/E'
-L7ğI/ EK . Ğ3%#AQäää•ÓÕÚ•ÖÛ•áÕ7/C9#AQÓÕÚ§ÖÛàÝÖßÒ•ÐÜ•áÕ
/E'M7%M ğ/=I1C9L7ğI'ĥ%¾ÖÛÛÒßÜÓáÕÒÚÜÛáÕ/=M'I1.
(1@!,=Ģ EJ1J1#V3-69 I/CQ97%=9I%'/6ĢºâßÓÎÐÒ
ºÐßÒÒÛ+/A#=%#A˜3 ˆ!@ !Ğ9/=9/3=1M ğ#AQ—™”œ—Ÿ”Ÿ˜——
!Ğ9Ÿ˜˜š#D3=%=%#/ĢB3=%4D/Ģ˜—•——”˜ž•——%•,.L%7%BQI C9%
%=!=RJ!Ğ3=%%@!.6/
3J(-@%=R%
C93Ğ616@#$@U
/E'
/


METC.
EGUS
_EYgYgYO*· O:VK2T;CW`L*©Lc7GVL7·EZZ*$T;7`L*LISL6Vk© BTT@ · -VVKK5Z-TJEW_;7E©M;TªC·5S2EV$T;3ÌMMRRCR© _LYOT·Ðòíâï ÐñÞïïÍéÞñæëææòêê¯ãé«ðìæ¯ïììììê±±ôôôôô«ðòòííâïðñÞïéÞáö«àìê©%O'Z5L8T;9Wg· aE*ÈC ¿¾ÆÖÖÌÈÈÐÈÖÖ · ÅÌÌÌÑÑÂÉ ¿¾ËËÄÈÌÈ
PUSITA LIKITRUTTANAKUL
22ZZZZ2
L7ğI/A.3ĞI-7/C9=6 A¦
_EWD$$SL'R-¨âÔâàá'ę¦
cC$SL_$V6ÌàñìßâïcC_$WgDI$S;
`7-O-YgO;Wh
*Ğ9J-Ğ!=RL7ğ!=RJ!ĞI@ I1.7/C9I'1Ğ¦
7O;È$-YgOOV*'LS$@S$$f_=GWgD;_+
MCWg=Z
C=Z
DOZ*OVh*`GI$fCT$SL**cMC¼
'YO'EO'ESI$SLbM‰T;? TD@O-O
-YgO;Wh‰T7V? TD`C-O-YgO;Wh`7@Oa7
,S;-O-YgO;Wh7$G*$S`C`GI`C$f
O$bM-YgO;Wh6W$IT
Lğ-!=RJ!ĞI-CQ9M7/Ğ¦
7Sh*`7_%TI*$TE@EV77Wh;Wg`MGR'R
%@6=.6Ğ3%!=39DI'ĥ%JM7%¦
_OT`7b+%WhaIDITD%WhM*Z6M*V6
_OT7SI_O*_=;9WgM;Xg*`7_9$`'E';_$*
I//-ğE3Ğ9Ğ%7%ğ%ARDI'%ĥ#9-
-=%I/@Q-!ğ%M ğ.=M¦
_EVgC7Sh*`7_%TC«®_Mf;EZ;@Wg';;X*
_=;9OC7O;;Sh;cCE[_=;9OC;Wg'YO
ORcEDS*c*_'T-O[M‰V*_MEO_PDž
_ET$f-O[M‰V*;R_IGT_ET_Mf;[M‰V*
L%9 A!I-=6,E5@!
1@@!/=!%D1I'ĥ%6371Ğ9#AQ-A
6363.9.EĞğ.J!ĞL%3=%%AR
I$91.I'ĥ%636D IPAQ
#AQ-A7%DĞ-O!-A
I*A.ˆ
40 FHM

