Language and Gender (Sociolinguistics)

Zubair A. Bajwa
Zubair A. BajwaLinguistics Scholar um University of Gujrat, Gujrat, Pakistan
(Language and)
Gender
Presentation By
An Introduction to Sociolinguistics
Scholar @
(Ronald Wardhaugh)
Zubair A. Bajwa
zbr141@gmail.com
M. Phil English (Lin)
Department of English, University of Gujrat, Gujrat, Pakistan
Chapter from
Contents of Presentation
 Gender
 Gender Roles
 Differences
• Phonological
• Morphological
• Grammatical
 Explanations for Differences
 Sociolinguistics also investigates
 the connection, if any, between the structures vocabularies, and ways of
using particular languages and the social roles of the men and women who
speak these languages.
Do the men and women who speak a
particular language use it in different ways?
Do these differences arise from the structure of that language
(one kind of confirmation of the Whorfian hypothesis) or,
do these differences reflect the ways in which the sexes relate
to each other in that society?
If yes
May it be possible to describe a particular language as ‘sexist,’
or those who use that language?
 Now, Sociolinguistics has got extensive literature is available on this area
 As we study language we study it in relation to the society, i.e. the contexts of situation and the
contexts of culture in which it occurs. So we could say that language is ‘in’ rather than ‘alongside of’
society, and inseparable from it.
 Gender refers to society's expectations about how we should think and act as girls and boys, and women and
men. It is our biological, social, and legal status as women and men.
 Gender roles are the way people act, what they do and say, to express being a girl or a boy, a woman or a
man. These characteristics are shaped by society.
• Gender roles are the social and behavioral norms that are generally considered appropriate for either a man or a
woman in a social or interpersonal relationship.
Introduction
• the product of socialization
 Feminine
 Masculine
Construction of Gender roles
 FEMININITY
 dependent
 emotional
 passive
 sensitive
 quiet
 graceful
 innocent
 weak
 flirtatious
 nurturing
 self-critical
 soft
 sexually submissive
 accepting
WORDS COMMONLY USED TO DESCRIBE
 MASCULINITY
 independent
 non-emotional
 aggressive
 tough-skinned
 competitive
 clumsy
 experienced
 strong
 active
 self-confident
 hard
 sexually aggressive
 rebellious
• categories are unrealistic. They may not
capture how we truly feel, how we behave,
or how we define ourselves. All men have
some so-called feminine traits, and all
women have some so-called masculine
traits. And we may show different traits at
different times.
• Our cultures teach women and men to be
the opposite of each other in many ways.
The truth is that we are more alike than
different.
Differences
• Genetic differences
• Physical differences
•Women speech is trivial gossip-laden, corrupt ,illogical,idle euphemistic or deficient highly
suspect, nor is it necessarily more precise ,cultivated or stylish or less profane than men's
speech.
•Men gossip just as much as women do but men’s gossip is just different.
•Men indulge in a kind of phatic small talk that involves insults, challenges, and various kind of
negative behavior to do exactly what women do by their use of nurturing,polite, feedback-
laden, cooperative talk .
 Our concern is Language
• In the linguistic literature perhaps the most famous example of gender differentiation is found in
the Lesser Antilles of the West Indies among the Carib-Indians.
• Male and female Caribs have been reported to speak different languages.
• conquest in which a group of invading Carib-speaking men killed the local Arawak-speaking men
and mated with the Arawak women. The descendants of these Carib-speaking men and Arawak-
speaking women have sometimes been described as having different languages for men and
women because boys learn Carib from their fathers and girls learn Arawak from their mothers.
• Phonological Differences
• between the speech of men and women have been noted in a variety of languages.
o women have palatalized velar stops where men have palatalized dental stops, e.g.,
• female kjatsa ‘bread’ and male djatsa.
• When a female speaker quotes a male, she attributes female pronunciations to him,
• when a male quotes a female, he attributes male pronunciations to her.
• any use of female pronunciations by males is likely to be regarded as a sign of effeminacy (‫زنانہ‬) .
 In Gros Ventre, an Amerindian language of the northeast United States
• women and children have /ts/ and /dz / where men have /tj/ and /dj/.
• Old people of both genders have a corresponding /cj/ and /jj/.
• difference is not only gender-related, but also age-graded.
• Consequently, in his lifetime a male goes through the progression of /ts/, /tj/, and /cj/, and
/dz/, /dj /, and /jj/, and a female has a corresponding /ts/ and /7j/, and /dz/ and /jj/.
u
v  Yukaghir, a northeast Asian language
• Example from English of a woman being advised to speak more like a man in order to fill a position
previously filled only by men.
• Differences in morphology and vocabulary
• Lakoff (1973) claims that women use color words like mauve, beige, aquamarine, lavender, and
magenta but most men do not.
• adjectives such as adorable, charming, divine, lovely, and sweet are also commonly used by
women but only very rarely by men.
 Women are also said to have their own vocabulary for emphasizing certain effects on them,
fun, exquisite, lovely, divine, precious, darling, fantastic .
• English makes certain distinctions of a gender-based kind,
• e.g., actor–actress, waiter–waitress, and master–mistress.
• Some of these distinctions are reinforced by entrenched patterns of usage and semantic
development.
• For example, master and mistress have developed quite different ranges of use and meaning, so
that whereas Joan can be described as Fred’s mistress, Fred cannot be described as Joan’s
master.
• Other pairs of words which reflect similar differentiation are boy–girl, man–woman, gentleman–lady,
bachelor–spinster, and even widower–widow.
• One particular bit of sexism in languages that has aroused much comment is the gender
systems
Examples
• English Pronouns
He – she - it
• Urdu
‫ہے‬ ‫جاتا‬
• Verbs
• adjectives
• postpositions
‫ہے‬ ‫جاتی‬
‫بھائی‬ ‫پیارا‬ ‫بہن‬ ‫پیاری‬
‫کا‬ ‫کی‬
Has three gender system
Has two gender system
Jata hai
(he goes)
Jati hai
(he goes)
Masculine Feminine
