2016.11.15 energie der alpen italien workshop

1© Rödl & Partner
Weltweit engagiert
Svenja Bartels Rechtsanwältin und Avvocato | Garmisch - Partenkirchen | 16.11.2016
Workshop Erneuerbaren Energien und Energieeffizienz in Italien –
Kongress Energie der Alpen
.

2© Rödl & Partner
Inhalt:
Erneuerbare Energien: das lange erwartete Dekret ist da!
Vorgesehene Kapazitäten nach Quelle03
Tarifübersicht und Struktur04
Sonstige aktuelle Themen: Austausch von Komponenten und Kontrolldekret05
01
Photovoltaik: Zweitmarkt. Chancen und Risiken06
Die Wege zur Förderung für die einzelnen Anlagen02
Energieeffizienz07

3© Rödl & Partner
Inhalt:
Das lange erwartete Dekret ist da!
01
Energieeffizienz07

4© Rödl & Partner
Förderprogramm für die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren
Energiequellen, alle außer Photovoltaik.
Gilt vom 30.06.2016 bis 31.12.2016 oder 31.12.2017 für Kleinanlagen (>60-
250kW), bzw. Erreichen des CAPS. Für 2017 und die Folgejahre soll es ein
weiteres Dekret geben.
Das Dekret fördert insgesamt 1370 MW EE, mit 860 MW entfällt fast 2/3 der
gesamten Kapazität auf die on-shore Windkraft. (Quelle www.newenergyprojects.de)
Durchführungsvorschriften wurden im August 2016 vom GSE erlassen
Karte mit Zonen, in denen keine nicht planbaren Anlagen mehr installiert
werden können, ohne dass Netzstabilität gefährdet wird
Gesamtförderbetrag von 5,8 Mrd Euro (CAP)
Darstellung erfolgt anhand der Windkraft

5© Rödl & Partner
Installierte Leistung EE-Anlagen bis 2014
GSE – Rapporto statistico “Energia da Fonti Rinnovabili in Italia 2014

6© Rödl & Partner
Definition Anlagenbegriff
NEU
I. Neu erbaute Anlage an einem Standort, an welchem seit mind. 5
Jahren keine andere Anlage, auch wenn stillgelegt, mit der selben
Energiequelle betrieben wurde.
WIEDERAUFBAU
I. Anlage an einem Standort an welchem schon eine Anlage
bestand und deren bauliche Substanz und Infrastruktur in
begrenztem Ausmaß wiederverwendet werden kann.
REAKTIVIERUNG I. Reaktiviert mind. 10 Jahre nach Stilllegung
SANIERUNG I. Maßnahmen zur Erhaltung der Leistungsfähigkeit der Anlage
LEISTUNGS-
STEIGERUNG
I. Maßnahmen zur Leistungssteigerung der Anlage

9© Rödl & Partner
Inhalt:
01
Energieeffizienz07

10© Rödl & Partner
Die Wege zum Fördertarif
Sehr ähnlich Dekret 2012
Das Dekret sieht 3 Möglichkeiten vor, um die Fördermittel zu erhalten
Vergabeverfahren für Windkraftanlagen:
Direkter Zugang Anlagen mit 1 kW bis 60 kW
Eintragung in die Register Anlagen mit 60 kW bis 5 MW
Versteigerungsverfahren Anlagen über 5 MW

Zugang zu den Förderungen für Windkraftanlagen
DIREKTER Antrag
• Neue Anlagen mit Leistung bis zu 60 kW;
• Neue Anlagen mit Leistung bis zu 120 kW, wenn diese durch einen öffentlichen
Wettbewerb von der öffentlichen Verwaltung errichtet wurde;
• Sanierte Anlagen mit Leistung innerhalb der genannten Leistungsobergrenzen.
Zugang mittels EINTRAGUNG INS REGISTER
• Neue, wieder erbaute oder reaktivierte Anlagen mit Leistung bis zu 5 MW;
• Sanierte Anlagen mit Leistung innerhalb der festgelegten Höchstzahl förderbarer Anlagen;
• Anlagen mit Leistungssteigerung, sofern die Steigerung 5 MW nicht überschreitet.
Zugang durch Beteiligung an AUSSCHREIBUNGEN/VERSTEIGERUNG
• Neue, wieder erbaute oder reaktivierte Anlagen mit Leistung über 5MW;
• Anlagen mit Leistungssteigerung, sofern die Steigerung 5 MW überschreitet.

