Successfully reported this slideshow.
$3267,/$2289,17(                        %5,1(
,035(662                  223(5$7,9$8/785$/26(63(5$17,67$6    $Y7UH]HGH0DLRVREUHORMD±5LRGH-DQHLUR5-± ±7HO
,QWHUQHWZZZNNHRUJEU HVSHUDQWR#NNHRUJEU                                     0,1,8562                                       ...
2XYLD,QWHUQHWQRPHVPRKRUiULR SDUDR%UDVLOHR0XQGRZZZUDGLRULRGHMDQHLURDPEU      $SUHQGD(63(5$172D /tQJXD,QWHUQDFLRQDO         ...
2(VSHUDQWRHVWiQRDU                                              $35(6(17$d®2                                              ...
HP QRVVDSiJLQD ZZZNNHRUJEU ( SDUDXP ERP DSURYHLWDPHQWR GHVWDDSRVWLOD            HPQ VVD S              ZZZNNH             ...
VLJDDV´,QVWUXo}HVDR$OXQRµSiJ
RXQ RF RS RU                       V DDV´                  VDR$           µ              3DUD DPSOLDU RV VHXV FRQKHFLPHQWR...
+iWDPEpPXPRSFLRQDO
FRPRWH[WRGDVOLo}HVHPDLV   PS          V²S         5
+ W               XP
F PRW RG VO               VHPDV  FDQo}HV GR FXUVR LJXDOPHQWH GLVSRQtYHO SDUD RXYLU RX ´EDL[DUµ QD FLWDGD SiJLQD GD  V,QWHU...
3DUDDGTXLULUHVVHV        US RO R´                     R                        µ          R%      R³ 5
3 DDG               U HVVHOLYURVEHPFRPRRXWUDVREUDVGLVSRQtYHLVFRQVXOWHD QRVVDSiJLQDQD,QWHUQHW %RQVHVWXGRVOLY E PF RRX VR VG...
²    DRW R´20     RGR(        µ DF!$ ±(VWD³$SRVWLODGR2XYLQWH´pRIHUHFLGDDRMRYHPUDGLDOLVWD)DELDQR+HQULTXH6DQWRVGH0LUDQGD   T...
H5iGLROXEHGH,WDERUDt)0
202$35(6(17$5(67(8562(080$(0,6625$(68$,$(    $SULPHLUDHPLVVRUDDWUDQVPLWLUUHJXODUPHQWHRQRVVR³0LQLFXUVRGH(VSHUDQWR´ IRLD5iGL...
SRU LQLFLDWLYD GR FRLGHDOLVWD *LYDQLOGR5DPRV RVWD TXH WUDEDOKD QD GLYXOJDomR GR (VSHUDQWR QD FLWDGD HPLVVRUD $JUDGHFHPRV R...
(P EUHYH WDPEpP D 5iGLR OXEH GH ,WDERUDt  )0
GHYHUiDSUHVHQWDU HVWH FXUVR FRPR SDUWH GH XP SURJUDPD PDLV DPSOR LQWLWXODGR ³)DODQGR GH (VSHUDQWR´FRPDGXUDomRWRWDOGHPLQXWRV
2XWUDVHPLVVRUDVWDPEpPSRGHUmRWUDQVPLWLURFXUVRHPJHUDOSRU LQLFLDWLYD GR PRYLPHQWR HVSHUDQWLVWD ORFDO ( SDUD IDFLOLWDU SRGHPRV...
GHVWH³0LQLFXUVRGH(VSHUDQWRSHOR5iGLR´(48,3((3528d­2 ²-6DOOHV7H[WRLUHomRH/RFXomR *HUDO
/XL] 1DVFLPHQWR /RFXomR GD $XOD   ,QDXJXUDO
-RHO 0DQVR 1DUUDGRU
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Minicurso apostila-do-ouvinte

292 Aufrufe

Veröffentlicht am

Veröffentlicht in: Bildung
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Minicurso apostila-do-ouvinte

  1. 1. $3267,/$2289,17( %5,1(
  2. 2. ,035(662 223(5$7,9$8/785$/26(63(5$17,67$6 $Y7UH]HGH0DLRVREUHORMD±5LRGH-DQHLUR5-± ±7HO
  3. 3. ,QWHUQHWZZZNNHRUJEU HVSHUDQWR#NNHRUJEU 0,1,8562 -6DOOHV 0,1,8562 ( ( (63(5$172 (63(5$1723$5$862*(5$/^ (PFODVVH^ 6HPSURIHVVRU 8562,175287,92^ (PFRQJUHVVRV $SRVWLOD5HVXPLGDSDUDXUVR5iSLGR±RP3URQ~QFLD)LJXUDGD85623(/25È,2²(VWDYHUVmRUHVXPLGDVHUYH FRPR ³$SRVWLODGR2XYLQWH´SDUDDTXHOHVTXHDFRPSDQKDPRSURJUDPD³0LQLFXUVRGH(VSHUDQWRSHOR 5iGLR´WUDQVPLWLGRSHOD5iGLR5LRGH-DQHLUR$0DRVGRPLQJRVGDV jVKDSDUWLUGHMDQ
  4. 4. 2XYLD,QWHUQHWQRPHVPRKRUiULR SDUDR%UDVLOHR0XQGRZZZUDGLRULRGHMDQHLURDPEU $SUHQGD(63(5$172D /tQJXD,QWHUQDFLRQDO HWHQKDDPLJRVHPWRGRR0XQGR
  5. 5. 2(VSHUDQWRHVWiQRDU $35(6(17$d®2 %5,1( $JRUD ILFRX PDLV IiFLO DFRPSDQKDU R QRVVR ´0LQLFXUVR GH (VSHUDQWRµ VVR S H O R UiG L RS R L V V H P S U H T X H S R V V t YH O D QR VV D RR S H U D W L Y D GHV HMD G L V WU L E X L U RU S V HT HS DQ D RRS HVWD ´$SRVWLOD GR 2XYLQWHµ FRPR XP EULQGH DRV LQWHUHVVDGRV TXH SRGHUmR ´$ VVDUHFHErOD GH S U H I H U r Q F L D H P Q R VV D V H G H Q R F H Q W U R G R 5 L R G H - D Q H L U R 0 D V VVDQ R U P D O P H Q W H RV LQWHUHVVDGRV GHYHUmR H[WUDLU R WH[WR GD ,QWHUQHW DWUDYpV GH ´EDL[DµJUDWXLWD
  6. 6. HP QRVVDSiJLQD ZZZNNHRUJEU ( SDUDXP ERP DSURYHLWDPHQWR GHVWDDSRVWLOD HPQ VVD S ZZZNNH (S D XPE PD RG DDS LODDFRPSDQKDQGRRXQmRRFXUVRSHORUiGLR
  7. 7. VLJDDV´,QVWUXo}HVDR$OXQRµSiJ
  8. 8. RXQ RF RS RU V DDV´ VDR$ µ 3DUD DPSOLDU RV VHXV FRQKHFLPHQWRV DSyV R HVWXGR GHVWD DSRVWLOD R LQWHUHVVDGR DP VH DS LODSRGHUiHVWXGDUSHODHGLomRFRPSOHWDGROLYUR´0LQLFXUVRGH(VSHUDQWRµQDYHUVmRRULJLQDO iH US DH RF DGROLY R´ RGH( µ DY RRFRPSiJLQDV²SUHoR5
  9. 9. +iWDPEpPXPRSFLRQDO
  10. 10. FRPRWH[WRGDVOLo}HVHPDLV PS V²S 5
  11. 11. + W XP
  12. 12. F PRW RG VO VHPDV FDQo}HV GR FXUVR LJXDOPHQWH GLVSRQtYHO SDUD RXYLU RX ´EDL[DUµ QD FLWDGD SiJLQD GD V,QWHUQHW HSRLVVH RLQWHUHVVDGR TXLVHU DSURIXQGDU DLQGDPDLV RV VHXV FRQKHFLPHQWRV SRGHUi VHR L VVD RT UD UD D P VRVV VF SHVWXGDUSHOROLYUR´(VSHUDQWRRQYHUVDFLRQDOµXUVR %iVLFR³5