Pyara bhai
(Beautiful brother)
Pyari behan
(beautiful sister)
Ka
(of)
Ki
(of)
• Grammatical Differences
• intonation patterns of men and women vary somewhat, women using certain patterns
associated with surprise and politeness more often than men (Brend, 1975) .
• English
 Lakoff says women may answer a question with a statement that employs the rising
intonation pattern usually associated with a question rather than the falling intonation pattern
associated with making a firm statement.
• According to Lakoff, women do this because they are less sure about themselves and their
opinions than are men.
Examples
When members of both gender have some intension for doing something they talk like this.
‫گزاریں‬ ‫میں‬ ‫مری‬ ‫چھٹیاں‬ ‫کی‬ ‫گرمیوں‬ ‫ہم‬
‫گے۔‬(‫بغیر‬ ‫کے‬ ‫مسکراہٹ‬)
‫نا؟‬ ‫گے‬ ‫گزاریں‬ ‫میں‬ ‫مری‬ ‫چھٹیاں‬ ‫کی‬ ‫گرمیوں‬ ‫ہم‬(‫مسکراتے‬
‫ہوئے‬)
(tag question which shows unassertiveness)
 While observing the language that our parents speak at home, it can be observed.
• that whenever the father talks, he uses
such words in an intonation which asserts
superiority.
• When mother speaks she uses submissive
language and intonation which shows that she
doesn’t want superiority or status so that she
is not taken as rude to elders of the family.
 But this situation can also be seed reversed. When children are grown up, mother uses
authoritative tone and language to subdue her husband.
She might be seen using such language.
‫رہو۔‬ ‫چپ‬ ‫تم‬ ، ‫پتا‬ ‫نہیں‬ ‫کچھ‬ ‫تمہیں‬
 Status vs. support
Still other gender-linked differences are said to exist.
• Women and men may have different paralinguistic systems and move and gesture differently
• women to appear to be submissive to men.
• Women are also often named, titled, and addressed differently from men.
• Women are more likely than men to be addressed by their first names when everything else is
equal,
or, if not by first names, by such terms as lady, miss, or dear, and even baby or babe.
• Women are also said not to employ the profanities and obscenities men use, or, if they do, use
them in different circumstances or are judged differently for using them.
‘sociolinguistic universal tendencies
Holmes (1998) does offer some testable claims. There are five of these:
1. Women and men develop different patterns of language use.
2. Women tend to focus on the affective functions of an interaction more often than
men do.
3. Women tend to use linguistic devices that stress solidarity more often than men do.
4. Women tend to interact in ways which will maintain and increase solidarity, while men
tend to interact in ways which will maintain and increase their power and status.
5. Women are stylistically more flexible than men.
‫ن‬ ‫بھوک‬ ‫مجھے‬‫ہی‬‫ہے۔‬ ‫ں‬
When a woman says this, it does not mean that she is not hungry. It means
that if you say she will eat. This is just because she wants your attention. It
might be so that she has felt to be neglected or something like this.
‫ہوں‬ ‫نہیں‬ ‫ناراض‬ ‫میں‬ ‫نہیں‬!
‫سمج‬ ‫غلط‬ ‫کو‬ ‫جملے‬ ‫اس‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ہے۔مگر‬ ‫نہیں‬ ‫جرم‬ ‫بڑا‬ ‫اتنا‬ ‫دینا‬ ‫کر‬ ‫ناراض‬ ‫کو‬ ‫عورت‬ ‫کسی‬‫ھنا‬
‫ا‬ ‫کا‬ ‫ناراضگی‬ ‫میں‬ ‫جملوں‬ ‫ان‬ ‫دراصل‬ ‫کہ‬ ‫کیوں‬ ‫ہے۔‬ ‫سکتا‬ ‫بن‬ ‫سبب‬ ‫کا‬ ‫مشکل‬ ‫اور‬ ‫مصیبت‬‫ظہار‬
‫ہے۔‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫ہی‬
Advice vs. understanding
Random Examples
 If a man often smiles, he is taken as a
good/nice fellow.
 If a women often smiles, others get the wrong idea.
 Men are happy because women give active
attention to what they are saying.
 Women are mostly found unhappy just because the men
don’t understand them.
 For shopping, goes to bazaar, enters in one of
the first shops and buys and let’s go home.
 But you know I am not sure I like that black dress… hmm.
In fact, maybe I need to wear ‘cause it’s spring time. And
I’m gonna need to look for some cute sandals and
earrings. And this is gonna take us a while so why don’t
we some coffee.
‫ر‬ ‫اکیال‬‫ہ‬‫ن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫زیاد‬‫ہ‬‫مز‬‫ہ‬‫ہے‬:‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ڈ‬‫ک‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬
‫سامن‬‫ے‬‫اظ‬‫کا‬ ‫بات‬ ‫اس‬‫برمال‬‫ہ‬‫کرد‬ ‫ار‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫اکیل‬‫لطف‬ ‫جو‬‫ے‬‫زندگی‬
‫گزارن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫ہے‬‫و‬‫ہ‬‫سات‬‫ھ‬‫ر‬‫ہ‬‫ن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫ن‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫جملو‬‫ان‬‫تو‬‫ں‬‫ک‬‫ے‬
‫چ‬‫ھ‬‫پ‬‫ے‬‫س‬ ‫سانی‬ٓ‫ا‬‫پ‬ٓ‫ا‬‫کو‬ ‫پیغام‬‫ے‬‫سمج‬‫ھ‬‫جائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫قطع‬‫طور‬ ‫ی‬
‫اراد‬‫کا‬ ‫شادی‬‫ہ‬‫ن‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫رک‬‫ھ‬‫تی‬‫۔‬
‫می‬ ‫کیا‬‫ں‬‫مو‬‫ٹ‬‫ر‬ٓ‫ا‬‫نظر‬ ‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫و‬‫ں‬:‫رک‬ ‫خیال‬‫ھ‬‫یئ‬‫ے‬‫ک‬ ‫گا‬‫ہ‬‫ک‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫اس‬‫پ‬ٓ‫ا‬
‫س‬ ‫غلطی‬ ‫جواب‬‫کا‬ ‫بات‬‫ے‬‫ب‬‫ھ‬‫ی‬‫ہ‬‫ا‬‫ں‬‫می‬‫ں‬‫ن‬‫ہ‬‫د‬‫ے‬‫دی‬‫ں‬‫کیونک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬
‫س‬‫ے‬‫می‬ ‫حقیقت‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬‫پوچ‬‫ھ‬‫چا‬‫نا‬‫ہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫وتی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫دیک‬‫ھ‬‫ک‬ ‫و‬‫ہ‬‫میرا‬
‫ہ‬‫ور‬‫ہ‬‫ا‬‫ہے‬‫ن‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫چا‬‫ہ‬‫ت‬‫ے‬‫ہ‬‫وئ‬‫ے‬‫ب‬‫ھ‬‫ی‬ ‫ی‬‫ہ‬‫ک‬ ‫ی‬‫ہ‬‫پ‬ ‫نا‬‫ڑ‬‫تا‬‫ہے‬‫ک‬‫ہ‬
‫ر‬ ‫لگ‬ ‫دبلی‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں۔‬
‫ی‬‫ہ‬‫ب‬ ‫تو‬ ‫دمی‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫اچ‬‫ت‬‫ھ‬‫ر‬ ‫لگ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ا‬‫ہے‬:‫پار‬ ‫یا‬ ‫ل‬‫محف‬ ‫کسی‬ ‫اگر‬‫ٹ‬‫ک‬ ‫ی‬‫ے‬
‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫دوران‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫یا‬‫ڈ‬‫ی‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫جمل‬‫ہ‬‫ک‬‫ہے‬‫و‬ ‫تو‬‫ہ‬ٓ‫ا‬‫کو‬ ‫پ‬
‫می‬ ‫جلن‬‫یا‬‫ں‬‫چا‬‫کرنا‬ ‫مبتال‬‫ہ‬‫تی‬‫ہے۔‬
Information vs. feelings
Orders vs. proposals
Random Examples
Sit down. Why don’t you sit down?
We should save some money. I was wondering it would be good for us to
save some money.
Can I sit here? If you don’t mind, can I sit here please?
‫مج‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫کیا‬‫ھ‬‫س‬‫ے‬‫کرت‬ ‫محبت‬‫ے‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬:‫ی‬ ‫خواتین‬‫ہ‬
‫جمل‬‫ہ‬‫اپن‬‫اکثر‬‫ے‬‫کرن‬ ‫پورا‬ ‫کو‬ ‫اصد‬‫مق‬ ‫خاص‬‫ے‬