Direkter Zugang für Anlagen < 60 KW
Für kleinere Anlagen besteht (wie bisher) ein direkter Zugriff auf die Tarife. Eine
Förderung kann formlos beantragt werden.
Der Betreiber muss innerhalb von 30 Tagen nach Inbetriebnahme den Antrag mittels Webportal “Portal
FER-E” stellen. Dafür notwendig:
• Die Kennnummer CENSIMP und die Kennnummer UP, ausgestellt von Terna;
• Informationen zu den wichtigsten Kenndaten der Anlage;
• Aufnahme des Geschäftsbetriebes (Welcher innerhalb 18 Monaten nach Inbetriebnahme der Anlage
erfolgen muss);
• Auswahl der Art des Fördertarifs (Generaltarif oder Förderung).
Anlagen mit Direktzugang oder Registerplatz nach dem DM 2016, welche bis
spätestens zum 29.06.2017 in Betrieb gehen, erhalten den Fördertarif des DM
2012 unter sonstiger Anwendung der Zugangsvoraussetzung des neuen Dekrets.
Die Anlagen dürfen bei Inkrafttreten des DM 23.06.2016 bereits im
Bau sein!

Verfahren für mittelgroße Anlagen (Register)
Kapazität: Windkraft On-shore 60 MW
Fertigstellungsfrist bei Zuschlag: 19 Monate
Nichteinhaltung der Frist: 0,5% Tarifreduktion pro Monat Verspätung, nach 6 Monaten
Aberkennung Tarife
Frist GSE Veröffentlichung Register: 28.10.2016 + 30 Tage
Achtung: Das Registrierplatzverfahren ist bereits am 28.10.2016 um
21:00 Uhr beendet.

Verfahren für große Anlagen (Versteigerung)
Kapazität: Windkraft On-shore 800 MW, Windkraft Offshore 30 MW
Fertigstellungsfrist: Windkraft On-shore 31 Monate, Windkraft Offshore 43 Monate
Nichteinhaltung der Frist: Aberkennung Tarife
Frist GSE Veröffentlichung Register: 28.10.2016 + 30 Tage
Achtung: Das Verfahren läuft bereits seit dem 20.08.2016 und endet am
28.11.2016 um 21:00 Uhr.

Verfahren für große Anlagen (Versteigerung)
• Ausgeschlossen sind Angebote unter 2 % und über 40 % - Abzug
• Um sich an der Versteigerung zu Beteiligen ist eine Erklärung der Bank zur Finanzkraft des
Unternehmens notwendig sowie ein Nachweis, dass das Projekt entsprechend kapitalisiert
ist
• Es muss eine Bürgschaft gestellt werden, die die Qualität der Projekte sicher stellen soll
(provisorisch und definitiv)
• Bürgschaft provisorisch bei Antragstellung (5% Investitionssumme), definitiv bei Zuschlag
(10% Investitionssumme)
• Verzicht auf Projekt nach Zuschlag (provisorische Bürgschaft wird verwertet)
• Verzicht auf Projekt bis 6 Monate nach Zuschlag (30% Einzug der definitiven Bürgschaft)
• Verzicht auf Projekt bis 12 Monate nach Zuschlag (50% Einzug der definitiven Bürgschaft)
• Inbetriebnahme nicht innerhalb Frist: 100% Einzug der definitiven Bürgschaft
Listen werden einmalig nach 6 Monaten um ausgeschiedene Anlagen bereinigt,
danach kein Nachrücken mehr möglich.

Inhalt:
01
Energieeffizienz07

Vorgesehene Kapazitäten nach Quelle
Anlagen über 5 MW
(Ausschreibungs-
verfahren)
Anlagen bis 5 MW
(Register)
Anlagen mit direktem
Anspruch auf Vergütung
•Windkraft on-shore 800 MW
•Windkraft off-shore 30 MW
•Geothermie 20 MW
•Thermosolar 100 MW
•Biomasse 50 MW
•Windkraft on- shore 60 MW
•Wasserkraft 80 MW
•Geothermie 30 MW
•Thermosolar 20 MW
•Biomasse, Biogas, Deponiegas etc. 90 MW
•Windkraft bis 60 kW
•Wasserkraft bis 250 kW (sofern bestimmte
Bedingungen erfüllt sind)
•Biomasse bis 200 kW
•Biogas bis 100 kW
•Thermodynamische Anlagen bis 100 kW

DM 23.06.2016 nach Arten erneuerbarer Energiequellen
Dekreto
FER 2016
Förderung in Mio E p.a. geförderte Leistung MW
Mio E p.a. % MW %
Wind on-
shore
85 20 % 860 63%
Wind off-
shore
10 2 % 30 2%
Wasserkraft 61 14% 80 6%
Geothermie 37 9% 50 4%
Biomasse 105 24% 90 7%
Müll 10 2% 50 4%
Thermosolar 98 23% 120 9%
Erneuerung
bestehener
Anlagen
29 7% 90 7%
Summe 435 100% 1.370 100%
C Andreas Lutz – New Energy Projects/ Quelle MISE (Ministero di Sviluppo Economico und eigene
Berechungen, www.newenergyprojects.de)

