아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

INDUSTRIAL
COMMUNICATION
NETWORK
PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs
월간 아이씨엔 (인더스트리얼 커뮤니케이션 네트워크)
2013년 09월호 통권 제79호 | 정가 8,200원
발행처 아이씨엔 서울시 서대문구 홍제원길 25-13 | Web www.icnweb.co.kr | E-mail icn@icnweb.co.kr
『월간 아이씨엔』은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 처리 과정을 거치지 않습니다.
No.79
www.icnweb.kr
SEPTEMBER 2013

Perfection in Automation
www.br-automation.comwww.br-automation.com/automationpc
Evenstronger–Evenfaster–Evensmarter
The iiird generation
hasarrived!
Evenstronger–Evenfaster–Evensmarter
The iiird generation
hasarrived!
 3 세대 B&R Automation PCs
Intel® Core™ i3/i5/i7 processors
 Core™ i7 으로 팬없이 작동하면서도 최고의 성
능 유지
 Intel® Turbo Boost Technology – 쿼드코어와
DirectX 11 지원
 열악한 산업 환경에서도 견딜 수 있는 최고의
내구성

이제 EtherNet/IP™의 가치를
저희와 상의하십시오
로크웰 오토메이션은 전략적 파트너인 CISCO®와 함께 EtherNet/IP
네트워크로 지금까지 없었던 수준의 제조와 IT의 통합을 이끌어냅니다.
제조 현장과 비즈니스 레벨의 네트워크를 통합하여
귀사의 비즈니스 운영을 최적화할 수 있는 기회를 놓치지 마십시오.
제어와 정보 분야의 선두주자인 로크웰 오토메이션과 네트워킹 분야의
CISCO와의 강력한 협업으로 기업 전체를 아우르는 안전한 솔루션,
증가된 유연성 그리고 높아진 효율성을 보장합니다.
지금 상담이 필요하다면 :
www.apac.rockwellautomation.com/ethernetip/ICNSEPKO
로크웰 오토메이션 코리아(주) 서울시 강남구 삼성동 144-17 (강남구 삼성로 511) 골든타워 16, 17층 (135-745) Tel : 02-2188-4400
부산지사 051-606-1500 / 광주지사 062-945-8666 / 대구지사 053-604-3960 www.rockwellautomation.co.kr

2_ Industrial Communication Network 2013
데스크 브리핑
커넥티드카로 기대되는 자동
차 산업, 이더넷에 주목
커넥티드 서비스를 제공하기 위해 다양
한 전자기기들과 자동차를 통합하고 자
신들의 브랜드 아이덴티티를 유지하기
위해 OEM사들은 더 강력한 커넥티비티
옵션들로 눈을 돌리고 있다. 커넥티드
카와 자동차 앱 스토어, 커넥티드 위치
기반 서비스 같은 커넥티드 카와 관련된
서비스들로 패러다임이 바뀌면서 더 높
은 데이터 전송 대역폭에 대한 필요성이
요구된다. 이에 이더넷은 전자 아키텍처
가 도메인이나 서브 네트워크에 연결될
수 있도록 중추 역할을 하게 된다.
인더스트리 4.0 -
산업용이더넷 + Safety
독일에서 시작된 Industry 4.0의 컨셉에
전 세계 산업 전문가들의 이목이 집중하
고 있다. 개별 워크피스들은 기계, 설비
및 공급업체 전반에 걸쳐 분산된 인터넷
과 같은 지능 구조를 형성하여 자신의 생
산에의 상호작용이 점점 증가하게 하는
역할을 한다. 이 새로운 산업 풍경으로
가는 길은 점점 분산화 제어와 모션 기술
로 포장되고 있다. 그러나 이 기술은 거
대한 양의 데이터를 관리할 수 있는 안전
장치 통신 시스템에 크게 의존하고 있다.
POWERLINK와 openSAFETY의 타의 추
종을 불허하는 품질은 이 도전을 극복하
고 4차 산업 혁명으로 맞이할 것의 구체
화에 도움을 준다.
스마트그린시티로
에너지 절감 도시 디자인
도시 전체에 대한 장기적인 관점에서의
도시 인프라 재설계 작업이 시급히 필
요하며, 여기에는 빌딩, 도로, 치안, 환
경, 공중보건 전반에 대한 에너지 혁신
방안이 요구된다. 최근 들어 경제성장
과 환경보전, 사회발전을 동시에 추구하
는 해법으로 제시되고 있는 지속가능성
(Sustainable)이 도시인프라에도 적용되
어 지속가능한 도시(Sustainable city)로
성장해 나가는 것이 필요하다.
IT-제조현장 아우르는
산업 보안 전략
IT의 정보단과 생산제조단과의 융합의
증대로, 산업용 네트워크 보안의 중요성
이 증대되고 있다. 최근 상업용 이더넷
표준 프로토콜인 EtherNet/IP의 보급이
확대되고 있으며, IT에서는 이미 보안 솔
루션이 일반화 되어 있는데 반해, 제조
현장에서는 관련 네트워크 보안에 대한
전략과 적용이 미비한 것이 현실로서,
이에 대한 보안(Security) 방안 마련이 시
급한 상황이다. 이에 로크웰 오토메이션
은 증가하는 사이버 보안 위협에 대응해
제조사가 제조현장의 제어 시스템의 보
안 위험을 줄일 수 있도록 보안을 강화
할 것임을 밝혔다.
PROFINET으로의
확실한 방향
개방형 표준은 새로운 기술로 향하는 밑
거름이 될 뿐 아니라 새로운 솔루션의
핵심이다. PROFINET은 이와 같은 하나
의 표준이다. 그러나 어떠한 장애물에
도 방해 받지 않고 새로운 방향과 목표
에 신속하게 도달하기 위해서는 숙련 된
가이드만이 그 방법을 제시해 줄 수 있
다. Hilscher는 PROFINET 분야에 정통
한 기업으로 모든 응용 프로그램을 위한
최상의 솔루션을 제시할 수 있는 기업으
로 꼽힌다. netX컨트롤러는 PROFINET
을 지원하기 위해 통합 Ethernet 채널을
PHY, Switch, IEEE 1588과 Conformance
Class C의 IRT 마스터와 함께 제공한다.
이는 오픈 PROFINET 기술에 전반적으
로 기반이 되고 있으며, 완벽하게 문서
화 되어있다. 또한, 세계의 주요 PLC, 센
서 및 엑츄에이터 제조업체와의 다수의
프로젝트를 통해 그 성과를 입증하였다.
태양광 모듈 출하량
2분기에 최대치 달성
국제 태양광 산업의 성장세를 가늠할
수 있는 태양광 모듈업체 출하량이 올
해 2013년 2분기에 최대치를 기록할
전망이다. NPD Solarbuzz의 ‘Module
Tracker Quarterly Report’에 따르면, 글
로벌 Top-20 태양광 모듈업체의 분기별
출하량은 2013년 2분기에 5.8GW를 넘
어섰다. 이는 작년 2분기의 4.8GW 대비
21% 증가한 것이다. 최종 출하량 수치
가 확정되면 Yingli Green Energy, Trina
Solar, Jinko Solar, Renesola, Hanwha
SolarOne 등의 Tier-1 제조사들의 분기
별 모듈 출하량이 2013년 2분기에 사상
최대치를 갱신한 것으로 집계될 전망이
다. 특히 Yingli Green Energy의 2분기
출하량은 0.8GW로 예상되며, 이는 단일
업체의 분기별 출하량 기준 최고치로 기
록될 것이다.
문의: 아이씨엔 icn@icnweb.co.kr
16
28
32
42
46
58
www.thok.kr