  13. 13. 3DUDDGTXLULUHVVHV US RO R´ R µ R% R³ 5
  14. 14. 3 DDG U HVVHOLYURVEHPFRPRRXWUDVREUDVGLVSRQtYHLVFRQVXOWHD QRVVDSiJLQDQD,QWHUQHW %RQVHVWXGRVOLY E PF RRX VR VG F HD VVDS DQD, ,:947 2%6² 9HMDRWH[WR´20XQGRGR(VSHUDQWRµQDFRQWUDFDSD
  15. 15. ² DRW R´20 RGR( µ DF!$ ±(VWD³$SRVWLODGR2XYLQWH´pRIHUHFLGDDRMRYHPUDGLDOLVWD)DELDQR+HQULTXH6DQWRVGH0LUDQGD TXHFRODERUDQD GLYXOJDomRGR(VSHUDQWR QD5iGLR5LRGH-DQHLUR $0
  16. 16. H5iGLROXEHGH,WDERUDt)0
  17. 17. 202$35(6(17$5(67(8562(080$(0,6625$(68$,$( $SULPHLUDHPLVVRUDDWUDQVPLWLUUHJXODUPHQWHRQRVVR³0LQLFXUVRGH(VSHUDQWR´ IRLD5iGLR5LRGH -DQHLUR N+] $0 DRV GRPLQJRV GDV jV K
  18. 18. SRU LQLFLDWLYD GR FRLGHDOLVWD *LYDQLOGR5DPRV RVWD TXH WUDEDOKD QD GLYXOJDomR GR (VSHUDQWR QD FLWDGD HPLVVRUD $JUDGHFHPRV R DSRLR GD5iGLR 5LR GH -DQHLUR QD SHVVRD GR VHX H[SUHVLGHQWH (OPR 4XHLUR] EHP FRPR GR DWXDO*pUVRQ6LP}HV0RQWHLURHP FXMRHVW~GLRIRLUHDOL]DGDDJUDYDomR1RWHVHTXHDWXDOPHQWHD5iGLR5LR GH -DQHLUR SRGH VHU RXYLGD HP WHPSR UHDO HP WRGR R %UDVLO H QR 0XQGR YLD ,QWHUQHWZZZUDGLRULRGHMDQHLURDPEU
  19. 19. (P EUHYH WDPEpP D 5iGLR OXEH GH ,WDERUDt )0
  20. 20. GHYHUiDSUHVHQWDU HVWH FXUVR FRPR SDUWH GH XP SURJUDPD PDLV DPSOR LQWLWXODGR ³)DODQGR GH (VSHUDQWR´FRPDGXUDomRWRWDOGHPLQXWRV
  21. 21. 2XWUDVHPLVVRUDVWDPEpPSRGHUmRWUDQVPLWLURFXUVRHPJHUDOSRU LQLFLDWLYD GR PRYLPHQWR HVSHUDQWLVWD ORFDO ( SDUD IDFLOLWDU SRGHPRV FHGHU D JUDYDomRJUDWXLWDPHQWH HPGRLV¶VFRPDVDXODVGHPLQXWRVFDGD
  22. 22. GHVWH³0LQLFXUVRGH(VSHUDQWRSHOR5iGLR´(48,3((3528d­2 ²-6DOOHV7H[WRLUHomRH/RFXomR *HUDO
  23. 23. /XL] 1DVFLPHQWR /RFXomR GD $XOD ,QDXJXUDO
  24. 24. -RHO 0DQVR 1DUUDGRU
  25. 25. *LYDQLOGR 5DPRV RVWD ³/HQR´
  26. 26. 0DULD /~FLD 0DWKHXV 9LOODoD ³/LOD´
  27. 27. 0DUFHOR6RDUHV7pFQLFRGHÈXGLR
  28. 28. ²3iJLQDQD,QWHUQHW²$ORtVLR6DUWRUDWRFRRUGHQDomR
  29. 29. DUORV $OEHUWR *RPHV GD 6LOYD FULDomR
  30. 30. )HOLSH DVWUR WpFQLFR UHVSRQViYHO
  31. 31. ² LJLWDomR LQLFLDO ,OPDU )HUUHLUDH$OIUHGR$UDJyQ LJLWDomRILQDO $QGUp/XL]*RGR ²5HYLVmR *UiILFD$PDUtOLRDUYDOKR D(GLomRFRPSOHWD
  32. 32. ² 223(5$7,9$8/785$/26(63(5$17,67$6±XUVRVJUiWLV $Y7UH]HGH0DLRVREUHORMD± 5LRGH-DQHLUR5-±±7HO
  33. 33. ,QWHUQHWZZZNNHRUJEU HVSHUDQWR#NNHRUJEU 722626,5(,7265(6(59$26 3URLELGDD UHSURGXomRWRWDORXSDUFLDOSRU[HUR[RXRXWURVPHLRVVHPDGHYLGDDXWRUL]DomR
  34. 34. ,17528d®2­(65,7$(3521Ô1,$ 2­( $(3 ² 6(0(/+$1d$ ² RPR D PDLRULD GDV OHWUDV LQFOXVLYH DV YRJDLV
  35. 35. VRD FRPR HP (/+ 3RUWXJXrV SRGHPRV SURQXQFLDU R (VSHUDQWR FRPR VH IRVVH R QRVVR SUySULR VVH VVR 3RUWXJXrV REVHUYDQGR²VH QDWXUDOPHQWH SRUpPDOJXPDV GLIHUHQoDV FRPR YHUHPRV R Q S D VG F RY GHSRLV 8PD GHVVDV GLIHUHQoDV pD H[LVWrQFLD HP (VSHUDQWRGH DOJXPDV ´FRQVRDQWHV 8 DG VVDVG Vp DH HP( GHD V´ D FHQ WX DG DVµ FR P D FHQ WR FLU FX QI O H[ R
  36. 36. DV T XDL V SR Up P Qm R R IH UH FH P P DL RU HV G L IL FX O GDG H V V HU YLQ GR G H X PP R GR J HU DO SD UDH YL WDU RX V R GH ´ G tJUDI R Vµ FR PR V G HX PPR RJ S D H UR X RGH´ F p RFDV R G R ´ÿµV DFHQWXDGR
  37. 37. TXHHTXLYDOH DRQRVVR´FKµ ([ÿ,32FKtSR
  38. 38. ²QDYLR pR F RG µ T HHT RQ VVR´ ÿ 2
  39. 39. ²Q ² 5(*5$6 *(5$,6 ² $ (VFULWD GR (VSHUDQWR p ´IRQpWLFDµ RX VHMD FDGD OHWUD WHP Dµ VHPSUH DSHQDV XP ~QLFR VRP RX YDORU ,VVR VLJQLILFD SRU H[HPSOR TXH R ´6µ HP VVR (VSHUDQWR WHP VHPSUH DSHQDV R VHX VRP ´SUySULRµ GH ´Vµ RX VHMD FRPR ´VVµRX W PV HD VR XV P´ µGH´ µ XV F R´VVµ R ´ o µ
  40. 40. H Q X Q F D RV R P G H ´]µ P H V P R H Q W U H Y R J D L V ( [ 6 ( 6 $ V r VV D
  41. 41. ²V H [ W R HQ DR V PG H´]µ RH HY ( 6 $ VVD
  42. 42. ² V (D V ( DV tOD ED W{ QL FD L V WR p DVt OD ED PD LV IR U WH GDV SD OD YUD V
  43. 43. p VH P SU H DS H Q~O WL PD DW RpD V DP VI HG VS
  44. 44. pV D S ( [ 0 $7 ( 0 $7 ,.2 PD WH PDWt NR
  45. 45. ²PD WH Pi WL FD 0
  46. 46. ² P²6 ²6(0,92*$,6 ² RPR HP (VSHUDQWR DVYRJDLV $ ( , 2 8
  47. 47. Vy ID]HPKLDWRV HQWUH ² HP( DVY V (,28
  48. 48. VyID]HPK VH VL XVDP²VH QRV GLWRQJRV DV VHPLYRJDLV ´-µ H ´ µ X FRP EUDTXLD
  49. 49. TXH VRDP UHVSHFWLYDPHQWHFRPR´LµH´Xµ([V3$-/2SDL²OR
  50. 50. ² SDOKD)5$ /2IUDX²OR
  51. 51. ² F R´ µH´ ( 3 2
  52. 52. ²S ) 2IU
  53. 53. ² VROWHLUR $VVLP VHHVVDV SDODYUDV IRVVHP HVFULWDV HUUDGDPHQWH
  54. 54. FRP ´Lµ H´Xµ FRPXQV $VVL VHHVVDVS VI VVHPH V UUD
  55. 55. F P´ µH ´ µF WHUtDPRVKLDWRVHQmRGLWRQJRVRXVHMD´3$,/2µ SD²t²OR
  56. 56. H ´)5$8/2µ IUD²~²OR
  57. 57. VK HQ RG RXV ´
