Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
Guia de Farmacos
 en Emergencias




Jose Ramon Aguilar
                                           
      Reguero
-RVH5DPR...
$'5(1$/,1$
                $'5(1$/,1$//25(17(
35,1,3$/(6,1',$,21(6
%UDGLFDUGLDDVLVWROLDEURQFRHVSDVPRKLSRWHQVLyQ
3DVRGHILEULODFLyQYHQWULFXODUILQDDJUXHVD

35(6(17$,2135(3...
PO PJ
DPSPO*OPO —JUJW —JU
3262/2*,$
$GXOWRV
$GPLQLVWUDUPJVFRLPFDGDPLQKDVWDYHFHV
‡ 3DUDGDFDUGLDFD
PJLYPO
UHSHWLU
‡ 3HUIXVLyQFRPHQ]DUFRQ—JUPLQ—JWPLQ
'RVLVPHGLD—JUPLQ—JWPLQ
1LxRV
$GPLQLVWUDUPJNJVFRLP0i[LPRGRVLV
‡ 3HUIXVLyQLQLFLDUFRQ—JUNJPLQLQFUHPHQWDQGR
—JUPLQGRVLVRSWLPD—JUNJPLQ

20(17$5,26
‡ 3...
$0,12),/,1$
                          (8),/,1$
35,1,3$/(6,1',$,21(6
%URQFRHVSDVPR
35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1
8QDDPSROOD PO PJPO PJ
8QDDPSPO*OR6)PO PJJW —JU
3262/2*Ë$
'RVLVLQLFLDO
N (QJUDOPJNJHQPO6)DPSGHDPS3DUDNJ
D
SDVDUHQPLQ
N 6LWRPD[DQWLQDVRSDGHFHDUULWPLDVR,GRVLVLQLFLDO
GHPJNJHQPODPSSDUDNJ
HQPLQ
0DQWHQLPLHQWR
N )XPDGRUHVPJNJKJWPLQSDUDNJ
N 1RIXPDGRUDQFLDQRVPJNJKJWPLQNJ
N ,PJNJKJWPLQ
N 'HVFRPSHQVDFLyQKHSiWLFDPJNJKJWPLQNJ
N $QFLDQRVFRQ,RGHVFRPSHQVDFLyQKHSiWLFD 
  PJNJKJWPLQSDUDNJ
N 1LxRV±   JNJK
                    P
20(17$5,26
N 3XHGHSUHSDUDUVHODSHUIXVLyQFRQDPSHQPO
PO PJJW —JU
VLVHGHVHDDGPLQLVWUDUPHQRV
OtTXLGRRDPSPODDGPLQLVWUDUFDGDKRUDV
N ,QKLELGRUGHIRVIRGLHVWHUDVDFRQHIHFWRVLQRFURQRWUySLFRV
N 3XHG...
$0,2'$521$
                    7UDQJRUH[2UWDFURPH
35,1,3$/(6,1',$,21(6
7693IO~WHU$)$VtQGURPHVGHSUHH[FLWDFLyQ79


35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1
8QDDPSROOD PO PJ
(QDPSPJ
PO*OPO PJ
JW PJ
3262/2*Ë$
$GXOWRV
N 'RVLVGHDWDTXHPJNJSDUDXQDGXOWRDPS
'LOXLGRHQPOGH6)R*ODSDVDUHQPLQ
JWPLQ
3XHGHGDUVHVLQGLOXLUHQEROROHQWRPLQ
N 0DQWHQLPLHQWRPJKPOK JWPLQR
—JUPLQ
20(17$5,26
N $QWLDUUtWPLFRWLSR,,,
N 'HSULPHHOQRGR6$DODUJD3545647
N ,QKtEHODVUHDFFLRQHVDOIDEHWDDGUHQpUJLFDV
N 3XHGHSURGXFLU...
$05,121$
                    :LQFRUDP:LQWKURS
35,1,3$/(6,1',$,21(6
,QVXILFLHQFLDYHQWULFXODUDJXGD


35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1
8QDDPSROOD PO PJPO PJ
(QDPSPJ
PO6)PO —JUJW —JU
3262/2*Ë$
$GXOWRV
N %RORLQLFLDOGHPJNJGLOXLGRHQ6)POGHO
  SUHSDUDGRPO6)SDUDNJ
N 0DQWHQLPLHQWR—JUNJPLQJWPLQSDUDNJ
N 'RVLVPi[LPDPJNJGtD

20(17$5,26
N RPLHQ]DODDFFLyQHQPLQGXUDGHDKRUDV
N /DVROXFLyQ12'(%(7(1(5*/826$
N $XPHQWDHOJDVWRFDUGtDFR...
$7523,1$
35,1,3$/(6,1',$,21(6
%UDGLFDUGLDEORTXHR$9DVLVWROLDULWPRVLGLRYHQWULFXODUHV
OHQWRVLQWR[LFDFLyQSRURUJDQRIRVIRUDGRV

...
3262/2*Ë$
$GXOWRV
N %UDGLFDUGLDPJUHSHWLEOHDORVPLQXWRV
N $VLVWROLDPJUHSHWLEOHDORVPLQXWRV1RFRQYLHQH
6XSHUDUORVPJEORTXHRYDJDO
N ,QWR[LFDFLyQSRUyUJDQRIRVIRUDGRVPJPHGLDPJ
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Farmacologia Manual De Bolsillo Farmacos En Urgencias

3.674 Aufrufe

Veröffentlicht am

Veröffentlicht in: Gesundheit & Medizin

Farmacologia Manual De Bolsillo Farmacos En Urgencias

  1. 1. Guia de Farmacos en Emergencias Jose Ramon Aguilar Reguero -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD EPES 061 S.P. Malaga
  2. 2. $'5(1$/,1$ $'5(1$/,1$//25(17(
  3. 3. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 %UDGLFDUGLDDVLVWROLDEURQFRHVSDVPRKLSRWHQVLyQ 3DVRGHILEULODFLyQYHQWULFXODUILQDDJUXHVD 35(6(17$,2135(3$5$,Ï1 $ODPS PO PJ DPSPO6)
  4. 4. PO PJ
  5. 5. DPSPO*OPO —JUJW —JU
  6. 6. 3262/2*,$ $GXOWRV $GPLQLVWUDUPJVFRLPFDGDPLQKDVWDYHFHV ‡ 3DUDGDFDUGLDFD
  7. 7. PJLYPO
  8. 8. UHSHWLU ‡ 3HUIXVLyQFRPHQ]DUFRQ—JUPLQ—JWPLQ
  9. 9. 'RVLVPHGLD—JUPLQ—JWPLQ
  10. 10. 1LxRV $GPLQLVWUDUPJNJVFRLP0i[LPRGRVLV ‡ 3HUIXVLyQLQLFLDUFRQ—JUNJPLQLQFUHPHQWDQGR —JUPLQGRVLVRSWLPD—JUNJPLQ 20(17$5,26 ‡ 3XHG HD PLQLVWUDUVHSRUYLDHQGRWUDTXHDODODVPLVPDV G GRVLVGLOXFLyQTXHSRUYtDLQWUDYHQRVD ‡ (IHFW R DOIDEHWDDGUHQHUJLFR ‡ 5LHVJ RGH+7$DUULWPLDV ‡ $WUDYLHVDODSODFHQWD ‡ 1 RPH]FODUFRQELFDUERQDWRQLWULWRVOLGRFDLQDQL DPLQRILOLQD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  11. 11. $0,12),/,1$ (8),/,1$
  12. 12. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 %URQFRHVSDVPR 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  13. 13. 8QDDPSPO*OR6)PO PJJW —JU
  14. 14. 3262/2*Ë$ 'RVLVLQLFLDO N (QJUDOPJNJHQPO6)DPSGHDPS3DUDNJ
  15. 15. D SDVDUHQPLQ N 6LWRPD[DQWLQDVRSDGHFHDUULWPLDVR,GRVLVLQLFLDO GHPJNJHQPODPSSDUDNJ
  16. 16. HQPLQ 0DQWHQLPLHQWR N )XPDGRUHVPJNJKJWPLQSDUDNJ
  17. 17. N 1RIXPDGRUDQFLDQRVPJNJKJWPLQNJ