안전하다고 생각되십니까?
통합 Safety 기술에 대한 글로벌 표준은 배선비용의 대폭
절감, 시운전의 단축 및 효율적인 통신을 통해 최상의 기계
성능을 발휘토록 합니다. Safety가 검증된 openSAFETY는
최대의 생산성을 제공하며 또한 현재 여러분이 사용하고
계신 산업용 이더넷 솔루션과의 호환성도 보증합니다.
www.open-safety.org

Contents SEPTEMBER 2013
pp.24
포커스
08 자동차 기능안전 ISO26262 요구사항을 지원하는 LIN 종속
동반 칩 나오다
10 플라스틱 가공업계의 에너지 효율성 향상
12 ST마이크로일렉트로닉스, 최신 압력 센서 특허 기술 공개
14 TIA Portal: Simatic S7 1500로 Safety 와 기술을 통합하다
14 커넥티트카 구현에서 이더넷이 촉매제 역할 수행한다
케이스 스토리
18 실시간 모니터링 솔루션에 의한 CNC 머신 이용률 증대
20 넥센 타이어, 로크웰 오토메이션의 부품관리협약(PMA)으로
성장 가속화
이슈in뉴스
22 블루투스를 통해 빠르고 안정적으로 CAN 데이터를 전송하는
CANblue II
24 Arena 시뮬레이션 소프트웨어의 3D 기능 강화
신제품 뉴스
22 고성능 COM 익스프레스 미니모듈
23 임베디드 하드웨어 NI myRIO
23 초소형 전자 나침반 모듈 LSM303C
24 Simatic CP 1542-5, 작은 Profibus 네트워크에 통합
25 IO-Link 내장 압축공기 측정 미터
25 MIPI M-PHY 프로토콜 측정기
커버스토리
28 4차 산업 혁명은 희망한다… POWERLINK와 openSAFETY를!
피플
32 김경록, 슈나이더일렉트릭 코리아 사장
"에너지 위기 해법을 도시에서 찾다"
이슈
34 Altera, Cavium OCTEON 멀티코어 프로세서에 대해서
Interlaken Connectivity 달성
36 MIFARE4모바일 인더스트리 그룹, MIFARE DESFire
애플리케이션 추가하다
38 강력한 박스 PC, 통합 함대 관리 및 차량 내 감시 TREK-668
39 NI, 최신 기술로 혁신을 거듭한 LabVIEW 2013 출시

www.icnweb.kr _5
pp.28
pp.26
pp.32
테마
40 스마트 빌딩 자동화 시스템 구현을 위한 KNX 통신 스택
41 Xilinx, 고성능 네트워크 및 데이터 센터 장비를 위한 규격
10G 백플레인 선보여
42 IT-제조현장을 아우르는 산업 보안 전략
44 Automation Studio 4, 스마트 엔지니어링 실현
45 한국애질런트, 모듈형 고속 RF 신호 발생기 및 분석기 출시
테크놀로지
46 PROFINET으로의 확실한 방향
48 미드레인지 모터 애플리케이션을 위한 InstaSPIN™-FOC
센서리스 모터 제어 기술
브리핑
50 EDR-810 라우터/스위치 올인원 사이버 보안 솔루션
이벤트
52 아시아 최대 규모의 산업자동화 전시회 "Automation World 2014”
뉴스
54 로크웰오토메이션 글로벌 본사, 미국 그린 빌딩 카운실에서
LEED 인증
54 인피니언, 비대칭 암호화를 적용한 최초의 전자여권에
보안 칩 공급
54 TI 코리아, 2013년 하반기 TI 랩 설치 대학 모집
54 ABB 산업자동화 사업본부 총괄, 페카 티티넨 임명
파워브리프
56 TI, MIPI RFFE 내장 전원 회로
56 에머슨네트워크, 300 와트 AC-DC 전원 공급장치
파워마켓
58 2013년 2분기 태양광 모듈업체 출하량 사상최대치 기록
58 프로스트 앤 설리번, 2013 신재생에너지 전망 보고서 발표
파워포커스
59 나노 전력 시스템 타이머, 최대 80%까지 전력 소모를 절감
파워테크
60 고전력 고주파 전력 컨버터에서의1200V SiC MOSFET와
N-off SiC JFET 의 성능 및 구동
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK


2013년 9월호 통권 제79호 2013년 9월 6일 발행
편집장 Editor-in-Chief 오승모 TIMOTHY S.M., OH· oseam@icnweb.co.kr
기자 Tech Editor 김철민 CHOL MIN, KIM· min@icnweb.co.kr
기자 News Editor 오윤경 YUN KYUNG, OH· news@icnweb.co.kr
웹마스터 Web Master 손성수 SUNG SOO, SON· icn@icnweb.co.kr
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.
ISSN 1975-552X
등록번호 서대문 라 00035 Registration Number
등록일 2006년 6월 29일 Registration Date
발행인 오승모 Publisher
인쇄인 YSP 함용헌 Printing House
발행처 아이씨엔 ICN Corp.
서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13(홍제2동 135-2)
25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea
전화 02-394-8296
팩스 02-3216-8296
이메일 icn@icnweb.co.kr
웹 www.icnweb.kr
모바일 m.icnweb.kr
가격 8,200원 Price
월간 아이씨엔
2013 | 09

