Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
ISBN: 9783000421969
CD-ROM als Woerterbuch mit Text-Suche:
Text-Teile aus Technischen
BEDIENUNGSANLEITUNGEN in Eingabemask...
TREFFER-Beispiele:
- Grafische Darstellung
- Aufstellung der Anlage
- Aufstellung einer Maschine
- Inbetriebnahme der Anla...
- der Leistungsschalter oeffnet
- Pruefung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
-Zerlegung einer Baugruppe
- Sicherheit
- Schutzeinrichtung
- Baugruppe
- elektrische Maschinen
- Inbetriebnahme
- Wartung
HINWEIS:
Übersetzungsthemen der Mechatronik koennen beispielsweise sein:
 Maschinenbau
 Fertigungstechnik
 Me...
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Leseproben-Uebersetzung: fuer englische technische Bedienungsanleitung

94 Aufrufe

Veröffentlicht am

ISBN: 9783000421969
CD-ROM als Woerterbuch mit Text-Suche:
Text-Teile aus Technischen BEDIENUNGSANLEITUNGEN in Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen.
(dabei bitte die letzten BUCHSTABEN des Text-Teils solange löschen, bis TREFFER erscheinen)

zu bestellen unter:
https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000421963



Beschreibung:
Sprachensoftware zum Uebersetzen mit 2 Eingabe-Masken:
1. Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Text-Suche
+
2. Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Begriffe-Suche
(Mechatronik-Woerterbuch)

HILFE zur MASKE: TECHNISCHE TEXTE
bitte deutsche oder englische BEGRIFFE eingeben:
(zum Beispiel Wartung, Inbetriebnahme)
ODER
Sie koennen auch Text-Teile aus BEDIENUNGSANLEITUNGEN in diese Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen.
(dabei bitte die letzten BUCHSTABEN des Text-Teils solange löschen, bis TREFFER erscheinen)

TREFFER-Beispiele:
- Grafische Darstellung
- Aufstellung der Anlage
- Aufstellung einer Maschine
- Inbetriebnahme der Anlage
- Zerlegung einer Baugruppe
- Sicherheitseinrichtungen für Hubwerke
- Wartung und Reparatur
- mechanischen Schaltgeräts
- Reparatur des Motors
- Durchführung der Instandhaltung
- Ausschalten im Notfall
- Der Leistungsschalter öffnet
- Prüfung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
- Fehlerhafte Schutzvorrichtungen können
- Sicherheit des Bedieners
- Schutzeinrichtungen erfordern regelmäßige Wartung
- Handbuch werden die Wartungsanforderungen beschrieben

Bilder (Uebersetzungs-Beispiele):
- Handbuch werden die Wartungsanforderungen beschrieben






- der Leistungsschalter oeffnet

- Pruefung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung








-Zerlegung einer Baugruppe

- Sicherheit







- Schutzeinrichtung

- Baugruppe






- elektrische Maschinen

- Inbetriebnahme






- Wartung

HINWEIS:
Übersetzungsthemen der Mechatronik koennen beispielsweise sein:
• Maschinenbau
• Fertigungstechnik
• Mechanik
• Metallurgie
• Fahrzeugbau und -technik
• Werkstofftechnik
• Automatisierung
• Kunststofftechnik
• Konstruktion
• Bedienungsanleitungen
• Elektrotechnik
• Anlagenbau
• Pneumatik
• Hydraulik
• Antriebstechnik
Impressum:
Mechatronik-Online-Shop:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Mechatronik--Verlag Lehrmittel-Wagner (Lernsoftware + ebooks)
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a Germany
63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098

Veröffentlicht in: Ingenieurwesen
  • accessibility Books Library allowing access to top content, including thousands of title from favorite author, plus the ability to read or download a huge selection of books for your pc or smartphone within minutes.........ACCESS WEBSITE Over for All Ebooks ..... (Unlimited) ......................................................................................................................... Download FULL PDF EBOOK here { https://urlzs.com/UABbn } .........................................................................................................................
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (Unlimited) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { http://bit.ly/2m77EgH } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { http://bit.ly/2m77EgH } ......................................................................................................................... ACCESS WEBSITE for All Ebooks ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { http://bit.ly/2m77EgH } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { http://bit.ly/2m77EgH } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { http://bit.ly/2m77EgH } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks ......................................................................................................................... Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult,
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • DOWNLOAD FULL BOOKS, INTO AVAILABLE FORMAT ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks ......................................................................................................................... Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult,
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • DOWNLOAD FULL BOOKS, INTO AVAILABLE FORMAT ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks ......................................................................................................................... Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult,
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • DOWNLOAD FULL BOOKS, INTO AVAILABLE FORMAT ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... 1.DOWNLOAD FULL. doc Ebook here { https://tinyurl.com/y6a5rkg5 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks ......................................................................................................................... Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult,
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Leseproben-Uebersetzung: fuer englische technische Bedienungsanleitung

  1. 1. ISBN: 9783000421969 CD-ROM als Woerterbuch mit Text-Suche: Text-Teile aus Technischen BEDIENUNGSANLEITUNGEN in Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen. (dabei bitte die letzten BUCHSTABEN des Text-Teils solange löschen, bis TREFFER erscheinen) zu bestellen unter: https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000421963 Beschreibung: Sprachensoftware zum Uebersetzen mit 2 Eingabe-Masken: 1. Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Text-Suche + 2. Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Begriffe-Suche (Mechatronik-Woerterbuch) HILFE zur MASKE: TECHNISCHE TEXTE bitte deutsche oder englische BEGRIFFE eingeben: (zum Beispiel Wartung, Inbetriebnahme) ODER Sie koennen auch Text-Teile aus BEDIENUNGSANLEITUNGEN in diese Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen. (dabei bitte die letzten BUCHSTABEN des Text-Teils solange löschen, bis TREFFER erscheinen)
  2. 2. TREFFER-Beispiele: - Grafische Darstellung - Aufstellung der Anlage - Aufstellung einer Maschine - Inbetriebnahme der Anlage - Zerlegung einer Baugruppe - Sicherheitseinrichtungen für Hubwerke - Wartung und Reparatur - mechanischen Schaltgeräts - Reparatur des Motors - Durchführung der Instandhaltung - Ausschalten im Notfall - Der Leistungsschalter öffnet - Prüfung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung - Fehlerhafte Schutzvorrichtungen können - Sicherheit des Bedieners - Schutzeinrichtungen erfordern regelmäßige Wartung - Handbuch werden die Wartungsanforderungen beschrieben Bilder (Uebersetzungs-Beispiele): - Handbuch werden die Wartungsanforderungen beschrieben
  3. 3. - der Leistungsschalter oeffnet - Pruefung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
  4. 4. -Zerlegung einer Baugruppe - Sicherheit
  5. 5. - Schutzeinrichtung - Baugruppe
  6. 6. - elektrische Maschinen - Inbetriebnahme
  7. 7. - Wartung HINWEIS: Übersetzungsthemen der Mechatronik koennen beispielsweise sein:  Maschinenbau  Fertigungstechnik  Mechanik  Metallurgie  Fahrzeugbau und -technik  Werkstofftechnik  Automatisierung  Kunststofftechnik  Konstruktion  Bedienungsanleitungen  Elektrotechnik  Anlagenbau  Pneumatik  Hydraulik  Antriebstechnik Impressum: Mechatronik-Online-Shop: http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de Mechatronik--Verlag Lehrmittel-Wagner (Lernsoftware + ebooks) Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner Im Grundgewann 32a Germany 63500 Seligenstadt
  8. 8. USt-IdNr: DE238350635 Tel.: 06182/22908 Fax: 06182843098

×