STUDENT OF THE MONTH
FHM 41

ETC.
4
42 FHM

LIDe`GIE[LX$';;Wh;T_OTCTOD[b$Ge
;T'MT_ET$f_GD_EVgC7O;È$$fcCE[
IT_'T7O*`7*7SIOO$-TDe`7@O
_EVgCE[$f`7*7TC_'Tc=;Sg;`MGR
DI'%ĥ#9-9.ĞE'AQ¦Ė
±ª²=c6-JA+%#IAQ'%ĥ(7ğEs@
AQ%¦_=;À;_GD;R$f°ª±';
9Wg_=;À;;RI%ğ%=J6 3Ğ-A@S
ğ3.¦`MCCS;$f7O*CWT*_ET
-O';*TD_ET_MO[M‰V*LIDe6ID
!9%%%=RDIğ'ğEę¦
_=;';_+T-[OD[`GIDOCESJ6
3Ğ!9%%AR.P=Iğ9ğE.¦ĞE$f_=;CT
7Sh*;T;`GI;R
J1ğ39M/#VL7ğD1.-I'ĥ%
(7ğEs@IP9AQ.Ğ#D3%=%MAR ¦ğ
7O;È$$fcC`;b+_MCYO;$S;IT+R
_=GWgD;MEYO_=GT`77O;;Sh;_ETOD[$S
`7$S_@YgO;[M‰V*@O_ETa7%Xh;`GI
_'EYgO*LlTOT*ORcECS;CT$%Xh;`GIOD[
6We_@YgO;$fc=.YhOIV$CTbM.YhO%;7TCT
bM`GI$f+S_ET`7*M;Tc=eCTe
`7*9Z$IS;$fO$_@YgO;MDZ6_6WjDI,S;
`7*_O*`GI7O;;Sh;_ETCWÀ;6IDc*
À;_ET$fOO$MTIe_MCYO;$S;_'T$f
ESc6O$IT_=;[M‰V*;R6W`GI
cC7O*CT`7*9OCMEO$$f`7*DTI_GD
*91.-I'%ĥ6363.-7A%-ĞDO
-AI.9M7-¦
E[LX$IT7SI_O*=O=CT$¥MSI_ETR¦
7O;CLSh;$fCW9Sh*9OC`GI$f[-TDCT+W
a6D9Wg_'TcCE[IT_ET_=;9OC_=;6WhMEYO
_=;ORcE`7_ET$fO$IT_ET'[M‰V*
!9%%ARDPI1.9#9-J#%¦
“99.%ĞE@QOJ13ğP
'/4L7/ğ3ğEĞ%=K6
9.%ĞEIğ-M ”ğ
FHM 43
[[
±ª²=c6-JA+%#IAQ'%ĥ(7ğEs@
9_Wg=;À;;RI%%ğ=J6 3Ğ-AS@
ğ3.¦ `MCCS;$f7O*CWT*_ET
_=;';_+T-[OD`[GIDOCESJ6
7h*S;T;`GI;R
7O;È$$fcC`;b+_MCYO;$S;IT+R
`7$S_@YgO;[M‰V*@O_ETa7%Xh;`GI[
[
[
ZZ
*91.-I'%ĥ6363.-7A%-ĞDO
[
[
!9%%RADIP1.9#9-J#%¦