<월간 아이씨엔>은 한국도서잡지윤리위원회의 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.
월간 아이씨엔은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 공정을 거치지 않고 제작합니다.
정가 8,200원 (1년 정기구독료 82,000원)
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK
No.79

간편함과 경제적 효율성의 또 다른 이름
AS-Interface
IEC 62026-2 국제표준, 필드레벨 개방
형 네트워크, 전세계 260개 이상의 공급
업체가 제공하는 방대한 제품군을 자랑하
는 AS-Interface는 거의 모든 자동화 네
트워크에서 센서와 액추에이터의 통합을
위한 솔루션을 제공합니다.
www.asi.or.kr

자동차 기능안전 ISO26262 요구사항을 지원하
는 LIN 종속 동반 칩 나오다
포커스
고성능 아날로그 IC와 센서의 세계적인 선도 제조 및 설계업체인 ams (지사장: 이종덕)는 AS8530이 LIN 종
속 애플리케이션을 지원하는 세계 최초의 소형 전력/트랜스시버로 ISO26262 기능안전 표준에 부합한다고
밝혔다.
AS8530은 스마트 파워와 통신 소자로
LIN 2.1 트랜스시버와 50mA LDO를 집
적하고 있으며 8 핀 SOIC 8 패키지로 로
컬 마이크로와 리셋 제너레이터를 공급
한다. 차별화된 장치로써 AS8530은 공유
핀 시리얼 인터페이스를 통해 소형의 동
일한 8핀 SOIC 8 패키지로 일련의 시스
템 관리 기능을 제공한다.
강화된 진단 기능의 추가로 이 제품은
ISO26262의 요구사항을 자체적으로 지
원한다. 공유 이네이블(Enable)핀과 TX
핀을 통해 연결되는 투와이어 시리얼포
트는 디바이스가 레지스터(register) 상
태를 읽어내고 진단 결과를 시스템 제어
기에 제공할 수 있도록 한다. 이 칩은 또
한 윈도우 와치독 등 추가 기능을 지원
하며 마이크로 컨트롤로가 정지됐을 경
우 데이터를 저장하는 백업 레지스터에
접속한다.
소형 전력 트랜시버,
ISO 26262 기능안전 지원
이러한 기능들은 자동차가 승객과 기타
보행자들이 위험에 처해지기 전에 오류
상태일 때 안전하게 작동을 중지시켜야
하는 ISO26262표준을 준수하는 시스템
설계에 있어서 중대하고 결정적인 요소
이다.
AS8530은 LIN 통
신 기반 센서와 도
어 모듈, 선루프, 헤
드라이트 위치 조
종기와 같은 장치
에 적용되는 엑츄에
이터의 부속품에 적
합하다. 이 제품은
ISO26262 표준 준수
사항에 따라 제공되
는 ASIL 등급을 요구
하는 안전 우선 장
치에는 최상으로 접
합하다.
내장된 LDO는 생
산공장에서 선택 가능한 3.3또는 5V 출
력을 제공한다. 또한 이 칩은 리셋 생성
기와 출력 전압 모니터 기능을 제공하며
추적 요구사항을 지원하는 고유 칩 ID
기능도 포함한다. 이네이블 핀(Enable
pin)을 통해 작동되는 노멀 작동모드뿐
아니라 전력 절감 대기와 슬립(Sleep) 모
드를 지원한다.
ams의 자동차 사업부 부사장이자 총괄
매니저인 번드 게스너 (Bernd Gessner)
는 “ISO26262준수는 수많은 자동차 시스
템을 개발하는 업무를 한층 더 복잡하고
어렵게 하였다. 하지만, LIN 애플리케이
션에서, ISO26262을 만족하는 자체 진단
기능이 포함된 AS8530을 사용함으로써
고객사가 엄격한 표준에 대한 요구사항
을 보다 간편하게 달성할 수 있게 되었
다”고 밝혔다.
한편 ams는 고성능 아날로그 반도체의
개발 및 제조사이다. ams 제품들은 고도
의 정밀성, 정확성, 동적 범위, 민감도 및
초 저전력 소모를 요구하는 애플리케이
션에 초점을 맞추고 있다. ams 제품군으
로는 센서, 센서 인터페이스, 전력 관리
IC와 소비재, 산업, 의료, 이동 통신과 자
동차 시장 고객을 위한 무선 IC등이 있
다.©
ams www.ams.com

www.icnweb.kr _9
COMPETENCE IN COMMUNICATION
www.net-x.net
One Partner ›› One Chip ›› All Systems
One for all *
단 하나의 파트너 - 단 하나의 칩 - 모든 시스템. OEM 모듈에 장착된 표준 제품부터 칩
까지 - 우리는 모든 요구 사항에 적합한 솔루션을 제공합니다.모든 필드버스와 Real-
time Ethernet의 솔루션, 기술산업의 리더인 netX에 당신이 신뢰를 줄 때, 비로소 통
신 기술의 해답이 될 것 입니다. : Made in Germany