‫لی‬‫ے‬‫بولتی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫لی‬ ‫اس‬‫ے‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ے‬‫کب‬‫ھ‬‫ی‬
‫جمل‬‫ے‬‫اظ‬‫کا‬‫ہ‬‫جائ‬‫کیا‬ ‫ار‬‫ے‬‫تیار‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫وجائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬
‫و‬ ‫تو‬‫ہ‬‫کرن‬ ‫خالی‬‫جیب‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫اراد‬‫کا‬‫ہ‬‫رک‬‫ھ‬‫تی‬
‫پ‬ ‫یا‬‫ھ‬‫چا‬‫منوانا‬ ‫بات‬ ‫کوئی‬ ‫ر‬‫ہ‬‫تی‬‫ہے۔‬
‫پار‬‫ٹ‬‫انجوائ‬‫کو‬ ‫ی‬‫ے‬‫کرو‬:‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫گ‬ ‫یا‬‫رل‬
‫فرین‬‫ڈ‬‫می‬ ‫ل‬‫محف‬ ‫کسی‬‫ں‬‫کی‬ ‫طرح‬ ‫اس‬‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫دایت‬
‫د‬‫ے‬‫سمج‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ھ‬‫جائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫رک‬ ‫نظر‬ ‫پر‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھے‬
‫ہ‬‫وئ‬‫ے‬‫ہے‬‫لی‬ ‫اس‬‫ے‬‫اد‬‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھ‬‫اد‬‫ر‬‫ھ‬‫دیک‬ ‫ر‬‫ھ‬‫ن‬‫ے‬
Conflict vs. compromise
Random Examples
‫ہوں؟‬ ‫رکھتی‬ ‫حیثیت‬ ‫کیا‬ ‫لیئے‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫میں‬
‫پ‬ ‫طور‬ ‫جذباتی‬ ‫کو‬ ‫شوہر‬ ‫اپنے‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫کرنے‬ ‫دور‬ ‫اسے‬ ‫وہ‬ ‫تو‬ ‫جائے‬ ‫ہو‬ ‫سرزد‬ ‫غلطی‬ ‫کوئی‬ ‫سے‬ ‫خاتون‬ ‫کسی‬ ‫جب‬‫ر‬
‫ہوں۔‬ ‫چاہتی‬ ‫کرنا‬ ‫کام‬ ‫مطابق‬ ‫کے‬ ‫خواہش‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫تو‬ ‫میں‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫چاہتی‬ ‫کنہا‬ ‫اور‬ ‫ہے‬ ‫پرکھتی‬
‫ہے۔‬ ‫فیصلہ‬ ‫اپنا‬ ‫کا‬ ‫آپ‬ ‫یہ‬
‫ک‬ ‫شوہر‬ ‫اسے‬ ‫اہلیہ‬ ‫تو‬ ‫دے‬ ‫کر‬ ‫تذکرہ‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫کر‬ ‫بیٹھ‬ ‫میں‬ ‫محفل‬ ‫اور‬ ‫کرے‬ ‫فیصلہ‬ ‫کوئی‬ ‫شوہر‬ ‫بیشتر‬ ‫و‬ ‫اکثر‬‫قرار‬ ‫فیصلہ‬ ‫ا‬
‫اس‬ ‫کہ‬ ‫کیوں‬ ‫ہے‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫مطلب‬ ‫ہی‬ ‫اور‬ ‫کوئی‬ ‫پیچھے‬ ‫کے‬ ‫جملوں‬ ‫ان‬ ‫لیکن‬ ‫ہے‬ ‫لیتی‬ ‫چھڑا‬ ‫جان‬ ‫تو‬ ‫الحال‬ ‫فی‬ ‫کر‬ ‫دے‬‫وقت‬
‫گا۔‬ ‫ہو‬ ‫ہی‬ ‫میرا‬ ‫فیصلہ‬ ‫آخری‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫یہی‬ ‫پیغام‬ ‫اصل‬ ‫میں‬ ‫جملے‬ ‫ہوئے‬ ‫بولے‬ ‫کے‬
‫مج‬‫ھے‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫کرنا‬ ‫بات‬‫ہے‬:
‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫یا‬‫ڈ‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫ی‬‫ہ‬‫ک‬ ‫بات‬‫ہے‬‫ی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫ن‬‫ہ‬‫سمج‬‫ھ‬‫ی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫کچ‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھ‬‫بتانا‬‫چا‬‫ہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ی‬‫ہے‬
‫سمج‬‫ھ‬‫چا‬‫جانا‬‫ہ‬‫ئ‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫چو‬‫لمبی‬ ‫اپنی‬‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ڑ‬‫سنان‬ ‫شکایت‬ ‫ی‬‫ے‬‫والی‬‫ہے۔‬
‫دیک‬‫ھ‬‫ت‬‫ے‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫گ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫کیا‬‫ہ‬‫وتا‬‫ہے‬
:‫ک‬ ‫گفتگو‬ ‫کافی‬‫ے‬‫ی‬ ‫خاتون‬‫اگر‬‫بعد‬‫ہ‬‫ک‬‫ہے‬‫ک‬‫ہ‬‫می‬ ‫بعد‬‫ں‬‫دیک‬‫ھ‬‫ی‬‫ں‬‫گ‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫کیا‬‫ہ‬‫وتا‬‫ہے‬‫ک‬ ‫اس‬‫تو‬‫مطلب‬ ‫ا‬‫ہے‬
‫ک‬‫ہ‬‫معامل‬ ‫اس‬‫اب‬‫ے‬‫کرو‬ ‫ختم‬‫کو‬‫۔‬
Can you tell which one women use?
1. What is your opinion? How do you explain any difference in usage?
2. When do you use the words boy(s) and girl(s) to refer to members of your
own sex or of the other sex? Are there any uses of these words that you
hear but refuse to employ yourself? Why? Has this always been the case?
If not, why not?
3. How do you use the words lady and woman? Do you ever use combinations
such as lady doctor or woman executive? Do you use cleaning lady,
cleaning woman, or some other term? Are lady and woman synonymous?
4. Whereas a young man may sometimes be referred to as a stud, dude, or guy, a young woman
may be referred to as a broad, chick, dame, doll, fox, or dog.
You might know some other terms too. Are there any fairly clear semantic differences between
the two sets? If there are, what would you say they indicate?
5. What are your views of proposed new words like chairperson, anchor-person,
spokesperson, craftsperson, personslaughter, personhandle, and personhood?
Possible Explanations
• many researchers agree that men speak more than women do
• when men talked to men, the content categories of such talk focused on competition and teasing,
sports, aggression, and doing things.
• when women talked to women, the equivalent categories were the self, feelings, affiliation with others,
home, and family.
• Women are also reported to use more polite forms and more compliments than men
• men tended to take the initiative in conversation, but there seemed to be a desire to achieve some kind of
accommodation so far as topics were concerned: the men spoke less aggressively and competitively and
the women reduced their amount of talk about home and family.
• two genders interacted
• cross-gender conversations
• men frequently interrupt women but women much less frequently interrupt men
• women ask more questions than men
• encourage others to speak,
• use more back-channeling signals like mhmm to encourage others to continue
speaking,
• use more instances of you and we
• men interrupt more,
• challenge, dispute, and ignore more,
• try to control what topics are discussed, and
• inclined to make categorical statements
 A large set of words specific to their interests: e.g. color words like
magenta, shirr, dart (in sewing), etc.
 “Empty” adjectives such as divine, precious, lovely, cute, etc.
 Tag questions and rising intonation in statement contexts:
 What’s your name dear? Mary Smith?
 Use of hedges
 Use of intensive “so”
 Hypercorrect grammar: women are not supposed to talk rough
 Super-politeness
 Ask more questions
Women’s talk is a cultural product
 Women speak a language of connection and intimacy
 Men speak a language of status and independence
 According to Lakoff, women’s talk has the following properties:
• languages can be sexist
Explanations
• The first claim is that men and women are biologically different and that this difference has
serious consequences for gender
• The second claim is that social organization is best perceived as some kind of hierarchical set
of power relationships
• The third claim is that men and women are social beings who have learned to act in certain
ways.
• Language behavior is largely learned behavior. Men learn to be men and women learn to
be women, linguistically speaking.
Activity
• Neutralize the following terms
Language and Gender (Sociolinguistics)
1 von 32

