O tym, że ulice gazda wiją jak jaskółki lub inne ptaszki, a nazwy ulic to czasem niezwykłe słowne igraszki!
O tym, żeby być życzliwym nie tylko od wielkiego święta, oraz że niedźwiedź to nie pluszowy miś, niech każdy zapamięta!
O Księciu Bolesławie, który z groźnym zwierzem stanął oko w oko, i o mądrościach Kubusia Puchatka, co znane są w świecie szeroko.
1. W NUMERZE:
Nr
11
ISSN
2720-6033
XI
2022
O TYM, ŻE ULICE GNIAZDA WIJĄ JAK JASKÓŁKI LUB INNE PTASZKI,
A NAZWY ULIC TO CZASEM NIEZWYKŁE SŁOWNE IGRASZKI!
O TYM, ŻEBY BYĆ ŻYCZLIWYM NIE TYLKO OD WIELKIEGO ŚWIĘTA,
ORAZ ŻE NIEDŹWIEDŹ TO NIE PLUSZOWY MIŚ, NIECH KAŻDY ZAPAMIĘTA!
O KSIĘCIU BOLESŁAWIE, KTÓRY Z GROŹNYM ZWIERZEM STANĄŁ OKO W OKO,
I O MĄDROŚCIACH KUBUSIA PUCHATKA, CO ZNANE SĄ W ŚWIECIE SZEROKO.
RODZICE WYMARZYLI DLA NIEGO
OSZAŁAMIAJĄCĄ KARIERĘ PROTE-
TYKA. GDY JEDNAK OKAZAŁO SIĘ,
ŻE SYN WYGRYWA NA NIELICZNYCH
ZĘBACH PACJENTÓW „MIAŁA BABA
KOGUTA", ZAPRZESTALI BIADOLENIA
I SPRAWILI MU MANDOLINĘ ORAZ
ZGRZEBNY PALTOCIK.
MELODIUSZ POZNAŁ GRAJKA, GDY UZNAŁ, ŻE PORA UZUPEŁNIĆ
GARNITUR ZĘBÓW O NIEOBECNE TRZYDZIEŚCI SZTUK. KIEDY JED-
NAK GRAJEK WYBRZDĄKAŁ POŁOWĘ HYMNU KRASNOLUDKÓW NA
JEGO DWÓCH SIEKACZACH, ZACHWYCONY MELODIUSZ DOŚPIEWAŁ
CIĄG DALSZY PIEŚNI. OD TEJ PORY DWAJ ARTYŚCI STANOWIĄ NIE-
ROZŁĄCZNY DUET, PRZEŚLADUJĄCY NIEWINNYCH PRZECHODNIÓW
PRZYŚPIEWKAMI O DARCIU PIERZA.
KRASNAL
MELODIUSZ
KRASNAL
GRAJEK
3. 3
KĄCIK
KRASNALA
WROCLOVKA
PATRON
zasłużona
osoba, której
imię nadawane
jest na przykład
ulicy, placowi
lub szkole
WROCŁAW JEST BARDZO DUŻYM MIASTEM I MA ULIC DUŻO WIĘCEJ NIŻ STO.
BA, WIĘCEJ NIŻ TYSIĄC, A NAWET WIĘCEJ NIŻ… DWA TYSIĄCE! NIEKTÓRE SĄ
BARDZO STARE, INNE POWSTAŁY DOPIERO NIEDAWNO, BYWAJĄ ULICE DŁU-
GIE ALBO BARDZO KRÓTKIE, ZA SWOICH PATRONÓW MAJĄ ZNANE POSTACIE,
A CZASEM ICH NAZWY SĄ ZAGADKOWE I ZASKAKUJĄCE. W MIEŚCIE OPRÓCZ
ULIC SĄ TEŻ PLACE, BULWARY, SKWERY I ALEJE.
Czy na Deszczowe
j
zawsze pada?