플라스틱 가공업계의 에너지 효율성 향상
APROL EnMon – 쉽게 통합되는 완벽한 솔루션
포커스
플라스틱 가공 제조업자들을 비롯한 다른 많은 제조업자들이 에너지 소모량을 감소시킬 방도를 찾고 있다.
일반적으로, 에너지 절약의 여지는 크다. 이 잠재성에 접근할 방법을 아는 사람들은 경쟁력을 가짐과 동시
에 지속적인 경제적 이익을 얻게 될 것이다.
B&R의 플라스틱 전문가인 Thomas
Rienessl씨는 “플라스틱 가공업계에서는
품질 향상에 대한 요구가 계속해서 증가
하고 있으며 생산량 감축에도 불구하고
에너지 소모의 감소와 단가 절감에 대한
꾸준한 압력이 있어 왔습니다.”라고 말
하고, “그래서 자동화 솔루션의 목표는
꼭 필요한 호환성을 비롯해 더 나아가
가치와 효율성을 제공하는 것입니다.”라
고 설명했다.
엔지니어링 비용은 최소화,
호환성은 최대화
제품 생산을 더 효율적으로 하기에 앞
서 먼저 에너지가 실제 언제 어디서, 그
리고 어떻게 소모되는지 알아야 한다.
B&R은 에너지 소모를 모니터링할 수 있
는 편리하고 강력한 툴인 APROL EnMon
을 제공한다. APROL EnMon은 쉽게 통
합되는 완벽한 솔루션이며, B&R PC에
장착 되어 있다. 이 특별한 솔루션은 데
이터를 수집하기까지의 셋팅 단계에 단
몇 파라미터밖에 소요되지 않는다. 그러
면 사용자들은 이 간단하고 신뢰성 있는
다양한 소비 에너지 분석 옵션에 대한
이점을 얻을 수 있다.
월등한 다목적 독립형 솔루션
더욱 향상된 수준의 프로세스 최적화는
하나의 생산 라인뿐만 아니라, 공장의
전체를 비롯한 보조 장비들까지 컨트롤
하고 모니터링 함으로써 얻을 수 있다.
성공에 대한 가장 확실한 보장은 하나로
통합된 듯 생산 시스템을 관찰하고 분석
하는 것이다. 이를 제품 프로세스에 반
영한 제조자들은 다른 어떤 부가적인 프
로세스 비용 없이도 제품의 에너지 밸런
스를 상당히 향상시킬 수 있다.
작업에 따라 향상되는 시스템
“성능 모니터링 기능은 자재 사용량, 에
너지 소모량, 생산 소요시간 및 개별 단
가 부분을 현저히 감소시켜 줍니다.”라
고 B&R의 프로세스 자동화 비지니스 부
서의 Manager인 Martin Reichiger씨는
설명했다. 잘 구성된 기계의 사용은 제
품 생산 시 설비 가동률을 향상시키고
마모를 줄이며, 비효율의 근원을 제거
한다. APROL Process Data Acquisition
(PDA)는 핵심적이고 빈틈없이 완벽하며
모든 데이터에 장기적인 성과를 가져다
주었다. 이는 품질보증을 강화하고 더욱
경쟁력을 갖춘 제조 과정을 만들어 낸
다.
에너지 효율성을 유념하여 설계된
B&R 제품
APROL EnMon과 PDA와 같은 소프트웨
어 제품을 비롯한 B&R의 모든 제품들은
최적의 에너지 효율성을 제공하도록 설
계되었다. 기계 제조업자들은 모션 프로
파일을 최적화하고 기계의 컴포넌트를
정확히 측정함으로써 설계 프로세스의
초기 단계에 효율적인 에너지 소모를 가
능하게 한다. B&R은 전체 자동화 솔루
션을 설계하고 관리하는데 필요한 모든
툴과 기능을 제공하는 개발 환경을 제공
한다. 또한 B&R의 드라이브 컴포넌트도
DC bus회로를 통해 드라이브 네트워크
에 분포되어 있는 제동 에너지를 재활용
하고 아직 사용되지 않은 파워는 그리드
로 다시 보내진다.©
B&R Korea
www.br-automation.co.kr

COMPETENCE IN COMMUNICATION
All Fieldbusses -All Formats:
Always cifX
Phone: 031-789-3715
info@hilscher.kr
www.hilscher.com
One Partner ›› All Systems
The cifX-Family:
 기존의 모든 PC Format에 사용 가능
 모든 Real-time Ethernet 프로토콜을
위한 단 하나의 Device Driver
 동일한 PC카드에서 마스터 또는 슬레이
브로 사용 가능
 최고의 드라이버 다양성과 OPC 서버를
통해 쉽게 연결
 인증된 기술력
PC 기반의 자동화 기술이 좀 더 개발되면서
- 우리의 PC card 제품군도 동시에 개발이
이루어지고 있습니다.

ST마이크로일렉트로닉스,
최신 압력 센서 특허 기술 공개
포커스
다양한 전자 애플리케이션을 제공하는 세계적인 반도체 회사이자, 세계 1위 MEMS(미세전자기계시스
템) 제조사이며, 포터블 컨슈머 애플리케이션용 MEMS 센서의 주요 공급사인 ST마이크로일렉트로닉스
(STMicroelectronics, 이하 ST)가 새로운 특허 기술을 발표했다.
이번 기술은 완전 몰드 패키지(기존 압
력 센서 내부의 빈공간을 완전히 채우는
패키지)를 하고 압력 센싱 요소는 내부
적으로 분리하는 기술로, 차세대 모바일
컨슈머 기기에서 더욱 창의적인 설계를
지원하고 초소형 폼팩터 요건을 만족시
킬 수 있을 것이다.
이번 기술을 사용하여 내부적으로 분리
된 압력 센싱 요소에 내부 빈공간을 매
워 완전히 패키지 하여 부식없이 와이
어 본딩을 할 수 있어, 조립 시에도 와이
어 본딩의 손상을 막을 수 있다. 또한, 디
바이스 탑재 시 캡이 분리되거나 손상되
지 않고, 납땜을 할 때도 센서에 전혀 영
향을 주지 않아서 패키지 솔루션을 더욱
견고하게 구현할 수 있다.
MEMS 압력센서, 스마트폰과 태블릿
강세 지속
시장 분석기관 욜 디벨롭먼트(Yole
Development)에 따르면, MEMS 압력 센
서 시장은 2012년 19억 달러에서 2018
년에는 30억 달러 규모로 성장할 것으
로 나타났다. 컨슈머 애플리케이션, 특
히 스마트폰 및 태블릿용 MEMS 압력 센
서 출하량은 17억개에 달할 것으로 예상
하고 있다. 글로벌 MEMS압력 센서 시장
의 연평균 성장률은 8% 더 높아지면서,
MEMS의 주력 애플리케이션인 오토모
티브 애플리케이션을 추월할 것으로 보
인다. ST는 전세계적으로 800여 이상의
MEMS 관련 특허 및 특허 애플리케이션
을 보유하고 있으며, 하루 생산가능 수
량이 400만개 이상으로 현재까지 30억
개 이상의 MEMS 디바이스를 출하해온
세계 1위 MEMS 제조사이다.
베네데토 비냐(Benedetto Vigna) ST 수
석 부사장 겸 아날로그, MEMS 및 센서
그룹 사업 본부장은 “이 기술은 압력 센
서의 혁신적인 성능과 품질 강화를 의미
한다. ST는 가속도 센서와 자이로스코프
의 대량 제조에서 젤(gel)이 필요없는 완
전 몰드형 패키지 사용을 개척했다.” 고
밝히고, ”ST는 이제 이 지식을 활용하여
젤이 사용되지 않는 최초로 완전 몰드
패키지를 압력 센서에도 적용하는 혁신
을 일으키고 있다. 이를 통해 더욱 강력
해진 정확도의 고성능 압력 센서를 구현
할 것이다.”고 말했다.
이번 최신 기술은 정확도를 더욱 향상시
키면서도 제로 드리프트(zero drift), 저
노이즈소음(0.010 mbar RMS), 정확도 (
± 0.2 mbar), 간소화된 캘리브레이션(보
정) 시스템도 지속적으로 제공한다. 따
라서, 실내외 내비게이션, 위치 기반 서
비스, GPS 추측항법, 고도 센서 및 기압
센서 기능, 날씨 측정 장비, 그리고 헬스
케어 애플리케이션 등을 포함한 다양한
컨슈머, 오토모티브 및 산업용 애플리케
이션에 이상적이다.©
ST마이크로일렉트로닉스
www.st.com