  18. 18. N ,PJNJKJWPLQ
  19. 19. N 'HVFRPSHQVDFLyQKHSiWLFDPJNJKJWPLQNJ
  20. 20. N $QFLDQRVFRQ,RGHVFRPSHQVDFLyQKHSiWLFD PJNJKJWPLQSDUDNJ
  21. 21. N 1LxRV± JNJK P 20(17$5,26 N 3XHGHSUHSDUDUVHODSHUIXVLyQFRQDPSHQPO PO PJJW —JU
  22. 22. VLVHGHVHDDGPLQLVWUDUPHQRV OtTXLGRRDPSPODDGPLQLVWUDUFDGDKRUDV N ,QKLELGRUGHIRVIRGLHVWHUDVDFRQHIHFWRVLQRFURQRWUySLFRV N 3XHGHSURGXFLUWDTXLDUULWPLDVHVWLPXODFLyQGHO61 WUDVWRUQRVJDVWURLQWHVWLQDOHVSROLXULD N 'LVPLQXLUODGRVLVVLVHDGPFLPHWLGLQDSURSDQRORORHULWURP N $XPHQWDUODGRVLVVLVHDGP)HQREDUELWDO N 1LYHOySWLPRGHWHRILOLQHPLDHQWUH—JUPO(IHFWRV VHFXQGDULRVJUDYHVSRUHQFLPDGH—JUPO N 1RPH]FODUFRQLVRSURWHUHQROFLPHWLGLQDPRUILQDIHQLWRLQD FDOFLRRWURV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  23. 23. $0,2'$521$ 7UDQJRUH[2UWDFURPH
  24. 24. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 7693IO~WHU$)$VtQGURPHVGHSUHH[FLWDFLyQ79 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJ (QDPSPJ
  25. 25. PO*OPO PJ JW PJ
  26. 26. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 'RVLVGHDWDTXHPJNJSDUDXQDGXOWRDPS
  27. 27. 'LOXLGRHQPOGH6)R*ODSDVDUHQPLQ JWPLQ
  28. 28. 3XHGHGDUVHVLQGLOXLUHQEROROHQWRPLQ
  29. 29. N 0DQWHQLPLHQWRPJKPOK JWPLQR —JUPLQ
  30. 30. 20(17$5,26 N $QWLDUUtWPLFRWLSR,,, N 'HSULPHHOQRGR6$DODUJD3545647 N ,QKtEHODVUHDFFLRQHVDOIDEHWDDGUHQpUJLFDV N 3XHGHSURGXFLUEUDGLFDUGLDVLQXVDOEORTXHR$9 N /DLQHFFLyQLYSXHGHSURGXFLUKLSRWHQVLyQJUDYH N $XPHQWDODFRQFHQWUDFLyQVpULFDGHGLJR[LQDDQWLFRDJXODQWHV RUDOHVGLOWLDFHPTXLQLGLQDIHQLWRtQDSURFDLQDPLGD N 1RDGPLQLVWUDUGXUDQWHHOHPEDUD]R N 1RGDUMXQWRDEORTXHDGRUHVEHWDQLYHUDSDPLO -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  31. 31. $05,121$ :LQFRUDP:LQWKURS
  32. 32. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 ,QVXILFLHQFLDYHQWULFXODUDJXGD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  33. 33. (QDPSPJ
  34. 34. PO6)PO —JUJW —JU
  35. 35. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N %RORLQLFLDOGHPJNJGLOXLGRHQ6)POGHO SUHSDUDGRPO6)SDUDNJ
  36. 36. N 0DQWHQLPLHQWR—JUNJPLQJWPLQSDUDNJ
  37. 37. N 'RVLVPi[LPDPJNJGtD 20(17$5,26 N RPLHQ]DODDFFLyQHQPLQGXUDGHDKRUDV N /DVROXFLyQ12'(%(7(1(5*/826$ N $XPHQWDHOJDVWRFDUGtDFRSRUVXHIHFWRLQRWUySLFR 3RVLWLYRYDVRGLODWDGRU N 5LHVJRGHWURPERFLWRSHQLD N 6LH[LVWHKLSRWHQVLyQGHEHUHGXFLUVHODGRVLV N 1RGHEHXVDUVHHQODIDVHDJXGDGHO,$0 N RQYLHQHXWLOL]DUOREDMRPRQLWRUL]DFLyQ -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  38. 38. $7523,1$ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 %UDGLFDUGLDEORTXHR$9DVLVWROLDULWPRVLGLRYHQWULFXODUHV OHQWRVLQWR[LFDFLyQSRURUJDQRIRVIRUDGRV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJDPS PO ¶PJ (QDPSGHPJPOGH6)PO PJ
  39. 39. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N %UDGLFDUGLDPJUHSHWLEOHDORVPLQXWRV N $VLVWROLDPJUHSHWLEOHDORVPLQXWRV1RFRQYLHQH 6XSHUDUORVPJEORTXHRYDJDO
  40. 40. N ,QWR[LFDFLyQSRUyUJDQRIRVIRUDGRVPJPHGLDPJ
  41. 41. 5HSHWLEOHVDORVPLQKDVWDTXHDSDUH]FDQVtQWRPDVGH DWURSLQL]DFLyQPLGULDVLVWDTXLFDUGLD
  42. 42. 1LxRV N PJNJUHSHWLGRVFDGDPLQPtQLPRPJ Pi[LPRPJ
  43. 43. 20(17$5,26 N 3XHGHDGPLQLVWUDUVHSRUYtDLYGLOXLGDSUHIHUHQWHPHQWH
  44. 44. VFRLP7DPELHQSRUYtDHQGRWUDTXHDOGLOXLGRDODVPLVPDV GRVLV N $QWLFROLQpUJLFREORTXHDUHFHSWRUHVPXVFDUtQLFRVGHOD $FHWLOFROLQD N $WUDYLHVDODSODFHQWDODEDUUHUD+( N 3UHFDXFLyQHQFDVRVGHKLSHUWURILDSURVWiWLFDJODXFRPDVH KLSHUWHUPLD N 1RGHEHPH]FODUVHFRQRWUDVVROXFLRQHV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  45. 45. %,$5%21$726Ï',2 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $FLGRVLVPHWDEyOLFDSDUDGDFDUGtDFD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD 0 PO PHTPO PHT
  46. 46. 8QIUDVFR0 PO PHTPO PHT
  47. 47. 8QIUDVFR0 PO P(TPO P(T
  48. 48. 8QIUDVFR0 PO P(TPO P(T
  49. 49. 3262/2*Ë$ $FLGRVLVPHWDEyOLFDDJXGD (QODSULPHUDKRUDDGPLQLVWUDUGHOGpILFLWFDOFXODGRODPLWDG HQODVVLJXLHQWHVKFRQHOREMHWRGHPDQWHQHUHOELFDUERQDWRHQ P(TO5HDOL]DUFRQWUROHVJDVRPpWULFRVDMXVWDUODGRVLV FDGDRKRUDV 3DUDGDFDUGtDFD ,QLFLDOPHQWHP(TNJFRQWLQXDQGRPLHQWUDVSHUVLVWDFRQ¶ P(TNJFDGDPLQ'HEHGLVSRQHUVHFXDQWRDQWHVGH JDVRPHWUtDSDUDYDORUDUODVQHFHVLGDGHV 20(17$5,26 N iOFXORGHOGpILFLWGHELFDUERQDWRGLVFUHSDQFLDVHQODFRQVWDQWH GHGLVWULEXFLyQFRUSRUDOGH¶D¶
  50. 50. $GXOWRV+2 +2QRUPDO± +2 HGLGR
  51. 51. [NJ[ P 1LxRV+2 +2QRUPDO± +2 HGLGR
