Claves para pensar la narrativa radial hecha historias: caso, el radioteatro

1. PERIODISMO RADIAL 1
2016
PROF. LIC. VIVIANA SANDRA HEREÑÚ
UNIDAD 2: GÉNEROS DRAMÁTICOS RADIALES

2. EL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO
CÓMO CONTAR HISTORIAS EN RADIO
FORMATOS Y RECURSOS

3.  A diferencia del teatro “donde vemos la acción” la radio solo cuenta con la palabra para llevar la
historia hacia adelante. De ahí que el diálogo sea el principal elemento del guión
radiofónico.
 La claridad y sencillez son vitales para la radio, pues es el medio con mayores posibilidades
de alcance y de producción.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS
DE UN RADIOTEATRO

4. CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.
 Aunque es importante que la historia se estructure en escenas, el guión dramático de
radio no se escribe por escenas. La acción fluye de manera continua y las transiciones
entre escenas se logran mediante los siguientes recursos:
 Anticipación del nuevo lugar por medio del diálogo de la escena anterior.
 Música que indique una transición de tiempo o de lugar.
 Sonidos o ruidos característicos de un lugar.
 Utilización del narrador.

5.  El diálogo es el principal elemento del guión dramático radiofónico. Como en
el guión de cine o de televisión, el diálogo en el radio tiene dos funciones: dar
información sobre la historia y caracterizar a los personajes.
En la radio, el diálogo debe de ser breve pero más abundante que en el cine o
en la televisión.
En la radio los personajes hablan de lo que hicieron, de lo que hacen, de lo que
piensan hacer y de todo lo que sucede en la historia.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

6.  La música se utiliza para:
 Ambientar una escena.
 Enfatizar las emociones de los personajes.
 Subrayar la acción dramática de una escena.
 Indicar una transición de tiempo o de lugar.
 Como contrapunto dramático al dialogo.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

7.  Los sonidos o ruidos se utilizan para:
1. Ambientar una escena
2. Caracterizar un determinado lugar que tiene sonidos
específicos.
3. Indicar una transición de lugar.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

8. El narrador
es un elemento característico del drama radiofónico, poco utilizado en cine y televisión.
El uso del narrador tiene varios propósitos:
1. Establecer la premisa básica de la historia.
2. Enfatizar las emociones de los personajes
3. Subrayar la acción dramática de una escena
4. Indicar una transición de tiempo o de lugar
5. Servir como elementos de identificación para el programa o serie (presentador)
6. Explicar acciones o lugares que sean difíciles de caracterizar mediante otros recursos.
En general, la función del narrador es evitar que el público se confunda al tratar de seguir la
historia.

9.  El guión dramático de radio es más técnico que el de cine o el de televisión. Esto
significa que las indicaciones técnicas con respecto a sonidos específicos y
música son más importantes en este medio que en los otros. El guión de cine y
el de televisión pueden escribirse sin señalar indicaciones de música o de
efectos sonoros. El guión de radio no.

10. Una idea ingeniosa: lo más importante para que un
radioteatro resulte interesante para el público es que el
mensaje se entregue a través de una idea atractiva y
novedosa en la que pueden estar presentes el suspenso, el
humor o la sorpresa. Un mensaje importante se arruina si
no lo planteamos por medio de una idea original.
El público: para que los auditores se “enganchen” con la
obra es importante que la sientan cercana a su realidad. Por
esa razón debemos tomar en cuenta aspectos como su
edad, sector social, cultura, lenguaje, forma de ser, contexto
en que viven, etc.
¿QUÉ DEBEMOS DEFINIR ANTES DE
COMENZAR A CREAR UN RADIOTEATRO?.

11. Nuestro objetivo: debemos tener claro si nuestra finalidad será recreativa
(simplemente entretener), educativa (hacer reflexionar sobre algún tema) o
informativa (mostrar datos, instrucciones, procedimientos). También puede
suceder que se combinen entre ellas.
¿QUÉ DEBEMOS DEFINIR ANTES DE
COMENZAR A CREAR UN RADIOTEATRO?.

12. El dónde y el cuándo de la acción: el lugar y la
época en que sucederá la historia determinarán las
características del tipo de diálogos que incluirá así como
la música y los efectos de sonido (urbanos, rurales,
actuales, antiguos, etc.)
Los personajes: debe existir un protagonista que
requiere cumplir con cierto objetivo y un antagonista que
intente impedírselo; frecuentemente se requiere de
personajes secundarios que son necesarios para el
desarrollo de la acción..
¿Cuáles son los elementos que debemos
definir para crear el argumento?

