Panelists: Dace Dzeguze (TAUS), Daniel Sullivan (Tableau Software), Greg Perkins (LDS Church), John Weisgerber (XTM) The TAUS Quality Dashboard and DQF Tools enables users to monitor productivity and efficiency in translation projects. Users can track their own productivity and quality, conduct evaluations and benchmark the results against industry averages. The tools help establish return-on-investment and benchmark performance enabling users to take informed decisions. To ensure evaluation results are reliable, it is vital that best practices are applied. The aim of this session is to discuss best practices on using TAUS DQF and to analyze different use cases.

2. 2
XTM Enterprise TMS: Introduction
www.xtm-intl.com
Enterprise Translation
Management System
All Brands, all business Units, All
departments, Word-wide
Rapid
Deployment
Measured in
days not
months
Flexible and
Scalable
5 to 5000+ users
Billions of source
words annually
100,000 + project
per month

3. 3
And many more….
XTM Connect
3
Box/Active folder
monitor connector

4. 4
XTM – TAUS DQF Integration
www.xtm-intl.com
Objectives
• A simple activation method, supporting buyer,
pm, & linguist workflow models
• Automatically send data to TAUS
• A standard way of measuring translation KPIs
Phase 1: Send translation data to TAUS
• Launched Oct. 24, 2016 in XTM v. 10
• Data sent:
 Source
 Target
 MT or TM match
 MT Engine ID
 User time spent
Phase 2: Send LQA score results to TAUS
• Planned for end of 2016

5. 5
XTM on the Web
Trial account (free, 30 days, full functionality)
www.xtm-intl.com/trial
jweisgerber@xtm-intl.com
More information
www.xtm-intl.com

6. 6
Q&A