www.nestfield.co.kr
www.microcyber.cn

TIA Portal: Simatic S7‑1500로 Safety와 기술
을 통합하다
포커스
Simatic S7‑1500 컨트롤러는 우수한 성능과 생산성을 자랑하며 효율적인 엔지니어링을 위해 TIA Portal V12
를 사용한다. 새로운 하드웨어 및 소프트웨어 모듈 덕분에 안전 관련 작업 및 테크놀로지 기능을 엔지니어
링 프레임워크에 자연스럽게 통합할 수 있다.
Simatic S7‑1500 컨트롤러의 특징을 한
마디로 하면 우수한 성능 및 향상된 유
용성 이다. 이 컨트롤러는 다방면의 혁
신 기술 덕분에 생산성의 정의를 새롭게
쓰고 있다. F-시리즈 컨트롤러(고장 안
전)와 테크놀로지 기능(모션 제어)이 통
합되어 있는 S7‑1500은 최고의 엔지니어
링 효율성을 제공하며 TIA Portal에 완벽
통합된다.
Safety 통합
모션 드라이버의 자연스러운 통합 외
에도 TIA Portal은 사용자에게 통합 안
전 기능까지 제공해준다. 이를 위해,
Simatic S7‑1500과 Simatic ET 200SP 분
산형 I/O 시스템은 하드웨어상의 Safety
Integrated로 보완된다. 두 장치 모두 EN
61508의 인증을 획득했고 IEC 62061에
따라 최고 SIL 3, 그리고 ISO 13849에 따
라 Ple에 속하는 안전 중심의 시스템에
사용할 수 있도록 승인 받았다.
Simatic S7-1500F는 Profinet과 Profibus
를 통해 Profisafe 장치에 연결할 수 있
다. 멀티프로세서 시스템 대신 성능이
입증된 코드 방식의 처리 기법과 자체
우선순위 지정을 위한 F-런타임 그룹이
이 제어장치의 통합 고장 안전과 F-구
성 및 F-프로그램의 암호 보호에도 기여
한다. 모듈 폭 50% 감소, 전원 모듈 없
이 로드 그룹 구성 등과 같은 Simatic ET
200SP의 특징 외에도, Simatic ET 200SP
F는 고장 안전 F-DI, F-DQ, F-PM E 모듈
을 포함하고 있다. 안전 관련 스위치 오
프는 F-PM E를 통해 F-CPU를 사용하지
않고 표준 DQ 모듈에서 수행한다. 시스
템에는 F-어드레스용 DIL 스위치가 필
요하지 않기 때문에, 프로젝트 계획 수
립은 소프트웨어를 통해서 수행할 수 있
다.
Technology 통합
이제, 아무리 까다로운 모션 제어 작업
도 별도의 하드웨어와 소프트웨어 구성
요소 없이 Simatic S7-1500의 통합 기술
기능을 통해 수행할 수 있다. 이러한 기
능은 모든 CPU에 표준으로 통합되어 있
는 기술 개체 덕분에 가능하다.
프로그래밍에는 PLCopen-표준에 부합
하는 함수 모듈이 사용된다. 그 밖에,
Simatic S7‑1500은 Profinet, Profibus 또
는 아날로그 인터페이스를 통해 유연하
게 아날로그 및 Profidrive 지원 드라이브
를 연결할 수 있다.
최근에 TIA Portal에 통합된 Startdrive 패
키지는 드라이브의 파라미터화를 대폭
간소화하였다. 또, 빠르고 효율적인 시
운전과 진단을 위해 제어 패널과 실시간
추적 기능을 이용할 수 있다.©
지멘스 인더스트리
www.siemens.com/s7-1500

© PHOENIX CONTACT 2013
모든 산업 분야에 적용 가능한
파워서플라이
피닉스컨택트 파워서플라이
피닉스컨택트의 파워서플라이는 광범
위한 사용환경 및 온도범위뿐만 아니라
폭넓은 입력전압범위와 다양한 국제인
증으로 인해, 전세계 모든 산업분야에
적용 가능합니다.
High-End 제품군인 QUINT 시리즈는 전
력보상기능(Power Boost) 및 모니터링
기능, 부하측의 회로차단기의 빠르고
신뢰성있는 작동을 위한 SFB(Selective
Fuse Breaking)기술이 적용되어 최고의
안정성을 보장합니다.
피닉스컨택트 주식회사
대표전화: 1899-2166
www.phoenixcontact.co.kr
New QUINT Oring
파워서플라이의 출력전압 및 이어지는
배선, 부하까지 모니터링함으로 운용
신뢰성을 증가시킵니다. 이중화 연결된
파워서플라이중 하나의 출력단 또는 배
전선에서 단락이 발생하여도 부하에 어
떠한 영향도 주지 않습니다.