Inhalt:
01
Energieeffizienz07

Tarifübersicht (1)
Die Fördertarife unterscheiden sich je nach Leistung der Anlage und werden für eine festgelegte
Nutzungsdauer zugesprochen: Windkraftanlagen
Leistungsklasse Nutzungsdauer Basisfördertarif
FER 2016 FER 2012
On-shore 1<LK≤20 kW 20 € 250/MWh € 291/MWh
20<LK≤200 kW 20 € 268/MWh
20<LK≤60 kW 20 €190/MWh
60<LK≤200 kW 20 € 160/MWh
200<LK≤1000 kW 20 € 140/MWh € 149/MWh
1000<LK≤5000 kW 20 € 130/MWh € 135/MWh
LK>5000 kW 20 € 110/MWh € 127/MWh
Off-shore 1<LK≤5000 kW 25 - € 176/MWh
LK>5000 kW 25 € 165/MWh € 165/MWh

Tarifübersicht (2)
Nutzungsdauer zugesprochen: Geothermie und Wasserkraft
Leistungsklasse Nutzungsdauer Basisfördertarif
FER 2016 FER 2012
Geothermie 1<LK≤1000 kW 25 € 134/MWh € 135/MWh
1000<LK≤5000 kW 25 € 98/MWh € 99/MWh 1000LK≤20000
LK>5000 kW 25 € 84/MWh € 85/MWh LK>20000
Wasser (Durchlauf) 1<LK≤250 kW 20 € 210/MWh € 257/MWh 1LK≤20
250<LK≤500 kW 20 € 195/MWh € 219/MWh 20LK≤500
500<LK≤1000 kW 20 € 150/MWh € 155/MWh 500LK≤1000
1000LK≤5000 kW 25 € 125/MWh € 129/MWh 1000LK≤10000
LK>5000 30 € 90/MWh € 119/MWh LK>10000
Wasser (Becken) kW1<LK≤5000 kW
LK>5 000 kW
25
30
€ 101/MWh
€ 90/MWh
€ 101/MWh kW1<LK≤10000 kW
€ 96/MWh LK>10000 kW

Tarifübersicht (3)
Nutzungsdauer zugesprochen: Biogas
Produkte Leistungsklasse Nutzungsdauer Basisfördertarif
FER 2016 FER 2012
Biologische pflanzliche
Produkte
1<LK≤300 kW 20 € 170/MWh € 180/MWh
300<LK≤600 kW 20 € 140/MWh € 160/MWh
600<LK≤1000 kW 20 €120/MWh € 140/MWh
1000<LK≤5000 kW 20 € 97/MWh € 104/MWh
LK>5000 kW 20 € 85/MWh € 91/MWh
Tierprodukte – nicht
getrennte Müllprodukte
1<LK≤300 kW 20 € 233/MWh € 236/MWh
300<LK≤600 kW 20 € 180/MWh € 206/MWh
600<LK≤1000 kW 20 € 160/MWh € 178/MWh
1000<LK≤5000 kW 20 € 112/MWh € 125/MWh
LK>5000 kW 20 - € 101/MWh

Tarifübersicht (4)
Nutzungsdauer zugesprochen: Biomasse
Produkte Leistungsklasse Nutzungsdauer Basisfördertarif
FER 2016 FER 2012
Biologische pflanzliche
Produkte
1<LK≤300 kW 20 € 210/MWh € 229/MWh
300<LK≤1000 kW 20 € 150/MWh € 180/MWh
1000<LK≤5000 kW 20 €115/MWh € 133/MWh
LK>5000 kW 20 - € 122/MWh
Tierprodukte – nicht
getrennte Müllprodukte
1<LK≤300 kW 20 € 246/MWh € 257/MWh
300<LK≤1000 kW 20 € 185/MWh € 209/MWh
1000<LK≤5000 kW 20 € 140/MWh € 161/MWh
LK>5000 kW 20 - € 145/MWh

Mechanismus FIT (TO)
Anlagen mit Leistung von bis zu 500 kW können zwischen zwei Arten der Förderung
wählen:
sog. allumfassender
Tarif
Förderung
• Sieht die Lieferung der gesamten
Energie an den GSE vor
• Der Tarif wird auf der Basis der
gesamten ins Stromnetz
eingespeisten Energie ausbezahlt
• Der Tarif beinhaltet sowohl die
Förderung der Anlage als auch den
Verkaufspreis
• Ist nicht kumulierbar mit dem sog. Ritiro
Dedicato
• Die Förderung umfasst die
Energieerzeugung und die Einspeisung ins
Stromnetz
• Die Energie bleibt in der Verfügbarkeit des
Betreibers
• Der Tarif umfasst ausschließlich die
Förderung der Anlage
• Ist kumulierbar mit dem sog. Ritiro
Dedicato
Anlagen mit Leistung von über 500 kW können nur die Förderung beantragenAnlagen mit Leistung von über 500 kW können nur die Förderung beantragen