Pewnie nie częściej niż na
ulicy Słonecznej. Na Mroźnej
temperatura nie spada bar-
dziej niż na Upalnej, a na ulicy
Smętnej ludzie mogą mieć tak
samo dobry humor jak na ulicy
Pogodnej i Radosnej.
PRZYULICYMIŁEJNA
PEWNOMIESZKAJĄMILI
LUDZIE,ALESYMPATYCZ-
NEOSOBYSPOTKAMYTEŻ
NAPSICHBUDACH,ULICY
WIĘZIENNEJLUBSKWE-
RZESKACZĄCEJGWIAZDY.
Czy ulice
zmienia
ją
imiona?
I to często! Na przykład jedna
z najważniejszych ulic Wro-
cławia zmieniła swoją nazwę
już kilka razy.
BULWAR
szeroka ulica, najczęściej za-
drzewiona, wzdłuż rzeki, jeziora
lub morza
DAWNOTEMUNAZYWAŁASIĘ
ŚWIDNICKIEŁĄKI,BOZNAJDOWA-
ŁASIĘZAMURAMIMIEJSKIMI,
NIEBYŁOTAMDOMÓW,TYLKO
POLAIKWIETNEPOLANY.
„WROCŁAWSKA
PIOSENKA"
znana piosenka o Wrocławiu
i wrocławskich tramwajach
ALEJA
ulica, wzdłuż której po obu stro-
nach rosną drzewa lub krzewy,
tworząc roślinną kompozycję
W1823ROKUPRZEMIANOWA-
NOJĄNAOGRODOWĄ,STAŁY
TAMJUŻWTEDYPIERWSZE
DOMYZOGRODAMI.
POWOJNIEPORAZKOLEJNYZMIE-
NIONOJEJNAZWĘNAGENERAŁA
KAROLAŚWIERCZEWSKIEGO,AOD
PONADTRZYDZIESTULATPATRO-
NEMULICYJESTJÓZEFPIŁSUDSKI.
NAMUCHOBORZEMA-
ŁYMJESTZNÓWBARDZO
MIĘDZYNARODOWO,TU-
TAJNAZAKUPYMOŻNA
PÓJŚĆNAULICĘFRAN-
CUSKĄ,SPOTKAĆSIĘZ
KOLEŻANKĄNAULICY
GRECKIEJLUBPOJEŹDZIĆ
NAROWERZEPOULICY
AUSTRALIJSKIEJ.
4. 4
OKO W OKO
KĄCIK
PAPY
KRASNALA
Ulubioną rozrywką księcia były polowania, dla wielu rycerzy i dworzan
stanowiły sprawdzian siły i odwagi. No bo spróbuj, człowieku, zachować zimną krew, gdy
spotkasz się oko w oko z… albo otacza cię sfora wilków, albo dzik szarżuje
w twoją stronę!
Pewnego razu książę wraz ze swoim wiernym druhem
wybrali się na polowanie w okolice Ślęży. W gęstych lasach porastających zbocza góry nie
brakowało dużej zwierzyny. Żyły tu wilki i jelenie, żubry, dziki i . Gdy zatrąbiono
na myśliwskich rogach, ogary szybko wyczuły zapach dzikiej zwierzyny i poszły w las.
ruszył przed siebie, zostawiając towarzyszy daleko w tyle. Jedynie
pognał na złamanie karku za swym panem i przyjacielem.
Nagle koń stanął dęba, a , choć był świetnym jeźdźcem, stracił równowagę i
spadł na ziemię. Zaraz też okazało się, co sprawiło, że wierzchowiec tak bardzo się przestra-
szył. Zza drzewa wyszedł . Zwierz był ogromny. Gdy stanął na dwóch łapach,
wydawało się, że jest wielki jak góra.
w rolach
głównych
z niedźwiedziem
5. 5
BOLESŁAW
KRZYWO-
USTY
KSIĄŻĘ Z DYNA-
STII PIASTÓW,
WSPANIAŁY
RYCERZ, DOBRY
WŁADCA
PIOTR WŁOST
POWIERNIK I DORADCA
KSIĘCIA, NIEZAWODNY W
TRUDNYCH CHWILACH
NIEDŹWIEDŹ
KRÓL PUSZCZY
zdążył jedynie się podnieść, gdy zbliżył się i machnąwszy
łapą uzbrojoną w ostre pazury, ranił księcia. Aż strach pomyśleć, co by się stało, gdyby nie
, który chwycił mocno włócznię i z całych sił wbił jej ostrze w cielsko
olbrzyma.
