SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
講者:李冠良(浸會大學當代中國
研究社會科學碩士、香港中文大學
藝術文學碩士)
講座地點:香港人文學會
講座日期:2023年2月10日
陳惠立
 陳惠立(b. 1988,香港),曾在英國伯明翰城市大學主修視覺傳意設計,
於 2011 年畢業。陳惠立通過作品關注於公共空間、人與文化及荈我內心
的聯繫,轉化成繪畫及裝置等創作。近年來作品被擴如多個個人及團體
展覽,包括《寂寞更衣室》(Hong Kong Art Central, 2021),《I Cannot
Wait For Three Months 》(伊斯坦堡 halka sanat projesi, 2019)、《I
Say Marco, You Say Polo》(香港藝穗會,2019;紐約視覺藝術學院,
2018)、《細菌培育室》(香港醫學博物館,2019)、《你在煩惱甚麼》
(香港 chi art space,2016)、《過去式》(香港奧沙畫廊,2013)等。與
此同時陳惠立曾入圍 2021 三亞藝術季華宇青年獎,獲得高美慶教授創立
的藝術發展基金、香港藝術發展局新苗資助計劃及由香港藝術發展局頒
發的「2019 藝術新秀獎(視覺藝術)」。
Ethnography (e.g. Bronislaw
Malinowski)
 Long-term field visits
 Experientially intensive
 Solitary data collection and
analysis
 Participant role
 Insider knowledge
 Recording
 Data session groups
 Field-observer role
 Background knowledge
 Conservation
 Notes and transcripts
 Coding and sequential analysis
 Communicative activities
意向性
 胡塞爾《純粹現象學通論》:有提及「意向性分析」、
「本質認識」;
 內在的意向體驗、超越的意向體驗
 側顯:意向領受的不同面貌
 感覺脈(個人)、物理脈(客觀)
 胡塞爾的意向性分析不只限於思想,還包括行為
陳惠立:《寂莫
的更衣室》
陳惠立:《寂
莫的更衣室》
陳惠立:《Pool in the City》
Maurice Merleau-Ponty《眼與心》:「意向基質」
(intentional species / autofigurative sentiments)
 如果繪畫所有的力量在於做出一個有待解讀的文本,
完全無涉於能看者與可見者間之混雜不分,
 那麼,意向基質的魔法、鏡子與繪畫所提示的外觀相
似效應這個古老觀念,就會失去最終的論據。
 既然,繪畫和所畫事物之間的外觀相似性本身必須被
看見,而我們必須「在腦袋裏有另一些眼睛來察覺這
種外觀的相似性」,
 既然,已為自己給出了在我們與萬物間遊走的這種種
擬像(simulacres),卻留下了視覺的整個問題,那
就不必要再理解一幅關於事物的繪畫,究竟如何可能
藉著身體致使心靈感受到這些事物。
意向基質
 基質:由身體放射出
來的「小影像」
(petty images)
 真實基質:顯像(造
成感官的印象)
 意向:介於對象與其
表象之間的作用
笛卡兒《屈光學》:
光線乃視覺之形成的
基本模型
 觸覺模型(如盲人伸
出的手掌):難以解
釋視覺經驗 David Hockney泳池油畫
陳惠立:《I Say Marco, You Say Polo》泳池西畫
陳惠立:《I Say Marco, You Say Polo》泳池西畫
陳惠立效法David
Hockney之泳池攝影拼
貼,以「平行建構」心
態再現「公理系統」為
本之泳池建築面貌
 Jean-Francois Lyotard
 L’ Axiomatique (system
of public logics) v.s.
Paralogisme (parallel
constructivism)
 You come to me on a
summer breeze -
Istranbul 1 {站在遠方
的你:伊斯坦堡(一)}
2021, Pencil and color
pencil on paper, 110 x
78cm
Maurice Merleau-Ponty《眼與心》:「裂縫」
(dehiscence)
 「視覺質」(quale visuel)提供我、而且只提供那些不是
我、夠單純和夠充份的東西對我在場現身。它這樣做她比
是某種組構(texture),因為它是某種普遍可見性
(universelle visibilite)的具體化現,是那分分合合、承
受種種聚合的獨特大寫空間(unique space)之具體化現
(過去和未來的聚合亦然,如果它們在本質上不屬於同一
個大寫空間的局部,就不可能有那樣的聚合)。種種視覺
所見,雖然個別有分,卻仍然以一個維度發生作用,因為
它是做為大寫存有的一個開裂(dehiscence)而展現的結
果。凡此種種,總而言之,可見者的本性嚴格來說是出自
於不可見者的裂縫(doublure),不可見者給出了猶有空
缺(absence)的當下現前(presence)。
陳惠立:《You come to me on
a summer breeze》泳池西畫及
《Take a Shower》更衣室西畫
裂縫(dehiscence)
 《信報》:『阿立創作泳池已有數年,最初創作這主
題,是由於當年他仍在思考要創作什麼題材,因為還
沒想到,就去了泳池游泳,「我本來不懂得游泳,一
邊去泳池,一邊看YouTube的教學片,再在泳池偷聽
教練怎教學生。我每天都去,結果只花了一個月就學
會了!去游泳本來是逃避現實,因為我當時還沒有想
到要創作什麼,但漸漸我覺得泳池很有趣,我開始思
考怎樣去繪畫它。」香港共有40多個公共泳池,設計
各有不同,因為阿立常會到外國當駐場藝術家,也會
參觀各國的泳池設計。是次作品很大型,大至達20平
方米,難度大嗎?』
《城門谷》、
《觀塘泳池》、
《九龍仔公園泳
池》
裂縫(dehiscence)
 《信報》:『 「其實這真的有困擾過我,因為泳池很
大,標準池是25米或50米,要把它濃縮到紙上,再帶
入空間讓人欣賞,並不容易。」他花了很多方法,最
後用上最簡單的數階磚方法,才畫對比例。不過他說,
他重視的不是作品的大小,而是它能給予觀眾什麼體
驗,「我常覺得,看到作品的第一感覺最重要,先要
給人一個問號,讓觀眾燃點好奇,想了解這作品。」
他喜歡用錯置的手法,令人驚訝 ── 是次在Art
Central他將場景變成泳池更衣室,更找來演員在現場
演出泳客,場景中更會出現「可動的雕塑」,例如這
次,他計劃弄一個跌到地上,不斷在原地打轉的甜筒
雪糕。哈哈。 』
錯置創作 — 陳惠立:《夢見游泳池(一)》
錯置創作 — 林家謙紅
館演唱會內泳池optical
art
《寂莫的更衣室》內的雪糕
BIBILOGRAPHY
Books:
 Maurice Merleau-Ponty, "Eye and Mind". The United
Kingdom: Routledge, 1st Edition in 2010
 Jane Collins and Andrew Nisbet, “Theatre and
Performance Design - A Reader in Scenography”.
The United Kingdom: Routledge, 1st Edition in March
2010
 Written by Jean-Francois LYOTARD, Translated by
CHE Jinshan (車槿山) & Approved by Lin Zhiming (林
志明), “La condition postmoderne: rapport sur le
savoir” (後現代狀態.關於知識的報告). Taipei: Wu-
Nan Book
 Chris Stephens, Andrew Wilson and David Hockney,
"David Hockney" Retrospective catalogue. The United
Kingdom: Tate, 1st Edition in 2017
Conference Paper:
 Sophie Chevalier, Barbara Chambers Dawson, Thomas
Hylland Eriksen, Michael Kraus, Adam Kuper, Herbert
S. Lewis, Andrew Lyons, David Mills, David Shankland,
James Urry, et Rosemary Lévy Zumwalt as participants:
“Before and After Malinowski: Alternative Views
on the History of Anthropology”, Virtual Round
Table organized by Royal Anthropological Institute in
London and Conference Paper published by "Bérose -
Encyclopédie internationale des histoires de
l’anthropologie" (Paris): {Edited by Frederico Delgado
Rosa and Han F. Vermeulen, "Ethnographers Before
Malinowski: Pioneers of Anthropological
Fieldwork, 1870-1922 (EASA Series 44)". Oxford and
New York: Berghahn Books, 1st Edition in June 2022}