  52. 52. [NJ[ P N 7UDWDPLHQWRGHODDFLGRVLVHWLROyJLFRRILVLRSDWROyJLFR N /DUHSRVLFLyQGHEHVHU6,(035(/(17$VLQOOHJDUDFRUUHJLU WRWDOPHQWHHOGpILFLW N 6XH[WUDYDVDFLyQSXHGHSURYRFDUQHFURVLVKtVWLFD N 5LHVJRVGHDOFDORVLVKLSHUFDSQLDHKLSHURVPRODULGDG N (QUHFLpQQDFLGRVH[LVWHULHVJRGHKHPRUUDJLDLQWUDYHQWULFXODU N $WUYLHVDODSODFHQWD N (QVROXFLyQHVLQFRPSDWLEOHFRQPXFKRVIiUPDFRV N /DLQHFFLyQGHXQERORKLSHUWyQLFRSRUYHQWUDOSXGH SURGXFLUKLSRWHQVLyQGLVPLQXFLyQGHOGpELWRFDUGtDFRGHODV UHVLVWHQFLDVYDVFXODUHVGHODFRQWUDFWLOLGDGPLRFiUGLFD
  53. 53. -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  54. 54. %5(7,/,2 %UHWLODWH
  55. 55. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 7DTXLFDUGLDYHQWULFXODUILEULODFLyQYHQWULFXODU 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  56. 56. (QDPSPO6)R*/PO PJJW —JU
  57. 57. 3262/2*Ë$ )LEULODFLyQYHQWULFXODU N $GPLQLVWUDUPJNJ¶DPSSDUDNJ
  58. 58. HQEROR UHSLWLHQGRFDGDPLQVHJ~QODUHVSXHVWD N 'RVLVPi[LPDGHPJNJDPSSDUDNJ
  59. 59. 7DTXLFDUGLDYHQWULFXODU N 'RVLVGHDWDTXHPJNJDPSSDUDNJ
  60. 60. HQPO GH6)DSDVDUHQPLQPOPLQSDUDNJ
  61. 61. N 0DQWHQLPLHQWRPJPLQGHODGLOXVLyQJWPLQ
  62. 62. R UHSHWLUODGRVLVGHDWDTXHFDGDKRUDV N /DGRVLVWRWDOQRGHEHVXSHUDUJGtD 20(17$5,26 N $QWLDUUtWPLFRWLSR,,, N RPLHQ]RGHDFFLyQUiSLGRGXUDFLyQGHKRUDV N $XPHQWDHOXPEUDOGH)9VXSULPLHQGRODVDUUtWPLDV YHQWULFXODUHVORLPSXOVRVDEHUUDQWHV N $XPHQWDODFRQWUDFWLOLGDGPLRFiUGLFDSRUHIHFWRGLUHFWR N 'HEHPRQLWRUL]DUVHDOSDFLHQWH N 3XHGHDJUDYDUODWR[LFLGDGGLJLWiOLFD N 3XHGHSURGXFLUXQD+7$LQLFLDOVHJXLGDGHKLSRWHQVLyQTXH SXHGHVHUSRWHQFLDGDSRUODSURFDLQDPLGD N 1RHVXQDQWLDUUtWPLFRGHSULPHUDHOHFFLyQ N RQVHUYDUHQIULJRUtILFR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  63. 63. /20(7,$=2/('6,/$72 'LVWUDQHXULQH
  64. 64. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 'HOLULXPWUHPHQV(VWDGRVGHDJLUWDFLyQ 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 6ROXFLyQGHPO JPO PJJW PJ
  65. 65. 3262/2*Ë$ N 'RVLVLQLFLDOPJPLQJWPLQ
  66. 66. KDVWDFRQVHTXLU XQVXHxRVXSHUILFLDO N 'RVLVGHPDQWHQLPLHQWRPJPLQJWPLQ
  67. 67. 20(17$5,26 N 6HLQWHQWDUiSDVDUDODPHGLFDFLyQRUDOWDQSURQWRFRPRVHD SRVLEOH N RQWUDLQGLFDGRHQODKLSRWHQVLyQHVWDGRVGHSUHVLYRV N 1RGHEHDVRFLDUVHDEDUELW~ULFRVQLPHSUREDPDWRV N 6XVHIHFWRVVHFXQGDULRVLQFOXHQKLSRWHQVLyQWDTXLFDUGLD DXPHQWRGHODIUHFXHQFLDUHVSLUDWRULD N 'HEHYLJLODUVHHOQLYHOGHFRQVFLHQFLDGXUDQWHVXDGPLQLVWUDFLyQ LQWUDYHQRVDHLQWHUUXPSLUSHULyGLFDPHQWHODSHUIXVLyQFRQORTXH HOSDFLHQWHGHEHUHFXSHUDUUiSLGDPHQWHODFRQVFLHQFLD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  68. 68. /25852$/,2$/ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 +LSRFDOFHPLDKLSHUSRWDVHPLDDVLVWROLD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO JGHFORUXURFiOFLFR PO P(TGHD PJGHDHOHPHQWR
  69. 69. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N (QJHQHUDOPJODNJPO
  70. 70. UHSHWLGRVDORV PLQXWRVVLHVQHFHVDULR N 5HDQLPDFLyQFDUGLRSXOPRQDUPOUHSHWLEOHVDORVPLQ 1LxRV N $GPLQLVWUDU¶PONJ 20(17$5,26 N 3XHGHSURYRFDUEUDGLFDUGLDDUUtWPLDVVREUHWRGRFRQGLJLWDO
  71. 71. N 5LHVJRGHLUULWDFLyQYHQRVD N 1RPH]FODUFRQELFDUERQDWRGLJR[LQDIRVIDWRVFHIDORVSRULQDV RWURV N (QJHQHUDOVHXWLOL]DHOJOXFRQDWRFiOFLFRFRQSUHIHUHQFLD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  72. 72. /25852327È6,2 35,1,3$/(6,1',$,21(6 +LSRSRWDVHPLD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO P(T 3262/2*Ë$ $GXOWRV N (QJHQHUDOVLHOSRWDVLRVpULFRHVGHP(TODGPLQLVWUDU P(TGtDVLHOSRWDVLRVpULFRHVGHP(TODGPLQLVWU P(TGtDFRQXQULWPRGHKDVWDP(TKHQ FRQFHQWUDFLRQHVGHKDVWDP(TO N (QODKLSRSRWDVHPLDVHYHUDP(TO
  73. 73. RVLQWRPiWLFDVH SXHGHQDGPLQLVWUDUKDVWDP(TGtDDXQULWPRGHKDVWD P(TKVLQVXSHUDUFRQFHQWUDFLRQHVGHP(TO 1LxRV N $GPLQLVWUDUP(TNJGtDDODVFRQFHQWUDFLRQHVULWPRV DGHFXDGRV 20(17$5,26 N 6,(035((162/8,Ï1181$,9',5(72 N *UDQGLILFXOWDGSDUDHOFiOFXORH[DFWRGHOGpILFLWGHSRWDVLR N /DVFLIUDVVpULFDVVHPRGLILFDQFRQODVVLWXDFLRQHVGH DFLGRVLVDOFDORVLVVLQLPSOLFDUQHFHVDULDPHQWHXQDYDULDFLyQHQHO FRQWHQLGRFRUSRUDOWRWDO N /DVQHFHVLGDGHVGLVPLQXHQHQODLQVXILFLHQFLDUHQDO DXPHQWDQFRQFRUWLFRLGHVLQVXOLQDGLXUpWLFRVSHUGLGDV JDVWURLQWHVWLQDOHV N *UDQLUULWDQWHYHQRVR N 3XHGHSURYRFDUILEULODFLyQYHQWULFXODUSDUDGDFDUGtDFD EUDGLFDUGLD N 0RQLWRUL]DU(*FRQWUROHVIUHFXHQWHVGHSRWDVLRHQVDQJUHHQ ULWPRVGHSUHIXVLyQUiSLGRV N (VSUHIHULEOHVXXVRHQVROXFLRQHVGHJOXFRVDHQFDVRVGH KLSRSRWDVHPLDVHYHUD N 1RPH]FODUFRQGREXWDPLQDPDQLWROIHQLWRtQDSHQLFLOLQD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  74. 74. '(;$0(7$621$ 'HFDGUiQ'HFDGUiQ)RUWHFRUWtQ)RUWHFRUWtQ