Z wdzięczności za ocalenie życia ofiarował górę Ślężę.
Kazał też w kamieniu wyrzeźbić postać . Rany, których doznał, nie
okazały się groźne, po latach jedynie blizna przy ustach była wciąż mocno widoczna i dlate-
go przylgnął do niego przydomek Krzywousty.
NIE TYLKO NA SZCZYCIE ŚLĘŻY POD ZIELONYM JAWOREM
MOŻNA ZOBACZYĆ KAMIENNEGO NIEDŹWIEDZIA Z LEGEN-
DY. WE WROCŁAWIU DWA ŚLĘŻAŃSKIE MISIE STOJĄ PRZY
WEJŚCIU DO ARSENAŁU. MOŻE UDA CI SIĘ ZNALEŹĆ DWA
KOLEJNE NIEDŹWIADKI W ŚRODKU BUDYNKU? SPRAWDŹ,
CZY MAJĄ NA BOKU WYRYTY UKOŚNY KRZYŻ.
ZADANIE
ZNAK SZCZEGÓLNY:
UKOŚNY KRZYŻ NA BOKU
6. 6
KRASNAL ŻYCZLIWEK
MA OSTATNIO OCHO-
TĘ Z RADOŚCI BRY-
KAĆ JESZCZE WY-
ŻEJ NIŻ TYGRYSEK,
PRZYJACIEL KUBUSIA
PUCHATKA, I MA PO
TEMU CO NAJMNIEJ
DWA POWODY.
POWÓD PIERWSZY:
21 LISTOPADA PRZY-
PADA JEGO NAJBAR-
DZIEJ, NAJBARDZIEJ
ULUBIONY DZIEŃ W
ROKU ZE WSZYSTKICH
ULUBIONYCH, CZY-
LI ŚWIATOWY DZIEŃ
ŻYCZLIWOŚCI I PO-
ZDROWIEŃ.
POWÓD DRUGI:
ROK 2022 JEST OB-
CHODZONY JAKO ROK
DOBRYCH RELACJI.
ŻYCZLIWEK Z TYMI,
KTÓRZY CZUJĄ SIĘ SA-
MOTNI LUB „NIE CZU-
JĄ SIĘ WCALE”, DZIELI
SIĘ UŚMIECHEM I DO-
BRYM SŁOWEM, CIĄGLE
JE MNOŻĄC I MNOŻĄC!
20
5 21 25
Dzień Postaci z
Bajek
Dzień Praw
Dziecka Światowy Dzień
Życzliwości
i Pozdrowień
Światowy
Dzień Pluszo-
wego Misia
LISTOPADA
LISTOPADA
LISTOPADA
LISTOPADA
NAZWA JEDENASTEGO MIESIĄCA
W ROKU, CZYLI LISTOPADA, JEST BARDZO
ŁATWA DO WYJAŚNIENIA, BO W LISTOPA-
DZIE Z DRZEW OPADAJĄ LIŚCIE.
ZIMA JUŻ ZA PASEM, NO CHYBA ŻE, JAK MÓWI
STARE PRZYSŁOWIE, GDY: „LIŚĆ NA DRZEWIE MOC-
NO TRZYMA, NIE TAK PRĘDKO PRZYJDZIE ZIMA”.
LISTOPAD TO WSPANIAŁY MIESIĄC. I TO NIE TYLKO
DLATEGO, ŻE ŻYCZLIWEK MA WTEDY URODZINY!