Recomendados

Language variation assgnmnt von
Language variation assgnmntLanguage variation assgnmnt
Language variation assgnmntAyesha Mir
8.7K views10 Folien
Language and gender von
Language and gender  Language and gender
Language and gender emanomari
19.2K views35 Folien
Language Shift and Language Maintenance von
Language Shift and Language MaintenanceLanguage Shift and Language Maintenance
Language Shift and Language Maintenancemahmud maha
16.4K views15 Folien
Gender and language von
Gender and languageGender and language
Gender and languageMalik Wasim Hassan
25.8K views47 Folien
Language and gender von
Language and genderLanguage and gender
Language and genderMustika Shaleha
2.2K views10 Folien
Pragmatics von
PragmaticsPragmatics
PragmaticsAsif Usman
34.1K views59 Folien

Más contenido relacionado

Was ist angesagt?

Introduction to sosiolinguistics von
Introduction to sosiolinguisticsIntroduction to sosiolinguistics
Introduction to sosiolinguisticsSari Kusumaningrum
66.1K views32 Folien
Dialectology von
DialectologyDialectology
DialectologyAsmaSaifUllah
1.9K views10 Folien
Sociolinguistics von
SociolinguisticsSociolinguistics
SociolinguisticsRonnier Barrientos
107.3K views12 Folien
Language and gender presentation von
Language and gender presentationLanguage and gender presentation
Language and gender presentationالمؤمنة بالله
21.8K views10 Folien
Style and register in sociolinguistics von
Style and register in sociolinguistics Style and register in sociolinguistics
Style and register in sociolinguistics Aseel K. Mahmood
95.4K views15 Folien
Language and Gender (Sociolinguistic) von
Language and Gender (Sociolinguistic)Language and Gender (Sociolinguistic)
Language and Gender (Sociolinguistic)Purnama Ratna Sari Dewi
84.9K views16 Folien

Was ist angesagt?(20)

Style and register in sociolinguistics von Aseel K. Mahmood
Style and register in sociolinguistics Style and register in sociolinguistics
Style and register in sociolinguistics
Aseel K. Mahmood95.4K views
language and gender von UNP
language and genderlanguage and gender
language and gender
UNP6.4K views
Language attitude von popy meisela
Language attitudeLanguage attitude
Language attitude
popy meisela16.9K views
General linguistics von zhian asaad
General linguisticsGeneral linguistics
General linguistics
zhian asaad7.5K views
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme... von AleeenaFarooq
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
What is Sociolinguistics? Explain Its Scope and Origin. BS. English (4th Seme...
AleeenaFarooq43.3K views
Discourse and genre von Hanagaj
Discourse and genreDiscourse and genre
Discourse and genre
Hanagaj2.7K views
Sapir Whorf hypothesis von Ahmet Ateş
Sapir Whorf hypothesisSapir Whorf hypothesis
Sapir Whorf hypothesis
Ahmet Ateş59.5K views
Social factors governing language variation von ZaraAnsari6
Social factors governing language variationSocial factors governing language variation
Social factors governing language variation
ZaraAnsari64.8K views
Language Attitude by Karahan F von Suhana Ahmad
Language Attitude by Karahan FLanguage Attitude by Karahan F
Language Attitude by Karahan F
Suhana Ahmad5.8K views
Language death completed presentation von zeetariq
Language death completed presentationLanguage death completed presentation
Language death completed presentation
zeetariq7.8K views
code mixing and code switching von Fatima Gul
code mixing and code switchingcode mixing and code switching
code mixing and code switching
Fatima Gul90.6K views
Pidgins creoles - sociolinguistics von Amal Mustafa
Pidgins   creoles - sociolinguistics Pidgins   creoles - sociolinguistics
Pidgins creoles - sociolinguistics
Amal Mustafa52K views

Similar a Language and Gender (Sociolinguistics)

An introduction to sociolinguistics von
An introduction to sociolinguisticsAn introduction to sociolinguistics
An introduction to sociolinguisticshanieh habibi
2.7K views36 Folien
Language death... von
Language death...Language death...
Language death...iqbal hussain
759 views67 Folien
Feminist Stylistic von
Feminist StylisticFeminist Stylistic
Feminist StylisticShehar Bano
8.7K views36 Folien
Language and gender von
Language and genderLanguage and gender
Language and genderJahangir Alam
379 views47 Folien
Gender, politeness and stereotypes von
Gender, politeness and stereotypesGender, politeness and stereotypes
Gender, politeness and stereotypesAsma Almashad
1.9K views35 Folien
He said she_saidwell[1]23 von
He said she_saidwell[1]23He said she_saidwell[1]23
He said she_saidwell[1]23mpaviour
1.2K views19 Folien

Similar a Language and Gender (Sociolinguistics) (20)