Spotlight: Förderung
Definition Ertragszuschuss aus Stromeinspeisung
Berechnung F = Gt+Ft-Pr wobei:
• Gt = der sog. „allumfassende Tarif“ laut Ministerialdekret
• Ft = die Höhe des Prämienfördertarifs
• Pr = Preis/h der jeweiligen Standortzone
Energiepreis welcher auf
dem Markt des Standorts
erzielt wird, an dem die
Anlage an das Stromnetz
angeschlossen ist.
Hierdurch wird die Komponente “Verkauf
Energie”, pauschal als Pr bezeichnet,
neutralisiert.
Neu: Regelung für „Nullpreise“ und in die Zukunft auf negative Strompreise

Inhalt:
01
Energieeffizienz07

Austausch von Komponenten
lBezüglich des Austauschs von Komponenten wird ein neuer Leitfaden
veröffentlich werden, der sowohl von Anlagenbetreibern,
als auch von Interessenten des Zweitmarktes beachtet werden muss.
Hinweis: In Artikel 30 des Dekrets sieht der GSE die Veröffentlichung und Aktualisierung der
Verfahren bezüglich der Ausführung der Wartung und Modernisierung der Anlagen vor.
Wann: Innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum des Inkrafttretens des Dekrets.
Ziel:
die Sicherung der Effizienz der Kraftwerke.
Verhaltensweisen sollen vermeiden werden, die eine übermäßige Erhöhung der
Förderungskosten verursachen können.
Wichtig: Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen müssen die Wartungsarbeiten, die den
Austausch der Hauptbestandteile der Anlage zur Folge haben, innerhalb von 60 Tagen nach
Abschluss des Vorgangs an die GSE mitgeteilt werden

Kontrolldekret – Decreto Controlli DM 31.1.2014
l
Kontrollen 2015: 3.464, davon 2.290 vor Ort und 1.174 nach Aktenlage, 2.883
Prüfungen wurden in dem Jahr insgesamt abgeschlossen. 82,5% mit positivem
Ergebnis, 17,5% negativ (643 Verletzungen festgestellt). €106 Millionen
Förderung wurden zurück gefordert, eingespart werden €1.249 Millionen.

Übersicht Verstöße laut Kontrolldekret
Verstöße rechtlicher Art Gemischte Verstöße Technische Verstöße
Falschangaben in Anträgen oder Einreichung
gefälschter Unterlagen
Nichteinhaltung von Auflagen
nach Kontrolle;
Stromzähler manipuliert;
Verletzung von Fristen zur Antragstellung oder
Inbetriebnahme;
Anlage erfüllt
Voraussetzungen zum Erhalt
der Förderung nicht;
Anlage verändert, ohne dass es
vom GSE genehmigt wurde, mit
dem Ziel der Steigerung der
geförderten Leistung der Anlage;
Bei Anlage bereit zu haltende Unterlagen nicht
vorhanden (wurden in vorheriger Kontrolle
festgestellt)
Biomasse: 2% mehr fossile
Brennstoffe als vom GSE
genehmigt;
Nutzung von nicht genehmigten
Brennstoffen (auch, wenn
erneuerbare, gilt für Biomasse);
Verweigerung des Zutritts oder sonstige
Behinderung der Kontrolle;
Gestohlene oder gefälschte
Komponenten der Anlage.
Nicht genehmigte Restrukturierung der Anlage
oder Leistungssteigerung der Anlage;
Unwirksamkeit der Baugenehmigung für Bau und
Betrieb der Anlage
Erklärung zum Ende der Bauarbeiten nicht bei
GSE eingereicht, obwohl gesetzlich vorgesehen;

Inhalt:
01
Energieeffizienz07

7© Rödl & Partner
Bis wann gilt das neue Dekret?
Ende des Förderprogramms: Es können bis zum 31.12.2016/31.12.2017
Anträge auf Förderung gestellt werden. Alternativ endet das Förderprogramm
bei Erreichens des jährlich gewährten Gesamtförderbetrages von 5,8 Mrd.
Euro (Frist: 30 Tage)
Laut Information des Zählers der Website des GSE beträgt der
jährliche Gesamtförderbetrag zum 30.09.2016 5,3 Mrd. Im Juni
5,5 Mrd. Euro. Zähler sinkt!
Die Berechnung wurde neu geregelt und enthält:
• Bereits geförderte Anlagen*
• Anlagen welche noch nicht in Betrieb sind, die aber Recht auf Förderung haben
Die Fortsetzung des Förderprogramms scheint mindestens für das Jahr 2016/2017
gesichert.
* Der Betrag ergibt sich aus dem Förderprogramm des Ministerialdekretes D.M. 23.06.2016 und aller
vorangegangenen Förderprogramme für Produktionsanlagen erneuerbarer Energien ausgeschlossen
Photovoltaik.

Zweitmarkt Photovoltaik: worauf muss geachtet werden
Due diligences sind nötig über Genehmigungen, Grundstücksrechte,
Anschlussrechte, Bau („as built“), technische Eigenschaften, vertragsrechtliche
(O&M), Finanzierung, Steuern und Belastungen der Projektgesellschaften,
Produktgarantien und Dauer, GSE, usw.
Wichtig ist die technische Due Diligence über den möglichen Austausch
von Komponenten: Mitteilungspflichten gegenüber dem GSE müssen
beachtet werden. GSE kontrolliert alle Anlagen.

