Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
Les métaphores animales <ul><li>Ou les animaux dans des expressions courantes … </li></ul>
une poule <ul><li>avoir la chair de poule </li></ul><ul><li>une poule n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>c’...
un coq <ul><li>être / vivre comme un coq en pâte </li></ul><ul><li>sauter du coq à l’âne </li></ul>
un canard <ul><li>un canard boiteux </li></ul><ul><li>être trempé comme un canard </li></ul><ul><li>Il fait un froid de ca...
une oie <ul><li>Avoir des pattes d’oie </li></ul>
dindon <ul><li>être le dindon de la farce </li></ul>
une chèvre <ul><li>ménager la chèvre et le chou </li></ul>
un bouc <ul><li>c’est un bouc émissaire </li></ul>
un âne <ul><li>c’est un âne </li></ul><ul><li>sauter du coq à l’âne </li></ul><ul><li>être têtu comme un âne </li></ul>
un baudet <ul><li>être chargé comme un baudet </li></ul>
une mule  (Hybride femelle de l'âne et de la jument (ou du cheval et de l'ânesse) <ul><li>être chargé comme une mule </li>...
un mulet  ( Hybride mâle de l'âne et de la jument ou du cheval et de l'ânesse, toujours infécond) <ul><li>être chargé comm...
un chat <ul><li>avoir d’autres chats à fouetter </li></ul><ul><li>il n’y a pas de quoi à fouetter un chat </li></ul><ul><l...
un chien <ul><li>arriver comme un chien dans un jeu de quilles </li></ul><ul><li>entre chien et loup </li></ul><ul><li>avo...
un mouton <ul><li>Revenons à nos moutons! </li></ul>
une vache <ul><li>manger de la vache enragée </li></ul><ul><li>être une peau de vache </li></ul><ul><li>le plancher des va...
un faucon <ul><li>c’est un faucon </li></ul>
un veau <ul><li>pleurer comme un veau (comme une Madeleine) </li></ul>
un loir une marmotte <ul><li>dormir comme un loir / une marmotte </li></ul>
un taureau <ul><li>prendre le taureau par les cornes </li></ul>
un lapin <ul><li>Poser un lapin à quelqu’un </li></ul>
cochon <ul><li>un cochon n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>jouer un tour de cochon à quelqu’un </li></ul>
Une colombe <ul><li>c’est une colombe </li></ul>
un faucon <ul><li>c’est un faucon </li></ul>
Une linotte <ul><li>c’est une tête de linotte </li></ul>
une grive <ul><li>faute de grives, on mange des merles </li></ul>
un perroquet <ul><li>c’est un perroquet </li></ul>
un crocodile <ul><li>des larmes de crocodile </li></ul>
un poisson <ul><li>être heureux comme un poisson dans l’eau </li></ul>
une puce <ul><li>avoir / mettre la puce à l’oreille </li></ul>
une mouche <ul><li>Quelle mouche t’a piqué? </li></ul><ul><li>C’est une fine mouche </li></ul><ul><li>Entendre une mouche ...
un loup <ul><li>entre chien et loup </li></ul><ul><li>avoir une faim de loup </li></ul>
un rat <ul><li>être fait(e)s comme des rats </li></ul>
un ours <ul><li>c’est un ours (mal léché) </li></ul>
un lion <ul><li>Avoir bouffé du lion </li></ul><ul><li>Se tailler la part du lion </li></ul>
un merlan <ul><li>regarder comme des merlans frits </li></ul>
une écrevisse <ul><li>être rouge comme une écrevisse </li></ul>
une vipère <ul><li>c’est une vipère </li></ul>
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Les métaphores animales