  58. 58. H $8/ +$9($ 3521Ô1,$ ( ²$%),./013 89= ²V PF RHP3 ²$%),./013 789= ²VRDPFRPRHP3RUWXJXrV ²$VG ²$VGHPDLVOHWUDVH[LJHPH[SOLFDo}HV VO VH PH ´WVµ/(,212OHWVL{QR@²OLomR /( 2O R@²OLo û ´ ´WFKµû(9$/2WFKHYiOR@²FDYDOR û 2W R@²F ( ´ µ ´rµVHPSUH´IHFKDGRµ
  59. 59. %(72ErWR@²EHWHUUDED H´ % 2E R@²E UUD * ´ µV ´JµVHPSUH ´GXURµFRPR´JXrµ
  60. 60. *(2/2*2JXHRO{JR@²JHyORJR µ R´
  61. 61. * 2J R@²J ü ´ ü ´GMµü(17,/$GMHQWtOD@²JHQWLO $G D@²J LO + ´KµDVSLUDGR+(/3,KrOSL@ ²DMXGDUVRFRUUHU µDV +(/3,K L@ ²D V ý ´KµPDLVIRUWHPHQWHDVSLUDGR (ý2r K R @ ²HFR µP VI HD 2 r R@ ²H - ´ µ PG ´LµHPGLWRQJRV
  62. 62. 3$-/2SDL²OR@ ²SDOKD 3 2S R@ ²S þ ´ µS ´MµSRUWXJXrVþ851$/2MXUQiOR@²MRUQDO þ 2M R@²M 2 ´ µ ´{µVHPSUH´IHFKDGRµ
  63. 63. /2.2 O{NR@ ²OXJDU H´ / O R@ ²O 5 ´UµVHPSUH´IUDFRµ
  64. 64. 5,9(52ULYrUR@²ULR µ H´
  65. 65. 2U R@²U 6 ´ µ ´VµVHPSUHFRPR ´VVµ
  66. 66. 6(6$VrVVD@²VH[WR HF VVµ 6 $V D@²V ÿ ´ ´FKµÿO32FKtSR@²QDYLR ÿ 2F R@²Q ´ µ PG ´XµHPGLWRQJRV
  67. 67. )5$ /2IUDX²OR@ ²VROWHLUR 2IU R@ ²V 2%6² 0 1² Qm R G H YH PQ DV DOL ]DUG H PD VL DG R DY RJ DOS UH F H GH Q WH ² 1 ²Q RG PQ ]DUG RD Y OS ([V$02i²PR@²DPRU.$172NiQWR@²FDQWRFDQomR $ 2i R@²D . 2N R@²F F 127$ ²9HMD 1RWDV$GLFLRQDLVSiJ
  68. 68. HSRLVYHMDR´6LODEiULRµSiJ
  69. 69. 1RWHVH WDPEpP ²9 V$ V
  70. 70. Y DR´ µ
  71. 71. W TXH GDPRV D´SURQ~QFLD ILJXUDGDµHQWUH FROFKHWHV QRV YRFDEXOiULRV GDV OLo}HV GHVWH FXUVR HG VD´S DI Dµ H HF ([ /(,2 12 OHW VL{ QR @²OLo m RHWF /( 2 O R@ ²OLo H
  72. 72. D/(,212 D/( 9257$5(729RFDEXOiULR 29 D818$
  73. 73. ²SULPHLURD D 8$
  74. 74. ²S /( /(,212OHWVL{QR@²OLomR 2O R@²OLo /(12²/ /(12²/HQR .$-NDL@²H -N @²H /,/$²/LOD $²/LOD (67$6rVWDV@²VRXpHWF 6r V@²V pH -81$L~QD@²MRYHP $L D@²M $1.$ iQNDX@²WDPEpP i X@²W /(12. -/ /(12.$-/,/$ 181²DJRUD 1²D ,/,²HOHVRXHODV
  75. 75. ,²H V H /HQRHVWDVMXQD RH VM 3$52/$6SDU{ODV@²IDORIDODHWF 6S V@²I I H ,/,3$52/$6²HOHVIDODP ,3 6²H VI $QND /LODHVWDVMXQD DH VM (1²HP 1²H 1XQLOLSDURODVHQ(VSHUDQWR QLOLS VHQ( (63(5$172²(VSHUDQWR 2²( 6$/8721VDO~WRQ@²2OiRX2L6DOYH
  76. 76. V Q@²2 2 6/(1/(12 ²6 ²6DOXWRQ .O(/NtrO@²FRPR (/N O@²F 9,²YRFrRXYRFrV
  77. 77. ,²Y r Y/ ,/ $ ²6 ²6DOXWRQ )$57$6² YRXYDLHWFTXDQWRjVD~GH
  78. 78. 6² Y H RjV/(1/(12 ². OYLI ².LHOYLIDUWDV 9,)$57$6²YRFrYDL ,) 6²Y rY/ ,/ $ ²% ²%RQHDQNRQ.DMYL . MY .,(/9,)$57$6²RPRYDLYRFr (/9,) ² RY LY %21(E{QH@²%HP E H@²%/(1/(12 ²% ²%RQHDQNRQ $1.21 GiQNRQ@²2EULJDGR G Q@²2 / ,/ $ ²0LQRPL DV/LOD.DMYL ²0LQ V/LOD. MY RX2EULJDGD 2/(1/(12 ²0LQRPL DV/HQR ²0LQ V/ .$-9,²(YRFr -9 ²(Y/ ,/ $ ²3 ²3OH]XURQ 0,²HX ,²H 1 2 0 , ü $ 6 Q R P t G M D V @² FK D P R ²P H Q V@ ²F/(1/(12 ²3 ²3OH]XURQ F K D P D ²V H HWF 0,120Oü$6²HXPHFKDPR ,1 6²HXPHF 3/(=8521SOH]~URQ@²3UD]HU /(= S Q@²3 D]H 5(63218UHVS{QGX@²UHVSRQGD 8U X@²U5(63218 û 8 W FK X @² S R U D FD V R S D U Wt F X O D 8 W X@ ²S UD L Q W H U U R J D W L Y D T X H H P J H U D O DT H PJ Q mRV H WUD G X]S DUDR 3R U WXJ X rV
  79. 79. RV HW ]S DR
  80. 80. ²ûX/ RH²ûX/HQRHVWDV MXQD -(6LrV@²VLP 6L V@²V ²- OLH ²-HVOLHVWDV /,²HOHÿ,FKL@²HOD ,²H ÿ,F L@²H .,(//,120,ü$6 ²RPRHOHVHFKDPD (//,1 ² RH HVHF²ûX/LODH VM²ûX/LODHVWDVMXQD /,120,ü$6²HOHVHFKDPD ,1 6²H HVHF .,(/9, 120,ü$6²RPRYRFrVHFKDPD (/9 ² RY rVHF ²- LH ²-HV LHVWDV 6$/872-VDO~WRL@²6DXGDo}HV -V L@²6².LHOOLQRPL DV². OOLQ ²/LQRPL DV/HQR ²/LQ V/ 6$/8721VD O~WRQ@²2OiRX 2L6DOYH
  81. 81. V Q@²2 6 %21$1 7$*21E{QDQ WiJRQ@²%RP GLD E QW Q@²%².LHO LQRPLDV². OLQ 8VD²VHWDPEpP FRPR ´%RDWDUGHµ
  82. 82. HW DW %21$1 9(63(5 21 E{ QD Q YHV Sr URQ @ ² E QY Q@ ²ÿLQRPL DV/LOD ²ÿLQ V/ %RDQRLWHDRFKHJDU
  83. 83. DQ RF %21$1 12. 721 E{ QD Q Q{ NWRQ @ ² E QQ Q@².DMYL.LHOYL QRPL DV². MY . OY %RDQRLWH DRVDLU
  84. 84. DQ RV ²0LQRPL DVBBBBBBBBBBBBBB ²0LQ VBBBBBBBBBBBBBB ü,65(9,2 GMLVUHYtGR@²$WpjYLVWD 65 G VU R@²$ pjY ü,6GMLV@ ²$WpRX 7FKDX
  85. 85. G V@ ²$
  86. 86. 127$6*5$0$7,$,6D /LomR
  87. 87. 6* 6 ² 68%67$17,926 ² (P (VSHUDQWR WRG RV R V V X EV WD Q WL YR V WrP DWHUPLQDomR ´2µ ([V² ²(P( PD W /,%52 ²OLYUR)5$72 ²LUPmRHWF ²OLY ) ²L H ² )(0,1,12 ²(P(VSHUDQWR IRUPDP²VHWRGRV RV IHPLQLQRV GH SHVVRDV H DQLPDLV
  88. 88. FRP² 2²(P( HW VRVI V HS VVR HD
  89. 89. F D WHUPLQDomR ,12 ([V )5$72² LUPmR )5$7,12 ² LUPm û(9$/2 ² FDYDOR DW R, ( ) 2² ) 2² û 2² û(9$/,12 ² pJXDHWFH ² $-(7,926 ²(P (VSHUDQWRWRGRV RV DGMHWLYRV ´TXDOLILFDWLYRVµ
  90. 90. WrP D WHUPLQDomR ´$µ 6²(P( W VD V OLI
