Este documento fornece uma introdução à massagem terapêutica tailandesa Nuad Bo-Rarn, resumindo sua origem, principais características, teoria e benefícios em menos de 3 frases. A massagem tailandesa tem mais de 2.500 anos de história e foi desenvolvida pelo médico do Buda, baseando-se na medicina ayurveda e nos ensinamentos budistas. Envolve o uso do peso do corpo, não da força, para equilibrar a energia através do trabalho em linhas de energia e pontos de acup

1. Introdução a Nuad Bo-Rarn
(Massagem terapêutica tradicional tailandês)
Por Yogi Sarveshwarananda Giri
www.art-of-peace.org

2. Dr. Shivago Komarpaj, médico pessoal do Buddha,
fundador da massagem Thai, 500 A.C.

3. Preces Invocatórias

4. Prece ao Pai-Doutor Shivago
Om-na-mo / shi-va-go / si-ra-sa
Ar-hang / ka-ru-ni-ko / sap-pa-sat-ta-nang
Oh-sa-ta / tip-pa-man-tang / pa-pha-so
Su-ri-ya-jan-tang / ko-ma-ra-pa-to
Pa-ka-se-si / won-ta-mi / pan-ti-to
Su-me-ta-so / ah-ro-kaa / su-ma-na-ho-mi
(cantar 3 vêzes)

5. Tradução
“Nós convidamos o espírito de nosso Fundador,
o Pai Doutor Shivago, que vêm até nós através
de sua santa vida. Por favor nos traga o
cohecimento de toda natureza, que esta prece
(mantra) nos mostrará a medicina verdadeira
do Universo. Em nome deste mantra, nós
honramos seu socorro e oramos para que
através de nossos corpos você trará
integração e saúde para o corpo de nosso
cliente.”

6. História & Teoria
• Origens
• Características Principais
• Teoria
• Propósito e Benefícios
• Aplicações Adicionais

7. Origens
• Sistema de 2.500 anos de idade
• Originário do norte da Índia
(hoje Nepal)
• Desenvolvida pelo Dr. Shivago
Komarpaj (nome indiano:
Dr. Jivaka Kumara Bhaccha)
• Dr. Shivago era o médico
pessoal do Buddha
• Baseado na medicina
Ayurvedica e nos ensinamentos
budistas

8. Características
Principais
• Uso do pêso do corpo,
não da força muscular
• Meditação em movimento
• Yoga passiva
• Trabalho nas linhas e
pontos de energia
• Realinhamento do
esqueleto (estilo
quiroprático)

9. Uso do pêso do corpo,
não da força muscular

10. Meditação em
movimento

11. Yoga passiva

12. Trabalho nas linhas e pontos de energia

13. Realinhamento do esqueleto

14. Teoria
• As 10 Linhas Principais de
Energia (sen sib)
• Os Pontos de Acupressão
(marmas)
• Os Tipos de Corpo-Mente
(doshas)

15. As 10 Linhas Principais de Energia
(sen sib)

16. Antigo desenho de sen sib

17. Pontos Marma e Chakras

18. Os 6 Pontos Marma Especias

19. Os Tipos de Corpo-
Vata (ar + éter):
movimento Mente (doshas)
Pitta (fogo + água):
paixão
Kapha (água + terra):
estabilidade

20. Propósito e Benefícios
• Equilíbrio energético – individual
e universal
• Relaxamento profundo
• Liberação de tensões e
bloqueios
• Aumento de flexibilidade e
vitalidade
• Diversas melhorias em
motricidade e circulação
• Estimulação dos orgãos internos
• Alívio de dor e condições
degenerativas
• Melhora das funções
neurológicas
• Promoção de paz interior

21. Posturas básicas
• Movimentos do
profissional
• Postura do
profissional
• Técnica de pressão
com polegar
• Trabalho com
respiração

22. Movimento do
profissional:
Balanço do bambú

23. Movimento do
profissional:
Balanço para frente

24. Movimento do
profissional:
Balanço
redemoinho

25. Postura do profissional:
A série do diamante

26. Postura do profissional:
A série do gato

27. Postura do profissional:
Outras

28. Técnica de pressão com polegar
Incorreto: Incorreto: Correto:
hiperextensão aplicar pressão com a ponta use a almofada
pode machucar do polegar pode causar do polegar quando
o profissional desconforto no paciente aplicar pressão

29. Trabalho com respiração

30. Aplicações
Adicionais
• Massagem do Pé
• Compresse Morna de Ervas
• Thai Yoga / Auto-Massagem

31. Massagem do Pé

32. Compresse Morna de Ervas - Preparação

33. Compresse Morna de Ervas - Aplicação

34. Thai Yoga / Auto-Massagem

35. Prática
Massagem Thai
também involve
profundo relaxa-
mento e criativida-
de do terapeuta,
já que ele pode
usar muitas partes
diferentes de seu
próprio corpo para
realizar a massa-
gem, evitando
assim necessidade
de muita força,
risco de machucar-
se, cansaço, ou
enfado.

