Viaggiare in Europa, semplicemente e rapidamente? Il treno è la risposta! Scoprite la mappa, i tempi di percorrenza e poi... sperimentatelo voi stessi!

1. VIAGGIATE CON L’E-TICKET:
SEMPLICE E PRATICO!
Le prenotazioni sono agili e veloci con il servizio e-ticket, disponibile
sulla maggior parte delle tratte europee. Potete chiedere alla vostra
Agenzia di Viaggio di prenotare i vostri
biglietti anche a distanza e
potete riceverli comodamente
via e-mail, in formato e-ticket
PDF. Basterà quindi stampare il
vostro biglietto su un comune
foglio A4 e partire!
Ricordate solo che l’e-ticket è un
biglietto nominativo e non può
essere ceduto a terzi.
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
RIVOLGETEVI ALLA VOSTRA AGENZIA DI VIAGGIO
ALCUNE TRATTE E MIGLIORI TEMPI
DI PERCORRENZA
DA VERSO
TIPO DI
TRENO
MIGLIOR
TEMPO DI
PERCORRENZA
FREQUENZA
/GIORNO
Milano
Torino
Parigi
Parigi
Parigi
Parigi
Madrid
Barcellona
Francoforte
Parigi
Parigi
Parigi
Londra
Bruxelles
Nantes
Lille
Barcellona
Parigi
Berlino
Ginevra
TGV
TGV
Eurostar
Thalys
TGV
TGV
Renfe
Renfe-SNCF
DB
TGV Lyria
7h19’
5h40’
2h15’
1h22’
2h08’
0h50’
2h30’
6h25’
3h40'
3h07‘
3
3
16
22
20
21
29
2
16
9
aeroporto CDG
EUROSTAR, IL MEZZO PIU’ COMODO
E VELOCE VERSO LONDRA
Se avete in previsione una vacanza di qualche giorno a Parigi o
Bruxelles, ma sentite l’irrefrenabile desiderio di fare un giro al
Madame Tussauds o alla British
Gallery non trattenetevi! Con i
collegamenti ad alta velocità
Eurostar, in circa due ore potete
arrivare direttamente al centro di
Londra.
Eurostar collega Parigi, Lille o
Bruxelles con Londra, attraverso
il Tunnel nel Canale della
Manica. Massimo confort
durante tutto il percorso e
servizi aggiuntivi in base alle
classi di viaggio: il collegamen-
to preferito anche dai
viaggiatori d’affari!
A SPASSO FRA LE CAPITALI,
CON THALYS
Iniziate la giornata deliziandovi con un tipico croissant francese
all’ombra della Tour Eiffel, proseguite poi per Bruxelles dove non
potrete fare a meno di assaggiare le famose “frites” e la birra
belga che preferite. Per cena poi scegliete: wurstel e crauti a
Colonia o il tipico stamppot ad
Amsterdam?
Thalys collega Parigi,
Bruxelles, Amsterdam,
Colonia e molte altre
città intermedie, con
tempi di percorrenza
record. Per tutti i
viaggiatori è
disponibile gratuita-
mente il servizio WiFi
a bordo, ed a
seconda della
classe di viaggio
anche la
ristorazione e la
stampa internazionale.
IN SPAGNA, SEMPLICEMENTE
CON RENFE
Lasciatevi ammaliare dalle stupefacenti architetture di Gaudì a
Barcellona e poche ore dopo fate una passeggiata fra la Puerta del
Sol e la Plaza Mayor, cuori pulsanti di Madrid. Se poi volete,
proseguite fino a Siviglia per degustare le tradizionali tapas.
Tutto ciò è possibile, in treno!
L’offerta ferroviaria Renfe
consente di attraversare la
Spagna da nord a sud e
da est a ovest, grazie ad
una fitta rete costituita
da 2.000 km di linee ad
alta velocità e da oltre
15.000 km di linee
tradizionali. La rete ad
alta velocità (AVE)
include 7 linee e
connette le
principali città in
tempi record,
provatela subito!