Zweitmarkt Photovoltaik: worauf muss geachtet werden (2)
Achtung bei sog. „Tremonti Ambientale“ (TA): Tremonti Ambientale ist ein
Gesetz von 2000, welches Steuerersparnisse bei Investitionen im
Umweltbereich gewährleistete. TA wäre auch mit Investitionen in den EE
Bereich anwendbar. TA ist aber nicht kompatibel mit den Förderungstarifen der
Conti Energia 3, 4 und 5, sondern nur des Conto Energia 2, und auch nur bis
zu 20% des Investitionsvolumens.
Anlagen mit TA bei Conti Energia 3, 4, und 5 müssen die Steuerersparnisse
zurückbezahlen. Sonst:
TARIFRISIKO

Fazit Erneuerbare Energien
l
FOKUS auf Anlagen, die bereits Baureif sind oder kurzfristig errichtet werden können
GUTE MÖGLICHKEITEN für Biomasse, Wind und Kleinwind
NEUES DEKRET ab 2017 in Aussicht
Es muss mit Kontrollen des GSE gerechnet werden
Zweitmarkt: Erhebliche Chancen (z.B. Kauf von Anlagen im Eigenverbrauch durch
Pachtmodell) aber auch Risiken. AUGENMERK auf den Austausch von Komponenten
und Tremonti Ambientale: Due Diligence!!.
CHANCEN IM MARKT DER ENERGIEEFFIZIENZ UND DIREKTVERMARKTUNG

Inhalt:
01
Energieeffizienz07

Energieeffizienz – Ausgangslage Italien
Veröffentlicht in 2013
Erste umfassende Regelung zur Reduktion des
Primärenergieverbrauchs
Key player: Energieeffizienz
Strategie: Investition von 50-60 Mrd. Euro bis 2020 in der Branche
der Energieeffizienz
ca. 40% dieses Betrags wird aus öffentlichen Fördermitteln
bestehen
Fonte: GSE
Nationale Energiestrategie (SEN)
Zielsetzung
Europas
Zielsetzung
SEN
Energieeffizienz
Energieverbrauch

Die Nationale Energiestrategie (SEN) und Energieeffizienz
Erstellung eines Plans zur Energetischen Sanierung von öffentlichen und privaten
Gebäuden
Sanierung von mindestens 3% der Immobilien der zentralen Verwaltung pro Jahr
Förderung des Green Procurement und der besten Energieeffizienzklasse für jedes Gut,
Dienst und Immobilie der öffentlichen Hand
Festsetzung von Mindestinhalt eines Energy-Performance-Vertrags für Projekte der
öffentlichen Hand
Förderung von ESCos, der Finanzierung durch Dritte und des Contractings
Verpflichtung zum Energieaudit alle 4 Jahre / SGE ISO 50001 für große Firmen
Förderung des Smart Metering, Einführung der Pflicht zu Individuellen Zählern
Einrichtung eines Revolving-Fonds für EE Maßnahmen
Einführung von Ausbildungsstandards für die Operatoren (z.B. EGE - Energieexperte)

8© Rödl & Partner
Übergang DM 06.07.2012 bis DM 23.06.2016
Spezialregelung für “Kleinanlagen” u.a. bis 30.06.2017
• Inbetriebnahmen vom 31.05. – 29.06.2016: Direktzugang für Anlagen nach
Dekret 2012 Tarif und Zugangsvoraussetzungen nach Dekret 2012
• Registerplatzinhaber nach DM 2012: Tarif und Zugang nach Dekret 2012
(Inbetriebnahmefristen noch nicht abgelaufen – unkritisch - oder abgelaufen –
jetzt nur noch 6% Abzug)
• Direktzugang für WK-Anlagen < 60 KW oder Registerplatz nach DM 2016 und
Inbetriebnahme bis 29.06.2017: Tarife und Prämien nach DM 2012,
Zugangsvoraussetzungen nach DM 2016

Energieeffizienz: Marktdriver
KWK/
Fernwärme
Energieeffizienz Wärmeenergie der EE
Zuschüsse (Conto
Termico)
Steuerliche Vergünstigungen (Detrazioni fiscali)
WZ –
HeKWK
(CB-CAR)
Weiße Zertifikate (Certificati bianchi)
Andere Möglichkeiten (Kyoto Fonds, EEEF Fonds,
strukturelle oder lokale Fonds)

Übersicht Förderungen
Steuerliche
Vergüstigungen
Heat Account
Weiße
Zertifikate
Summe
Zusammenfassende Tabelle zu den verschiedenen Förderungen
Quelle: MISE