66.990 Aufrufe

Veröffentlicht am

Les animaux dans les expressions et proverbes français

Veröffentlicht in: Business, Unterhaltung & Humor
  • Als Erste(r) kommentieren

Les métaphores animales

  1. 1. Les métaphores animales <ul><li>Ou les animaux dans des expressions courantes … </li></ul>
  2. 2. une poule <ul><li>avoir la chair de poule </li></ul><ul><li>une poule n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>c’est une poule mouillée </li></ul>
  3. 3. un coq <ul><li>être / vivre comme un coq en pâte </li></ul><ul><li>sauter du coq à l’âne </li></ul>
  4. 4. un canard <ul><li>un canard boiteux </li></ul><ul><li>être trempé comme un canard </li></ul><ul><li>Il fait un froid de canard </li></ul>
  5. 5. une oie <ul><li>Avoir des pattes d’oie </li></ul>
  6. 6. dindon <ul><li>être le dindon de la farce </li></ul>
  7. 7. une chèvre <ul><li>ménager la chèvre et le chou </li></ul>
  8. 8. un bouc <ul><li>c’est un bouc émissaire </li></ul>
  9. 9. un âne <ul><li>c’est un âne </li></ul><ul><li>sauter du coq à l’âne </li></ul><ul><li>être têtu comme un âne </li></ul>
  10. 10. un baudet <ul><li>être chargé comme un baudet </li></ul>
  11. 11. une mule (Hybride femelle de l'âne et de la jument (ou du cheval et de l'ânesse) <ul><li>être chargé comme une mule </li></ul><ul><li>être têtu comme une mule </li></ul>
  12. 12. un mulet ( Hybride mâle de l'âne et de la jument ou du cheval et de l'ânesse, toujours infécond) <ul><li>être chargé comme un mulet </li></ul>
  13. 13. un chat <ul><li>avoir d’autres chats à fouetter </li></ul><ul><li>il n’y a pas de quoi à fouetter un chat </li></ul><ul><li>donner sa langue au chat </li></ul><ul><li>une chatte n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>il fait un temps à ne pas mettre un chat dehors </li></ul>
  14. 14. un chien <ul><li>arriver comme un chien dans un jeu de quilles </li></ul><ul><li>entre chien et loup </li></ul><ul><li>avoir un mal de chien </li></ul><ul><li>être malade comme un chien </li></ul><ul><li>nom d’un chien! </li></ul><ul><li>une chienne n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>se regarder en chiens de faïence </li></ul>
  15. 15. un mouton <ul><li>Revenons à nos moutons! </li></ul>
  16. 16. une vache <ul><li>manger de la vache enragée </li></ul><ul><li>être une peau de vache </li></ul><ul><li>le plancher des vaches </li></ul><ul><li>il pleut comme vache qui pisse </li></ul>
  17. 17. un faucon <ul><li>c’est un faucon </li></ul>
  18. 18. un veau <ul><li>pleurer comme un veau (comme une Madeleine) </li></ul>
  19. 19. un loir une marmotte <ul><li>dormir comme un loir / une marmotte </li></ul>
  20. 20. un taureau <ul><li>prendre le taureau par les cornes </li></ul>
  21. 21. un lapin <ul><li>Poser un lapin à quelqu’un </li></ul>
  22. 22. cochon <ul><li>un cochon n’y retrouverait pas ses petits </li></ul><ul><li>jouer un tour de cochon à quelqu’un </li></ul>
  23. 23. Une colombe <ul><li>c’est une colombe </li></ul>
  24. 24. un faucon <ul><li>c’est un faucon </li></ul>
  25. 25. Une linotte <ul><li>c’est une tête de linotte </li></ul>
  26. 26. une grive <ul><li>faute de grives, on mange des merles </li></ul>
  27. 27. un perroquet <ul><li>c’est un perroquet </li></ul>
  28. 28. un crocodile <ul><li>des larmes de crocodile </li></ul>
  29. 29. un poisson <ul><li>être heureux comme un poisson dans l’eau </li></ul>
  30. 30. une puce <ul><li>avoir / mettre la puce à l’oreille </li></ul>
  31. 31. une mouche <ul><li>Quelle mouche t’a piqué? </li></ul><ul><li>C’est une fine mouche </li></ul><ul><li>Entendre une mouche voler </li></ul>
  32. 32. un loup <ul><li>entre chien et loup </li></ul><ul><li>avoir une faim de loup </li></ul>
  33. 33. un rat <ul><li>être fait(e)s comme des rats </li></ul>
  34. 34. un ours <ul><li>c’est un ours (mal léché) </li></ul>
  35. 35. un lion <ul><li>Avoir bouffé du lion </li></ul><ul><li>Se tailler la part du lion </li></ul>
  36. 36. un merlan <ul><li>regarder comme des merlans frits </li></ul>
  37. 37. une écrevisse <ul><li>être rouge comme une écrevisse </li></ul>
  38. 38. une vipère <ul><li>c’est une vipère </li></ul>

×