An introduction to sociolinguistics von hanieh habibi
An introduction to sociolinguisticsAn introduction to sociolinguistics
An introduction to sociolinguistics
hanieh habibi2.7K views
Feminist Stylistic von Shehar Bano
Feminist StylisticFeminist Stylistic
Feminist Stylistic
Shehar Bano8.7K views
Gender, politeness and stereotypes von Asma Almashad
Gender, politeness and stereotypesGender, politeness and stereotypes
Gender, politeness and stereotypes
Asma Almashad1.9K views
He said she_saidwell[1]23 von mpaviour
He said she_saidwell[1]23He said she_saidwell[1]23
He said she_saidwell[1]23
mpaviour1.2K views
Gender, language and cultural bias von Cake and Arrow
Gender, language and cultural biasGender, language and cultural bias
Gender, language and cultural bias
Cake and Arrow3.1K views
Gander and age von Maulidifi
Gander and ageGander and age
Gander and age
Maulidifi850 views
Language and gender von Gobindo Dev
Language and genderLanguage and gender
Language and gender
Gobindo Dev767 views
Gender and sexual orientation von alicia0999
Gender and sexual orientationGender and sexual orientation
Gender and sexual orientation
alicia0999595 views
Language and sex in Sociolinguistic von ernirutmana
Language and sex in SociolinguisticLanguage and sex in Sociolinguistic
Language and sex in Sociolinguistic
ernirutmana7.8K views
Gender sensitivity in leadership von Marites BALOT
Gender sensitivity in leadershipGender sensitivity in leadership
Gender sensitivity in leadership
Marites BALOT1.8K views
Gender in language by zahril von Anan Valdes
Gender in language by zahrilGender in language by zahril
Gender in language by zahril
Anan Valdes572 views
Gender differences von mtsucdis1
Gender differencesGender differences
Gender differences
mtsucdis16.7K views
Meeting 12 gender von School
Meeting 12  genderMeeting 12  gender
Meeting 12 gender
School786 views
What is Sociolinguistics - Introduction to Sociolinguistics in Urdu & Hindi -... von Usama Tahir
What is Sociolinguistics - Introduction to Sociolinguistics in Urdu & Hindi -...What is Sociolinguistics - Introduction to Sociolinguistics in Urdu & Hindi -...
What is Sociolinguistics - Introduction to Sociolinguistics in Urdu & Hindi -...
Usama Tahir 497 views
Gender Issues In Classroom and Society.pptx von Jawad Ahmed
Gender Issues In Classroom and Society.pptxGender Issues In Classroom and Society.pptx
Gender Issues In Classroom and Society.pptx
Jawad Ahmed420 views

Último

American Psychological Association 7th Edition.pptx von
American Psychological Association  7th Edition.pptxAmerican Psychological Association  7th Edition.pptx
American Psychological Association 7th Edition.pptxSamiullahAfridi4
74 views8 Folien
The basics - information, data, technology and systems.pdf von
The basics - information, data, technology and systems.pdfThe basics - information, data, technology and systems.pdf
The basics - information, data, technology and systems.pdfJonathanCovena1
77 views1 Folie
discussion post.pdf von
discussion post.pdfdiscussion post.pdf
discussion post.pdfjessemercerail
106 views1 Folie
2022 CAPE Merit List 2023 von
2022 CAPE Merit List 2023 2022 CAPE Merit List 2023
2022 CAPE Merit List 2023 Caribbean Examinations Council
3.9K views76 Folien
GSoC 2024 von
GSoC 2024GSoC 2024
GSoC 2024DeveloperStudentClub10
63 views15 Folien
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptx von
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptxJiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptx
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptxJisc
72 views8 Folien

Último(20)

American Psychological Association 7th Edition.pptx von SamiullahAfridi4
American Psychological Association  7th Edition.pptxAmerican Psychological Association  7th Edition.pptx
American Psychological Association 7th Edition.pptx
SamiullahAfridi474 views
The basics - information, data, technology and systems.pdf von JonathanCovena1
The basics - information, data, technology and systems.pdfThe basics - information, data, technology and systems.pdf
The basics - information, data, technology and systems.pdf
JonathanCovena177 views
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptx von Jisc
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptxJiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptx
JiscOAWeek_LAIR_slides_October2023.pptx
Jisc72 views
Classification of crude drugs.pptx von GayatriPatra14
Classification of crude drugs.pptxClassification of crude drugs.pptx
Classification of crude drugs.pptx
GayatriPatra1465 views
UWP OA Week Presentation (1).pptx von Jisc
UWP OA Week Presentation (1).pptxUWP OA Week Presentation (1).pptx
UWP OA Week Presentation (1).pptx
Jisc68 views
Community-led Open Access Publishing webinar.pptx von Jisc
Community-led Open Access Publishing webinar.pptxCommunity-led Open Access Publishing webinar.pptx
Community-led Open Access Publishing webinar.pptx
Jisc69 views
DU Oral Examination Toni Santamaria von MIPLM
DU Oral Examination Toni SantamariaDU Oral Examination Toni Santamaria
DU Oral Examination Toni Santamaria
MIPLM138 views
Structure and Functions of Cell.pdf von Nithya Murugan
Structure and Functions of Cell.pdfStructure and Functions of Cell.pdf
Structure and Functions of Cell.pdf
Nithya Murugan317 views
AI Tools for Business and Startups von Svetlin Nakov
AI Tools for Business and StartupsAI Tools for Business and Startups
AI Tools for Business and Startups
Svetlin Nakov89 views
Lecture: Open Innovation von Michal Hron
Lecture: Open InnovationLecture: Open Innovation
Lecture: Open Innovation
Michal Hron95 views
Nico Baumbach IMR Media Component von InMediaRes1
Nico Baumbach IMR Media ComponentNico Baumbach IMR Media Component
Nico Baumbach IMR Media Component
InMediaRes1425 views
Are we onboard yet University of Sussex.pptx von Jisc
Are we onboard yet University of Sussex.pptxAre we onboard yet University of Sussex.pptx
Are we onboard yet University of Sussex.pptx
Jisc71 views

Language and Gender (Sociolinguistics)