ETC.
b-$GTD_=;6Wh
;6Wh
J13ğ63Ğ%L7sLĞ/I'%ĥ)ę.KĞE-
/I'%ĥ)ę.KĞE-
IğA¦
$SLcC'OD$GT+Wb'E$O;MEO$
$GT+Wb'E$O;MEO$
$SL$GSI`=
$_ET$GSI6[`G_'TcC6W_9T';
T$GSI6[`G_'TcC6W_9T';
[
_$TMEYO';=++ZS;%O*_'T-OOD[;Vg*e
+S;%O*_'T-OOD[;Vg*e
`GI$f=ER$TJbME[IT,S;aL6OD[;R_%T
ME[IT,S;aL6OD[;R_%T
CTc6CT$$IT
!9%K%%ğ(7ğEs@JM7%#AQ#VL7ğD
JM7%#AQ#VL7ğD
3@QIğL6Ğ¦
7O;9Wg_=;9OC$SL-O[M‰V*OI
OC$SL-O[M‰V*OI
'YO8T_=;L_=$;R-O[M‰V*7SIL[*
;R-O[M‰V*7SIL[*
[[
CDTI7SI%TI`7_OT_%T+EV*e';9Wg
`7_OT_%T+EV*e';9Wg
_ETCO*`GI_ET-O_=;[M‰V*M;Tc9D
-O_=;[M‰V*M;Tc9D
[
M;T_EWDI%;'VhI6$CDTI7E*OIe
I6$CDTI7E*OIe
%TIe;TA6OD[¥MSI_ETR¦
D[¥MSI_ETR¦
J1ğ3*9-I'ĥ% AR1Ğ#9-JM7%
AR1Ğ#9-JM7%
#AQD.9-L7ğI9/Ģ¦
7ğI9/Ģ¦
_OT+EV*e;R$SLcC_'D_GYO$
R$SLcC_'D_GYO$
_@ETR$SL'V6IT_'T_=;[M‰V*_MCYO;$S;
_'T_=;[M‰V*_MCYO;$S;
_OT`IT_ET'ZD$S;$O;6W$IT_ET_%T
D$S;$O;6W$IT_ET_%T
$S;c6cMC_@ETR_ETE[OD[`GIIT_ET_=;
TR_ETE[OD[`GIIT_ET_=;
';ORcEDS*c*_OTbM7E*$S_ET$O;
OTbM7E*$S_ET$O;
LI;_EYgO*M;T7T_6WjDI;WhJSGD$EEC
T_6WjDI;WhJSGD$EEC
$f@Xg*c6$f_GDcC7O*`'E7E*;Sh;`GI
C7O*`'E7E*;Sh;`GI
J13ğ#D3%=%-AR(AğE.-A9.MĞE7-
(ğE.-A9.MĞE7-
D= /=I.=M¦
I.=M¦
CW[-TDCT+W`GI_ET$fO$_'T
+W`GI_ET$fO$_'T
6IDIT_ET-O9OC_ET'9OC[-TD
9OC_ET'9OC[-TD
[
$f+R8TCIT_CYgOcME+R_GV$'9OC
cME+R_GV$'9OC
_CYgOcME+R_GV$-O9OCIS;;Wh_GV$-O
-O9OCIS;;Wh_GV$-O
9OCMEYODS*ORcE=ERCT5;WhM-Ğ=S
RcE=ERCT5;WhM-Ğ=S
I*/.=MPM-ĞI'1AQ.%¦'YO7O;;Wh
M-IĞ'1.QA%¦ 'YO7O;;Wh
_ETDS*cC_=GWgD;b+`7O;T'7$fcC`;
;b+`7O;T'7$fcC`;
OT++R'[-TD$fc68T_$V6_+O6W+EV*e
D$fc68T_$V6_+O6W+EV*e
(ğE.JM7%#AQ#VL7ğDI'1.AQ%¦
#AQ#VL7ğDI'1AQ.%¦
7O*_=;[-TD9WgES$'EO'ESI7SI_O*
TD9WgES$'EO'ESI7SI_O*
CW'ITCESV6-OL[*cCGR_GDM;T9Wg
OL[*cCGR_GDM;T9Wg
[
cC7V6_@YgO;cC7V6_$_E
7V6_$_E
/E'/Ğ7%ğ!1Ğ¦
1Ğ¦
$f7O*L[*_@ETR$SL7SIL[*CLSh;
ETR$SL7SIL[*CLSh;
$SL-O';`7*7SI_$*M;T7TcC
7SI_$*M;T7TcC
7O*_OT``7*7SIbM_MCTR
7*7SIbM_MCTR
44 FHM

