Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
TITEL(2. AUFLAGE IM JAHR 2013):CD-ROM (ISBN: 9783000421969)4000 komplette deutsch-englisch-Saetze (umBedienungsanleitungen...
a)(1. AUFLAGE IM JAHR 2009):Zu bestellen unter:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990CD-ROM (ISBN: 9783000290992...
b)(2. AUFLAGE IM JAHR 2013):Zu bestellen unter:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000421963CD-ROM (ISBN: 9783000421969...
LESEPROBE:Ausschaltstrom eines Schaltgeräts oder einerSicherung. {Schaltanlagen, Schaltgeraete}Breaking current of a switc...
Der Hilfsschalter eines mechanischenSchaltgeräts. {Schaltanlagen, Schaltgeraete}The auxiliary switch of a mechanical switc...
The current setting range of an over-currentrelease.Die Ruhestellung eines Schützes.{Schaltanlagen, Schaltgeraete}The posi...
Das Positionierstück des Crimpwerkzeugs.{elektromechanische Komponenten}The crimping tool positioner.Steckverbinder für Be...
Connector for class II equipment.Positioniersteuerung: Bahn- undPositioniersteuerung zur intelligentenBewegungsführung von...
Positioning control: Contouring and positioningcontrol for the intelligent motion guide ofmaximum 4 axes.Schrittmotor-Steu...
stepping motor controls: High-precisionpositioning and stepping motor controls.ADR {Datenverarbeitung}:advanced digital re...
Aufzeichnungsverfahrens auf einemMagnetband gespeichert.Längenmess-System: Offenes Längenmess-System für hohe Verfahrgesch...
linear encoder: Exposed linear encoder for hightraverse speeds.Lineareinheiten: Vorschubeinheiten undLineareinheiten in ve...
Linear units: Feed units and linear units in avariety of installation sizes and power strokes.Linearpotentiometer: Funktio...
LBA {Datenverarbeitung}:Logical Block Addressing.Bezeichnung für ein Schema mit demDatenblöcke auf einer Festplatte deklar...
Nullbereich eines stetig verstellbarenSchieberventils. {Fluidtechnik}Null range of a proportional spool valve.
Strömungsgeschwindigkeit in Leitungen undVentilen {Fluidtechnik}Flow velocity in pipes and valves.Anschlussbezeichnungen: ...
Steuerung und tragen Sie dieAnschlussbezeichnungen ein. {Pneumatik}Port designations: Complete the pneumaticcircuit diagra...
Automatische Stern-Dreieck-Schützschaltung:Anschluss eines Druckluftkompressors übereine automatische Stern-Dreieck-Schütz...
Auge-Hand-Koordination derRobotersteuerung. {Automation undRobotertechnik}Eye-hand coordination of robot control.
Bedientafelsteuerung: Bedientafelsteuerungfür Dreh-Anwendungen. {Technik}Operator panel interface: Operator panelinterface...
Führen Sie die pneumatische Steuerung desZylinders durch ein handbetätigtes Ventil aus.{Pneumatik}Pneumatically control th...
Human Interface Device (Profile).Bezeichnung fuer ein Gerät zur Steuerung undfür den Betrieb von EDV-Systemen. Man gibtvon...
PC-integrierte CNC-Steuerung: Eine vollständigPC-integrierte CNC-Steuerung mit Ethernet-Anschluss. {Technik}PC-integrated ...
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.deebooks bei AMAZON unter:http://www.amazon.de/Markus-Wagner/e/B005WGHCEOVerla...
Germany; 63500 SeligenstadtUSt-IdNr: DE238350635Tel.: 06182/22908Fax: 06182843098
Doppelfunktion:  technisches woerterbuch + 4000 uebersetzte mechatronik- saetze / fachbegriffs zusammensetzungen (Textprob...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Doppelfunktion: technisches woerterbuch + 4000 uebersetzte mechatronik- saetze / fachbegriffs zusammensetzungen (Textprobe Textauszug Leseprobe)

581 Aufrufe

Veröffentlicht am

Doppelfunktion: technisches woerterbuch + 4000 uebersetzte mechatronik- saetze / fachbegriffs zusammensetzungen (Textprobe Textauszug Leseprobe)

Veröffentlicht in: Bildung
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Doppelfunktion: technisches woerterbuch + 4000 uebersetzte mechatronik- saetze / fachbegriffs zusammensetzungen (Textprobe Textauszug Leseprobe)