  • 1. (Language and) Gender Presentation By An Introduction to Sociolinguistics Scholar @ (Ronald Wardhaugh) Zubair A. Bajwa zbr141@gmail.com M. Phil English (Lin) Department of English, University of Gujrat, Gujrat, Pakistan Chapter from
  • 2. Contents of Presentation  Gender  Gender Roles  Differences • Phonological • Morphological • Grammatical  Explanations for Differences
  • 3.  Sociolinguistics also investigates  the connection, if any, between the structures vocabularies, and ways of using particular languages and the social roles of the men and women who speak these languages. Do the men and women who speak a particular language use it in different ways? Do these differences arise from the structure of that language (one kind of confirmation of the Whorfian hypothesis) or, do these differences reflect the ways in which the sexes relate to each other in that society? If yes May it be possible to describe a particular language as ‘sexist,’ or those who use that language?  Now, Sociolinguistics has got extensive literature is available on this area
  • 4.  As we study language we study it in relation to the society, i.e. the contexts of situation and the contexts of culture in which it occurs. So we could say that language is ‘in’ rather than ‘alongside of’ society, and inseparable from it.  Gender refers to society's expectations about how we should think and act as girls and boys, and women and men. It is our biological, social, and legal status as women and men.  Gender roles are the way people act, what they do and say, to express being a girl or a boy, a woman or a man. These characteristics are shaped by society. • Gender roles are the social and behavioral norms that are generally considered appropriate for either a man or a woman in a social or interpersonal relationship. Introduction • the product of socialization  Feminine  Masculine
  • 6.  FEMININITY  dependent  emotional  passive  sensitive  quiet  graceful  innocent  weak  flirtatious  nurturing  self-critical  soft  sexually submissive  accepting WORDS COMMONLY USED TO DESCRIBE  MASCULINITY  independent  non-emotional  aggressive  tough-skinned  competitive  clumsy  experienced  strong  active  self-confident  hard  sexually aggressive  rebellious • categories are unrealistic. They may not capture how we truly feel, how we behave, or how we define ourselves. All men have some so-called feminine traits, and all women have some so-called masculine traits. And we may show different traits at different times. • Our cultures teach women and men to be the opposite of each other in many ways. The truth is that we are more alike than different.
  • 7. Differences • Genetic differences • Physical differences •Women speech is trivial gossip-laden, corrupt ,illogical,idle euphemistic or deficient highly suspect, nor is it necessarily more precise ,cultivated or stylish or less profane than men's speech. •Men gossip just as much as women do but men’s gossip is just different. •Men indulge in a kind of phatic small talk that involves insults, challenges, and various kind of negative behavior to do exactly what women do by their use of nurturing,polite, feedback- laden, cooperative talk .
  • 8.  Our concern is Language • In the linguistic literature perhaps the most famous example of gender differentiation is found in the Lesser Antilles of the West Indies among the Carib-Indians. • Male and female Caribs have been reported to speak different languages. • conquest in which a group of invading Carib-speaking men killed the local Arawak-speaking men and mated with the Arawak women. The descendants of these Carib-speaking men and Arawak- speaking women have sometimes been described as having different languages for men and women because boys learn Carib from their fathers and girls learn Arawak from their mothers.
  • 9. • Phonological Differences • between the speech of men and women have been noted in a variety of languages. o women have palatalized velar stops where men have palatalized dental stops, e.g., • female kjatsa ‘bread’ and male djatsa. • When a female speaker quotes a male, she attributes female pronunciations to him, • when a male quotes a female, he attributes male pronunciations to her. • any use of female pronunciations by males is likely to be regarded as a sign of effeminacy (‫زنانہ‬) .  In Gros Ventre, an Amerindian language of the northeast United States • women and children have /ts/ and /dz / where men have /tj/ and /dj/. • Old people of both genders have a corresponding /cj/ and /jj/. • difference is not only gender-related, but also age-graded. • Consequently, in his lifetime a male goes through the progression of /ts/, /tj/, and /cj/, and /dz/, /dj /, and /jj/, and a female has a corresponding /ts/ and /7j/, and /dz/ and /jj/. u v  Yukaghir, a northeast Asian language
  • 10. • Example from English of a woman being advised to speak more like a man in order to fill a position previously filled only by men.
  • 11. • Differences in morphology and vocabulary • Lakoff (1973) claims that women use color words like mauve, beige, aquamarine, lavender, and magenta but most men do not. • adjectives such as adorable, charming, divine, lovely, and sweet are also commonly used by women but only very rarely by men.  Women are also said to have their own vocabulary for emphasizing certain effects on them, fun, exquisite, lovely, divine, precious, darling, fantastic .
  • 12. • English makes certain distinctions of a gender-based kind, • e.g., actor–actress, waiter–waitress, and master–mistress. • Some of these distinctions are reinforced by entrenched patterns of usage and semantic development. • For example, master and mistress have developed quite different ranges of use and meaning, so that whereas Joan can be described as Fred’s mistress, Fred cannot be described as Joan’s master. • Other pairs of words which reflect similar differentiation are boy–girl, man–woman, gentleman–lady, bachelor–spinster, and even widower–widow.
  • 13. • One particular bit of sexism in languages that has aroused much comment is the gender systems Examples • English Pronouns He – she - it • Urdu ‫ہے‬ ‫جاتا‬ • Verbs • adjectives • postpositions ‫ہے‬ ‫جاتی‬ ‫بھائی‬ ‫پیارا‬ ‫بہن‬ ‫پیاری‬ ‫کا‬ ‫کی‬ Has three gender system Has two gender system Jata hai (he goes) Jati hai (he goes) Masculine Feminine Pyara bhai (Beautiful brother) Pyari behan (beautiful sister) Ka (of) Ki (of)