  75. 75. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 /DVJHQHUDOHVGHORVFRUWLFRLGHV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 'HFDGUiQDPS PO PJ 'HFDGUiQDPS PO PJPO PJ
  76. 76. )RUWHFRUWtQDPS PO PJ )RUWHFRUWtQDPS PO PJPO PJ
  77. 77. 3262/2*Ë$ (GHPDFHUHEUDOPJLYVHJXLGRVGHPJLYFDGDK 20(17$5,26 N *OXFRFRUWLFRLGHVLQWpWLFRFRQDFWLYLGDGDQWLLQIODPDWRULDH LQPXQRVXSUHVRUDHVFDVDDFWLYLGDGPLQHUDOFRUWLFRLGH N 'DGRVORVP~OWLSOHVHIHFWRVGHVFULWRVDXPHQWRGHOJDVWR FDUGtDFRGLVPLQXFLyQGHODVUHVLVWHQFLDVYDVFXODUHVVLVWpPLFDV DXPHQWRGHO'3*HVWDELOL]DFLyQGHPHPEUDQDVHIHFWR DQWLLQIODPDWRULR
  78. 78. VHKDXWLOL]DGRHQPXFKRVFXDGURVKD SURYRFDGRDEXQGDQWHVGXGDVFRQWURYHUVLDVHQVXVLQGLFDFLRQHV N 3DUHFHDFHSWDGDVXXWLOLGDGHQHOWUDWDPLHQWRGHODKLSHUWHQVLyQ LQWUDFUDQHDOSURGXFLGDSRUWXPRUHV N 1RXVDUHQLQIHFFLRQHVVLVWpPLFDVSRUKRQJRV N (QWHUDSLDSURORQJDGDSXHGHSURGXFLUWRGRVORVHIHFWRV VHFXQGDULRVSURSLRVGHORVFRUWLFRLGHV N 3XHGHFRQWULEXLUDOGHVDUUROORGH~OFHUDVSpSWLFDVKHPRUUDJLD GLJHVWLYDVLQIHFFLRQHV+7$HKLSHUJOXFHPLD N 6XDFFLyQFRPLHQ]DKRUDVGHVSXpVGHODDGPLQLVWUDFLyQ N /RVSDFLHQWHVFRQQLYHOHVEDMRVGHDOE~PLQDVRQPiV VXVFHSWLEOHVDORVHIHFWRVDGRVLVHTXLYDOHQWHV N 7UDVXQWUDWDPLHQWRSURORQJDGRGHEHQUHGXFLUVHODVGRVLV SURJUHVLYDPHQWH -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  79. 79. ',$(3$1 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $QVLROtWLFRKLSQyWLFRDQWLFRQYXOVLRQDQWHUHODMDQWHPXVFXODU 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  80. 80. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 6HGDFLyQPJNJPJRPOSDUDNJ
  81. 81. FDGD KRUD3XHGHUHSHWLUVHWUDQVFXUULGDXQDKRUD'RVLVPD[LPD PJHQKRUDV N ULVLVFRQYXOVLYDVPJPO
  82. 82. UHSHWLEOHVDORVPLQ KDVWDXQWRWDOGHPJ N DUGLRYHUVLyQPJPO
  83. 83. DQWHVGHOSURFHGLPLHQWR 1LxRV N ULVLVFRQYXOVLYDV 1LxRVPDRUHVGHGtDVPJ± O
  84. 84. P UHSHWLEOHVFDGDPLQKDVWDXQPi[LPRGHPJ 1LxRVPDRUHVGHDxRV± PJPO
  85. 85. UHSHWLEOHV FDGDPLQKDVWDXQPi[LPRGHPJ 20(17$5,26 N /DVGRVLVVRQYDULDEOHVVHJ~QORVSDFLHQWHVODSDWRORJtDDFWXDU FRQSUHFDXFLyQHQDQFLDQRV
  86. 86. N 3XHGHDGPLQLVWUDUVHSRUYtDUHFWDOVLQRGLVSRQHPRVGHYtD YHQRVDDGXOWRVPJQLxRVPJNJ
  87. 87. GLVXHOWRVDUD]yQGH POPJHQ6) N 7DPELpQSXHGHDGPLQLVWUDUVHSRUYtDHQGRWUDTXHDODODVPLVPDV GRVLVTXHSRUYtDLYSHURGLVXHOWRHQ6) N 3XHGHFDXVDUKLSR7$DXPHQWRGHODDQVLHGDGGHSUHVLyQUHVS N 1RXWLOL]DUORHQJODXFRPDDJXGRGHiQJXORHVWUHFKRPLDVWHQLD JUDYLV8VDUORFRQSUHFDXFLyQHQ%12 N 6HSRWHQFLDFRQFLPHWLGLQDDOFRKRORWURVGHSUHVRUHV61 N 3XHGHSURGXFLULUULWDFLyQHQOD]RQDGHLQHFFLyQ N 1RPH]FODUHQODPLVPDMHULQJDFRQRWURVIiUPDFRV N 6XDQWDJRQLVWDHVHOIOXPDFHQLO -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  88. 88. ',$=2;,'2 +SHUVWDW
  89. 89. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 ULVLVKLSHUWHQVLYDH+7$PDOLJQD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 (QDPS PO PJPO PJ
  90. 90. (QDPSPO*OPO PJJW —JU
  91. 91. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N %RORUiSLGRVJ
  92. 92. GHPJNJTXHSXHGHUHSHWLUVHDORV PLQQRSDVDUGHPJGRVLV
  93. 93. N ,QIXVLyQPJPLQPOPLQGHODGLOXFLyQ
  94. 94. KDVWD3 GLDVWyOLFDPP+JRGRVLVWRWDOGHPJNJ 1LxRV N %RORVGHPJNJ 20(17$5,26 N 9DVRGLODWDGRUDUWHULDOGLUHFWR N (VDFRQVHMDEOHDGPLQLVWUDUFRQFRPLWDQWHPHQWHIXURVHPLGDSRU VXSRWHQWHHIHFWRGLXUpWLFR N $FW~DHQPLQXWRVDGPLQLVWUDGRHQERORDGPLQLVWUDFLyQ SUHIHUHQWH
  95. 95. HQPLQHQLQIXVLyQ N /DGXUDFLyQGHODDFFLyQHVGHKRUDV N 2175$,1',$'2HQFDUGLRSDWtDLVTXpPLFDLQVXILFLHQFLD FDUGtDFDL]TXLHUGDDQHXULVPDGLVHFDQWHKHPRUUDJLDFHUHEUDO N 'HEHPRQLWRUL]DUVHODJOXFHPLDXVDUVHFRQSUHFDXFLyQHQ GLDEpWLFRV N 3URGXFHDWRQtDXWHULQDGHWHQFLyQGHOSDUWRIDYRUHFHOD KHPRUUDJLDSRVSDUWR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  96. 96. ',*2;,1$ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 ,QVXILFLHQFLDFDUGtDFDDUUtWPLDVVXSUDYHQWULFXODUHV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO ¶PJ (QDPSPO6)*OPO ¶PJ
  97. 97. 3262/2*Ë$ N /DDGPLQLVWUDFLyQLYGHEHGXUDUYDULRVPLQXWRV $GXOWRV N 'RVLVGHDWDTXH¶PJGtDHQGRVLVIUDFFLRQDGDVFDGD KRUDV N 0DQWHQLPLHQWR¶¶PJGtD 1LxRV N 'RVLVGHDWDTXH 1LxRVGHDxRV—JUNJGtD 1LxRVGHVHPDQDV± DxRV—JUNJGtD 5HFLpQQDFLGRV—JUNJGtD N 0DQWHQLPLHQWRGHODGRVLVGHDWDTXH 20(17$5,26 N (IHFWRLQRWUySLFRSRVLWLYR N (QOHQWHFLPLHQWRGHODFRQGXFFLyQ$9ILEUDVGH3XUNLQMH N $XPHQWDHODXWRPDWLVPR N 3XHGHSURGXFLUWRGRWLSRGHDUULWPLDV N (OFRPLHQ]RGHODDFFLyQHVDORVPLQXWRV N 9LJLODUHOHFWUROLWRVD.0J
  98. 98. N 1RPH]FODUFRQFiOFLRIHQLWRLQDQLWURSUXVLDWRiFLGRViOFDOLV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  99. 99. '2%87$0,1$ 'REXWUH[