  1. 1. TITEL(2. AUFLAGE IM JAHR 2013):CD-ROM (ISBN: 9783000421969)4000 komplette deutsch-englisch-Saetze (umBedienungsanleitungen zuverstehen) zu Elektronik/EDV / Maschinenbau /Mikroelektronik +TECHNISCHES WOERTERBUCHTITEL(1. AUFLAGE IM JAHR 2009):CD-ROM (ISBN: 9783000290992)Wortschatz-Uebersetzungen(60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker/ Mechatronik-Ingenieure /Elektroniker /IT-Systemelektroniker/IndustriemechanikerUPDATE---
  2. 2. a)(1. AUFLAGE IM JAHR 2009):Zu bestellen unter:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990CD-ROM (ISBN: 9783000290992)Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker/Mechatronik-Ingenieure /Elektroniker /IT-Systemelektroniker/Industriemechaniker CD-ROM
  3. 3. b)(2. AUFLAGE IM JAHR 2013):Zu bestellen unter:http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000421963CD-ROM (ISBN: 9783000421969)4000 komplette deutsch-englisch-Saetze (um Bedienungsanleitungenzu verstehen) zu Elektronik /EDV / Maschinenbau / Mikroelektronik+ TECHNISCHES WOERTERBUCHTechnisches Woerterbuch
  4. 4. LESEPROBE:Ausschaltstrom eines Schaltgeräts oder einerSicherung. {Schaltanlagen, Schaltgeraete}Breaking current of a switching device or afuse.
  5. 5. Der Hilfsschalter eines mechanischenSchaltgeräts. {Schaltanlagen, Schaltgeraete}The auxiliary switch of a mechanical switchingdevice.Der Strom-Einstellbereich einesÜberstromauslösers {Schaltanlagen,Schaltgeraete}
  6. 6. The current setting range of an over-currentrelease.Die Ruhestellung eines Schützes.{Schaltanlagen, Schaltgeraete}The position of rest of a contactor.
  7. 7. Das Positionierstück des Crimpwerkzeugs.{elektromechanische Komponenten}The crimping tool positioner.Steckverbinder für Betriebsmittel derSchutzklasse II. {elektromechanischeKomponenten}
  8. 8. Connector for class II equipment.Positioniersteuerung: Bahn- undPositioniersteuerung zur intelligentenBewegungsführung von bis zu 4 Achsen.{Technik}
  9. 9. Positioning control: Contouring and positioningcontrol for the intelligent motion guide ofmaximum 4 axes.Schrittmotor-Steuerungen: HochpräzisePositionier- und Schrittmotor-Steuerungen.{Technik}
  10. 10. stepping motor controls: High-precisionpositioning and stepping motor controls.ADR {Datenverarbeitung}:advanced digital recording.ADR dient der Archivierung und Sicherung vonDaten. Die Daten werden mittels eines linearen
  11. 11. Aufzeichnungsverfahrens auf einemMagnetband gespeichert.Längenmess-System: Offenes Längenmess-System für hohe Verfahrgeschwindigkeiten.{Technik}
  12. 12. linear encoder: Exposed linear encoder for hightraverse speeds.Lineareinheiten: Vorschubeinheiten undLineareinheiten in verschiedenen Baugrößenund Arbeitshüben. {Technik}
  13. 13. Linear units: Feed units and linear units in avariety of installation sizes and power strokes.Linearpotentiometer: Funktionsweise einesLinearpotentiometers. {Mechatronik}Linear potentiometer: Mode of operation of alinear potentiometer.
  14. 14. LBA {Datenverarbeitung}:Logical Block Addressing.Bezeichnung für ein Schema mit demDatenblöcke auf einer Festplatte deklariertwerden. Das Schema bezeichnet man als linear.
  15. 15. Nullbereich eines stetig verstellbarenSchieberventils. {Fluidtechnik}Null range of a proportional spool valve.
  16. 16. Strömungsgeschwindigkeit in Leitungen undVentilen {Fluidtechnik}Flow velocity in pipes and valves.Anschlussbezeichnungen: Vervollständigen Sieden pneumatischen Schaltplan für die
  17. 17. Steuerung und tragen Sie dieAnschlussbezeichnungen ein. {Pneumatik}Port designations: Complete the pneumaticcircuit diagram for the control system andenter the port designations.
  18. 18. Automatische Stern-Dreieck-Schützschaltung:Anschluss eines Druckluftkompressors übereine automatische Stern-Dreieck-Schützschaltung. {Mechatronik}Automatic star-delta contactor circuit:Connecting a pneumatic compressor via anautomatic star-delta contactor circuit.
  19. 19. Auge-Hand-Koordination derRobotersteuerung. {Automation undRobotertechnik}Eye-hand coordination of robot control.
  20. 20. Bedientafelsteuerung: Bedientafelsteuerungfür Dreh-Anwendungen. {Technik}Operator panel interface: Operator panelinterface for turning applications.
  21. 21. Führen Sie die pneumatische Steuerung desZylinders durch ein handbetätigtes Ventil aus.{Pneumatik}Pneumatically control the cylinder using amanually actuated valve.HID {Datenverarbeitung}:
  22. 22. Human Interface Device (Profile).Bezeichnung fuer ein Gerät zur Steuerung undfür den Betrieb von EDV-Systemen. Man gibtvon Hand Daten in einen Computer ein.
  23. 23. PC-integrierte CNC-Steuerung: Eine vollständigPC-integrierte CNC-Steuerung mit Ethernet-Anschluss. {Technik}PC-integrated CNC control: A completely PC-integrated CNC control with Ethernetconnection.Impressum:
  24. 24. http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.deebooks bei AMAZON unter:http://www.amazon.de/Markus-Wagner/e/B005WGHCEOVerlag Lehrmittel-WagnerTechnischer Autor Dipl.-Ing. (FH),ElektrotechnikMarkus WagnerIm Grundgewann 32a
  25. 25. Germany; 63500 SeligenstadtUSt-IdNr: DE238350635Tel.: 06182/22908Fax: 06182843098

×