Weiße Zertifikate (WZ)
Zertifikate für
Energieeffizienz-
maßnahmen
Verpflichtete
Unternehmen
Nachfrage
Zertifikate können
gehandelt werden
Lieferung
Freiwillige
(ESCos -> 70% WZ,
Unternehmen mit
Energy manager ->
30% WZ)
Alle Projekte sind machbar, wenn sie zu Einsparungen führen
• Projekte mit geschätzter Einsparung (progetti standard)
• Projekte mit analytischer Einsparung (progetti analitici)
• Projekte mit gemessener Einsparung (progetti a consuntivo)

Ausgestellte WZ 2006 - 2015
Vergebene Zertifikate (WZx1000)
Erlangte Einsparung (TEPx1000)
Quelle: GSE

Ausgestellte WZ in 2015
Ziv. Sektor: 32%
Beleuchtung: 4%
Industrie: 64%

WZ in der Industrie 2015
Zeichenerklärung
IND - T Industrielle Prozesse: Erzeugung und Rückgewinnung von Wärme zum Kühlen,
Trocknen, Kochen, Schmelzen, etc.
IND - GEN Industrieller Prozess: Erschaffung von Strom durch Rückgewinnungen, erneuerbare
Quellen oder Kopplung
IND - E Industrieller Prozess: effiziente Antriebssysteme (Motoren, Inverter, etc.),
Automatisierung und Eingriff zur Kraftfaktorkorrektur
IND - FF Industrieller Prozess: Sonstige Eingriffe zur Energieoptimierung von
Produktionsprozessen und Ausstellungsplan zur Erlangung einer objektiven und
dauerhaften Energiereduktion bei gleicher Produktionsquantität und -qualität.
Kategorie Ausgestellte WZ % Einsparungen [tep]
IND-T 1.604.891 31,9 % 506.227
IND-E 325.896 6,5 % 126.458
IND-FF 1.029.566 20,5 % 313.098
IND-GEN 165.748 3,3 % 50.293
Industrie 3.126.101 62,2% 996.075

Anmeldungen für RVC 2006-2015
RVC-S: Geschätzte Einsparung (grün dargestellt)
RVC-A: Analytische Einsparung (hellblau dargestellt)
RVC-C: Gemessene Einsparung (dunkelblau dargestellt)

Preise der WZ 2006 - 2015
2016 bisher relativ konstant bei circa 107€/WZ
Quelle FIRE

Conto Termico 2.0 Förderfähige Vorhaben
NUR ÖFFENTLICHE HAND ÖFFENTLICHE HAND UND PRIVATE
Thermische Isolierung von lichtundurchlässigen
Außenflächen
Austausch von Anlagen zur winterlichen Klimatisierung durch Einbau
von Systemen, die u.a. Wärmepumpen verwenden, (auch kombiniert mit
Systemen zur Brauchwassererzeugung)
Austausch Fenstern und Rahmen von Außenflächen Austausch von Anlagen zur winterlichen Klimatisierung und
Heizungsanlagen von Gewächshäusern und landwirtschaftlichen
Gebäuden mit Anlagen zur winterlichen Klimatisierung, die einen
Biomassegenerator haben
Austausch von Anlagen zur winterlichen Klimatisierung
durch Einbau von Kondensationsgeneratoren
Einbau von Solarthermieanlagen zur Brauchwassererzeugung oder als
Ergänzung der winterlichen Klimatisierung, zum Solarcooling, für die
Erzeugung von Prozesswärme oder zur Einspeisung in Fernheiz – oder
Fernkühlnetzwerke
Installation von Verschattungssystemen mit bestimmten
Eigenschaften und Ausrichtung
Ersatz von elektrischen Wassererhitzern durch Systeme mit Wärmepumpe
Umbau von Bestandsgebäuden in «Quasi 0»-Gebäude
Ersatz von Innen- und Außenbeleuchtung
Einbau von building automation und Zählern für Strom
und Wärme

Conto Termico 2.0 - Ablauf
Welche Kosten werden geltend gemacht?
• Für jede Art von Vorhaben sind die zulässigen Kosten präzise festgelegt; sie beinhalten auch die Ust.
Wie hoch ist die Förderung?
• Max 65% der Kosten bei «Quasi 0»-Umbauten
• Max 40% der Kosten für Isolierungen und Austausch von Fenstern, Einbau von Verschattungssystemen, interne
Beleuchtung, building automation, Kondensationsboiler;
• Max 50% der Kosten für Isolierungen in Klimazone E/F und bis zu 55% der Kosten für Isolierungen und Austausch von
Fenstern, wenn außerdem Wärmepumpen, Kondensationsboiler, Biomasseanlagen oder Hybridsysteme aus
Wärmepumpen und Solarthermie eingebaut werden
• Max 65% der Kosten von Wärmepumpen, Biomasseanlagen oder Hybridsystemen aus Wärmepumpen und Solarthermie
• 100% der Kosten des Energieaudits und für den Energieausweis (APE) für die öffentliche Hand und ESCOs, die für diese
tätig sind, bzw. 50% bei Privatleuten
Wie lange wir die Förderung gezahlt?
• je nach Art des Vorhabens: 2 oder 5 Jahre
Wie genau wird die Fördeung gezahlt?
• Jährlich Zahlung in gleicher Höhe (GSE)