LC$S7SI_O*cCb-7SI_O*_MCTR$SbL
%TCT`76S;c=bL%T_6AES6e;T_$GWD6
cC-O';9Wg?;:EEC-T7V7SI_O*_$V;c=
-D.I/CQ9I/A.%ğJ1ğ3=%
9-*@3I!9/Ģ$D/@%AQI/A.%IAQ.3=9M/
ğ¦
$f_EWD;_$WgDI$S@I$:ZE$V+9Wg7O*b-
'OC@VI_7OE`79Wg_GYO$_EWD;_@ETR$SL
7O*$TEBTKTCT$$IT_@ETRLT%TOYg;cC
'OD_;;BTKTCT$_9TcME
M'J1ğ3#V% ğ%M7%M ğğI7/9¦
$f'*@I$EVMTEOO$`_Ifc.7`7
'*cCc69lT*T;7TC9Wg_EWD;CTMEO$$SL
ODT$_=;ÒE`7$GSI'ITCL[*
¥MSI_ETR¦
6=%DJĞI'ĥ%/9Iğ/9
Ğ.LĞ'ęJ1ğ3DI/A.%/9M7%
I(9CQ7%-ĞDO9.J9M'69Ğ¦
b-EO_-T`7cC'OD9S;
_EWD;_9TcME¥MSI_ETR¦
L%3@#.1=.DI'ĥ% 3I Ğ%JĞM7%¦
_=;@EW_.;_7OE%O*aE*_EWD;CWE[=
OD[b;aE-SIE=9Wg`GI$fc6;T*;@CTJ
D-A.#AQI*CQ9%O*=%!=RL7ğ
7/C9I'1Ğ¦
CWOW_MC*_L`LE*'YO$SL_=;';@[6+T
,R,T;OD[`GI`GR_@YgO;_EWD$_MC*
_@ETRMSI_MC*6IDc*CWOW_8V$_;;9Wg_MC*
ODT*_6WDI
L%%#AQDI'ĥ%63ºÒåæªÎß¾ÎàÕ
L%%¶ÝáÖÜÛÒàáÖãÎÙ»ÕÎÖÙÎÛÑ
™—˜›Ğ3.97%Ğ9.1ğ/.=M
L7ğ EIPAQ¦
_OT;lhTET67SI_OT7SI8[$SE8
`9;AO*;lhT
!ğ9)ėI!ğ%)ėK*6#Ğ7%ğ/
Ğ9%M7-¦
cC$SL_=;@I$-O_9WgDIOD[`GI
_=;_EYgO*:EEC6T9Wg_ET+R_7;`GI@I$
_@YgO;$f_=;`;I_6WDI$S$SLcCc6Ìe
MIT;ebL_$TRO$$S;9Z$';`78X*_IGT
$GST;_ET$fbL_LYhO'GZC;R
“Ğ3%=Ğ31Ğ
PL6ĞL7ğ-=%I+OJ%Ğ%O
M-ĞL7ğ71D ”
FHM 45
_O*_MCTR$SbL
AES6e;T_$GWD6
T7V7SI_O*_$V;c=
J1ğ3=%
I/A.%IAQ.3=9M/
$:ZE$V+9g7WO*b-
$_EWD;_@ETR$SL
Z
T_@ETRLT%TOg;YcC
TcME
M7%M ğğI7/9¦
O$`_Ifc.7`7
EWD;CTMEO$$SL
'ITCL[*
/9Iğ/9
I/A.%/9M7%
M'6Ğ9¦
C'OD9S;
¦
3I Ğ%JĞM7%¦
*aE*_EWD;CWE[=
[
$fc6;T*;@CTJ
*=%!=RL7ğ
'YO$SL_=;';@[6+T
O;_EWD$_MC*
CWOW_8V$_;;9Wg_MC*
ºÒåæªÎß¾ÎàÕ
ãÎÙ»ÕÎÖÙÎÛÑ
.1ğ/.=M
7SI8[$SE8
#Ğ7%ğ/
_9WgDIOD[`GI
[
+R_7;`GI@I$
$SLcCc6Ìe
;9Z$';`78X*_IGT
Z
GZC;R

ETC.
“=69%J!Ğ!=3IĞ
7%ğ!M-Ğ!ğ9I9J
J!Ğ!=3L7ğI7-6-=
!=3I9”
46 FHM

!9%#KAQ31Ģğ//=RJ//6ğEB
.=Mğ¦
*T;ÌíñæìëÃâðñ;Wg`MGR*T;È$_GD
7Yg;_7;CT$+R_7;OO$_=GT+R7O*_7;
_MCYO;7O;OD[b;ScMC7O*8[DS*c*+R
LR6Z6cMC`GI$fLR6Z66ID;R_MCYO;+R
GC`7$fcCGC
*91I3#AJ1ğ3I'ĥ%M¦
$fM;TI'R¥MSI_ETR¦
-=%I'ĥ%%#AQ.7/C9Ğ.L%3-@
9D¦
CS;$fcCDT$_MCYO;_=;@EW_.;_7OE
;lhTDTbM_'T`7CS;$fOD[9Wg_ET9lT6ID
8TCS;+RDT$$fLlTMES';9Wg_$Ef*MEYOcC
$f';9WgcCODT$9lTCT$$IT
!@ LM7-¦
7V6b+CT$¥MSI_ETR¦L;Z$6W
I+!=3I9.=MI*/D%Ğ
M-Ğ/9 *ğ%6.!9-7CQ%#=R71.J%ĞO¦
CS;$fOD[9WgCZC$GO*6ID`GI-I*;
$S-I*GT*$fbLbMCS;_.Ae`;;e
cCbMMGZ6
J1ğ3-A63O#AQDI.A6-=.I'ĥ%
7s@71Ğ9-#=Dğ'ę¦
$fÀ;_$T9Z$IS;;Wh$fCWc=_9WgDI6ID$S;
T*`7_'T$fc=$SÀ;_'T6ID;R
`GI9Z$';$fL;SL;Z;O$IT;T+R_=;
`;Wh7Sh*;T;`GI;RFHM
FHM 47