SOLO IL PIACERE DI VIAGGIARE,
IN GERMANIA CON DEUTSCHE BAHN
Berlino con la sua grandiosa Porta di Brandeburgo, gli scintillanti
grattacieli di Francoforte che celano quartieri medievali, o ancora
Stoccarda ricca di storia e di bellissime terme. La Germania è questo
e molto altro: scopritela grazie alla rete efficiente di collegamenti
nazionali ed internazionali di Deutsche Bahn: treni ICE ad alta
velocità, collegamenti tradizionali e notturni.
TGV LYRIA, RAPIDAMENTE DALLA
SVIZZERA ALLA FRANCIA
Un unico viaggio per vivere da vicino l’arte e la cultura nelle
splendide città svizzere, magari unendo anche un soggiorno
immersi nella natura. Poi catapultarsi
nell’affascinante terra francese, dove
gli appassionati potranno visitare
musei e città meravigliose e ricche di
storia, ma anche godersi una grande
varietà di paesaggi.
TGV Lyria collega Zurigo, Ginevra,
Berna, Losanna ed altre città
svizzere a Parigi e ad altre mete in
Francia, in poche ore. Un viaggio
comodo e rilassante, con servizi
aggiuntivi per coloro che
scelgono LyriaPremière
(1ª classe).
TUTTA
L’EUROPA
AD ALTA
VELOCITA’
AGENZIA DI VIAGGIO PARTNER
Pictures©scaliger-ferretcloud-vouvraysan-macumazahn-iuliia-JFLPhotography-MasterLu-VeronikaVasilyuk-Mihai-Bogdan-Lazar-samott-tinofotografie-FrédéricPorchasson-BeBoy-Fotolia.com-Y.Celka-PatrickCurtet/SNCF-ICE-Renfe-Thalys-Eurostar

2. Netherlands
Portugal
Italy
Germany
France
Switzerland
Poland
Austria
Spain
Belgium
Karlsruhe
Baden-
Baden
Moscow
MoscowNetherlands
Brive-la-Gaillarde
Limoges
La Souterraine
Châteauroux
Vierzon
Les Aubrais-
Orléans
Brest
Quimper Rennes
Redon
Vannes
Lorient Vitré
Laval
St-Malo
St-Brieuc
Lannion
Morlaix
Hungary
Czech Republic
PRAHA
BUDAPEST
Padborg
Flensburg
Oldenburg
Dortmund
Hamm
Oberhausen
Bonn
Saarbrücken
Mannheim
Heidelberg
Würzburg
Fulda
Göttingen
Frankfurt
Stuttgart
Rosenheim
München
Passau
Nürnberg
DresdenLeipzig
Magdeburg
Hannover
Wuppertal
Ulm
Augsburg
Mittenwald
Hamburg
Kiel Ostseebad Binz
Bremen
Puttgarden
Rostock
Lübeck
Warnemünde
Basel
BERN
Interlaken
Belfort
Zürich
Padova
Mestre
Verona
Venezia
Bologna
Firenze
ROMA
Napoli
Salerno
Torino
Genoa
Genève
WIEN
KölnAachenLiège
Essen
BERLIN
Rzepin
Świebodzin
Poznań
Konin
Kutno
WARSZAWA
Katowice
Duisburg
Düsseldorf
Lille
Reims
LUXEMBOURG
PARIS
Nantes
Le Mans
Tours
Angers
Bordeaux
Dax
Pau
Tarbes
La Rochelle
Les Sables
d’Olonne
Le Croisic
St-Nazaire
Poitiers
Ruffec
Niort
Angoulême
Arcachon
Lourdes
Toulouse
Montauban
Agen
Béziers
Carcassonne
Nîmes
Perpignan
Narbonne
LISBOA
Strasbourg
Mulhouse
Valence
Lyon
Mâcon
Avignon
Marseille
Aix-en-provence
Toulon
St-Raphaël
Cannes Nice
Metz
Calais
Dunkerque
BRUSSELS
Antwerpen
AMSTERDAM
Rotterdam
Montpellier
Dijon
LONDON
Ashford
Ebbsfleet
Lausanne
Reggio
Emilia
Milano
Besançon
Le Havre
Rouen
Mantes-la-Jolie
Boulogne/mer
Etaples-Le Touquet
Rang-du-Fliers-Verton
Calais-Frethun
Freiburg
Nancy
Forbach
TGV
Thalys
Eurostar
ICE
TGV Lyria
Renfe-SNCF en coopération
Italo
RZD
RENFE Lusitania
Berlin-Warsaw Express
AVE
Avant
Altaria
Alvia
Euromed
Regional Renfe Trains
International train Prague-Budapest
Málaga
Sevilla
Cádiz
Ciudad
Real
Toledo
Córdoba
Calatayud
Teruel Barcelona
Lleida
Zaragoza
MADRID Guadalajara
Huesca
Segovia
Fuentes
de Oñoro
Salamanca
Ávila
Girona
Antequera
Medina
del Campo
Figueres
Cuenca
Requena
València
Alicant
Albacete
Tarragona
A Coruña
Santiago de
Compostela
Algeciras
Granada
Jaén
Almería
Linares
Alcazar
de San
Juan
Murcia
Cartagena
Tudela
de N.