  100. 100. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 6KRFKFRQ3$32!PP+JEDMRGpELWRFDUGtDFR 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO ¶PJ
  101. 101. (QDPSPO*OPO PJJW —JU
  102. 102. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N ,QLFLDOPHQWH—JUNJPLQ—JUPLQSDUDNJ
  103. 103. $XPHQWDQGRKDVWDREWHQHUODUHVSXHVWDDGHFXDGD N 'RVLVKDELWXDOHV—JUNJPLQGRVLVPi[LPD—JUNJPLQ 20(17$5,26 N $FWLYLGDGDJRQLVWDDOID‰‰DGUHQpUJLFDDXPHQWDHO JDVWRFDUGtDFRGLVPLQXHOD3'79,ODVUHVLVWHQFLDVYDVFXODUHV VLVWpPLFDVSXOPRQDUHV
  104. 104. N RQWULQGLFDGRHQODHVWHQRVLVVXEDyUWLFDKSHUWUyILFD N 3UHFDXFLyQHQHO,$0SXHGHDXPHQWDUVXH[WHQVLyQ
  105. 105. N ,QFRPSDWLEOHHQVROXFLyQFRQJUDQFDQWLGDGGHIiUPDFRV N 3XHGHSURGXFLUDXPHQWR7$DUUtWPLDVDQJRUGLVQHDDXPHQWR GHODVQHFHVLGDGHVGHLQVXOLQDHQGLDEpWLFRV N 'HEHXWLOL]DUVHEDMRPRQLWRUL]DFLyQ -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  106. 106. '23$0,1$ 'RSDPLQD)LGHV
  107. 107. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 6KRFNFRQ3$32!PP+JIDOORUHQDOGHVFRPSHQVDFLyQ FDUGtDFDFUyQLFD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJ (QDPSPO6)R*OPO —JUJW —JU
  108. 108. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N ,QLFLDUFRQ—JUNJPLQ—JUPLQSDUDNJ
  109. 109. DXPHQWDU—JUKDVWDFRQVHJXLUODUHVSXHVWDGHVHDGD N 'RVLVKDELWXDOHV—JUNJPLQ 20(17$5,26 N /DDFFLyQFRPLHQ]DDORVPLQXWRVWHUPLQDDORV N RQGRVLV 'HPHQRVGH—JUNJPLQSURGXFHHIHFWRYDVRGLODWDGRU UHQDO 'H—JUNJPLQSUHGRPLQDHOHIHFWREHWD FURQRWUySLFRLQRWUySLFRYDVRGLODWDGRU
  110. 110. 'HPiVGH—JUNJPLQSUHGRPLQDHOHIHHFWRDOID YDVRFRQVWULFFLyQ
  111. 111. N 3XHGHSURGXFLU+7$DUUtWPLDVHLVTXHPLDPLRFiUGLFD N RQWUDLQGLFDGRHQIHRFURPRFLWRPDWDTXLDUUtWPLDVQRFRUUHJLGDV )$ N 6XH[WUDYDVDFLyQSXHGHSURGXFLUQHFURVLVKtVWLFD N (VLQDFWLYDHQVROXFLRQHVDOFDOLQDV N 'HEHXWLOL]DUVHEDMRPRQLWRUL]DFLyQ -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  112. 112. '23$0,1$'2%87$0,1$ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 9HULQGLFDFLRQHVGHGRSDPLQDGREXWDPLQD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 (QPJGRSDPLQDPO
  113. 113. PJGREXWDPLQDPO
  114. 114. PO*OPO ¶PJGHFDGDIiUPDFR JW —JUGHFDGDIiUPDFR
  115. 115. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N ¶—JUNJPLQGHFDGDIiUPDFRJWPLQSDUDNJ
  116. 116. 20(17$5,26 N (OXVRGHORVGRVIiUPDFRVFRQMXQWDPHQWHSHUPLWHGLVPLQXLUODV GRVLVGHGRSDPLQDORVHIHFWRVVHFXQGDULRV N 5LHVJRGHDUUtWPLDV N 'HEHXVDUVHEDMRPRQLWRUL]DFLyQ N $GRVLVVXSHULRUHVD—JUNJPLQDXPHQWDODSRVFDUJD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  117. 117. )(1,72,1$ )HQLWRtQD5XELR
  118. 118. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $UULWPLDVDXULFXODUHVYHQWULFXODUHVVREUHWRGRLQGXFLGDVSRU GLJLWDOHVWDWXVHSLOpSWLFRQHXURFLUXJtD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  119. 119. (QPJPOGH6)PO ¶PJ
  120. 120. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N $QWLDUUtWPLFRPJPO
  121. 121. HQPLQJWPLQ
  122. 122. 3XHGHUHSHWLUVHPJGLOXLGRVFDGDPLQXWRVVLQH[FHGHUXQD GRVLVWRWDOGHJUDPR N ULVLVFRQYXOVLYDV'RVLVGHFDUJDGHPJNJPD[LPRJ
  123. 123. DGPLQLVWUDGDDXQDYHORFLGDGGHPJPLQRELHQPJ LQLFLDOPHQWHSXGLHQGRDGPLQLVWUDUVHPJDORV PLQXWRVDODYHORFLGDGDQWHULRU N 0DQWHQLPLHQWRPJKPO
  124. 124. HQPLQJWPLQ
  125. 125. 1R FRQYLHQHXWLOL]DUSHUIXVLRQHVFRQWLQXDV 1LxRV N $GPLQLVWUDUPJPGHVXSHUILFLHFRUSRUDO 20(17$5,26 N /DYHORFLGDGGHLQIXVLyQGHEHVHU0(125GHPJPLQ N $QWLDUUtWPLFRGHWLSR,E N 'HEHXVDUVHEDMRPRQLWRUL]DFLyQFDUGtDFD N RQWUDLQGLFDGDHQVHQVLELOLGDGDKLGDQWRtQDVEORTXHRV FDUGtDFRVEUDGLFDUGLD N 3XHGHDXPHQWDUODUHVSXHVWDYHQWULFXODUDXQULWPRUiSLGR DXULFXODU N 1RVHUHFRPLHQGDVXXVRHQSHUIXVLRQHVLYFRQWLQXDV N 1RGHEHPH]FODUVHFRQRWURVIiUPDFRV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  126. 126. )/80$(1,/ $QH[DWH
  127. 127. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $QWDJRQLVWDGHODVEHQ]RGLDFHSLQDV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO ¶PJ 8QDDPSROOD PO PJPO ¶PJ
  128. 128. (Q¶PJPO*OR6)PO —JU
  129. 129. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 8UJHQFLDVHLQWHQVLYRV¶PJFDGDVJKDVWDUHFXSHUDFLyQGH ODFRQVFLHQFLDRGRVLVWRWDOGHPJ N $QHVWHVLD¶PJVHJXLGRVGH¶PJFDGDVJKDVWD UHFXSHUDFLyQGHODFRQVFLHQFLDRGRVLVWRWDOGHPJ N ,QIXVLyQ—JUK—JUPLQ
  130. 130. 20(17$5,26 N 6XYLGDPHGLDHVPiVFRUWDPLQ