_=_GET-T;S$_7RET.VG
G*_G;AZ7OG_=;;S6LZ69TD
b;2T;R;S$AZ7OGOT-W@bM$S
LaCLE.T;a7L@;VIDOE$
'OLCOL9Wgc+Ò;7L_7_6WhDC
a6D_=_G.S6c=®©¯µ®=ER7[
7GO6OT-W@`GR_=;
;S$OGOTDZ;OD9WgLZ6
9WgDV*b;OGaG$
EOLZ69TDc6
;T.TL*DT;
OR@OGaG´%;XhL[
OI$TJ.Xg*;Wg_=;
'ESh*È$b;a'E*$TE
O@OGaG9WgCW;S$V;
OI$TJa6DLTE%Xh;c=
¯³7ZGT'C®µ³°
LCT'CAZ7OGOS*$FKMEYO_OA_O
c6$O7Sh*%Xh;5$EZ*GO;6O;=ER_9J
OS*$FKa6DO*'$E;Wh$lT$S6[`G$WNT
AZ7OGb;=ER_9JOS*$FK9Sh*@EW_CWDEGW$
`GRGW$GlT6SEO*G*c=EIC8X*9WC-T7V
OS*$FK6ID`GR;S_=;O*'$E$lT$S
6[`G$WNTAZ7OG9Wg_$T`$9WgLZ6b;aG$
OW$6ID
6IDMGS*+T$$O;M;T;WhL*`7DT;
OI$TJ_=GTeMEYOLS7I%Xh;c=96GO*
+;`;b+`GIIT;T+R=GO6BSD9Wg+RL*
C;KZD%;XhLO[I$TJc6
ETC.
–¹¦³†¢ –¹¦³†¢ –¹¦³†¢ –¹¦³†¢
48 FHM
®³7ZGT'C®´¶°
b;-I*%O*$TE=1VIS7V?ESg*_JL
@ER;T*CTEWOfO*7SI`;f7
@ERC_MLWb;@ER_+TMGZDL9Wg®³`M*
?ESg*_JL8[$=ERMTE-WIV76ID$VaD7V;
5=GSL_6OGT$*$OE6b;$EZ*=TEWL
MGS*+T$$O;M;T;WhCW$TE@V+TE5T'6W
8X*'ITCV6%O*;T*b;%OMTLCE[EIC
'V6$S=ER_9JCMTOlT;T+7T*-T7V
_@YgO9lTGTD?ESg*_JL
CV7E-SDS‰-TLZ6DO6@ER_O$
7GO6$TG%O*I*$TEBT@D;7Ec9D
=ERLOZS7V_M7Z@GS67$_PGV'O=_7OE
_LWD-WIV7b;,T$9WgCV7E7O*aM;S;c6
_$TR_PGV'O=_7OE6ID
7SI_O*a6DcCb-L7Si;ª
`C;ERMIT*8TD9lT
M;S*_EYgO*OV;9EW9O*
9WgMT66*7TG@S9DT
+S*MIS6-GZEW
®°7ZGT'C¯®
9Wg=ER_9J-VGW_$V6_M7Z$TE5';*T;
_MCYO*°°';_$V67V6OD[%T*b;_MCYO*
.S;a'_.MGS*+T$_$V6$TE8GCG*CT9lTbM7O*CW$TEEW-ID
_MGYO';*T;9Sh*°°-WIV7;WhbM=GO6BSDa6D_EfI.Xg*_=;$TE
=1VS7V$TE9WgDO6_DWgDC%O*9WC$[-W@9lTbM-ID';*T;_MCYO*
OO$CTc69Sh*MC6`GRCW$TE8TD9O6L69T*a9E9SJ;
`GRCW[-C$IT®@S;GT;';
®¶7ZGT'C®¶µ´
_M7Z$TE5_JEK$V+9EZ67SI_=;
=ERIS7VJTL7E%O*LMES2O_CEV$T
IS;+S;9E9CVNMGS*+T$6S-;WOZ7LTM$EEC6TIa+;LEI*G*
8X*EODGR¯¯«³b;IS;_6WDI;S_=;$TEG6G*CT$9WgLZ6
Z
_CYgO_9WD_=;EODGRb;=ERIS7VJTL7E
%O*6TIa+;LL*G$ER9
7OLBT@_JE2$V+%O*LMES2O_CEV$T
`GR9SgIaG$_=;I*$IT*
[
`GR_=;
OD9WgLZ6
$
BT@D;7EER6S
%Xh;MVh*%O*'OM;S*`;IÒf$-Sg;
@DS')ETDÓO$,TD_=;
7O;È$;lT`L6*a6D/O;
'O;_;OEW$O;+RCW@ER_O$
OW$MGTD';CTES-I*7OODT*
+OE+GT_.;Wh©aE_+OECSIE©9VaC:W
6TG7S;©_@WDE.EOL`;;`GR
`6_;WgDG_'Ef$b;=++ZS;`GR$fDS*
'*CWBT'7OOD[_EYgODe
_LD-I7b;,T$9C
_$TR_
7SI_O
`C;
M;S*
9WgM