Steuerabzugsbeträge 65% für Energetische Sanierung
Wer kann die Förderung in Anspruch nehmen?
• Personen (Eigentümer und Mieter)
• Steuerzahler mit Einkommen aus selbständiger Arbeit (Einzelpersonen, Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften)
• Freiberuflerverbindungen
• Ämter und Firmen, die keine Handelsgeschäfte ausüben (auch Sozialwohnungsbau)
• In Wohnanlagen: Mieter und für die Gemeinschaftsräume alle Hausbewohner
Was wird gefördert?
• Energetische Neuqualifizierung von bestehenden Gebäuden (maximaler Abzugsbetrag €100.000)
• Mantelrenovierungsarbeiten (maximaler Abzugsbetrag €60.000)
• Installation von Solarpanelen (maximaler Abzugsbetrag €60.000)
• Ersatz der Heizungsanlage (maximaler Abzugsbetrag €30.000)
• Kauf und Einbau von Sonnenschutz (maximaler Abzugsbetrag €60.000)
• Kauf und Aufstellung von einer Heizungsanlage, die mit durch Brennbiomasse versorgte Heizkörpern ausgestattet ist (maximaler
Abzugsbetrag €30.000)
• Kauf, Installation und Inbetriebsetzung multimedialer Vorrichtungen zur Fernüberwachung der Heiz-, Warmwasser- und
Wohnklimaanlage.
Wie funktioniert die Förderung?
• Abzug von der Bruttosteuer (IRPEF für Einzelpersonen, IRES für Gesellschaften) auf Kosten für Arbeiten, die bis zum 31.12.2016
durchgeführt werden
• Die abzugsfähige Summe beträgt von Fall zu Fall 55% bis 65%
• Der Abzug läuft in zehn jährlichen Raten
• Diejenigen, die in den Bereich “no tax” fallen, können Ihren Lieferanten eine Forderung i. H. des gebührendes Abzugs gewähren
• Die steuerliche Vergünstigung kann nicht mit anderen staatlichen Fördermitteln wie z.B. den Zuschüssen oder den Weißen
Zertifikaten kombiniert werden

Steuerabzugsbeträge 36% für Restrukturierungsarbeiten (Maximalbetrag
€48.000;-) ab 1.1.2017
Wer kann die Förderung beantragen?
• Personen (Eigentümer und Mieter)
• Steuerzahler mit Einkommen aus selbständiger Arbeit (Einzelpersonen, Personengesellschaften)
• Freiberuflerverbindungen
Welche Vorhaben werden gefördert?
• Ordentliche und außerordentliche Instandhaltung, Restaurierung, erhaltende Sanierung, Restrukturierung an Teilen zur
Gemeinschaftsnutzung von Wohngebäuden , Wohngebäuden (außer ordentliche Instandhaltung)
• Rekonstruktion nach Naturkatastrophen für die der Notstand ausgerufen worden ist
• Bau von Garagen und Stellplätzen
• Beseitigung von architektonischen Barrieren
• Behindertengerechter Umbau, Einbau von Sicherheitstechnik, Verkabelung und Lärmschutzmaßnahmen,
• Energieeffizienzsteigerung, Verbesserung der Erbebensicherheit, Sanierung von Asbest
Änderungen nicht ausgeschlossen:
siehe Legge Stabilità 2016 (50 % und Maximalbetrag €96.000,-)

Energieeffizienz in der öffentlichen Verwaltung
Von 2014 bis 2020 sollen die öffentlichen Zentralverwaltungen Effizienzsteigerungsarbeiten zur
energetischen Neuqualifizierung der klimatisierten Nutzfläche ihrer Immobilien durchführen (3% pro
Jahr) oder insgesamt eine energetische Einsparung von mind. 0,04 Mtep. erreichen.
Die Verwaltungen müssen ein Energiemanagementsystem (energetische Diagnosen, EPC Verträge
für die energetischen Neuqualifizierungen, etc.) einführen.
Verschiedene Projekte wurden bis jetzt, sowohl mithilfe von Contracting zwischen Verwaltungen und
ESCo, als auch mithilfe gezielter Fonds (EEEF, ELENA) in den Gemeinden Mailand, Chieti und
Padua (E3L) realisiert.
Informationen über öffentliche Vergabeverfahren finden Sie unter:
• www.appaltipubblici.it
• www.telemat.it
• www.infoappalti.com