More Related Content

Similar to Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award

启蒙运动和启蒙文学的复数
启蒙运动和启蒙文学的复数启蒙运动和启蒙文学的复数
启蒙运动和启蒙文学的复数
sugeladi
 
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
VincentKwunLeungLee
 
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - PhotorealismMs. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
VincentKwunLeungLee
 
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
sugeladi
 
衣若芬著作目錄
衣若芬著作目錄衣若芬著作目錄
衣若芬著作目錄
lofen
 
著作目錄
著作目錄著作目錄
著作目錄
lofen
 
D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈
dozer47528
 
D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈
dozer47528
 
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
lofen
 
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
sugeladi
 
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
sugeladi
 
《英国文学史提纲》给我们的启示
《英国文学史提纲》给我们的启示《英国文学史提纲》给我们的启示
《英国文学史提纲》给我们的启示
sugeladi
 
中文网志年会简介PPT
中文网志年会简介PPT中文网志年会简介PPT
中文网志年会简介PPT
Lonson Huang
 

Similar to Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award (20)

Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintingsProf. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
 
启蒙运动和启蒙文学的复数
启蒙运动和启蒙文学的复数启蒙运动和启蒙文学的复数
启蒙运动和启蒙文学的复数
 
投身社會的藝術1
投身社會的藝術1投身社會的藝術1
投身社會的藝術1
 
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
Connection of sentiments between urban sketching and Western-painting scene i...
 