DAY IN PAST
O6W7_MGT;Wh'Z5E[MEāOcC¼
¶°

–¹¦³†¢ –¹¦³†¢
;TDIOG76VL;WD`GREOD6VL;WD
$O7Sh*_6ORIOG76VL;WD%Xh;b;POGGWI[6
ES2`'GVAOE_;WDLMES2O_CEV$T_=;+Z6
_EVgC7;%O*EVKS9LYgO
`GR$TES;_9V*9WgbM‰
9WgLZ6b;aG$`M*M;Xg*
CWG*T;OO$CT9Sh*
$TE7[;6S*`GRBT@D;7E
OO$CTCT$CTDMGTD
_EYgO*+;8X*=++ZS;
a9CSL_O6VLS;
=ERL'ITCLlT_Ef+
b;$TEb-_L;bD
MGO6'TEO;
;lTCT_=;ISL6ZbM
`L*LIT*b;MGO6cA
cLEO;`:EEC6Tc6LlT_Ef+MGS*+T$
$O;M;T;Wh_%TGC_MGICT_DOR+T$$TE
96GO*b-_L;bDMGT$MGTD`CT
_=;7SIbM`L*LIT*
DAY IN PAST
BT@`$RLGS$MV;±
=ER:T;T:V6WLMES2Q+OE+
IO-V*7S;©a9CSL_+A_AOELS;
9WaO6OEE[L_IG7`GROSETPSC
GV;'OG;8[$LGS$%Xh;_LEf+_EWDEOD
–¹¦³†¢ –¹¦³†¢
OW$_M7Z$TE59Wg8[$+TEX$cIb;
=ERIS7VJTL7E$TE_CYO*c9D®±7ZGT
IS;CMTIV=aD';S$JX$KT=ER-T-;
$IT²`L;';c6EIC7SI$S;_@YgO_EWD$
EO*ES2:EEC;[‰+T$ES2TG_6f+$TE
%O*+OC@G8;OC$V77V%+E;lTc=L[
$TEb-$lTGS*%O*ES2TG7O=ER-T-;
ODT*EZ;È*CW[_LWD-WIV7´ÉTD
T6_+fµ²ÉTDIS;;Wh%O*9Z$=DS*
CW$TEcIOTGSD`6[_LWD-WIV7b;'ESh*;Sh;
³7ZGT'C®¶´³
_M7Z$TE5'ESh*LlT'S‰
b;=ERIS7VJTL7E$TE_CYO*c9D
³7ZGT_CYgO9MTE`GR7lTEI+_%Tb-$lTGS*=ET=ETC
;$SJ$XKT`GR=[ER9I*$TE_6;V9T*$GS=ER_9J%O*
+OC@G8;OC$V77V%+Eb;CMTIV9DTGSD:EECJTL7E
`GR9LWg;TCMGI*_=;_M7bZMCW_[LDW-IW7V±³';;Tlc=
L_[M7$ZTE5E2S=ERMTEa';E2STGMCOCET-I*J_L;DW
=ETaC-
¯°7ZGT'C¯¯
$GZC`*`D$6V;`6;-TI_-_-;Z$DX6
aE*GR'E`M*M;Xg*b;$EZ*COLa$
`GR+S7SI=ER$S;ETI´
+;b;9WgLZ69T*$TEESL_.WD
+S6$TEEC`$L@VK_%Tc=
b;aE*GR'E9lTbM9Sh*[ETD
`GR7SI=ER$S;7TDc=_DOR
¯7ZGT'C®¶´°
aE*OZ=ET$E.V6;WD.Xg*_=EWD_MCYO;
LS‰GS$K5%O*;'E.V6;WD8[$_=6%Xh;
ODT*_=;9T*$TEa6DLC_6f+@ERET-V;W;T8_OGV.T_:9Wg¯
c69E*CT_=66ID7SI@ERO*'_O*
`GRO*'$TED[_;La$$fc6ESG*
9R_WD;bMaE*OZ=ET$E.V6;WD
`M*;Wh_=;CE6$aG$c=`GI
°7ZGT'C®¶¶
+Z6LVh;LZ6%O*$TE`*`D$
_DOECS;_=;LO*? TDMGS*+T$
L*'ETCaG$'ESh*9WgLO*c6+G*_CYgO
LT:TE5ES2=ER-T:V=c7D_DOECS;`GR
LM@S;:LT:TE5ES2_DOECS;EIC_%T
6ID$S;ODT*_=;9T*$TE_@YgO$O7Sh*
ES2O:V=c7D_DOEC;W
LYO
bM‰
;Xg*
Sh*
@D;7E
MGTD
S;
G;'OG;8[$LG$%;_LE+_EDEOD
[
$S7.O;OE$GSC
9WgB[_%TES-COEa6D?CYO%O*
FHM 49
³ 7GT'C