EE in der öffentlichen Verwaltung
Das Einsparcontracting ist ein in Italien seit einiger Zeit gebrauchtes Instrument
Il D.Lgs. 102/14 gibt in Anlage 8 vor, dass die von der öffentlichen Hand geschlossenen
Contractingverträge den folgenden Mindestinhalt haben müssen:
• Deutliche Hinweise darauf, welche Effizienzmaßnahmen einzusetzen und welche Ergebnisse zu erzielen
sind
• Hinweise darauf, welche Einsparungen zu gewährleisten sind
• Dauer, Art und Fristen des Vertrags
• Bevorstehende Pflichten für die Parteien
• Stichtag für die Bestimmung der erlangten Einsparungen
• Liste der Ausführungsphasen der geplanten Maßnahmen und entsprechende Kosten
• Pflicht, die Maßnahmen komplett auszuführen und Änderungen im Laufe des Projektes zu dokumentieren
• Regelungen zur Untervergabe
• Hinweise auf die finanziellen Folgen des Projektes und die entsprechenden Kosten für die Parteien, die an
den erlangten Einsparungen teilhaben
• Anordnungen zur Quantifizierung und Prüfung, ob die Einsparungen, die zu gewährleisten sind, tatsächlich
erlangt wurden, Qualitätskontrollen und Garantien
• Änderungsmöglichkeiten der inhaltlichen Vertragsbedingungen
• Rechtsfolgen im Falle von Vertragsbruch

Rödl & Partner
Team energy & real estate
Beratung an den Standorten Mailand, Padua, Bozen, Rom durch spezialisierte Rechtsanwälte,
Steuerberater und Wirtschaftsprüfer.
Projektentwicklung Anlagen und Netzinfrastruktur, Erstellung der zugehörigen Verträge, Due
Diligence, Netzzugangs – und Verteilungsfragen Strom und Gas.
Power Generation and Transmission
An- und Verkauf von Projektrechten, Anlagen und Infrastruktur
Projektfinanzierung, Leasing und alternative Finanzierungsmethoden, Erstellung von
Finanzierungsverträgen, Unterstützung von Fonds, Banken und Investoren.
Infrastructure and Project Finance
Trading von Strom und Gas über die Strombörse und OTC, Vertragserstellung für physischen und
virtuellen Stromhandel
Trading and Capital Markets
Mergers and Acquisitions

Vertretung in zivil- und verwaltungsrechtlichen Verfahren sowie Schiedsverfahren mit
energierechtlichem Hintergrund
Energy Litigation and Arbitration
Beratung zu Rahmenbedingungen und zum Erhalt von Förderungen (Italien und EU), Vertretung in
Verfahren mit der öffentlichen Hand und zum Compliance Gesetz 231.
Investigations and Regulatory Compliance
Beratung zu Finanzierungen (Italien und EU), Strukturierung von PPP und Finanzierungen über EU-
Fördermittel und private Banken.
Energy Finance
Beratung von Privaten und öffentlicher Hand, Contracting, Beratung zu Vergabeverfahren und
Erstellen der Unterlagen
Energy Efficiency
Internationalisierung in Europa und weltweit mit Fokus Afrika, Süd und Mittelamerika, Golfstaaten
International Projects
Rödl & Partner
Team energy & real estate

Svenja Bartels
Partner
e-mail: svenja.bartels@roedl.it
Rödl & Partner Padova
Via Francesco Rismondo, 2/E
35131 Padova
Tel.: +39 (049) 80 46 911
Fax: +39 (049) 80 46 920
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Rechtsanwältin und Avvocato Svenja Bartels, Padova
Tätigkeitsfeld: M&A, Energierecht, Handels- und Gesellschaftsrecht,
Projektfinanzierung, Immobilienrecht
Ausbildung und Werdegang: Studium der Rechtswissenschaften an
den Universitäten Bonn, in der Schweiz und Hochschule für
Verwaltungswissenschaften Speyer, Mitglied der Anwaltskammer
Düsseldorf und Mailand.
Frau Bartels ist nach mehrjähriger Tätigkeit in einer internationalen
Kanzlei in Mailand seit 2005 in der Niederlassung von R&P in Padua
Leiterin des German Desk und des Energierechtsteams. Sie verfügt über
umfangreiche Erfahrung in der Betreuung von Energieunternehmen,
Investoren, Investmentfonds und ausländischen und italienischen
Banken bei M&A-Transaktionen und Projektfinanzierungen. Sie hat
zahlreiche deutsche und internationale Mandanten bei der
Projektentwicklung, Immobilientransaktionen und Unternehmens-
übernahmen sowie bei der Realisierung von Energieerzeugungsanlagen
und -infrastruktur begleitet und betreut überwiegend Unternehmen aus
dem Bereich Immobilien und Energie, traditioneller Art wie Green
Economy.
www.roedl.com/it

2016.11.15 energie der alpen italien workshop

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (9)

Ähnlich wie 2016.11.15 energie der alpen italien workshop

Ähnlich wie 2016.11.15 energie der alpen italien workshop (20)

2016.11.15 energie der alpen italien workshop