Pamplona
Altsasu
Bilbao
Miranda
de Ebro
Vitoria/
GasteizBurgos
San
Sebastián/
Donostia
Valladolid
Irún Hendaye
Biarritz
León
Palencia
Oviedo
Gijón
Ourense
Zamora
Puebla de
Sanabria
Vigo
Pontevedra
Santander
Monforte
de Lemos
Castelló
Sagunt
Cáceres
Badajoz
Huelva
Mérida
Valencia de
Alcántara
Scoprite un nuovo modo di viaggiare. Assaporate ogni
istante, muovetevi verso la vostra destinazione lasciando
che i paesaggi si svelino ai vostri occhi uno dopo l’altro.
Oltre alla possibilità di vivere un’esperienza di viaggio
completa, spostarsi in treno consente di beneficiare di
moltissimi vantaggi.
■ Partite ed arrivate in centro città, senza bisogno di alcun
transfer.
■ Non avete preoccupazione per bagagli sovrappeso o fuori
forma.
■ Niente code, imbottigliamenti e problemi di parcheggio.
■ Durante tutto il viaggio potete rilassarvi, leggere ed
ammirare i paesaggi oppure fare una telefonata, lavorare al
computer, guardare un film, senza alcuna restrizione.
■ Massimo confort e libertà di movimento a bordo, possibili-
tà di fare una pausa golosa nella vettura bar.
■ Inoltre, rispettate l’ambiente scegliendo un metodo di
trasporto ecologico ed a basse emissioni di CO2.
Sono moltissime le tratte disponibili per la vostra prossima
vacanza in Europa. Ricordate inoltre che prenotando in
anticipo potete usufruire delle migliori tariffe.
MASSIMA COMODITA’ CON TGV
ITALIA-FRANCIA
Se non resistete allo charme di Parigi, alle prelibatezze gastrono-
miche di Lione ed alla possibilità di praticare i più disparati sport
sulle montagne della Savoia, non aspettate e prenotate il vostro
prossimo viaggio a bordo di TGV Italia-Francia verso molteplici
incantevoli destinazioni francesi.
Grazie ai collegamenti TGV
Italia-Francia è possibile
partire comodamente
dall’Italia e raggiungere
Modane, St. Jean de
Maurienne, Cham-
béry, Aix-les-Bains,
Lione (Part Dieu e
St.Exupéry), Bourg
en Bresse, Mâcon
e naturalmente
Parigi.
IN TRENO: SENTIRISI IN VACANZA, APPENA SALITI A BORDO!
FRANCIA, SINONIMO DI TGV!
Parigi con la celeberrima Tour
Eiffel e gli
Champs-Elysées… poi via
alla scoperta delle meravi-
glie di Nantes, Rennes, Lille,
Strasburgo, Bordeaux, senza
dimenticare Marsiglia e
Montpellier… Grazie a TGV
queste destinazioni sono a
poche ore di viaggio l’una
dall’altra!
Oltre 650 treni TGV
circolano ogni giorno sulla
rete francese ad alta
velocità, consentendo
connessioni rapide e
frequenti verso numerosis-
sime destinazioni. Per chi
decidesse di arrivare a Parigi in aereo,
è attiva all’interno dell’aeroporto
Roissy-Charles de Gaulle una stazione TGV che
consente collegamenti diretti con oltre 60 città francesi,
senza bisogno di transfer via Parigi.