커넥티트카 구현에서 이더넷이 촉매제 역할
수행한다
마켓
커넥티드 카와 자동차 앱 스토어, 커넥티드 위치 기반 서비스 같은 커넥티드 카와 관련된 서비스들로 패러
다임이 바뀌면서 더 높은 데이터 전송 대역폭에 대한 필요성이 꾸준히 강조되고 있다. 이에 이더넷은 전자
아키텍처가 도메인이나 서브 네트워크에 연결될 수 있도록 중추 역할을 하게 된다.
커넥티드 서비스를 제공하기 위해 다양
한 전자기기들과 자동차를 통합하고 자
신들의 브랜드 아이덴티티를 유지하기
위해 OEM사들은 더 강력한 커넥티비티
옵션들로 눈을 돌리고 있다. 커넥티드
카와 자동차 앱 스토어, 커넥티드 위치
기반 서비스 같은 커넥티드 카와 관련
된 서비스들로 패러다임이 바뀌면서 더
높은 데이터 전송 대역폭에 대한 필요성
이 꾸준히 강조되고 있다. 이에 이더넷
은 전자 아키텍처가 도메인이나 서브 네
트워크에 연결될 수 있도록 중추 역할을
하게 된다.
프로스트 앤 설리번의 디비아 크리쉬나
무씨(Divya Krishnamurthy) 수석 연구
원은 “자동차 산업이 커넥티트 자동차로
더욱 접근하는데 있어 이더넷이 촉매제
역할을 할 것이다. 이더넷으로 네트워킹
아키텍쳐를 더욱 단순화시킬 수 있기 때
문에, 이더넷 활용도는 조만간 더욱 높
아질 것으로 보인다”고 전했다.
전자기기 부문이 성장하고 제어 장치 수
가 늘어나면서 복합 EE 아키텍처로 가
고 있다. 서브 네트워크 접속과 제어장
치 통신에는 더 높은 대역폭이 필요하
다. 하지만 LIN이나 CAN, FlexRay와 같
은 자동차 네트워크들은 대역폭과 확장
성에 대한 늘어나는 수요들을 커버할 수
없다.
카메라 지원 주차, 차선이탈 경고시스
템(LDWS: Lane Departure Warning
system), 추돌 방지 시스템, 그리고 교통
신호등 인지 시스템과 같은 차량용 전자
애플리케이션용 대역폭은 100Mbps 이
상으로 높다. 여기에 연결되는 노드 갯
수들도 역시 많아질 것이다. 가장 중요
한 점은 입증된 IP 기반 이더넷 기술은
OEM사들이 연결비용과 케이블 양을 크
게 줄일 수 있는 단일 네트워크 플랫폼
을 사용할 수 있도록 한다는 것이다. 이
기술은 다양한 자동차 부문들에 적용시
킬 수 있을만큼 충분히 스케일러블하고
유연성이 높다.
텔레매틱스와 인포테인먼트에 대한 고
객들의 모든 요구들을 받아들이기기 위
해 OEM사들은 자신들의 미래 모델들에
이더넷을 적용시키는데 힘을 쏟고 있다.
OEM사들은 이더넷을 사용하게 되면 더
가벼운 케이블로 인해 더 나은 연료 경
제를 선도할 수 있어 연결 비용 및 연결
량을 줄일 수 있는 혜택도 얻을 수 있다.
프리스케일 반도체와 파트너쉽을 체결
한 BMW AG는 2013년말, X5에 360도
카메라 주차 지원 시스템용 이더넷을 장
착시킨 첫번째 자동차 회사로 기록될 것
이다. 독일 자동차 생산업체들 역시 위
와 같은 360도 카메라 주차 지원 시스템
용 이더넷을 자사 자동차 모델에 장착시
킬 것으로 기대된다. 현대자동차는 차세
대 커넥티드 인포테인먼트 시스템을 제
공하는 브로드-리치 이더넷 기술을 활용
하고 있다. 피아트 자동차와 콘티넨탈
오토모티브(Continental AG) 역시 첨단
멀티미디어 시스템을 사용할 수 있도록
컨티넨탈 인포테인먼트 시스템을 500L
모델에 탑재시키기 위한 합작투자를 체
결했다.© www.frost.com

© PHOENIX CONTACT 2013
정밀한 에너지 측정이 가능한
EMPRO 에너지 미터기
피닉스컨택트 전력량계
EMPRO 에너지 미터기는 저전압 시스
템의 전기 파라미터를 측정할 수 있는
매우 정밀한 에너지 미터기입니다.
전면 패널에 설치하여 중성선(대칭 및
비대칭)을 사용 혹은 사용하지 않는 단
상, 2 상 및 3 상 네트워크의 모든 전
기적 파라미터를 측정, 계산 및 표시할
수 있도록 설계되었습니다.
장치의 전면에 위치한 버튼을 사용하면
장치 구성뿐만 아니라 필요한 파라미터
를 빠르고 쉽게 직접 제어할 수 있습니
다. 통신 모듈을 사용하여 장치를 확장
할 수도 있습니다.
피닉스컨택트 주식회사
대표전화: 1899-2166
www.phoenixcontact.co.kr

실시간 모니터링 솔루션에 의한
CNC 머신 이용률 증대
케이스 스토리
최근 좀 더 정확하고 복잡한 부품들을 생산하기 위하여 제조업체에CNC (Computer Numerical Control) 머신
들이 광범위하게 사용되고 있다. 자동화된 컨트롤 설비가 증가함에도 불구하고, 제조업자들은 장비관리에
있어 비정상적인 상황에 부딪히게 되었다.
공장의 많은 CNC 머신을 적절하게 컨트
롤하기 위하여 매니저들은 비정상적인
상황을 이해하고 제조 프로세싱을 즉시
정상으로 회복시켜 설비 이용률을 증가
시켜야 한다.
시스템 요구사항:
일반적으로 대부분의 사용자들은 CNC
머신의 신호를 받기 위하여 PLC사용법
을 숙지하고 있다. 하지만 신속성이 떨
어지고 고비용의 문제가 제시되어 고객
들은 합리적인 가격의 효율적인 솔루션
을 찾고 있었다. 고객들은 머신 사용성
과 제반 비용에 관심이 많았으며 모니터
링 솔루션은 대역폭 제한 또는 값비싼
비용 요구에 대한 걱정없이 기존 네트워
크에 연결하여 사용 가능한 제품 이여야
했다. 왜냐하면 공장에는 많은 전자제
품들과 기계설비들이 있으며 이것은 심
각한 전자 간섭으로 인하여 잠재 오퍼레
이팅 실패를 야기 시킬 수 있기 때문이
다. 그래서 이러한 엄격한 환경하에서의
CNC 시스템의 정상 작동을 위하여 관련
된 제품들은 최고의 안정성을 제공해야
한다.
시스템 설명:
어드밴텍은 메인 컨트롤 룸에 신속한 데
이터 업로드를 위하여 ADAM-6050 과
ADAM-6017 두 가지 모듈을 추천하였
다. ADAM-6050
은 12 채널 디지
털 인풋과6채널
디지털 아웃풋을
제공하며 CNC
머신에서 모든
스위치 데이터
를 모을 수 있다.
ADAM-6017 은
8 채널 아날로그
인풋과 2 채널 디
지털 아웃풋을
제공하며 전류
변화를 탐지하여 머신 업무량을 완벽하
게 컨트롤한다. 이더넷 인터페이스를 이
용하여 두 모듈은 문제없이 기존 네트워
크에 통합하여 이더넷 스위치를 통하여
이러한 현장 신호를 DNC (Distributed
Network Control) 서버로 전송 가능하
다. ADAM 제품은 머신 처리 모니터링
을 만족시키기 위하여 액티브 업로드뿐
만 아니라 그들의 산업용 스펙을 만족시
키기 위하여 뛰어난 간섭방지 능력 또한
제공한다. ADAM-6000 시리즈는 저전
력, 콤팩트 디자인, GCL 프로그래밍 지
원뿐만 아니라 손쉽고 편리한 유지보수
또한 가능하다.
결론:
기존 장비들은 CNC 장비로 대체되고 있
다. 공장 매니저들은 원가를 유지하면
서 이러한 장비들의 생산성을 최대화하
려고 한다. 어드밴텍의 실시간 안정적인
모니터링 솔루션은 산업용 등급의 특징
을 제공한다. 어드밴텍의 실시간의 안정
적인 모니터링 솔루션은 머신의 정상 작
동을 보장하기 위하여 산업용 등급을 제
공하며 사용자들은 그들의 생산 효율성
과 공장 매니지먼트 강화를 위하여 신속
하고 융통성있게 ADAM 모듈을 실행한
다.© 어드밴텍 www.advantech.co.kr