  91. 91. W PD V H P G L V WL Q om R G H J r Q H U RR X V H [ R ([%21$² ERPRXERDHWF(P (VSHUDQWR RV RG HJ R R ( % $² PRXE H (P( R DGMHWLYRV GHYHP VHU FRORFDGRV GH SUHIHUrQFLD DQWHV GRVVXEVWDQWLYRV DTXH VH UHIHUHP VG PV UF GHS D VG VVX VD T HVHU ([V%21$)5$72² ERPLUPmR%21$)5$7,12²ERDLUPmHWF % $) 2² PL % $) 2²E DL H ² $9e5%,26 (5,9$26 ²(P (VSHUDQWR SRGHPRV GHULYDU DGYpUELRV GH RXWUDV ²( SDODYUDV FRP R VLPSOHV XVR GD WHUPLQDomR ´(µ $VVLP SRU H[HPSOR GR DGMHWLYR VVL ´ 5 $ 3, $ µ U i S L G R D
  92. 92. S R G H P R V G H U L YD U RD G Y p U EL R ´ 5 $ 3 ,( µ U D S L G D P H Q W H
  93. 93. µ U S VG UR D R´ µ U (GRDGMHWLYR´%21$µ ERPRXERD
  94. 94. GHULYDVHRDGYpUELR´%21( ´ EHP
  95. 95. HWF (GRD R´ µ E PRXE G HRD R´ ´ E H2%6 ²
  96. 96. 2 ´1µ ILQDO GH DOJXPDV H[SUHVV}HV HVSHFLDLV FRPR ´%RQD Q WDJRQ µ %RP GLD
  97. 97. VHUi ²
  98. 98. 2´ µI HD VH VV} VH F R´ Qµ % PG H[SOLFDGRHPRXWUD OL omR RHPR
  99. 99. 2 DUWLJR GHILQLGR ´/$µ R D RV DV
  100. 100. VHUiDQDOLVDGR QDD /LomR 2 SOXUDO VHUi DQDOLVDGR
  101. 101. 2D RG R´ µ RDR D
  102. 102. V iDQ RQDD/ 2 iD QD D /LomR ( FRPR YHUHPRV RSOXUDO pIRUPDGR FRP XP ´-µ TXH VRDFRPR ´LµEUHYH
  103. 103. D / (F R S Op I RF PXP´ µ HV D F R´ µ E ([ )5$72²LUPmR)5$72-²LUPmRVSURQXQFLH ´ IUi WRLµ
  104. 104. HWF 2²L ) -²L V H
  105. 105. 4XDQWRDRVQXPHUDLV YHMDDV´1RWDV$GLFLRQDLVµSiJ
  106. 106. 4 RD VQ DDV´ V$ µ 127$ (63(,$/ ² RPHFH R HVWXGR GH FDGD OLomR OHQGR DV VXDV ´1RWDV *UDPDWLFDLVµ 1RWHVH T XH $( ² RG RD VX QHP WRGD V DV´REVHUYDo}HVµ RX ´QRWDVµGH FDGDOLomRVmRDSUHVHQWDGDVQDDXODSHORUiGLR PW VDV´ µG DOLo RV RD VQDDX DS RU+$9(²7(67(
  107. 107. ( /(12(/, /(12(/,/$ 5(6321$ /HQRpMRYHP RpM ²/ Rp ²/HQRp MRYHP /LODWDPEpPpMRYHP LODW PpM ²6 H Hp ²6LPHOHp $JRUDHOHVIDODPHP(VSHUDQWR DH VI PHP( ²/LODpM ²/LODpMRYHP/(1/(12 ² 2Oi ²6 H Dp ²6LPHODp/ ,/ $ ²2 ²2Oi/(1/(12 ² RPRYDLYRFr RY LY ² RH ²RPRHOH VHFKDPD HF ²( HVHF ²(OHVHFKDPD/HQR D// ,/ $ ²% ²%HP 2EULJDGD(YRFr (Y/(1/(12 ² %HP 2EULJDGR ² RH DVHF ²RPRHODVHFKDPD/ ,/ $ ²(XPHF ²(XPHFKDPR/LOD(YRFr R/LOD(Y ²( DVHF ²(ODVHFKDPD/LOD D/LOD/(1/(12 ² (XPHFKDPR/HQR XPHF R// ,/ $ ²3 D]H ²3UD]HU ²(Y RY ²(YRFrRPRYRFr VHFKDPD HF/(1/(12 ²3 D]H ²3UD]HU ²(XPHF ²(XPHFKDPRBBBBBBBBBBBBBB RBBBBBBBBBBBBBB
  108. 108. 3DUDRPHOKRUDSURYHLWDPHQWRGRHVWXGRGHVWDDSRVWLODYHMDDV³,QVWUXo}HVDR$OXQR´SiJ
  109. 109. D /(,212 /( 9257$5(72 7(/()212² WHOHIRQHVXEVW
  110. 110. (/() 2² H 7(/()21,² WHOHIRQDUYHUER
  111. 111. (/() ,² U 7(/()21$²WHOHI{QLFRDDGM
  112. 112. (/() $²W D 7(/()21(²DRWHOHIRQHDGY
  113. 113. (/() (²DRW H /LWWHOHIRQLFDPHQWH W (67,rVWL@ ²VHURX HVWDU ,r L@ ²V UR /$²RDRV DVDUWLJRGHILQLGR
  114. 114. $²RDR V RG (1²HP(1/$²QRQDQRVQDV 1²HP(1/$²Q Q Q Q 7(/()21( (/() (63(5$172./8%2 ²OXEHGH(VSHUDQWR ² HGH( 6(VrG@²PDV V G@²P /HQRHVWDVHQOD(VSHUDQWR.OXER RH VHQOD( 2K +(-02K H L ²PR@²FDVD ODU
  115. 115. R@²F D O 6HG/LODHVWDVKHMPH G/LODH VK (K +(-0(K H L ²PH@²HPFDVD H@²HPF /LWHOHIRQDVDO L LW VDO $/²DSDUDSUHSRVLomR
  116. 116. /²DS D $/ K {@²$ +$/2K i O{@²$O{/,/$²+DOR ²+DO (=,5,²GHVHMDU ,²G/(1/(12 ²+ D O R 0 L G H ] L U D V S D U R OL ²+ DO 0 LG 3$52/,SDU{OL@²IDODU ,S OL@²I NXQ /LOD .81²FRP 1²F/,/$²(VWDV PL.LXSDURODV ²( . XS (67$60,²6RXHX 60 ²6 XH/(1/(12 ²/HQR ²/ .,8Nt²X@²TXHP 8N X@²T/,/$²,RQRYD ²,RQ +2K{ @²2K { @²2/(12²-HV 0RUJD PLSDURORVHQ/(1 ²- 0 LS VH %21(*(ERQrJXH@²ÐWLPR E H@²Ð ODNXQYHQRGHODNOXER DN RGHODN ,2²DOJR 2²D/,/$²+R%RQHJH ²+ % 129$Q{YD@²QRYRD $Q D@²Q ,2129$²$OJRGH
  117. 117. QRYR 21 ²$ R
  118. 118. Q/(1/(12 ²ûXYLYHQRVDOODNOXER ²ûXYLY VDOODN 025*$ P{UJDX@²DPDQKm P X@²D QKm/,/$².RPSUHQHEOH ². .819(12²UHXQLmR 2²U/(12 ²RLVPRUJD /(1 ² VP (²GH(/$²GRGDGRVGDV (²G (/$²G G G G/,/$²üLV ²ü 9(1,²YLU ,²Y $//$²DRjDRVjV //$²D jD j .2035(1,²FRPSUHHQGHU ,²F HHQ .2035(1(%/$²FRPSUHHQVtYHO (%/$²F HHQ5(63218 .2035(1(%/(²1DWXUDOPHQWH (%/(²1 /LWFRPSUHHQVLYHOPHQWH
  119. 119. F HHQ². XH VODM².LXHVWDVODMXQXOR 2²HQWmR 2²H ² /LHVWDV/HQR LH V/ ü,6GMLV@²DWp 6G V@²D ü,6025*$ ²$WpDPDQKm 60 ²$ pD QKm². XH VODM².LXHVWDVODMXQXOLQR ü,6²$WpRX7FKDX
  120. 120. ²$ 7 ² ÿLHVWDV/LOD LH V/LOD -81$L~QD@²MRYHPDGM
  121. 121. $L D@²M P²ûX/ RV²ûX/HQRVWXGDVQXQ VQ -818/2LXQ~OR@²XP
  122. 122. MRYHP 2L R@²
  123. 123. M ²1 OLQ ²1HOLQH VWXGDV QXQ -818/,12LXQXOtQR@² XPD
  124. 124. MRYHP 2L R@²
  125. 125. M 678,VW~GL@²HVWXGDU ,V L@²H²ûXOLW²ûXOLWHOHIRQDVDO/LOD VDO/LOD 1(Qr@²QmR (Qr@²Q ²-HVOLWHOHIRQDVDO L ²- OLW VD .,2Nt²R@²RTXH 2N R@²RT 2.$=,²DFRQWHFHU ,²D².LRRND]RVPRUJD ². RR D]RVP ²0RUJD OLSDURORVHQODNOXER ²0 LS VHQODN /LW O L W H U D O P H Q W H O
  126. 126. 127$6*5$0$7,$,6 D /LomR
  127. 127. 6*² $ ²$ 5 7 ,* 2 () ,1 , 2 ²( P (V S HUD Q WR R $U WL JR HI LQ LG R p ´ / $µ R D RV DV