KĄCIK
KRASNALA
ŻYCZLIWKA
ta
jemnica…
Chyba to nie
2
1
7. 7
JEDEN Z KRASNALI BYĆ MOŻE WSTAŁ
LEWĄ NOGĄ ALBO WŁAŚNIE NAPIŁ SIĘ
SOKU Z CYTRYNY I ZAMIAST UŚMIECHU
ZROBIŁ SKRZYWIONĄ MINĘ. ZNAJDŹ GO.
KĄCIK
KRASNALA
MATEMATYKA
O, LOSIE!
NIECH KTOŚ
MU ZABIERZE
KALKULATOR!
MOŻE
ZIÓŁEK?
MUACHACHAA!!!
LICZYMY!
1 KRASNAL x 2 UŚMIECHY = 2
2 x 2 = 4
4 x 2 = 8
8 x 2 = 16
16 x 2 =
ROZMNAŻALNIA UŚMIECHÓW
JEŚLI JEDEN KRASNAL
UŚMIECHNIE SIĘ DO DWÓCH
INNYCH, A ONI DO KOLEJNYCH
DWÓCH, KTÓRYCH SPOTKALI
TEGO DNIA, A CI DO DWÓCH
KOLEJNYCH, A POTEM…
NA PAPĘ
KRASNA-
LA! ILE TO
BĘDZIE?
JAK MOŻ-
NA UŚMIECHY
MNOŻYĆ, TO
MOŻE MOŻNA
TEŻ ROZMNO-
ŻYĆ?
Uśmiechy można
mnożyć!
NA PAPĘ
KRASNALA,
CO ZA UMYSŁ!
8. 8
NIEUDANE POLOWANIE PREZYDENTA STANÓW
ZJEDNOCZONYCH, THEODORA ROOSEVELTA, STAŁO
SIĘ NAJSŁYNNIEJSZYM W JEGO KARIERZE.
WIADOMOŚĆ O TYM DOTARŁA DO PRODUCENTA ZA-
BAWEK, KTÓRY ZROBIŁ PLUSZOWEGO MISIA, DAJĄC
MU IMIĘ TEDDY (OD THEODORA).
1902 rok, USA
PREZYDENT THEODOR, (CZYLI TEDDY) ROOSEVELT
WYBIERA SIĘ NA POLOWANIE.
historie
prawdziwe
historia
pluszowego
Misia ALEŻ ON JEST
PRZERAŻONY! TO
NIEHONOROWE!
NIE WYRAŻAM ZGODY
NA KATRUPIENIE MISIA!
WYRAŻAM ZGODĘ!
MOIM WNUKOM SIĘ
SPODOBA.
FIU, FIU
TROLOLO
PANIE PREZY-
DENCIE! MAMY
NIEDŹWIEDZIA!
UKATRUPIĆ?
PANIE PREZYDEN-
CIE! O, TEODORZE!
CZY PLUSZOWY MIŚ
MOŻE NAZYWAĆ SIĘ
TEDDY?
UWAGA, UWAGA!
25 LISTOPADA
OGŁASZAMY ŚWIA-
TOWYM DNIEM PLU-
SZOWEGO MISIA!
PAMIĘTAJCIE! U MISIA
NIE LICZY SIĘ ROZ-
MIAR, LICZY SIĘ PU-
CHATOŚĆ!
(ang. teddy bear)
STO LAT PÓŹNIEJ…
nieDzwiEdz
KIEDYŚ SŁUŻYŁ ZA
WODOPÓJ
JESTEM
WSZYSTKO-
ŻERNY!
W LECIE Z NOSA
LECI MU WODA
PRZY OBROŻY
NA ŁAŃCUSZKU
WISIAŁ DAWNIEJ
KUBEK
SPEŁNIA
ŻYCZENIA,
TRZEBA GO
TYLKO ZŁA-
PAĆ ZA JĘZYK
NiEdZWiAdEk
MALAJSKI
Rzeźba stojąca na
wrocławskim Rynku
(pod ratuszem)
JĘZYK MU SIĘ
CHYBA ODKLEIŁ.