  131. 131. TXHODGHPXFKDV%=' N 3XHGHQDSDUHFHUQiXVHDVYyPLWRV N 6LDSDUHFHQVLJQRVGHVREUHHVWLPXODFLyQDGPLQLVWUDUPJGH GLDFHSDQ -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  132. 132. )8526(0,'$ 6HJXULO
  133. 133. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 ,($3FLUURVLVKHSiWLFDFRQDVFLWLVHKLSHUFDOFHPLD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  134. 134. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N DPSTXHVHSXHGHQUHSHWLUHQKRUDV N 0i[LPDGRVLVPJGtDDPS
  135. 135. 1LxRV N $GPLQLVWUDUPJNJ N 0i[LPDGRVLVPJNJ 20(17$5,26 N RPLHQ]RGHDFFLyQDORVPLQXWRVFHVHDODVKRUDV N 3UHFDXFLyQHQFLUURVLVDYDQ]DGDFRPDKHSiWLFRGHSOHFLyQ HOHFWUROtWLFD N 3XHGHDXPHQWDUODJOXFHPLDSUHFLSLWDUXQDGLDEHWHV N 3XHGHFDXVDUWHWDQLDKLSRFDOFHPLDQWH
  136. 136. N 3URGXFHSpUGLGDGHSRWDVLR N 8VDUFRQSUHFDXFLyQHQ%12SRUSURGXFLUDOFDORVLV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  137. 137. /$%(7$/2/ 7UDQGDWH
  138. 138. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 +LSHUWHQVLyQDUWHULDOFULVLVKLSHUWHQVLYDV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  139. 139. (QDPSPO*OR6)PO PJJW —JU
  140. 140. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N %ROROHQWRGHPJGRVLVSRVWHULRUHVGHPJFDGD PLQXWRV N ,QIXVLyQFRPHQ]DUFRQPJPLQPOPLQ
  141. 141. 0i[LPRPJPLQ N 'RVLVPi[LPDWRWDOPJ 20(17$5,26 N %ORTXHDGRUDOIDVHOHFWLYR‰DGUHQpUJLFRQRVHOHFWLYR N (IHFWRPi[LPRGHXQERORDORVPLQXWRV N 'XUDFLyQGHOHIHFWRHQWUHKRUDV N /DKLSRWHQVLyQSRVWXUDOSXHGHGXUDUYDULDVKRUDV N 1RXVDUHQDVPDEURQTXLDOLQVXILFLHQFLDFDUGLDFDEORTXHR$9 GHžRžJUDGREUDGLFDUGLDVHYHUD N 6LH[LVWHEUDGLFDUGLDJUDYHDGPLQLVWUDUPJGHDWURSLQDLY N 1RPH]FODUFRQELFDUERQDWR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  142. 142. /,'2$,1$ /LQFDtQD
  143. 143. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $UUtWPLDVYHQWULFXODUHV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PODO PJPO PJ
  144. 144. 8QYLDO PODO JPO PJ
  145. 145. (QPODOPO6)R*OPO PJJW PJ
  146. 146. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 'RVLVGHDWDTXHPJNJHQERORPOGHOLGRFDLQDDO SDUDNJ
  147. 147. VHJXLGRGHPJNJDORVPLQXWRV1R VREUHSDVDUPJNJGHGRVLVLQLFLDOWRWDO N 0DQWHQLPLHQWRFRPHQ]DUGHVGHODGRVLVODSHUIXVLyQGH PJPLQJWPLQ
  148. 148. 1RVREUHSDVDUPJPLQ 1LxRV N 'RVLVGHDWDTXHPJNJHQERORLY N 0DQWHQLPLHQWR—JUNJPLQHQSHUIXVLyQ 20(17$5,26 N 3XHGHDGPLQLVWUDUVHSRUYtDHQGRWUDTXHDODODVPLVPDVGRVLV GLVXHOWRHQPOGH6) N $QWLDUUtWPLFRFODVH,E N 3XHGHSUHYRFDUYpUWLJRVFULVLVFRQYXOVLYDVGHVRULHQWDFLyQ EORTXHRVFDUGtDFRV N /DVREUHGRVLVSURGXFHGHSUHVLyQFDUGLRUUHVSLUDWRULD FRMQYXOVLRQHV$WUDYLHVDODSODFHQWD N /DGRVLVLQLFLDOODGHPDQWHQLPLHQWRGHEHQVHUUHGXFLGDVDOD PLWDGHQFDVRVGH,VKRFNPDRUHVGHDxRV N ,VRQLDFLGDFORUDQIHQLFROSURSDQROROQRUDGUHQDOLQDFLPHWLGLQD UHGXFHQVXPHWDEROLVPR N )HQREDUELWDOHLVRSURWHUHQRODXPHQWDQVXPHWDEROLVPR N 1RPH]FODUFRQDPSLFLOLQDFHID]ROLQDIHQLWRLQD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  149. 149. 0$1,72/ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 5HGXFFLyQGHODSUHVLyQLQWUDFUDQHDO3,
  150. 150. 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 N 0DQLWRODO6ROXFLyQGHPO JVROXFLyQGHPO JPO PJ
  151. 151. N 0DQLWRODO6ROXFLyQGHPO JVROXFLyQGH PO JPO PJ
  152. 152. JGHPDQLWRO P2VP
  153. 153. 3262/2*Ë$ (QODKLSHUWHQVLyQLQWUDFUDQHDOJNJLYPO GHPDQLWRODOSDUDNJ
  154. 154. HQPLQVHJXLGRGH JNJFDGDKRUDVPOGHPDQLWRODOSDUDNJ
  155. 155. 1RUHFRPHQGDEOHVXSHUDUJNJKRUDV 20(17$5,26 N 'LXUpWLFRRVPyWLFR N /RVHIHFWRVFOtQLFRVDSDUHFHQHQPLQXWRVGXUDQGHVGH PHQRVGHKRUDKDVWDYDULDVKRUDV N /DVGRVLVVRQPXYDULDEOHVHQJHQHUDOGHEHQDGHFXDUVHDORV YDORUHVGHOD3, N 3XHGHSURGXFLUDXPHQWRGHOD3,SRUDXPHQWRGHODYROHPLD GHOIOXMRVDQJXLQHRFHUHEUDOSRUHIHFWRUHERWHH[DFHUEDU KHPRUUDJLDVLQWUDFUDQHDOHVDFWLYDV N 'HEHYLJLODUVHODWROHUDQFLDFDUGtDFDDXVFXOWDFLyQSXOPRQDU
  156. 156. ODGLXUHVLV N /DRVPRODULGDGSODVPiWLFDQRGHEHVXSHUDUORVP2VO N 9LJLODUVRGLRSRWDVLRJOXFHPLD N ,QFRPSDWLEOHFRQVDQJUHWRWDOFORUXURSRWiVLFRFORULURVyGLFR VROXFLRQHVIXHUWHPHQWHiFLGDVRDOFDOLQDV N (QXVRSURORQJDGRGHEHQUHSRQHUVHODVSpUGLGDVFRQ5LQJHU /DFWDWR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  157. 157. 025),1$ ORUXURPyUILFR3DOH[
  158. 158. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 'RORUVHGDFLyQHGHPDDJXGRGHSXOPyQ 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 $ODPS PO PJ $ODPS PO PJ (QPJPO6)RDJXDHVWpULOPO PJ
  159. 159. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N (GHPDDJXGRGHSXOPyQ,$0PJPO