  128. 128. ²( R RD (P (VSHUDQWR SRUpP QmR Ki $UWLJR ,QGHILQLGR $VVLP SRU H[HPSOR D IUDVH ´/HQR P( S Q VVL HVWDV ERQDDPLNRµ SRGH²VH WUDGX]LUSRU ´/HQR pXP ERP DPLJRµ HPERUD RDUWLJR VE DDP µS HW U S U´ Rp X PD H DR D LQGHILQLGR´XPµQmRWHQKDHTXLYDOHQWHQDIUDVHRULJLQDOHP(VSHUDQWR R´ µQ RW DH HQDI HR OHP(² ²21-8*$d®29(5%$/² (P(VSHUDQWRDFRQMXJDomRYHUEDOpD PDLV IiFLOSRVVtYHOSRLV 29 /² P( DF RY OpDP VI LOS VVt S FRPDSHQDVWHUPLQDo}HVSRGHPRVFRQMXJDUTXDOTXHUYHUERHPWRGRVRVWHPSRVVLPSOHV PD VW S VF UT UY HPW VRVW VV $FRQWHFH TXH HP (VSHUDQWR W R G R V R V Y H U E R V W H U P L Q D P Q R , Q I L Q L W L Y R H P ´,µ HT HP( W ([ 3$52/, ²IDODU1R 3UHVHQWHWRGRV RV YHUERV WHUPLQDP HP ´$6µ ²SDUDWRGDV DV 3 ,² I 1R3 W VY PHP´ µ² S DW SHVVRDV([V0, 3$52/$6 ² HX IDOR 9, 3$52/$6 ² YRFr IDOD RX YRFrV IDODP HWF VVR ( 0,3 ²HXI 9 ²Y rI DR VI 1R3DVVDGRW R G R V R V Y H U E R V W H U P L Q D P H P ´ , 6 µ ( [ 0 ,3 $ 5 2 /, 6 ²H X I D O H L HWF R3 VVD W VY PH P´ ( 0 , 3 ² H XI 1R )XWXUR DWHUPLQDomR p´26µ ([ 0, 3$52/26 ² HX IDODUHL HWF 1R RQGLFLRQDO R) D W Rp ´ ( 0,3 ²HXI H 1R RX ´)XWXUR GR 3UHWpULWRµ
  129. 129. DWHUPLQDomR p´86µ ([ 0, 3$52/86 ²HX IDODULD HWF X´ RGR3 D W Rp ´ ( 0,3 ² HXI H )LQDOPHQWHQR,PSHUDWLYRDWHUPLQDomRp´8µ ([3$52/8 ²IDOHRX I DOH P HWF QR, DW Rp´ 3 ²I R H2%6 ² 2 3DVVDGR GR (VSHUDQWR SRGH HTXLYDOHU DRV QRVVRV WUrV 3DVVDGRV 3UHWpULWRV VVD HT VVR VVD 3HUIHLWR ,PSHUIHLWR H 0DLV²TXH²3HUIHLWR
  130. 130. $VVLP SRU H[HPSOR QR FDVR GR YHUER VVL ´$0,µ DPDU
  131. 131. DIRUPD´0, $0,6µ SRGH VHU WUDGX]LGD GH DFRUGR FRP RFRQWH[WR µ D D I D´0,$ HV UW GHD RF PR F SRU´HXDPHLµ´HXDPDYDµ RX´HXDPDUDµ U´ XD XD X´ XD ² ´8/µ ² 2 VXIL[R ´8/µ LQGLFD XP LQGLYtGXR FDUDFWHUL]DGR SHOD UDL] GD SDODYUD ([V 129$ ² QRYRD DGMHWLYR
  132. 132. 1298/2 ² XP QRYDWR VXEVWDQWLYR ² SRU LVVR WHUPLQD ²Q D 1 PQ R ²S ULVVRW H P ´ 2 µ
  133. 133. 5 , û $ ² U L F R D 5,û8/2 ² X P K R P H P
  134. 134. U L F R H W F ( W H P I H P L Q L Q R ²X ([ - 8 1 $ ² M R Y H P D G M ² S R G H U H I H U L U V H D R P D V FX OL Q R R X D R I H P L Q L Q R
  135. 135. OLQ -818 / 2 ²XPMRYHP UDSD]
  136. 136. -818/, 1 2 ² XPDMRYHP PRoD
  137. 137. HWF ²XPM P U D]
  138. 138. - 2² DM P P H127$ ² 2 WtWXOR GD KLVWRULHWD GH KRMH p R DGYpUELR ´7(/()21(µ FXMD WUDGXomR OLWHUDO VHULD /() ´ WHO HIR QLFD PHQW Hµ 3UHIHULPRVSRUpPGDUOKHXPDWUDGXomRPDLV HOHJDQWHRXVHMD´DRWHOHIRQHµ S G HX DW RP RXV ´DRW+$9(²7(67( $27(/()21( 27(/() 5(6321$ /HQRHVWiQROXEHGH(VSHUDQWR RH iQR HGH( 0DV/LODHVWiHPFDVD V/LODH iHPF ²4 PpRM ²4XHPpRMRYHP (OHWHOHIRQDDHOD HW DDH ²( Hp/ ²(OHp/HQR/ ,/ $ ²$ ²$O{ ²4XHPpDMRYHP ²4 PpDM/(12/(1 ²$ ( ²$O{(X GHVHMR IDODU FRP /LOD ²( Dp/LOD ²(ODp/LOD/ ,/ $ ²6RXHX4XHPIDOD ²6 XH 4 PI/(1/(12 ²/ ²/HQR ²/HQRHVWXGDDJRUD ²/ RH DDJ/ ,/ $ ²$ RGHQ ²$OJRGHQRYR/(1/(12 ²6 $ ²6LP$PDQKmHXIDODUHLQD mHXI LQ ²1 H HQ RH ²1mRHOHQmRHVWXGDDJRUD DDJ UHXQLmRGRFOXEH RGRF/,/$ ²2KÐWLPR ²2 Ð ²( HW ²(OHWHOHIRQDj/LOD Dj/LOD/(1/(12 ²9RFrYLUiDRFOXEH ²9 rY iDRF ²6 H HW ²6LPHOHWHOHIRQDDHOD DDH/,/$ ²1DWXUDOPHQWH ²1/(1/(12 ²(QWmRDWpDPDQKm ²( D pD QKm ²2T HD ²2TXHDFRQWHFHUiDPDQKm iDP/,/$ ²$Wp ²$ ²$PDQKmHOHIDODUiQRFOXEH ²$ mH HI iQRF
  139. 139. D/(,212 D/( 9257$5(72 ./8%2²FOXEH 2²F 7,8Wt²X@²HVVHDRXDTXHOHD 8W X@²HVVH R D -818/2LXQ~OR@²MRYHP UDSD]
  140. 140. 2L R@²M P U D]
  141. 141. 181²DJRUD 1²D )$5,²ID]HU ,²ID]H 35(/(*2SUHOrJR@²SDOHVWUD (/(*2S R@²S 35(/(*21SUHOrJRQ@²QRDFXV (/(* 1S Q@²QRD (1/$./8%2 1/$. 35,²VREUH DUHVSHLWRGH
  142. 142. ,²V H DU RG 685²VREUH HPFLPDGH
  143. 143. 5²V H HPF DG 7LXMXQXORHVWDV/HQR XM RH V/ 7(02²WHPDRXDVVXQWR 2²W R DVVX /LIDULVSUHOHJRQ LI VS 785,602²WXULVPR785,672²WXULVWD 2²W 7 2²W /LSDUROLVSULODWHPR LS VS LODW *5$78/21JUDW~ORQ@²3DUDEpQV J @²3´(VSHUDQWRNDM7XULVPRµ RN M7 75(²PXLWR (²P %21(²EHP (²E/ ,/ $ ²* ²*UDWXORQ ü(17,/$GMHQWtOD@²JHQWLO $G D@²J LO 9LSDUROLVWUHERQH LS VW HE 9,²YRFrRX YRFrV9,$²VHXVXD ,²Y rR 9 $²V/(1/(12 ²DQNRQ ² GHYRFrRX GHYRFrV
  144. 144. GHY rR HY 9LHVWDVWUH HQWLOD LH VW H 9,$7(02 ²VHXWHPD $7 ²V XW/,/$ ²9LDWHPRHVWLV WUH LQWHUHVD ²9 DW RH ,17(5(6$LQWHUrVVD@²LQWHUHVVDQWH $L VVD@²L VVD 1 X Q P L W UH GH] L U XV Y R M D L (=,5,²GHVHMDU ,²G D O DOLDMODQGRM OLDMO 92-$ü,YRLiGML@²YLDMDU ,Y L@²Y/(12 ²ûXYLDWXVYRMD LNXQPL/(1 ²ûXYL VY LN QP $/²DSDUD HPGLUHomRD
  145. 145. /²DS D HPG RD/,/$ ². R P S U H Q H E OH ². $/,$DOtD@²RXWURD $D D@²R $/,$-DOtDL@²RXWURVDV -D L@²R /$12OiQGR@²SDtV 2O R@²S /$12- ² OiQGRL@²SDtVHV O L@²S5(63218 ÿ$7,FKiWL@²JRVWDUGH