  • 14. • Grammatical Differences • intonation patterns of men and women vary somewhat, women using certain patterns associated with surprise and politeness more often than men (Brend, 1975) . • English  Lakoff says women may answer a question with a statement that employs the rising intonation pattern usually associated with a question rather than the falling intonation pattern associated with making a firm statement. • According to Lakoff, women do this because they are less sure about themselves and their opinions than are men.
  • 15. Examples When members of both gender have some intension for doing something they talk like this. ‫گزاریں‬ ‫میں‬ ‫مری‬ ‫چھٹیاں‬ ‫کی‬ ‫گرمیوں‬ ‫ہم‬ ‫گے۔‬(‫بغیر‬ ‫کے‬ ‫مسکراہٹ‬) ‫نا؟‬ ‫گے‬ ‫گزاریں‬ ‫میں‬ ‫مری‬ ‫چھٹیاں‬ ‫کی‬ ‫گرمیوں‬ ‫ہم‬(‫مسکراتے‬ ‫ہوئے‬) (tag question which shows unassertiveness)  While observing the language that our parents speak at home, it can be observed. • that whenever the father talks, he uses such words in an intonation which asserts superiority. • When mother speaks she uses submissive language and intonation which shows that she doesn’t want superiority or status so that she is not taken as rude to elders of the family.  But this situation can also be seed reversed. When children are grown up, mother uses authoritative tone and language to subdue her husband. She might be seen using such language. ‫رہو۔‬ ‫چپ‬ ‫تم‬ ، ‫پتا‬ ‫نہیں‬ ‫کچھ‬ ‫تمہیں‬  Status vs. support
  • 16. Still other gender-linked differences are said to exist. • Women and men may have different paralinguistic systems and move and gesture differently • women to appear to be submissive to men. • Women are also often named, titled, and addressed differently from men. • Women are more likely than men to be addressed by their first names when everything else is equal, or, if not by first names, by such terms as lady, miss, or dear, and even baby or babe. • Women are also said not to employ the profanities and obscenities men use, or, if they do, use them in different circumstances or are judged differently for using them.
  • 17. ‘sociolinguistic universal tendencies Holmes (1998) does offer some testable claims. There are five of these: 1. Women and men develop different patterns of language use. 2. Women tend to focus on the affective functions of an interaction more often than men do. 3. Women tend to use linguistic devices that stress solidarity more often than men do. 4. Women tend to interact in ways which will maintain and increase solidarity, while men tend to interact in ways which will maintain and increase their power and status. 5. Women are stylistically more flexible than men.
  • 18. ‫ن‬ ‫بھوک‬ ‫مجھے‬‫ہی‬‫ہے۔‬ ‫ں‬ When a woman says this, it does not mean that she is not hungry. It means that if you say she will eat. This is just because she wants your attention. It might be so that she has felt to be neglected or something like this. ‫ہوں‬ ‫نہیں‬ ‫ناراض‬ ‫میں‬ ‫نہیں‬! ‫سمج‬ ‫غلط‬ ‫کو‬ ‫جملے‬ ‫اس‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ہے۔مگر‬ ‫نہیں‬ ‫جرم‬ ‫بڑا‬ ‫اتنا‬ ‫دینا‬ ‫کر‬ ‫ناراض‬ ‫کو‬ ‫عورت‬ ‫کسی‬‫ھنا‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ناراضگی‬ ‫میں‬ ‫جملوں‬ ‫ان‬ ‫دراصل‬ ‫کہ‬ ‫کیوں‬ ‫ہے۔‬ ‫سکتا‬ ‫بن‬ ‫سبب‬ ‫کا‬ ‫مشکل‬ ‫اور‬ ‫مصیبت‬‫ظہار‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫ہی‬ Advice vs. understanding
  • 19. Random Examples  If a man often smiles, he is taken as a good/nice fellow.  If a women often smiles, others get the wrong idea.  Men are happy because women give active attention to what they are saying.  Women are mostly found unhappy just because the men don’t understand them.  For shopping, goes to bazaar, enters in one of the first shops and buys and let’s go home.  But you know I am not sure I like that black dress… hmm. In fact, maybe I need to wear ‘cause it’s spring time. And I’m gonna need to look for some cute sandals and earrings. And this is gonna take us a while so why don’t we some coffee. ‫ر‬ ‫اکیال‬‫ہ‬‫ن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫زیاد‬‫ہ‬‫مز‬‫ہ‬‫ہے‬:‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ڈ‬‫ک‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬ ‫سامن‬‫ے‬‫اظ‬‫کا‬ ‫بات‬ ‫اس‬‫برمال‬‫ہ‬‫کرد‬ ‫ار‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫اکیل‬‫لطف‬ ‫جو‬‫ے‬‫زندگی‬ ‫گزارن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫ہے‬‫و‬‫ہ‬‫سات‬‫ھ‬‫ر‬‫ہ‬‫ن‬‫ے‬‫می‬‫ں‬‫ن‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫جملو‬‫ان‬‫تو‬‫ں‬‫ک‬‫ے‬ ‫چ‬‫ھ‬‫پ‬‫ے‬‫س‬ ‫سانی‬ٓ‫ا‬‫پ‬ٓ‫ا‬‫کو‬ ‫پیغام‬‫ے‬‫سمج‬‫ھ‬‫جائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫قطع‬‫طور‬ ‫ی‬ ‫اراد‬‫کا‬ ‫شادی‬‫ہ‬‫ن‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫رک‬‫ھ‬‫تی‬‫۔‬ ‫می‬ ‫کیا‬‫ں‬‫مو‬‫ٹ‬‫ر‬ٓ‫ا‬‫نظر‬ ‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫و‬‫ں‬:‫رک‬ ‫خیال‬‫ھ‬‫یئ‬‫ے‬‫ک‬ ‫گا‬‫ہ‬‫ک‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫اس‬‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫س‬ ‫غلطی‬ ‫جواب‬‫کا‬ ‫بات‬‫ے‬‫ب‬‫ھ‬‫ی‬‫ہ‬‫ا‬‫ں‬‫می‬‫ں‬‫ن‬‫ہ‬‫د‬‫ے‬‫دی‬‫ں‬‫کیونک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬ ‫س‬‫ے‬‫می‬ ‫حقیقت‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬‫پوچ‬‫ھ‬‫چا‬‫نا‬‫ہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫وتی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫دیک‬‫ھ‬‫ک‬ ‫و‬‫ہ‬‫میرا‬ ‫ہ‬‫ور‬‫ہ‬‫ا‬‫ہے‬‫ن‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫چا‬‫ہ‬‫ت‬‫ے‬‫ہ‬‫وئ‬‫ے‬‫ب‬‫ھ‬‫ی‬ ‫ی‬‫ہ‬‫ک‬ ‫ی‬‫ہ‬‫پ‬ ‫نا‬‫ڑ‬‫تا‬‫ہے‬‫ک‬‫ہ‬ ‫ر‬ ‫لگ‬ ‫دبلی‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں۔‬ ‫ی‬‫ہ‬‫ب‬ ‫تو‬ ‫دمی‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫اچ‬‫ت‬‫ھ‬‫ر‬ ‫لگ‬ ‫ا‬‫ہ‬‫ا‬‫ہے‬:‫پار‬ ‫یا‬ ‫ل‬‫محف‬ ‫کسی‬ ‫اگر‬‫ٹ‬‫ک‬ ‫ی‬‫ے‬ ‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫دوران‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫یا‬‫ڈ‬‫ی‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫جمل‬‫ہ‬‫ک‬‫ہے‬‫و‬ ‫تو‬‫ہ‬ٓ‫ا‬‫کو‬ ‫پ‬ ‫می‬ ‫جلن‬‫یا‬‫ں‬‫چا‬‫کرنا‬ ‫مبتال‬‫ہ‬‫تی‬‫ہے۔‬ Information vs. feelings