TEMU MISIU.
9. 9
Pionowo
1. Niedźwiedź, który żyje w krainie śniegu i lodu
2. Najmniejszy niedźwiedź; stoi we Wrocławiu przy ratuszu
3. Imię pierwszego pluszowego misia
4. Jak mówi przysłowie: „Nie dziel …. na niedźwiedziu”
Poziomo
1. Kamienny niedźwiadek z wyrytym znakiem krzyża
2. Gatunek niedźwiedzia, który występuje w Polsce
3. Miś z bajki, co „klapnięte uszko” ma
4. Bohater kreskówki lub kolorowy żelek w kształcie misia
KĄCIK
DETEKTYW
MAGDY
PAMIĘTAJCIE,
NIEDŹWIEDŹ TO
NIE PLUSZOWY
MIŚ!
GDY STANĘ NA
DWÓCH ŁAPACH, MAM
PONAD 2,5 METRA
WYSOKOŚCI
GRZYBY, OWOCE –
NIECH BĘDĄ,
JAJECZKA – AŻ
ŚLINKA LECI!
RYBKĘ CHĘTNIE,
MIÓD – UWIELBIAM,
DŻDŻOWNICĄ I ŚLI-
MAKIEM – NIE PO-
GARDZĘ!
niEdZWiedz
brunaTNy
SŁOWO NIEDŹWIEDŹ TO NIC INNEGO
JAK „ZWIERZĘ JEDZĄCE MIÓD”.
MOCARNA
ŁAPA
JEDNYM UDE-
RZENIEM ŁAPY
POWALĘ NAWET
JELENIA.
JESTEM JEDNYM Z NAJWIĘK-
SZYCH DRAPIEŻNIKÓW LĄDOWYCH.
I NAJBARDZIEJ NIEBEZPIECZNYCH!
10. 10
SĄ TACY, CO MAJĄ
ROZUM, A SĄ
TACY, CO GO NIE
MAJĄ, I JUŻ.
NIE WIDZIAŁEM MALEŃSTWA
JUŻ DŁUGI CZAS I JEŚLI GO DZIŚ
NIE ZOBACZĘ, TO TEN CZAS BĘ-
DZIE JESZCZE DŁUŻSZY.
ZNALAZŁEM
KOGOŚ ZUPEŁ-
NIE TAKIEGO
SAMEGO JAK
JA. A MYŚLA-
ŁEM, ŻE WIĘCEJ
TAKICH NIE MA.
Grajku, dlaczego występujesz na ulicy?
Grajek: Nie można tylko siedzieć w domu
i czekać, aż ktoś przyjdzie do ciebie. Cza-
sem trzeba wyjść do innych.
Tak poznałeś Melodiusza?
Grajek: Tak. Połączyła nas muzyka.
Melodiusz: Przyznam, że jestem wiel-
kim szczęściarzem, no bo… Grajek jest tą
osobą, której codziennie z trudem mówię
na pożegnanie „do widzenia”.
Grajek: Chyba do usłyszenia (śmieją się
obydwaj).
Tutaj, na ulicy Oławskiej, spotykacie wiele osób, czy wszy-
scy są dla siebie tak życzliwi?
Melodiusz: Różnie bywa. To dziwne, ale niektórzy w ogóle
nie zwracają na innych uwagi, no bo… na przykład wczoraj…
Wczoraj Grajek wyjątkowo pięknie grał, a byli tacy, co nawet
na chwilę nie oderwali się od swoich myśli…
Grajek: Albo oka nie oderwali od telefonu… No bo przecież...
cała rzecz w tym, żeby mieć trochę Względów, trochę Troski
o Innych".*
Bardzo mądrze powiedziane!
Melodiusz: Tak, no bo… Kłapouchy to prawdziwy filozof!
Kłapouchy? Jaki Kłapouchy???
Grajek: Przyjaciel Kubusia!
Melodiusz: Puchatka!
