1. Este reportaje muestra un recorrido por las ciudades francesas de Roncesvalles, St Jean Pied de Port y Biarrtiz. Y algunos de sus monumentos o
lugares de interés y encanto turístico.
Port está situado en los Pirineos Atlánticos en la región de
Aquitania. Es una
villa fundada en el
siglo XII y es la última etapa de los peregrinos de Santiago de
El hayedo de Irati, es una de las masas forestales más importantes y Compostela. Esta ciudad ha conservado su encanto gracias a los
grandes de Europa y uno de los mejores hayedos-abetales. Irati es la numerosos edificios antiguos, calles empedradas y murallas. Destaca
mayor fábrica de oxígeno y agua de Navarra. Se encuentra en el por sus paredes de piedra arenisca de color rosa, las calles
camino hacia Roncesvalles. medievales…
Roncesvalles es un municipio español de la Comunidad de Navarra,
situado en la merindad de Sangüesa.
St Jean
Pied de

2. Está construido de piedra y la coronación es arenisca (eliminada
Biarritz es una ciudad francesa del suroeste, en la región de años más tarde). Tiene placas de bronce donde están grabados los
Aquitania. nombres de los muertos.
Esta a 20 km de la frontera con España y a 40 km de San Sebastián. Playa de L’Atalaye: Esta playa es conocida por ser visitada por la
Está construida sobre una serie de colinas a lo largo de la costa. realeza a lo largo de los años. Al principio, Biarritz era un lugar
exclusivamente pesquero, dedicándose incluso a la pesca de
ballenas. La playa posee un maravilloso paseo que alberga el casino,
el precioso puerto pesquero, conservado tal como estaba hace
muchos años. Es una de las zonas playeras con más yodo y algas de
la costa atlántica. La arena es especialmente fina.
Algunos de sus muchos monumentos y lugares de interés son:
El museo de la mar: Está construido al borde del mar, encima del
acantilado de la Virgen de la Roca. Posee una exposición con un
calamar gigante.
Tiene 24 acuarios, con tiburones y ballenas.
Aux morts pour la France: El monumento está dedicado a los Casino: El casino de Biarritz fue edificado sobre un antiguo Palacio
niños de Biarritz que murieron por la patria francesa. Fue inaugurado que perteneció a Napoleón III, y que, desde principios del Siglo XX
el 11 de noviembre de 1922.

3. -
finales del XIX, es un Casino donde se puede disfrutar de numerosos
juegos de Azar. Faro: El faro de Biarritz es uno de los sitios más
Le Rocher de la Vierge: La Virgen de la Roca es uno de los bonitos de la ciudad. Desde un lado se ve toda la parte de la
rincones más bonitos de Biarritz. Es uno de los muchos miradores. playa de Biarritz y por el otro lado, en un día despejado, se
Cuenta la leyenda que los balleneros de Biarritz volvían a puerto en pueden ver hasta las playas de las Landas. Fue construido en
un día de fuerte tormenta, y una luz resplandeciente condujo a la 1650.
gran mayoría a puerto. Los supervivientes colocaron en el lugar unas
cruces y una virgen.
Iglesia de Sainte Eugénie: La Iglesia de Sainte Eugénie se Puerto de Biarritz: Construido en el siglo XI para los pescadores,
encuentra sobre el Puerto de Biarritz. Lleva el nombre de la actualmente se usa sobretodo para embarcaciones de recreo.
emperatriz Eugenia de Montijo que eligió Biarritz como lugar de Surf: 'Les rouleaux', es decir las olas simétricas de Biarritz, fueron
vacaciones, arrastrando con ella a gran parte de la nobleza europea descubiertas por un par de 'hippies' californianos en los años 60. Fue
como turistas de Biarritz. la primera vez que se vio una tabla de surf en Europa. La ciudad se
ha convertido en uno de los centros mundiales de surf por la calidad
de las olas Atlánticas.
Hotel du Palais: Fue antiguamente la Villa Eugenia, la residencia
de verano de Napoleón III y la emperatriz Eugenia. El emperador lo
construyó en 1855 para su esposa que adoraba Biarritz desde su
infancia.
La Villa Eugenia se convirtió en hotel en 1893. Su decoración de
lujo sigue siendo fiel al Segundo Imperio y las antigüedades son
restauradas por los artesanos del hotel.
Dzohara Murillo y Marta Rosó