  • 20. Orders vs. proposals Random Examples Sit down. Why don’t you sit down? We should save some money. I was wondering it would be good for us to save some money. Can I sit here? If you don’t mind, can I sit here please? ‫مج‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫کیا‬‫ھ‬‫س‬‫ے‬‫کرت‬ ‫محبت‬‫ے‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬:‫ی‬ ‫خواتین‬‫ہ‬ ‫جمل‬‫ہ‬‫اپن‬‫اکثر‬‫ے‬‫کرن‬ ‫پورا‬ ‫کو‬ ‫اصد‬‫مق‬ ‫خاص‬‫ے‬ ‫لی‬‫ے‬‫بولتی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫لی‬ ‫اس‬‫ے‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ے‬‫کب‬‫ھ‬‫ی‬ ‫جمل‬‫ے‬‫اظ‬‫کا‬‫ہ‬‫جائ‬‫کیا‬ ‫ار‬‫ے‬‫تیار‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫وجائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬ ‫و‬ ‫تو‬‫ہ‬‫کرن‬ ‫خالی‬‫جیب‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫اراد‬‫کا‬‫ہ‬‫رک‬‫ھ‬‫تی‬ ‫پ‬ ‫یا‬‫ھ‬‫چا‬‫منوانا‬ ‫بات‬ ‫کوئی‬ ‫ر‬‫ہ‬‫تی‬‫ہے۔‬ ‫پار‬‫ٹ‬‫انجوائ‬‫کو‬ ‫ی‬‫ے‬‫کرو‬:‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫گ‬ ‫یا‬‫رل‬ ‫فرین‬‫ڈ‬‫می‬ ‫ل‬‫محف‬ ‫کسی‬‫ں‬‫کی‬ ‫طرح‬ ‫اس‬‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ہ‬‫دایت‬ ‫د‬‫ے‬‫سمج‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ھ‬‫جائی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫رک‬ ‫نظر‬ ‫پر‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھے‬ ‫ہ‬‫وئ‬‫ے‬‫ہے‬‫لی‬ ‫اس‬‫ے‬‫اد‬‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھ‬‫اد‬‫ر‬‫ھ‬‫دیک‬ ‫ر‬‫ھ‬‫ن‬‫ے‬
  • 21. Conflict vs. compromise Random Examples ‫ہوں؟‬ ‫رکھتی‬ ‫حیثیت‬ ‫کیا‬ ‫لیئے‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫میں‬ ‫پ‬ ‫طور‬ ‫جذباتی‬ ‫کو‬ ‫شوہر‬ ‫اپنے‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫کرنے‬ ‫دور‬ ‫اسے‬ ‫وہ‬ ‫تو‬ ‫جائے‬ ‫ہو‬ ‫سرزد‬ ‫غلطی‬ ‫کوئی‬ ‫سے‬ ‫خاتون‬ ‫کسی‬ ‫جب‬‫ر‬ ‫ہوں۔‬ ‫چاہتی‬ ‫کرنا‬ ‫کام‬ ‫مطابق‬ ‫کے‬ ‫خواہش‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫تو‬ ‫میں‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫چاہتی‬ ‫کنہا‬ ‫اور‬ ‫ہے‬ ‫پرکھتی‬ ‫ہے۔‬ ‫فیصلہ‬ ‫اپنا‬ ‫کا‬ ‫آپ‬ ‫یہ‬ ‫ک‬ ‫شوہر‬ ‫اسے‬ ‫اہلیہ‬ ‫تو‬ ‫دے‬ ‫کر‬ ‫تذکرہ‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫کر‬ ‫بیٹھ‬ ‫میں‬ ‫محفل‬ ‫اور‬ ‫کرے‬ ‫فیصلہ‬ ‫کوئی‬ ‫شوہر‬ ‫بیشتر‬ ‫و‬ ‫اکثر‬‫قرار‬ ‫فیصلہ‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫کیوں‬ ‫ہے‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫مطلب‬ ‫ہی‬ ‫اور‬ ‫کوئی‬ ‫پیچھے‬ ‫کے‬ ‫جملوں‬ ‫ان‬ ‫لیکن‬ ‫ہے‬ ‫لیتی‬ ‫چھڑا‬ ‫جان‬ ‫تو‬ ‫الحال‬ ‫فی‬ ‫کر‬ ‫دے‬‫وقت‬ ‫گا۔‬ ‫ہو‬ ‫ہی‬ ‫میرا‬ ‫فیصلہ‬ ‫آخری‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتا‬ ‫چھپا‬ ‫یہی‬ ‫پیغام‬ ‫اصل‬ ‫میں‬ ‫جملے‬ ‫ہوئے‬ ‫بولے‬ ‫کے‬ ‫مج‬‫ھے‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫کرنا‬ ‫بات‬‫ہے‬: ‫ا‬‫کی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫اگر‬‫ہ‬‫لی‬‫ہ‬‫فرین‬ ‫گرل‬ ‫یا‬‫ڈ‬‫س‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫ی‬‫ہ‬‫ک‬ ‫بات‬‫ہے‬‫ی‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫تو‬‫ہ‬‫ن‬‫ہ‬‫سمج‬‫ھ‬‫ی‬‫ں‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫کچ‬ ‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ھ‬‫بتانا‬‫چا‬‫ہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ی‬‫ہے‬ ‫سمج‬‫ھ‬‫چا‬‫جانا‬‫ہ‬‫ئ‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫چو‬‫لمبی‬ ‫اپنی‬‫کو‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬‫ڑ‬‫سنان‬ ‫شکایت‬ ‫ی‬‫ے‬‫والی‬‫ہے۔‬ ‫دیک‬‫ھ‬‫ت‬‫ے‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫گ‬ٓ‫ا‬‫ے‬‫کیا‬‫ہ‬‫وتا‬‫ہے‬ :‫ک‬ ‫گفتگو‬ ‫کافی‬‫ے‬‫ی‬ ‫خاتون‬‫اگر‬‫بعد‬‫ہ‬‫ک‬‫ہے‬‫ک‬‫ہ‬‫می‬ ‫بعد‬‫ں‬‫دیک‬‫ھ‬‫ی‬‫ں‬‫گ‬‫ے‬‫ک‬‫ہ‬‫کیا‬‫ہ‬‫وتا‬‫ہے‬‫ک‬ ‫اس‬‫تو‬‫مطلب‬ ‫ا‬‫ہے‬ ‫ک‬‫ہ‬‫معامل‬ ‫اس‬‫اب‬‫ے‬‫کرو‬ ‫ختم‬‫کو‬‫۔‬
  • 22. Can you tell which one women use?
  • 23. 1. What is your opinion? How do you explain any difference in usage? 2. When do you use the words boy(s) and girl(s) to refer to members of your own sex or of the other sex? Are there any uses of these words that you hear but refuse to employ yourself? Why? Has this always been the case? If not, why not? 3. How do you use the words lady and woman? Do you ever use combinations such as lady doctor or woman executive? Do you use cleaning lady, cleaning woman, or some other term? Are lady and woman synonymous?
  • 24. 4. Whereas a young man may sometimes be referred to as a stud, dude, or guy, a young woman may be referred to as a broad, chick, dame, doll, fox, or dog. You might know some other terms too. Are there any fairly clear semantic differences between the two sets? If there are, what would you say they indicate? 5. What are your views of proposed new words like chairperson, anchor-person, spokesperson, craftsperson, personslaughter, personhandle, and personhood?
  • 26. • many researchers agree that men speak more than women do • when men talked to men, the content categories of such talk focused on competition and teasing, sports, aggression, and doing things. • when women talked to women, the equivalent categories were the self, feelings, affiliation with others, home, and family. • Women are also reported to use more polite forms and more compliments than men
  • 27. • men tended to take the initiative in conversation, but there seemed to be a desire to achieve some kind of accommodation so far as topics were concerned: the men spoke less aggressively and competitively and the women reduced their amount of talk about home and family. • two genders interacted • cross-gender conversations • men frequently interrupt women but women much less frequently interrupt men • women ask more questions than men • encourage others to speak, • use more back-channeling signals like mhmm to encourage others to continue speaking, • use more instances of you and we
  • 28. • men interrupt more, • challenge, dispute, and ignore more, • try to control what topics are discussed, and • inclined to make categorical statements
  • 29.  A large set of words specific to their interests: e.g. color words like magenta, shirr, dart (in sewing), etc.  “Empty” adjectives such as divine, precious, lovely, cute, etc.  Tag questions and rising intonation in statement contexts:  What’s your name dear? Mary Smith?  Use of hedges  Use of intensive “so”  Hypercorrect grammar: women are not supposed to talk rough  Super-politeness  Ask more questions Women’s talk is a cultural product  Women speak a language of connection and intimacy  Men speak a language of status and independence  According to Lakoff, women’s talk has the following properties:
  • 30. • languages can be sexist Explanations • The first claim is that men and women are biologically different and that this difference has serious consequences for gender • The second claim is that social organization is best perceived as some kind of hierarchical set of power relationships • The third claim is that men and women are social beings who have learned to act in certain ways. • Language behavior is largely learned behavior. Men learn to be men and women learn to be women, linguistically speaking.
  • 31. Activity • Neutralize the following terms