  146. 146. ,F L@²J U .81²FRP.810,² FRPLJR 1²F . 10,² .,8Nt²X@²TXHP 8N X@²T². XH VW XM².LXHVWDVWLXMXQXOR .,(Nt²H@²RQGH (N H@²R ²7 XM ²7LXMXQXORHVWDV/HQR RH V/ .,2Nt²R@²RTXH 2N R@²RT .,21Nt²RQ@²QRDFXV 1N Q@²QRD². HOLH².LHOLHVWDV QXQ .,$Nt²D@²FRPR GHTXHTXDOLGDGH
  147. 147. $N D@²F R GHT HT OLG ²1 QOLH VHQODN ²1XQOLHVWDVHQODNOXER .,(/NtrO@²FRPR GHTXHPRGR
  148. 148. (/N O@²F R GHT HP ü,GML@²HOHRX HODQHXWUR
  149. 149. ,G L@²H HR D². QOLI².LRQOLIDULV ²/LI VS ²/LIDULVSUHOHJRQ 127$$,,21$/ $$². DH VODW².LDHVWLVODWHPR ²üLH VW HL ²üLHVWLVWUHLQWHUHVD .,2 .,21 ² ´.LRQ OL IDULVµ 2TXH 2 . ²´ OLI µ 2 T HOH IH]
  150. 150. 3DUD VHQWLU EHP TXH². Q/ DG².LRQ/LODGH]LUXV QXQ R ´ . , 2 1 µ p REMHWR GLUHWR QHVWD IUDVH ²1XQ LWUHGH] LUXVYRMD L ²1 QLW HG VY EDVWD LQYHUWHU D VXD RUGHP RX VHMD DODOLDM ODQGRM ODOLD ´/LIDULVNLRQµ²(OHIH]R TXr LI VN µ²( HI ]R
  151. 151. 127$6*5$0$7,$,6D /LomR
  152. 152. 6* 6 ² 3/ 8 5 $ / ² ( P ( V SH UDQ WR FR P R M i GL VV H P RV D O H WUD ´ -µ WH P V R P GH ´ L µ EUH YH V H QG R X VD GR D S HQD V H P GL WR QJ RV (p FR P H VV H ´ -µ FR P V R P G H ´ L µ EUH YH T XH V H RX RD VH PG ( pF PH H´ F PV PG H´ µE T HV I R U PD P ID FLO P HQ WH WRG R V R V SO XU DL V H P ( VS HU DQ WR $VV L P S RU H[ H PS O R FR P R I LOP W VS VH P( $VVL S UH F Y H U H P R V Q D K L V WR U L H W D G H K R M H DH [ S U H VV l R ´ $ / ,$ / $ 1 2µ R X W U R S D t V
  153. 153. I D] VQ DK DG HK D H VVl R´ µ R RS
  154. 154. ID] RS R S O XUD O FR P RV L PS O HV D FU p V FLP R GR FL WD GR ´ -µ FR P V R P GH ´ L µ EUH YH
  155. 155. R X V H MD OF PR V VD RGRF R´ µ PV PGH´ µE ´ $ / ,$ - / $ 1 2 -µ S UR Q XQ FL H ´DOtDLOiQ G RLµ
  156. 156. ²R X WU R V SD tV HV H WF -/ µ ´DO LO
  157. 157. ² R VS H2%6 ² $ H [ S U H VV m R ´ L E U H Y H µ L Q G L F D D S H Q D V T X H V H W U D W D G H X P ´ L µ X V D G R H P G L W R Q J R V VVm F R P RR F R UU HHP 3 R U W X J X r V F R P R´ L µ G R G L W R Q J R ´ S D L µ H W F RRF UUHH P3 VF PR ´ RG R´ H ² 2%-(72 ,5(72 ² $ ILP GH JDUDQWLU D FODUH]D GR VHQWLGR SDUD WRGRV RV SRYRV LQFOXVLYH RV SRYRV RULHQWDLV HP (VSHUDQWR PDUFDVH FRP XP ´1µ ILQDO DSDODYUD RX HRVS VR HP( RP HF PXP´ µI OD S R SDODYUDVTXH FRQVWLWXHPRREMHWRGLUHWR GDRUDomR$VVLPSRUH[HPSORFRPRYHUHPRV PRR RG DR $VVL S UH F RY QD KLVWRULHWD GH KRMH DSDODYUD´35(/(*2µ SDOHVWUD
  158. 158. WRUQDVH´35(/(*21µ QD DK HK D S D´3 (/(* µ H ´ (/(* Q IUDVH ´/L IDULV SUHOHJRQµ ² (OH IH] XPD SDOHVWUD (VVH ´1µ UHSUHVHQWD R FKDPDGR VVH ´DF ´DFXVDWLYRµVHPHOKDQWHDRTXHRFRUUHHP$OHPmRHYiULDVRXWUDVOtQJXDV
  159. 159. VHQGRHVWD µ HDRT HR UUHHP$ RHY VR VO RH SRUpP D ~QLFD IRUPD GH ´GHFOLQDomRµ XVDGD HP (VSHUDQWR ( REVHUYDQGR EHP DV OLQ IUDVHVGDVOLo}HVHPTXHRFRUUHURDFXVDWLYRRDOXQRORJR FRPHoDUiDDVVLPLODUPHOKRU VG VOLo VHPT HR UUHURD RD RO RF iDDVVL LODUP HVWHSRQWRPDLV´HVSHFLDOµGR(VSHUDQWR HS RP V´ µGR(2%6²1 D H[ S UH V Vm R ´ %R QD Q W D JR Q µ %R P GL D
  160. 160. HR XW UD VVH PHO KD QW H V X VD ² V H RD F X VD W L YR ²1 DH R´ µ % PG H R VVH X HR D SRU[VXEHQWHQGHUVH [DOJXP [YHUER [FRPR ´GHVHMDUµ
  161. 161. RX VHMD ´0L GH]L UD V [ ERQD Q [ W DJR Q [ D O [ YL µ ²[(XGHVHMRXP ERPGLD DYRFr XG RXPE PG DY²´ µ² 2²´ $ þ µ ²2 V X I L [ R ´ $ þ µ L Q G L F D X P D´F R L V Dµ ( [ V 0 $ 1 ü , ²F R P H U 0 $ 1 ü$ þ 2 R´ µL DX D´ F Dµ ( 0 ,² F 0 ²FR P L G D LV WR p ´ X PDFR LV D SDUD V H FR P HUµ
  162. 162. ²7 5 ,1 ., ² EH EH U 7 5 ,1 .$ þ2 ²F Rp DF HF ² 7 ,² 7 ² EHELGD²%(/$ ²EHOR%(/$þ2²XPDEHOH]DLVWRp ´XPDFRLVD EHODµ
  163. 163. HWF ²%(/$ ²E %(/$ 2²X DE ]D Rp DF+$9(²7(67( 12/8%( 2 5(6321$ $TXHOH MRYHPp/HQR Pp/ (OHIH]XPDSDOHVWUD HI ]X DS ²4 PpD ²4XHPpDTXHOH MRYHP (OHIDORXVREUHR WHPD HI XV HR ²$ ²$TXHOHMRYHPp/HQR HM Pp/´(VSHUDQWRH7XULVPRµ RH7 ²2 HHOHH iDJ ²2QGHHOHHVWiDJRUD/ ,/ $ ² 3DUDEpQV ²$ DH HHV iQRF ²$JRUDHOHHVWiQRFOXEH 9RFrIDORXPXLWREHP rI XP RE/(1/(12 ²2EULJDGR ²2 ²2T HHOHI ²2TXHHOHIH] 9RFrpPXLWRJHQWLO rpP RJ LO ²( HI ]X DS ²(OHIH]XPDSDOHVWUD/,/$ ²6 H X W H P D I R L P X L W R L Q ²6 DI LP W H U H V V D Q W H $ J R U D H X ² RI LRW ²RPRIRLRWHPD G H VH M D U LD P X LW RY L D MD U D DP RY ²( HI ²(OHIRL PXLWR LQWHUHVVDQWH VVD RXWURVSDtVHV VS/(1/(12 ² 9 R F r J R V W D U L D G H Y L D M D U rJ DG HY ²2T H/LODG ²2TXH/LODGHVHMDULDDJRUD DDJ FRPLJR ²$ DH DG ²$JRUDHODGHVHMDULDPXLWRYLDMDU DP RY/,/$ ²1DWXUDOPHQWH ²1 D RXWURVSDtVHV . VS²/$6²/$6,0%2/2((63(5$172(67$6/$9(5$67(/2 ²2VtPERORGR(VSHUDQWRpDHVWUHODYHUGH 2(( 2( 6/$9 $6 (/2 ²2V RGR( RpDH DY