www.gastechkorea.com/ICN
주최
협력
천연가스 공정
NGL/GTL
운송 연료로서의
LNG
발전
천연가스 차량
(NGV)
해양 및 해저
기술
파이프라인
기반시설
보건, 안전
및 환경
천연가스
액화
LNG 가스 운송선
CaSE
계약업체와
공급업체를 위한
프로그램
가스 공급 체인망을 연결하는
프로그램
Gastech 전시회 | 2014년 3월 24일 월요일
13:30-16:00 네트워킹 리셉션 이후 진행
CaSE 해당 산업 분야
LNG 수송선, 건조, 선박
내륙 LNG 설비
해양 LNG 설비
비즈니스 전략 및 발전 계획
만일 귀사에서 CoTEs 세미나 또는 CaSE
프로그램 주요 부문과 관련하여 설비
제조나 서비스를 산업계에 공급 중이라면,
Gastech 전시회를 통해 어떻게 계약업체와
비즈니스를 연계하거나 확장 시킬 수 있을지
확인하시기 바랍니다.
이메일: sales@gastechkorea.com
전화: +44 (0) 207 615 2847
CoTEs
기술 정보 센터
Gastech 전시 세미나
가스 기술의 혁신 도모 및 진전을
위한 기술 정보 센터
Gastech 전시회
2014년 3월 25일 화요일 – 27일 목요일
전시장내 특별하게 마련된 9 가지 전문 분야로
구성된 기술 세미나
기술 관련 지식, 교육, 혁신에 관련된 정보 교류
수천명의 가스 전문가와 업계리더가 모여 최신
개발 분야를 쇼케이스 공개
다양한 계약업체에 따른 입찰 방식, 절차 및
수요에 대한 심층 이해
계약업체와 직접 대면하여 수요 내용을 파악하고
실증적인 방식으로 비즈니스 성사
산업계 특정 계약업체와 네트워킹 및 비즈니스 기회
2014년 CoTE 주요 분야

넥센 타이어, 로크웰 오토메이션의 부품관리협
약(PMA)으로 성장 가속화
케이스 스토리
ARC의 조사에 따르면, 예기치 못한 가동 중단시간으로 인한 영향은 평균 2백조 달러에 달하는 것으로 드러
났다. 그러나 전 세계 30개국에서 205개의 거래 업체를 둔 국내의 ‘넥센 타이어’는 이와 같은 질문에 자사는
매우 미미한 수준의 영향을 받고 있다고 답했다.
지난 수 년간 괄목할만한 성장세를 보이
고 있는 넥센 타이어는 최근 창고, 예비
부품 및 재고 관리 등에 머무르지 않고
장비와 기술의 최신화 및 확장을 위해
투자해왔다.
동시에 넥센 타이어는 신속한 사업 확장
을 통한 다양한 도전과제에 직면해 있었
다. 넥센 타이어가 보유한 기계의 75%
이상이 해외에서 수입되고 있었기에, 신
규 인력의 경우 현행 장비와 신규 수입
한 장비에 대한 사용 경험을 통해 기본
설정에서부터 실제적인 변경까지 빠른
시간 안에 숙련도를 갖추기는 쉽지 않은
일이었다.
이에, 신규 직원 및 전체 엔지니어가 현
재 사용 중인 기계에 빠르고 효율적으로
적응할 수 있게 하여 거래업체나 직원
간 넥센 타이어의 장비 상태가 어떠한지
그리고 유지보수를 위해 필요한 것이 무
엇인지에 대한 의사소통이 가능하도록
만드는 것이 급선무였다.
정확한 예비부품의 적시 적기 확보
넥센 타이어는 중국에 하나, 한국에 둘
을 포함하여 총 세 곳에 생산공장을 운
영하고 있다. 수 많은 어플리케이션에
미치는 가동시간의 중대한 영향력을 고
려하여 넥센 타이어는 창녕에 최신 그린
필드 플랜트를 위한 예비부품 구매 대안
책을 수립하고자 하였다. 또한, 넥센 타
이어는 중요 예비부품의 즉각적인 가용
성을 확보함과 동시에 재고자산 관리와
통합성을 개선시킬 수 있는 유연한 프로