ETC. FACT
01 05
50 FHM
9ğI#P/@I71Ğ%ARD/7ğE/9CM-Ğ
$0²IV;T9WGI*aG$
_'Dc6DV;cMC_IGT_ET9lT%O*$V;7$@Yh;
@I$+REWO$$S;ITEW_$fe_-YhOaE'DS*cC_Mf;
`GR_ET$f_$f%Xh;CT$V;ODT*_OEf6OEOD_CYO*;O$
_%T_EWD$ITÃæóâÐâàìëáðÏòéâMEYO$0²IV;T9W
9Wg_-YgOIT8T%O*$V;MG;G*@Yh;DS*cC8X*²IV;T9W
$f=GO6BSD9Wg+RMDVCT$V;7O`7_EYgO*+EV*`GI
cCb-_GDCW$TEIV+SD+T$7T*=ER_9J_EWDEOD`GI
MGS*96GO*bMOTMTE7$8X*@Yh;cC8X*²IV;T9W`GR
EWMDVCT7EI+6[=ET$1IT@_-YhO`'9W_EWD$IT
®©²-;V67V6%Xh;CT$SOTMTE9S;9W6S*;Sh;'lT9WgIT
_-YhOaE'DS*cC_Mf;+X*b-cCc6OW$`GI
;O;6X$e+R9lTbMOC¼
_ETCS$+R_'Dc6DV;';_7YO;$S;IT;O;6X$
_6WjDI$fOCa9ECMC6MEO$T*';8X*%;T6G*9Z;
;O;6X$_@YgOG6'ITCOI;_GD_EYgO*;Wh$f_-YgO$S;V6e
'ITC+EV*b;_IGT9Wg_ET;O;MGS+R_=;_IGT9Wg
ET*$TD_TGT‰c66W9WgLZ6OTMTE9Wg_ET$V;_%Tc=
+R8[$ET*$TD;lTCTb-=ERaD-;b;7O;;Wh6S*;Sh;
MT$_ET;O;;ODOTMTE$f+RcC8[$_TGT‰
`GR;S$IV+SD@ITMT$_ET;O;;ODLCO*+RcC
LTCTE8LET*LTEOV;.[GV;9Wg+RCT+S6$TE$S_MGT
;lhT7TG9Wg_ET$V;_%Tc=c6b'E-O$V;$GT*'Y;
`8C;O;6X$$f_7EWDC7SIM;T9O*8TCMTc6_GD
DVg*a$;DVg*M;T¼
'ITC+E*VO;S;OWhT+9TlETD+7Vb+-TDM;CZ
OTBS@M;I6_'ET$S;T*_Gf$;OD_@ETR
MGTD';_-YgOIT8TODT$CWM;I6CW_'ET7O*a$;
9Z$IS;_'ET+R'EXhCM;T`7CS;cC+EV*'ES
CW$TE96GO*$S;_=;9Wg_EWDEOD`GIIT_L;%;
9Z$LI;`C'Z5+RMCSg;a$;%;T6cM;CS;$fcCc6
9lTbM_L;%;_MGT;Sh;6$6lTM;T%Xh;CS;_=;_@WD*
'ITCEL[$Xc=_O*_9T;;Sh_@ETR_L;%;98Wg$[a$;OO$
=GTD+R`%*f+;EL[$XITC;SM;T%;Xh`78T=GODDTI
c=$f+R_=;`_6VCLEZ=DVg*a$;DVg*%Xh;;WgcC+EV*
cC*Sh;';MSIGT;a$;9Z$IS;9lTcCCcC%Xh;GR_OO
-ID7SI_O*OD9lTbM_=;LVI
_DOR¼
LCDSIDSE;ZMT$b'ELIV_7CfM;TcCITD7O*8$[_@OYg;
GOIT_G;ITI9Z$IS;+RO$ITCS;8[$'EXg*_6WDI
'lTDY;DS;+T$=T$%O*'Z5MCO_%T@[6-S6_+;
IT$TE-ID7SI_O*cCc69lTbM_$V6LVIMEYOM;TCS;`7
ODT*b6MT$`7CS;+R_$V69T*OOC'YOET*$TD
OT+L[‰_LWDLTEOTMTEc=$S$TELcG6M;O;
.*Xg-I*IDSE;Z$TlG*S_7Va7$TEL‰[_LDW
LTEOTMTE;Sh;c=CWG9lTbM_$V6LVIc6