Radiowiec rozmawia z bohaterami numeru
krasnalami Melodiuszem i Grajkiem
KĄCIK
KRASNALA
RADIOWCA
O UWAGĘ
Uprzejmie proszę
PUCHATKU?
NIC, CHCIAŁEM SIĘ TYLKO
UPEWNIĆ, CZY JESTEŚ.
CO, PRO-
SIACZKU!
Bohaterowie naszej gazetki czerpali mądrość z książek pt. "Kubuś Puchatek" i "Chatka Puchatka" A.A. Milne w tłumaczeniu Ireny Tuwim
11. 11
Od ogółu do szczegółu
KRASNALOWA SZKOŁA
RYSOWANIA
ALE JAK NARYSOWAC UCZUCIA BOHATERA?
KĄCIK
KRASNALA
VINCENTA
POSTACIE Z KRESKÓWEK CZĘSTO WYGLĄDEM BARDZO
RÓŻNIĄ SIĘ OD PRAWDZIWYCH ZWIERZĄT. A SWOIM ZA-
CHOWANIEM I MIMIKĄ PRZYPOMINAJĄ LUDZI.
NARYSUJ KOMIKS (MOŻE BYĆ TYLKO KILKA SCEN), W KTÓRYM BOHA-
TEREM BĘDZIE TWOJA ULUBIONA PRZYTULANKA LUB ZABAWKA. PRZY
RYSOWANIU WYKORZYSTAJ PODPOWIEDZI KRASNALA VINCENTA. SKAN
LUB ZDJĘCIE RYSUNKU WYŚLIJ NA ADRES: KRASNALE@UM.WROC.PL DO
30 LISTOPADA 2022 ROKU.
KIEDY OCZY BEDĄ
MIAŁY BIAŁKA, TAK
JAK OCZY LUDZKIE,
ŁATWIEJ BĘDZIE
ODDAĆ EMOCJE
POSTACI.
VINCENT RADZI!
ZASKOCZENIE STRACH
DUŻE OTWARTE OCZY,
MAŁE ŹRENICE, UNIE-
SIONE BRWI, OTWAR-
TE, OKRĄGŁE USTA
GAŁKI OCZU OGROM-
NE I OKRĄGŁE, UCHY-
LONE USTA, WIDOCZ-
NE ZĘBY, KROPLE
POTU
IRYTACJA
PRZYMRUŻONE „SEN-
NE" OCZY, ZMARSZ-
CZONE BRWI, SKRZY-
WIONE USTA
RADOŚĆ
OCZY W KSZTAŁCIE OB-
RÓCONYCH KSIĘŻYCY W
NOWIU, UŚMIECHNIĘTE,
OTWARTE USTA, WY-
SZCZERZONE ZĄBKI
2
3
ZACZNIJ OD NARY-
SOWANIA KSZTAŁ-
TÓW ZA POMOCĄ
KÓŁEK I OWALI.
DORYSUJ
ŁAPY
I STOPY.
DODAJ
KILKA
DETALI.
1
KONKURS
z nagrodami!
12. 12
PROSIACZEK NA PYTANIE PUCHATKA, JAKI DZIEŃ DZISIAJ MAMY, BEZ
WAHANIA POWIEDZIAŁ: „DZIŚ”. A CO NA TO RZEKŁ PUCHATEK?
KĄCIK
KRASNALICY
NIEZABUDKI
WWW.KRASNALE.PL
FB:
KRASNALE.PL
IG:
KRASNALE
WROCŁAWSKIM
KRASNALOM
GAZETKĘ
ZREDAGOWAĆ
POMOGŁY:
MARTA
MINIEWICZ
I
MALINA
MITUNIEWICZ
ORAZ
WYDZIAŁ
PROMOCJI
MIASTA
I
TURYSTYKI
URZĘDU
MIEJSKIEGO
WROCŁAWIA
A CO NA TO PUCHATEK?
CO TO ZA DRZEWA IGLASTE?