36. Prática
Por exemplo, o
terapeuta usaria
seus:
• dedos
• palmas
• antebraços
• cotovelos
• pés
• pernas
• joelhos
• nádegas
• corpo inteiro

37. Uso de dedos

38. Uso de palmas das mãos

39. Uso de antebraços

40. Uso de cotovelos

41. Uso de pés

42. Uso de pernas

43. Uso de joelhos

44. Uso de nádegas

45. Uso de corpo
inteiro

46. Calendário de Formação 2012 e Idiomas
• Nível 1: dois fins de semana em Setembro: Set. 1- 2 E Set. 8 - 9
• Nível 2: dois fins de semana em Setembro: Set. 15 - 16 E 22 - 23
• Todas as aulas são conduzidas em Inglês e Espanhol

47. Taxas
• Taxa do Curso para CADA nível:
US $170 (300,000 COP). Incluíndo treinamento
manual, e almoço aos Sábados e Domingos.
• Alojamento no Ashram:
US $17 (30,000 COP) por noite, incluíndo
refeições.

48. Local de formação
Ashram "Jardim da Humanidade Hariharananda"
Subachoque (próximo Bogotá), Colômbia

49. Contato e Inscrições
Classes são limitadas a 14 estudantes por nível
Inscreva-se com antecedência para reservar sua
vaga.
Contato:
Agustina Martin Giri
+57 (300) 718-3791
titi.artofpeace@gmail.com
Web:
www.art-of-peace.org

50. Sobre os Instrutores
• Yogi Sarveshwarananda Giri (David Vachon) –
Instrutor Chefe.
Diplomado na medicina chinesa, programação
neurolinguística, massagem, e massagem
terapêutica tradicional tailandês
• Agustina Martin Giri – Instrutora Assistente.
Certificada na terapia Reiki, e massagem terapêutica
tradicional tailandês

51. Yogi Sarveshwarananda Giri
Yogi Sarveshwarananda Giri (David Vachon)
completou todos os níveis de treinamento na
Shivagakomarpaj Thai Massage School em Chiangmai,
Tailândia, em 1994, 2010 e 2011:
• Massagem Thai - Níveis 1 e 2 (60 horas)
• Massagem terapêutica tradicional - Níveis 3 e 4 (60
horas)
• Massagem do pé (12 hours)
• Compresses mornas com ervas (12 horas)
• Assistente de Professor (36 horas)

53. Graduação em 1994
Graduação em 2011

54. Agustina Martin Giri
Agustina Martin Giri completou seu treinamento
na Shivagakomarpaj Thai Massage School em
Chiangmai, Tailândia, em 2011:
• Massagem Thai - Níveis 1 e 2 (60 horas)
• Massagem terapêutica tradicional - Nível 3 (30
horas)
• Massagem do pé (12 horas)

57. Com gratidão…
Nossos profundos agradecimentos e amor ao
diretor, Sr. Parawat Poungpiam, e a todos os
professores da Escola Shivagakomarpaj
(Hospital da Medicina Antiga) em Chiangmai,
Thailand.
Tel: +66 (53) 275-085
Email: info@thaimassageschool.ac.th
Website: www.thaimassageschool.ac.th

59. Créditos
• Ilustrações de slides 16, 30 e 34 tiradas do livro “Traditional
Thai Yoga” por Enrico Corsi e Elena Fanfani
• Ilustrações de slides 17-19, 22-29, 31 e 35-36 tiradas do livro
“Thai Yoga Massage” por Kam Thye Chow
• Ilustrações e fotos de slides 6, 8-14, 20, 31, e 37-45 tiradas do
livro “Thai Massage Manual” por Maria Mercati
• Ilustrações de slides 2 e 15 tiradas do manual “Handbook for
Basic Massage Course” da Escola Thai Massage School
Shivagakomarpaj
• Ilustrações de slides 21 tiradas do livro “Nuad Bo-Rarn:
Ancient Massage of Thailand” por Chongkol e Atchrara
Setthakorn