9lTcC7O*bLEO*_9T`7R_IGT
DZ*$S$TE_LWD=GSi$cA¼
_IGT_ETEYhO=GSi$cA_DORe_ET'*_'Dc6DV;
'lT_7YO;ITbMbLEO*_9T`7R6IDLV9lTcC
8X*7O*9lT`;Sh;CT`8G*c%$S;6W$IT
ET*$TDC;ZKD;Sh;_=;LYgOcAA
T`7$TE9Wg
$ER`LcAA
T+R_%TCTb;7SI_ETc6;Sh;CS;7O*CW
9Wgc=;Sg;$f'YO$ER`LcAA
T+RIVg*G*6V;_LCO
$TEbLEO*_9T`7RcI;Sh;-ID=
O*$S;c66W_@ETR
EO*_9T+R_=;7SI$Sh;$ER`LcAA
T+R_6V;9T*
T;7IS_ETc=L@[;YhcCc6ODT*CT$OT++R;IVh
cMC_G$f;OD`79*Sh;9Wh*Sh;;Sh$7fO*ERI*SOD6[W
9lTcC8X*MTCOT;lhTMGS*
$V;%TIOVgCbMCe
9lTcC_%T8X*MTCOT;lhTMGS*$V;%TI_LEf+
$f_@ETR9T*$TE`@9DERZITMGS*ET*$TD
ES=ER9T;OTMTE_%Tc=`GI;Sh;$ER_@TR
OTMTE+R9lT$TEDOD.Xg*7O*b-@GS**T;
@OLC'IEOW$9Sh*$TEDODOTMTE;Wh9lTbM
_GYO6c=_GWhD*LI;9O*CT$$IT=$7V`7MT$
_ETc=OT;lhT.Xg*CW$TE_'GYgO;cMIET*$TD
_GYO6$f+Rc=_GWhD*ET*$TD9SgI9Z$LI;_-;$S;
9lTbM$TEDODOTMTEcCLC[E5cC7T*$S
$TE$V;%TI`GIc=_7ROG+;OI$;Sg;`MGR
M;T´MGS*´
@GT6$S;CT;S$7O;S$`GI$S$TEDX6
L[7EM;T´MGS*´6ID'ITC_%Tb+
9WgV6e`GI%O_9f++EV*CS;_=;DS*c*
'lTITM;T´$f'*_%Tb+$S;8[$IT'YO
ÍS;$O;9WgEO_6YO;À;_ET+RCTOS;;Wh
ODb[;-I*=GO6BDS9CWg;S76V7E*MG*S´
%O_9f++EV*`GICS;MCTD8X*ÍS;;S`7IS;
È$9WgEO_6YO;CTcCb-ÍS;MGS*EO_6YO;
MC6ODT*9WgMGTD';_%Tb+`7$TE;SIS;`
;$WhCfaWO$TL'GT6_'GOYg;OD[9T*96Wg?WT D-TD_ET
'IE=
O*$S;_LWD_O*+R=GO6BSD9WgLZ6
9lTcC_ET-O*I*;O;_IGT
%Xh;E8a6DLTE¼
T*';@O%Xh;E8_CG_9T;Sh;GROT$TE
*I*_M*TMTI;O;CT_DYO;9S;9W9lTcC$S;;R¼
LVg*9Wg9lTbM_$V6OT$TE*I*c6;Sh;$f'YO_+T$T.
'TEO;c6OO$c.6+T$cO_LWDE89Wg9lTbM_ET
L[6$T._%Tc=CT$$$IT=$7V9T*$TE`@9D
ERZITCWaO$TL9lTbM_$V6OT$TE*I*;O;c6`7
$TE9lTIV+SD@ITEEDT$TJE87V6b;$EZ*_9@Q
DS*cC+S6IT_=;OS;7ETDET*È*$SC;ZKDFHM
02
03
04

Fhm thailand october 2014

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Fhm thailand october 2014

Similar to Fhm thailand october 2014 (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Fhm thailand october 2014