  160. 160. 3XHGH UHSHWLUVHODGRVLVFDGDPLQKDVWDXQWRWDOGHPJ 1LxRV N —JUNJLY 20(17$5,26 N $QDOJHVLDFHQWUDO N 3XHGHSURGXFLUGHSUHVLyQUHVSLUDWRULDEUDGLFDHGLDKLSRWHQVLyQ YyPLWRVUHDFFLRQHVDOpUJLFDVUHWHQFLyQXULQDULD N (IHFWRYHQRGLODWDGRU N 1RPH]FODUFRQDPLQRILOLQDELFDUERQDWRIHQLWRtQDPHSHULGLQD IHQREDUELWDOWLRSHQWDORWURV N RQYLHQHWHQHUDPDQR1DOR[RQDPJLY
  161. 161. -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  162. 162. 1$/2;21$ 1DOR[RQH$EHOOy
  163. 163. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 $QWDJRQLVPRGHORVQDUFyWLFRV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJ PJPOO1DDOPO —JUJW —JU
  164. 164. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 6REUHGRVLVGHQDUFyWLFRVPJHQEROR3XHGHUHSHWLUVHFDGD PLQXWRVKDVWDGRVLV N 'HSUHVLyQSRVWRSHUDWRULDSRUQDUFyWLFRVPJHQ LQWHUYDORVGHPLQXWRV N ,QIXVLyQ—JUPLQJWPLQ
  165. 165. VHJ~QUHUVSXHVWD 1LxRV N $GPLQLVWUDUPJNJGRVLVKDVWDGRVLV 20(17$5,26 N 3XHGHSURGXFLUKLSHUWHQVLyQLUULWDELOLGDGQiXVHDVYyPLWRV N 9LGDPHGLDPLQXWRV N /DLQIXVLyQVHXVDSDUDSUHYHQLUODUHFXUUHQFLDGHODGHSUHVLyQ UHVSLUDWRULDSRUQDUFyWLFRV N 3XHGHSUHFLSLWDUXQVtQGURPHGHDEVWLQHQFLDDJXGRHQ KHURLQyPDQRV N 3XHGHDGPLQLVWUDUVHDODVPLVPDVGRVLVSRUYtDLPSDUD SUHYHQLUODUHFXUUHQFLDGHODGHSUHVLyQUHVSLUDWRULD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  166. 166. 1,752*/,(5,1$ 6ROLQLWULQD
  167. 167. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 DUGLRSDWtDLVTXpPLFD,FRQWUROSHULRSHUDWRULRGHODWHQVLyQ DUWHULDOKLSRWHQVLyQFRQWURODGDFULVLVKLSHUWHQVLYD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  168. 168. (QPJPO*OR6)PO PJJW —JU
  169. 169. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N RPHQ]DUFRQ—JUPLQ—JWPLQ
  170. 170. DXPHQWDQGR —JU—JW
  171. 171. FDGDPLQ N 'RVLVPi[LPD—JUPLQ 1LxRV N 1RHVWiLQGLFDGDVXDGPLQLVWUDFLyQHQQLxRV 20(17$5,26 N 'LODWDGRUYHQRVRFRQDOJ~QHIHFWRDUWHULDO N 8VDUEDMRPRQLWRUL]DFLyQ N 9LGDPHGLDGHDPLQXWRV N 86$55(,3,(17(6'(9,'5,2$7e7(5(612 $%625%(17(6 N 1RHVWDEOHDWHPSHUDWXUDDPELHQWHFDPELDUODFDGDKRUDV
  172. 172. N RQWUDLQGLFDGRHQKHPRUUDJLDFHUHEUDO7(HLQFUHPHQWRGHOD SUHVLyQLQWUDFUDQHDO N 3XHGHSURGXFLUKLSRWHQVLyQVKRFNWDTXLFiUGLDUHIOHMD EUDGLFiUGLDSDUDGyMLFDFHIDOHD N 6LDSDUHFHKLSRWHQVLyQVXVSHQGHUHOIiUPDFRH[SDQGLU YROXPHQ N 6LKDKLSRWHQVLyQFRQEUDGLFDUGLDXVDUDWURSLQDPJLY N 1RPH]FODUFRQRWURVIiUPDFRV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  173. 173. 1,7523586,$72 1LWURSUXVVLDW)LGHV
  174. 174. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 DUGLRSDWtDLVTXpPLFD,FRQWUROSHULRSHUDWRULRGHODWHQVLyQ DUWHULDOKLSRWHQVLyQFRQWURODGDFULVLVKLSHUWHQVLYD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  175. 175. (QPJPO*OR6)PO PJJW —JU
  176. 176. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N RPHQ]DUFRQ—JUPLQ—JUPLQ
  177. 177. DXPHQWDQGR—JU —JW
  178. 178. FDGDPLQXWRV N 'RVLVPi[LPD—JUNJPLQ 1LxRV N $GPLQLVWUDU—JUNJPLQ 20(17$5,26 N 'LODWDGRUDUWHULDOYHQRVR N 3URWHJHUGHODOX]WRGRHOVLVWHPDGHLQIXVLyQXVDUORHQXQ Pi[LPRGHKRUDV N 86$5%$-2021,725,=$,Ï1 N 9LGDPHGLDGHDPLQXWRV N 3XHGHDXPHQWDUHODFODUDPLHQWRGHGLJR[LQD N 3XHGHSURYRFDULQWR[LFDFLyQSRUFLDQXURORVQLYHOHVGH WLRFLDQDWRQRGHEHQVREUHSDVDUPJGO
  179. 179. N (QFDVRGHKLSRWHQVLyQUHVLVWHQWHDODH[SDQVLyQGHYROXPHQ DGPLQLVWUDUIHQLOHIULQD—JUPLQLY N 1RPH]FODUFRQRWURVIiUPDFRV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  180. 180. 352$,1$0,'$ %LRFRUO
  181. 181. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 7UDVWRUQRVGHOULWPRDXULFXODUHVYHQWULFXODUHV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO JPO PJ
  182. 182. (QDPSPOGH*OPO PJJW PJ
  183. 183. 3262/2*Ë$ $GXOWR N 'RVLVLQLFLDOPJPO
  184. 184. HQPLQXWRUHSLWLHQGRFDGD PLQXWRVKDVWDVXSUHVLyQGHODDUUtWPLDRDSDULFLyQGHWR[LFLGDG RGRVLVWRWDOGHJUDPR N 0DQWHQLPLHQWRPJPLQJWPLQ
  185. 185. 1LxRV N 'RVLVLQLFLDOPJNJ N 0DQWHQLPLHQWR—JUNJPLQ 20(17$5,26 N $QWLDUUtWPLFRWLSR,D N /DWR[LFLGDGVHPDQLILHVWDSRUHQVDQFKDPLHQWRGHO456 SURORQJDFLyQGHO35HO47HKLSRWHQVLyQ N 6LHQGRVLVLQLFLDOHO35VHSURORQJD456VHHQVDQFKDPiVGH ROD7$GLVPLQXHPiVGHPPKJSDUDUODDGPLQLVWUDFLyQ N RQWUDLQGLFDGRHQEORTXHR$9FRPSOHWRWRUVDGHGHSRLQWHV PLDVWHQLDJUDYLV/(6 N 0RQLWRUL]DU(*7$ N 1RPH]FODUFRQIHQLWRtQDDPLQRILOLQDELFDUERQDWR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  186. 186. 35235$12/2/ 6XPLDO