  164. 164. D /(,212 /( 9257$5(72 35 ( 0 ,2 SUHPtR@²SUrPLR S R@²S /2ü,O{GML@²PRUDU ,O L@²P /2ü$6O{GMDV@²PRURPRUDHWF 6O V@²P P H ( 5232HXU{SR@²(XURSD 2H R@²( (1( 5232²QD(XURSD 1( 2²QD( /LWHP(XURSD
  165. 165. HP( D 92/,Y{OL@²TXHUHU ,Y OL@²T 92/$6Y{ODV@²TXHURTXHUHWF 6Y V@²T T H /$35(0,2 $3 3/85$-SO~UDL@²YiULRV -S L@²Y 352²SRU SRUFDXVDGH
  166. 166. 2²S U UF DG /HQRNDM/LODOR DVHQ(URSR RN M/LODO VHQ( 352/$35(/(*2 ²SRU FDXVD GDSDOHVWUD 2/$3 /(* ²S DS RXSHODSDOHVWUD
  167. 167. S DS 1XQLOLYRODVYRMD LDOSOXUDM QLOLY VY LDOS þ86MXV@²KiSRXFRRXUHFHQWHPHQWH
  168. 168. 6M V@²KiS R UODQGRM *$-1,JiLQL@²JDQKDU*$-1,6JiLQLV@ ,J L@²J QKD * 6J V@ 3URODSUHOHJR/HQR XVJDMQLV RODS / R VJ ²J QKH J ²JDQKHLJDQKRXHWF HLQWHUHVDQSUHPLRQGHODNOXER QS QGHODN /(1 2þ /( 1 2þ 8 6 * $ - 1 , 6 ²/ H Q R D F D E R X G H ²/ RD XG JDQKDU/LW/HQRKiSRXFRJDQKRX
  169. 169. QKDU / RKiS RJ QKR/,/$ ².LRQYLJDMQLV ². QYLJ ,17(5(6$1LQWHUrVVDQ@²LQWHUHVVDQWH² 1L VVDQ@²L VVD H² QRDFXVDWLYR RD/(12 ² 0LJDMQLVYRMD RQDO LJ VY QD 35(0,21SUHPtRQ@²QRDFXV 1S Q@²QRD %UD]LORSRUGXSHUVRQRM D]LORS UGXS (²GH(/$²GRGDGRV GDV (²G (/$²G G G/,/$ ²*UDWXORQ ²* 9 2 - $ ü 2 YRLiGMR@²YLDJHP Y R@²Y/(1/(12 ² ûXYLSRYRVLULNXQPL XYLS VL LN QP 92-$ü21YRLiGMRQ@²QRDFXV 1Y Q@²QRD %5$=,/2 ²%UDVLO$/%5$=,/2 ²DR%UDVLO ²% LO$/% ²DR%/,/$ ²0LHVSHUDV NHMHV ²0LH HM /LWD %UDVLO
  170. 170. D LO
  171. 171. /(1/(12 ² %RQHJHüLVUHYLGR ü VU 325²SDUD HPEHQHItFLRGH
  172. 172. 5²S D HPE RG/,/$ ²üLV ²ü 8²GRLVGXDV 8²G 3(56212SHUV{QR@²SHVVRD 2S R@²S VVR 3(56212-SHUV{QRL@²SHVVRDV -S L@²S VVR 329,S{YL@²SRGHU ,S L@²S 32926S{YRV@²SRGHUHLSRGHUiHWF 6S V@²S S H5(63218 , 5 , t U L @ ²LU ORFRPRYHU²VH
  173. 173. , ²LU O (63(5,HVSrUL@²HVSHUDU ,H L@²H (63(5$6HVSrUDV@²HVSHURHWF 6H V@²H H².LHORDV/HQR NDM/LOD². HO V/ M/LOD .(²TXHFRQMXQomR
  174. 174. (²T H ²,OL OR DVHQ(URSR ², VHQ( %21(*(ERQrJXH@²ÐWLPR @²Ð ü,65(9,2GMLVUHYtGR@²$WpjYLVWD 65 VU @²$ pjY².LHQLOLYRODVYRMD L². QL LY VY ü,6 ²$WpRX7FKDX
  175. 175. ²$ 7 ²$OS ²$OSOXUDMODQGRM MO .,(²RQGH.,(1Nt²HQ@²DRQGH (²R . 1N Q@²D SDUDRQGH
  176. 176. ²DFXVGHGLUHomR S DR
  177. 177. ²D GHG². Q/².LRQ/HQR JDMQLV .,$/Nt²DO@²SRUTXHHPSHUJXQWDV
  178. 178. /N O@²S UT H PS ²/LJ ²/LJDMQLVLQWHUHVDQSUHPLRQ VL QS û$5WFKDU@²SRUTXHHPUHVSRVWDV
  179. 179. 5W U@²S H PU 21,G{QL@²GDU21,6 G{QLV@²GHL ,G L@²G G V@²G². OOLJ².LDOOLJDMQLVODSUHPLRQ VODS GHXHWF H ²û UOLI VS ²ûDUOLIDULVSUHOHJRQ
  180. 180. (P (VSHUDQWRHYLWD²VHHPJHUDORXVRGR
  181. 181. ( RH HPJ RX RG². QODN RG².LRQODNOXERGRQLV $UWLJRHILQLGR´/$µ
  182. 182. DQWHVGH QRPHV R R VG SUySULRV GH SHVVRDV HGH OXJDUHV HS HGHO ² üLGRQLVYRMD RQDO%UD]LOR LG VY QDO% D]L
  183. 183. 127$6*5$0$7,$,6 D /LomR
  184. 184. 6* 2%-(72 ,5(72 RQW
  185. 185. ² 1D IUDVH ´2 PHQLQR Yr R OHmRµ WHPRV WUrV HOHPHQWRVLPSRUWDQWHVR PHQLQRRYHUER´Yrµ
  186. 186. HROHmR2´PHQLQRµ pR6XMHLWR RX VHMD R´PHQLQRµ R R Y R HRO 2 ´ µp R6 XV R ´p RH O H P H Q W R T X H I D] DD o m R L Q G L F D G D S H O RY H U E R HR ´ O H m R µ Q H VV DP H V P D I U D V H pR H RT HI DDo RL DS R Y H R´ Q VVD P DIpR2p R2 EM H WR L U H WR R X V H M D R´ O H m R µ pR H O H P H Q WR T X HV R I U H DD om R L Q G L FD G D S H O R YH U ER R XV R ´ µp RH RT HV HD D RL DS RY (P 3RUWXJXrV ²HP IUDVHV GHVVHWLSR ²VDEH²VH TXH XP HOHPHQWR pR 6XMHLWR SRUTXH HOH P3 V² HPI VG VVH W R² V HT HXPH Rp R6 RSp FRORFDGR DQWHV GR YHUER H VDEH²VH TXH R RXWUR HOHPHQWR p R 2EMHWR LUHWR SRUTXH HOH p RX HOFRORFDGR GHSRLV GR YHUER $FRQWHFH SRUpP TXH QHP WRGRV RV SRYRV XVDP HP VXDV OtQJXDV RG RY $ S T HQ PW VRVS VX HPV VOHVWD PHVPD RUGHPGHFRORFDomRGRVHOHPHQWRVQDIUDVH 3RU LVVR DILP GH JDUDQWLUD FODUH]D GR DP DR PGHF RG VH VQDI 3 ULVVRD I PGHJ U DF ]DGVHQWLGRSDUDWRGRVRVSRYRVHP(VSHUDQWRPDUFDVHFRP XP´1µILQDODSDODYUD RX SDODYUDV RS DW VRVS HP( RP F PXP´ µI DS RXSTXHFRQVWLWXHPRREMHWRGLUHWR GDRUDomR$VVLP SRUH[HPSORQDKLVWRULHWDGHKRMHDH[SUHVVmR HF PRR RG DR $VVL UH QDK DGHK DH VVm´,17(5(6$ 35(0,2µ SUrPLR LQWHUHVVDQWH
  187. 187. WRUQDVH ´,17(5(6$ 35(0,21µ QD IUDVH VVD 1´/HQRJDMQLVLQWHUHVDQ SUHPLRQµ² /HQR JDQKRXXPSUrPLR LQWHUHVVDQWH (VVH´1µ UHSUHVHQWD RJ VL Qµ ²/ RJ QKRXXP S RL VVD (VVH ´ µURFRFKDPDGR´DFXVDWLYRµVHQGRHVWDSRUpPD~QLFDIRUPDGH´GHFOLQDomRµXVDGDHP(VSHUDQWR R´ V RH S D~ DI DGH´ OLQ µX DHP(1RWHVHTXH QRUPDOPHQWHQmR VH XVD RDFXVDWLYR DSyV XPDSUHSRVLomR 0HOKRUHV H[SOLFDo}HV H T Q Q HX DR D RD VX DS 0 VHQROLYURJXLD RXVHMDQDHGLomRFRPSOHWDGROLYUR´0LQLFXUVRGH(VSHUDQWRµ RO XV QDH RF DGRO R´ RGH(2%6² RPR PHOKRUH[SOLFDGRQD YHUVmRFR PSOHWD GROLYUR´0LQLFXUVR GH (VSHUDQWRµ QRWHVH T XH ² RP UH RQ RF RO R´ RGH( HT RDFXVDWLYR DOpPGHLQGLFDUR REMHWR GLUHWR SRGHWHURXWURVGRLVXVRVGH SRXFD IUHTrQFLD $VVLP RD D PGHL UR S HW UR VG VX GHS DI $ R DFXVDWLYR SRGH LQGLFDU PRYLPHQWR HP GLUHomR D XP DOYR PHVPR DSyV XPD SUHSRVLomR R P SD UH VH SR U H[ HP SO R ´ HQ O D D PEUR µ QR T XD U W R R X VHM D ´ G HQW UR GR T XD U W R µ