13. Su perfil psicológico: es imprescindible definir su temperamento, su carácter, el tipo
de reacciones que suele tener, sus miedos, sus deseos; es útil plantearse la
pregunta de cuál es el adjetivo más preciso para definir su personalidad.
Su perfil físico: del mismo modo, es necesario determinar la edad, raza, apariencia,
modales, manera de hablar, tics o muletillas.
Su perfil social: finalmente, es importante definir su trabajo, clase social, cultura,
religión, región en la que habita, etc.
Estos tres elementos serán imprescindibles al momento en que el actor tenga que
determinar cómo será el habla de su personaje, sus modismos, el tono de su voz, la
entonación, la intencionalidad, etc
Construcción del personaje

14. 1. Hay una culpa y varios sospechosos (policial)
2. Hay una persona amada y varios aspirantes o alguien que se opone
(romántico)
3. Hay un peligro y pocas escapatorias (aventuras)
4. Hay un misterio y ninguna clave evidente (suspenso o terror)
Diferentes esquemas argumentales

15.  En el guión dramático de radio todo se escribe a doble espacio.
 Cada hoja y media del guión equivale aproximadamente a un minuto de tiempo al
aire. Se debe escribir en hojas tamaño A4, de preferencia blancas, por un solo lado.
 Tipo de letra que se debe utilizar, VERDANA de tamaño 12.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

16. Los datos principales se escriben en el margen superior
izquierdo de la primera hoja.
Esta sección del guión se denomina encabezado e incluye la siguiente
información importante para el equipo de producción:
a) Nombre del programa o serie u obra a relatar
b) Duración
c) Personajes y nombre de los actores que lo interpretan
d) Nombre del narrador.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

17.  Se debe dejar un margen izquierdo de 2.5 cm. Los márgenes superior e
inferior se colocan a los 2cm.
 Sobre el margen izquierdo se numeran las líneas (001, 002, 003, etc) esto sirve
para identificar rápidamente cada línea y ahorrar tiempo en la grabación y
edición del programa. Si alguno de los participantes de la producción
(locutores u operador) comete un error es fácil localizar la línea en que se
equivocó cuando están enumeradas. (para el práctico de la materia no es
necesario hacer esta numeración)
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

18.  En la columna izquierda se escriben:
a) Las indicaciones de quien habla (el nombre del personaje escrito con mayúsculas).
b) La palabra OPERADOR que indica una instrucción para el operador de cabina.
c) La palabra EFECTO que indica un tipo específico de efecto sonoro.
d) La palabra MÚSICA que indica un tipo específico de música.
e) La palabra NARRADOR que indica la participación del narrador.
 Las indicaciones se escriben en (MAYÚSCULA Y ENTRE PARÉNTESIS) la columna
izquierda
 El texto (indicaciones y diálogos) se escriben en la columna derecha.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

19.  Es muy importante no cortar las palabras que se escriben a cada cambio de
renglón o de hoja. Es preferible dejar un espacio vacío a dejar una palabra o
frase cortada.
 Si un diálogo continúa en la siguiente hoja solo se escribe (CONTINUA), en
mayúsculas y entre paréntesis, sobre el margen inferior izquierdo de la hoja
inconclusa. Esta indicación no se repite en la segunda hoja.
 Si el diálogo termina al final de la hoja, no se debe poner
CONTINUA.
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

20.  Todas las páginas se numeran en el margen superior derecho, a partir de la
segunda hoja.
 Se escriben con mayúsculas y minúsculas:
a) Los diálogos de los personajes
b) Las intervenciones del narrador
CARACTERÍSTICAS BÁSICAS DE ESTRUCTURA
DEL GUIÓN DRAMÁTICO DE RADIO.

21. EJEMPLO DE GUIÓN RADIAL

25. 1. Realizar el guión de un radioteatro dramático que puede ser una adaptación de un cuento, de
un radioteatro ya existente o totalmente original, diseñado para la resolución del práctico.
2. Entregar un informe en el que detalle el argumento, el o los objetivos, el subgénero, los
personajes, el lugar y la época de los eventos y una sinopsis (o resumen) de la historia
3. Incluir el guión detallado, siguiendo los lineamientos planteados en este power point. Su
duración puede variar entre 10 y 20 minutos
4. Llevar el día de grabación, informe (presentar con carátula y no olvidar numerar las hojas),
guión, música y efectos especiales.
Todo elemento sonoro que se requiera para la producción deberá estar claramente identificable
para que el operador sepa cuál es el que debe largar al aire según la indicación del guión.
CONSIGNA TRABAJO PRÁCTICO Nº 2
GÉNERO DRAMÁTICO: RADIOTEATRO

26. Sitios de internet desde donde bajar
efectos especiales y audios radiales
http://radioteca.net/
http://soudbible.com/
http://www.sonidosderosario.com.ar/
http://www.freesound.org/browse/
http://www.radioteatro.cl/Bienvenida.html
http://radioambulante.org/
http://www.ivoox.com/podcast-podcast-radioteatro_sq_f13333_1.html

27. Ejemplos de radioteatros
https://www.youtube.com/watch?v=IfzfHWeUW9s
https://www.youtube.com/watch?v=VMGRCU4kLjI
https://www.youtube.com/watch?v=n4RtUELUXbk
https://www.youtube.com/watch?v=BIHjywR8oSw
https://www.youtube.com/watch?v=R65xmpttFaY