  187. 187. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 7UDVWRUQRVGHOULWPRDXULFXODUHVYHQWULFXODUHVLVTXHPLD PLRFiUGLFD+7$PLRFDUGLRSDWtDREVWUXFWLYDFULVLVKLSHUWLURLGHD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  188. 188. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N $GPLQLVWUDUPJHQXQPLQXWRUHSHWLGRFDGDPLQXWRV 'RVLVPi[LPDPJ 1LxRV N $GPLQLVWUDUPJNJHQPLQXWRV 20(17$5,26 N 6XXVRLYHVH[FHSFLRQDOYtDRUDOSUHIHUHQWH
  189. 189. N %ORTXHDGRUEHWDQRVHOHFWLYRFRQHIHFWRVDQWLDUUtWPLFRVH KLSRWHQVRU$QWLDUUtWPLFRWLSR,, N 'LVPLQXHODFRQWUDFWLOLGDGDODUJDODFRQGXFFLyQ$9 N RQWUDLQGLFDGRHQEORTXHR$9GHDOWRJUDGR,%12 ULQLWLVDOpUJLFD N 8VDUFRQSUHFDXFLyQHQGLDEHWHV, N RPLHQ]DVXDFFLyQDORVPLQXWRVGXUDGHDKRUDV N 'HEHXVDUVHEDMRPRQLWRUL]DFLyQ N (YtWHVHODVXSUHVLyQEUXVFDGHOIiUPDFR -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  190. 190. 6$/%87$02/ 9HQWROtQ
  191. 191. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 %URQFRHVSDVPR 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO —JU (QDPSPO6)R*OPO —JUJW —JU
  192. 192. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N 'RVLVLQLFLDO—JUSUHIHUHQWHPHQWHVFRLP UHSLWLHQGRFDGDKRUDVVLIXHUDQHFHVDULR 3XHGHDGPLQLVWUDUVHLYDUD]yQGH—JUNJHQWUHòôGH DPSROODSDUDNJ
  193. 193. HQPOGH6)DSDVDUHQPLQXWRV POPLQ
  194. 194. N (QSHUIXVLyQVLVHFRQVLGHUDQHFHVDULR
  195. 195. FRPHQ]DUFRQ —JUPLQ—JWPLQ
  196. 196. KDVWD—JUPLQ—JWPLQ
  197. 197. GH GLOXFLyQ 20(17$5,26 N (VWLPXODQWH‰DGUHQpUJLFR N (VSUHIHULEOHVXXWLOL]DFLyQHQLQKDODGRU N (QDGPLQLVWUDFLyQLYGHEHPRQLWRUL]DUVHDOSDFLHQWH N /DVGRVLVYDULDQVHJ~QODUHVSXHVWDGHOSDFLHQWH N 3XHGHSURYRFDUDUUtWPLDVJUDYHVDXPHQWRGHOFRQVXPR PLRFiUGLFRGHR[tJHQR N 3XHGHDXPHQWDUORVQLYHOHVGHJOXFHPLD N 1RGHEHPH]FODUVHFRQEORTXHDGRUHVEHWD N 1RDGPLQLVWUDUHQSULPHUVHJXQGRWULPHVWUHGHOHPEDUD]R N 1RPH]FODUHQODPLVPDMHULQJDFRQRWURVIiUPDFRV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  198. 198. 68/)$72'(3527$0,1$ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 1HXWUDOL]DUHOHIHFWRGHODKHSDULQD 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJPO PJ
  199. 199. 3262/2*Ë$ N 8QPLOLJUDPRQHXWUDOL]D8,PJ
  200. 200. GHKHSDULQD N 6HDGPLQLVWUDHQIRUPDLYOHQWD N 1RH[FHGHUPJHQXQSHULRGRGHPLQXWRV N 6HSXHGHUHSHWLUODGRVLVDORVPLQXWRVVLHVQHFHVDULR 20(17$5,26 N 3XHGHSURGXFLUGHSUHVLyQPLRFiUGLFDYDVRGLODWDFLyQSHULIpULFD FRQKLSRWHQVLyQEUDGLFDUGLDEUXWDOHV N 3XHGHWHQHUHIHFWRDQWLFRDJXODQWHVLQRVH[FHGHPRVHQODGRVLV N /DQHXWUDOL]DFLyQWUDQVLWRULDGHODKHSDULQDSXHGHVHUVHJXLGDGH XQHIHFWRUHERWH N 1RPH]FODUORFRQFHIDORVSRULQDVRSHQLFLOLQD N /DKLSRWHQVLyQSXHGHUHTXHULUGRSDPLQDODEUDGLFDUGLD DWURSLQD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  201. 201. 9$6235(6,1$ 35,1,3$/(6,1',$,21(6 +HPRUUDJLDSRUYDULFHVHVRIiJLFDV 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO 8, (Q8,PO*OR6)PO 8,JW 8,
  202. 202. 3262/2*Ë$ $GXOWRV N $GPLQLVWUDU8,PLQ—JWPLQ
  203. 203. GXUDQWHKRUDVVHJXLGR GH8,PLQ—JWPLQ
  204. 204. KRUDVPiV N 2ELHQ8,PLQGXUDQWHPLQXWRVDXPHQWDQGRVLQR FHVD8,PLQPiVFDGDPLQXWRVKDVWDXQPi[LPRGH 8,PLQ—JWPLQ
  205. 205. 3HULRGRGHSUXHEDGHDKRUDV 20(17$5,26 N (Q,$0DQJRUSXHGHXWLOL]DUVHFRQFRPLWDQWHPHQWHFRQ QLWURJOLFHULQDHQSDUFKHXRWUDYtDSDUDFRQWUDUUHVWDUORVHIHFWRV YDVRSUHVRUHVFRURQDULRV N 6XHIHFWRFRPLHQ]DDORVPLQXWRV N 3XHGHSURGXFLULQWR[LFDFLyQSRUDJXDFRQWUDFWXUDGHOD PXVFXODWXUDOLVD N 6HUHFRPLHQGDUHWLUDUJUDGXDOPHQWH N 1RPH]FODUFRQKHSDULQDEORTXHDGRUHVJDQJOLRQDUHVRWURV -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  206. 206. 9(5$3$0,/ 0DQLGyQ
  207. 207. 35,1,3$/(6,1',$,21(6 7693IO~WHU$)$ 35(6(17$,Ï135(3$5$,Ï1 8QDDPSROOD PO PJ (QDPSPJ
  208. 208. PO*OR6)PO PJ JW PJ
  209. 209. 3262/2*Ë$ N 6HDGPLQLVWUDHQERORLYOHQWRPLQ
  210. 210. N 0RQLWRUL]DUDOSDFLHQWH $GXOWRV N PJLQLFLDOPHQWHPJNJ
  211. 211. 5HSHWLUPJDORV PLQXWRVVLQRVHREWLHQHHOHIHFWRGHVHDGR N 3HUIXVLyQVLHVWXYLHUDLQGLFDGD
  212. 212. PJKRUDJWPLQ GHODVROXFLyQ
  213. 213. VLQSDVDUGHPJGtD 1LxRV N 'HDDxR¶¶PJNJ0i[LPRPJ N 'HDDxRV¶¶PJNJVLQSDVDUGHPJ0i[LPDGRVLV WRWDOPJ 20(17$5,26 N (VXQEORTXHDGRUGHORVFDQDOHVOHQWRVGHOFDOFLR N $QWLDUUtWPLFRWLSR,9 N $ODUJDLQWHUYDOR35FRQHIHFWRFURQRWUySLFRHLQRWUySLFR QHJDWLYR N 9DVRGLODWDFLyQVLVWpPLFDFRURQDULD N RQWULQGLFDGRHQEORTXHR$9EUDGLFDUGLDVHYHUD,IDVH DJXGDGHO,$0HKLSRWHQVLyQJUDYH N 3XHGHDFHOHUDUXQD)$RXQD7693FRQ456DQFKR N 1RDVRFLDUORFRQEORTXHDGRUHVEHWD N 1RPH]FODUORFRQDOE~PLQDELFDUERQDWRHKLGUDODFLQD -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD
  214. 214. ,1)86,Ï1,175$9(26$ 'XUDFLyQHQIXQFLyQGHOYROXPHQ /Ë48,'2$3(5)81',5
  215. 215. +25$6 *27$63250,1872 ò -RVH5DPRQ$JXLODU(3(6630DODJD

×