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - PhotorealismMs. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
 
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
《文学遗产》国际论坛黄大宏(西南大学文学院,重庆400715)
 
第十屆文研會閉幕-十屆總回顧
第十屆文研會閉幕-十屆總回顧第十屆文研會閉幕-十屆總回顧
第十屆文研會閉幕-十屆總回顧
 
衣若芬著作目錄
衣若芬著作目錄衣若芬著作目錄
衣若芬著作目錄
 
Art programmes by three television channels
Art programmes by three television channelsArt programmes by three television channels
Art programmes by three television channels
 
Terence Tsang's Chinese art practices
Terence Tsang's Chinese art practicesTerence Tsang's Chinese art practices
Terence Tsang's Chinese art practices
 
著作目錄
著作目錄著作目錄
著作目錄
 
D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈
 
D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈D 8 建筑与建筑师漫谈
D 8 建筑与建筑师漫谈
 
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
衣若芬生平與寫作大事記- Life & Writing I Lo-fen2021
 
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
外来文论的译介及其对中国文论的影响——从本间久雄的《新文学概论》谈起 ...
 
國立政治大學「轉注藝遊」計畫
國立政治大學「轉注藝遊」計畫國立政治大學「轉注藝遊」計畫
國立政治大學「轉注藝遊」計畫
 
A research on Jao Lotuses collections
A research on Jao Lotuses collectionsA research on Jao Lotuses collections
A research on Jao Lotuses collections
 
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
从应用文的历史沿革看应用文文化的价值
 
《英国文学史提纲》给我们的启示
《英国文学史提纲》给我们的启示《英国文学史提纲》给我们的启示
《英国文学史提纲》给我们的启示
 
中文网志年会简介PPT
中文网志年会简介PPT中文网志年会简介PPT
中文网志年会简介PPT
 

More from VincentKwunLeungLee

The Myth of Lo Ting
The Myth of Lo TingThe Myth of Lo Ting
The Myth of Lo Ting
VincentKwunLeungLee
 
Boris Groys - On the New
Boris Groys - On the NewBoris Groys - On the New
Boris Groys - On the New
VincentKwunLeungLee
 
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
VincentKwunLeungLee
 

More from VincentKwunLeungLee (20)

Sumling's art conoisseurship at Fujita Museum
Sumling's art conoisseurship at Fujita MuseumSumling's art conoisseurship at Fujita Museum
Sumling's art conoisseurship at Fujita Museum
 
Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elitesDisputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
 
HKBU History Department Newsletter (January 2024)
HKBU History Department Newsletter (January 2024)HKBU History Department Newsletter (January 2024)
HKBU History Department Newsletter (January 2024)
 
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdfDu Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
 
A research on Jin Nong
A research on Jin NongA research on Jin Nong
A research on Jin Nong
 
Carl Knapett - Material culture
Carl Knapett - Material cultureCarl Knapett - Material culture
Carl Knapett - Material culture
 
The plum-blossom ink paintings of Chen Jiru
The plum-blossom ink paintings of Chen JiruThe plum-blossom ink paintings of Chen Jiru
The plum-blossom ink paintings of Chen Jiru
 
The Myth of Lo Ting
The Myth of Lo TingThe Myth of Lo Ting
The Myth of Lo Ting
 
BU History Newsletter (Mar 2023)
BU History Newsletter (Mar 2023)BU History Newsletter (Mar 2023)
BU History Newsletter (Mar 2023)
 
Qing gongbi-floral paintings
Qing gongbi-floral paintingsQing gongbi-floral paintings
Qing gongbi-floral paintings
 
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
 
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern ChinaThe New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
 
The Art of Chinese Seal-Engraving
The Art of Chinese Seal-EngravingThe Art of Chinese Seal-Engraving
The Art of Chinese Seal-Engraving
 
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
 
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
 
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual PerceptionsHumanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
 
Boris Groys - On the New
Boris Groys - On the NewBoris Groys - On the New
Boris Groys - On the New
 
Wu Li's Catholic painting life in Macau
Wu Li's Catholic painting life in MacauWu Li's Catholic painting life in Macau
Wu Li's Catholic painting life in Macau
 
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
 
Lukas - Final Presentation
Lukas - Final PresentationLukas - Final Presentation
Lukas - Final Presentation
 

Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award