  188. 188. FRP ´HQ OD DPEUR Qµ ´SDUDGHQWURGR TXDUWRµ
  189. 189. (jVYH]HVRDFXVDWLYRSRGHLQGLFDUD RPLVVmRGH XPD D µ DG RG jVY RD RS HL UD VVmRGHX SUHSRVLomR HPJHUDOHPH[SUHVV}HVTXHLQGLFDP WHPSR $VVLPSRUH[HPSORQD IUDVH´0LODERULV GXP HPJ HPH VT HL $ S UH QDI H´ LOD OD WXWD WDJRµ (X WUDEDOKHL GXUDQWH R GLD WRGR
  190. 190. SRGHPRV RPLWLU D SUHSRVLomR ´80µ GXUDQWH
  191. 191. FRPSHQVDQGR [H V VD [RPL VVm R [FR P [ R [ XVR [ GR [DFXVDWLYR [RX[VHMD [´0L [ODERULV [OD [WXWD Q[WDJR Q[µ ( X W U D E D O K H L R G L D W R G R
  192. 192. 1RWHVH ILQDOPHQWH TXH R DUWLJR GHILQLGR ´/$µ
  193. 193. p DEVROXWDPHQWH I T RG pD LQYDULiYHOSRLVQXQFDUHFHEHR´1µGRDFXVDWLYR S VQ DU HR´ µGRD+$9(²7(67( 23 235È0,2 5(6321$ /HQRH/LOD PRUDPQD(XURSD RH/LOD PQD( $JRUDHOHVTXHUHPYLDMDUDYiULRV DH VT PY UDY ²2 ²2QGH PRUDP/HQRH/LOD P/ RH/LODSDtVHV ²( ²(OHV PRUDPQD(XURSD PQD( 3RUFDXVDGDSDOHVWUD/HQRDFDERX UF DGDS / RDGHJDQKDUXPSUrPLRLQWHUHVVDQWH HJ QKDUXPS RL VVD ²$ ²$RQGHHOHVTXHUHPYLDMDU HHO VT PY ²$Y ²$YiULRVSDtVHV VSGRFOXEH RF/,/$ ²2 TXHYRFrJDQKRX ²2 HY rJ QKR ²2T H/ RJ ²2TXH/HQRJDQKRX/(1 ²( XJ/(12 ²( X J D Q KH LX P D Y LD JH P D R L X DY PD ²( ²(OH J D QK R XX PS U r P L R L Q W H QKR XXP S RL UHVVDQWH VVD %UDVLOSDUDGXDVSHVVRDV LOS DG VS/,/$ ²3DUDEpQV ²3 ² UT HHOHJ ² 3RUTXHHOHJDQKRXRSUrPLR XRS/(1 ²9 rS/(12 ²9RFrSRGHUiLUFRPLJR iLUF ²3 ²3RUTXHHOHIH]XPDSDOHVWUD HHOHI ]X DS/,/$ ²(XHVSHURTXHVLP ²(XH RT HV/(1 ²Ð/(12 ²ÐWLPR$WpjYLVWD $ pjY ²2T HRF HG ²2TXHRFOXEHGHX/,/$ ²$Wp ²$ ²( HG XX DY ²(OHGHXXPDYLDJHPDR%UDVLO PDR% LO
  194. 194. D /(,212 /( 9257$5(72 $9(17852²DYHQWXUD 2²D (67,²VHUHVWDURXKDYHU ,²V H R K 129$Q{YD@²QRYRD $Q D@²Q $0,.2²DPLJR$0,.,12²DPLJD 2²D $ 2²D . , 8 ² T X H P T X D O S H VV R D
  195. 195. R X ²T P T OS VVR R T X H TXDORXRTXDO DTXDO
  196. 196. T R RT DT .,8120,ü$6²TXHVHFKDPD 81 6²T HVHF +,(5$ K L r U D X @²RQWHP K @²R $9(17852 6.5,%,²HVFUHYHU ,²H $//,²OKHRXDHOH
  197. 197. //,²O H DH ( Q% UD ] LO RH V WD V Q R YDD P L NRG H Q% LORH VQ DDP RG ,1)250, ²LQIRUPDU,1)250$17( ² ²L ,/HQRNLXQRPL DV.DUOR N XQ V. LQ IR U P D Q G R +2,$ K R G t D X @²KRMH K @²K +LHUD /HQRVNULELVD OOLLQIRU RV VD OOLL 6(1,²HQYLDU ,²HPDQWHSULODYRMD R HS LODY 3/85$- ²YiULRVDV3/85$-1 SO~U D Q @ ²Y 3 S Q@ +RGLD /HQRVHQGLVSOXUDMQIRWRMQ RV VS QI ²QRD S ²QRDFXVSOXUDO ) 2 7 2 I{WR@²IRWR)272-1I{²WRQ@ I{ R@²I ) 1I Q@/,/$ ² 9LKD YD VQRYD QD PLNRQHQ LK VQ QD QH ²QRD ²QRDFXV SOXUDO %UD]LORûXQH D]LORûXQ ,K +$9,K i Y L @²WHU @²W/(1/(12 ²- H V 0 L D Q R Y DD P L N R ²- DQ DDP û81(²1mRp 81 ²1 Rp 0,$²PHXPLQKD $²P QKD Q R P L D V . D U O R 6 H G P L V. GP .21,²FRQKHFHU ,²F QKH N R Q D V OL Q Q X U S H U O H W H U R OLQ /,²HOH/,1²RSURQREOtTXR
  198. 198. ,²H / 1²R R / L D W H Q G R V Q L Q H Q O D I O X J ² LD VQ QH QO DI 185²Vy VRPHQWH DSHQDV
  199. 199. 5²V V K D Y H Q R 3(5²SRU SRUPHLRGH
  200. 200. 5²S U S UP RG /(7 2O /(7(52OHWrUR@²FDUWD R@²F/,/$ ²)HOLH QLDM JHSDWURM NRQVHQWLV ²) $7(1,²HVSHUDU DJXDUGDU
  201. 201. ,²H U D SULQLD´DYHQWXURµ LQ D´DY 1,²QyV1,1²QRVSURQREOtTXR
  202. 202. ,²Q 1 1²Q V R/(12 ²-HV%DOGD QLYRMD RV /(1 ²- % LY )/8*²+$9(12 IOXJKD Y r Q R @²DHURSRUWR IO D @²D )(/,û$IHOtWFKD@²IHOL] (/, $IH D@²I OL] )(/,û(IHOtWFKH@²IHOL]PHQWH (/, (IH H@²I OL] 1,$²QRVVRD1,$-Qt²DL@²QRVVRVDV $²Q VVR 1 -Q L@²Q VVR5(63218 3$752²SDL3$75,12²PmH 2²S 3 2²P *(3$752-JXHSiWURL@²SDLV -J @²S .216(17,²FRQFRUGDUFRQVHQWLU ,²F F².LXMYRMD RVDO%UD]LOR². MY VDO% D]LOR .216(17,35,²FRQFRUGDUFRP/LW ,3 ,²F UF P ²/ RN M/ ²/HQRNDM/LOD FRQFRUGDUVREUH
  203. 203. UV %$/$ EiOGDX@²EUHYHHPEUHYH E X@²E HPE².LDPLOLYRMD RV². PLOLY .,8- Nt²XL @ ²TXHP TXDLVSHVVRDV
  204. 204. RX ²T T VS VVR R ²%DOGD ²% TXH TXDLVRX RVTXDLVDVTXDLV
  205. 205. H T R VT DVT (/rO@²GH GHG (/rO@²GH GHGHQWURGH
  206. 206. RG²(ON²(ONLH .DUORHVWDV RH (/. (²GHR (/.,(²GHRQGH ²/LH VHO% LOR ²/LHVWD VHO%UD] LOR .,$0Nt²DP@²TXDQGR 0N P@²T .,(6 NtHV@²GHTXHPRXFXMRDFXMRVDV N V@²GHT R F F². VD².LHVDPLNR .DUORHVWDV RH .,(6$0,.2²DPLJRGHTXHP 6$ 2²D RGHT ²/LH VD ²/LHVWDVDPLNRGH/HQR RGH/ .,20Nt²RP@²TXDQWRDTXDQWRVDV 0N P@²T T². PGDI M/ RV².LRPGDIRWRM/HQRVHQGLV $²GHLQGLFDQGRTXDQWLGDGH

×