www.icnweb.kr _21
그램의 도입을 원하고 있었다. 마지막으
로 중요하게 해결해야 하는 과제는 신규
엔지니어들이 새로운 장비를 신속하게
가동하고 운영하여 장기간 장비를 관리
및 사용할 수 있도록 교육시키는 것이었
다.
과거 넥센 타이어의 예비부품 취급 방
법 및 향후 수요를 정확하게 파악하기
위하여, 로크웰 오토메이션의 고객 서
비스 & 지원(CSM; Customer Services &
Support)팀은 매주 넥센 타이어를 방문
하여 관련사항 및 우려사항을 함께 논의
하면서 사업적으로 신뢰를 쌓아갔다. 이
러한 노력의 결과, 로크웰 오토메이션
CSM팀은 설치기반평가(IBE; Installed
Base Evaluation)를 실시해달라는 넥센
타이어의 요청을 받게 되었다. 이를 위
해 기존에 설치된 전자/기계 장비의 재
고수량과 로크웰 오토메이션 장비 보유
량을 산정하고, 재고 수준권고안의 결정
을 위해 엔지니어는 다음의 항목을 검토
하였다.
● 예비 부품 재고
● 어플리케이션
● 환경 조건(접지, 배선, 부식 조건, 온
도 등)
이를 바탕으로 최종 분석 단계에서는 부
품의 과잉분 혹은 부족분 내역을 포함해
중요 예비부품의 현황을 파악한 상세 재
고관리 보고서와 재고관리 감사, 그리고
재고 유지를 위한 최근 소요비용 요약본
을 넥센 타이어에 제공하였다.
그리고 현재 상황의 문제를 해결할 수
있는 솔루션으로 제품관리협약(PMA;
Parts Management Agreement)의 체결
을 제안했고, 이를 통해 얻을 수 있는 혜
택인 창녕 플랜트의 예비부품 관리 운영
비용 절감과 로크웰 오토메이션의 예비
부품을 365일/24시간 언제나 지원받을
수 있는 혜택을 강조하였다. 또한, 로크
웰 오토메이션의 PMA는 재고품 충당을
위한 로크웰 오토메이션의 재제조 및 리
뉴얼 파트 서비스를 통해 원활히 진행될
수 있다는 점을 역설하였다.
나아가 서비스 팀에서는 다양한 교육관
련 옵션을 제안하여 교육과정에 대한 포
괄적인 포트폴리오, 교육 참가 방법 등
넥센 타이어의 정확한 요구사항을 충족
시킬 수 있는 구체적인 교육 계획을 수
립하였다.
향상된 제어 및 현금 유동성 관리
넥센 타이어는 PMA 및 맞춤형 교육으로
인해 향후 불필요한 재고를 확보할 필요
가 없어졌으며 협약 종료 이후에도 현재
수요에 맞춰 재고의 처분이나 변경이 가
능하게 되었다. 또한, 예비 재고품 구매
를 위한 대규모의 현금 경비 지출의 필
요성이 사라져, 다른 용도의 지출에 사
용할 수 있는 유효 현금을 보유할 수 있
게 되었다.©
넥센타이어
www.nexentire.com
로크웰오토메이션
www.rockwellautomation.co.kr

NEWS
신제품 뉴스
고성능 COM 익스프레스 미니모듈
이 제품은 저전
력 소비의 고성
능을 제공하는
전통적인 소형
폼팩터 플랫폼
의 새로운 버전
이다. 인텔 아톰
N2800 프로세
서를 탑재했으
며 이전의 A1 버전 보다 200% 이상의 성능과 300%이
상의 3D 그래픽 처리성능이 향상 되었다. 최대 4GB의
온보드 메모리를 지원하며 고객이 필요할 경우 메모리
크기를 확장 할 수 있도록 선택이 가능하다.
명함 크기의 84*55mm COM 미니 모듈로 메디컬, 공장,
일반적 탐지 장치와 같은 포터블 어플리케이션에 적합
하도록 설계 되었다. 또한 -40~85°C의 가혹한 환경에
서 동작이 가능하도록 견고하게 디자인 되었으며 군사,
교통 분야에 최적화 되었다. 어드밴텍의 멀티레벨 와치
독, 하드웨어 모니터링, 사용자 중심의 인터페이스와 같
은 프로그래밍이 가능한 API를 지원하며 운영 체제에
에러가 날 경우 이를 통해 기능이 동작 할 수 있다.
어드밴텍 한국지사 임베디드 컴퓨팅 사업부의 이희걸
상무는 “이 제품의 가장 큰 특징은 초소형 디바이스에
서 고성능으로 안정적인 기능을 제공할 수 있다”것이라
며 “특히 진동 문제에 민감한 제품이 필요한 고객에게
안정성을 가져다 줄 수 있을 것이다”라고 말했다.
어드밴텍 www.advantech.co.kr
SAS3 IP 기반 SATA/SAS관련 포트
폴리오 확장
CEVA는 12Gbps의 초고속 SAS-3(Serial Attached
SCSI)컨트롤러 IP를 구현하여 라이센싱을 제공하게 되
었다고 밝혔다. 진화된 성능과 신뢰성을 갖춘 CEVA의
SAS-3 IP는 고객들이 동급 최강의 차세대 엔터프라이
즈 스토리지 제품들을 시기적절하고 비용 효율적인 방
식으로 개발할 수 있도록 해준다.
Serial Attached SCSI 인터페이스의 3세대 기술이 적
용된 SAS-3는 기업 애플리케이션용으로 각광받고 있
는 안정되고 고성능의 시리얼 스토리지 상호 연결 장
치이다. 최근 스토리지 디바이스의 성능과 용량이 크
게 증대되면서 6Gbps라인 레이트 성능의 SAS-2 인터
페이스로도 부족함을 느끼게 되었고, 이에 개발자들은
12Gbps 성능을 제공하는 SAS-3 기술에 큰 관심을 보
이고 있다. CEVA는 10년 이상 수많은 세계적 스토리지
솔루션 공급업체에게 SATA와 SAS기술을 디자인하고
라이선싱을 공급해 왔다. 특히 12Gbps SAS IP를 위한
블루투스를 통해 빠르고 안정적으로
CAN 데이터를 전송하는 CANblue II
IXXAT는 CAN 컴포
넌트 및 시스템의 무
선 네트워킹을 위해
새롭게 개선된 유니
버설 브리지 및 게이
트웨이, PC 인터페
이스 솔루션을 공급
한다.
3개의 모드로 공급
되기 때문에 사용자
는 지연 및 데이터 처리량, 결함 허용범위 측면에서 특정 애
플리케이션에 적합한 최적의 데이터 통신을 적용할 수 있
다. SHORTEST_LATENCY 모드에서 평균 지연시간은 4ms
를 달성할 수 있으며, QUICKEST_CONNECTION 모드는
1MBit/sec 및 100% 버스 부하로 구동하는 CAN 시스템에서
도 안전한 데이터 전송이 가능하다.
CANblue II를 위한 전형적인 애플리케이션은 노트북이나 휴
대형 서비스 장치를 이용한 무선 시스템 액세스 및 블루투
스를 통한 CAN 부문의 무선 접속이다. 하지만 네트워킹 선
회 및 모바일 시스템 부품과 같은 극도의 안정적인 접속이
요구되는 분야 또한 CANblue II를 이용하여 구현할 수 있다.
외부 인터페이스에 저항력이 강한 암호화된 전송 메커니즘
을 기반으로 철저히 구현된 블루투스 기술을 이용하는 덕분
에 CANblue II는 이러한 종류의 애플리케이션에 매우 이상
적이다.
또한 CANblue II에 사용된 블루투스의 FHSS 프로세스는 초
당 약 1,600배로 메시지를 전송하도록 주파수를 변경한다.
만약 79 채널 중 하나가 간섭을 겪게 되면, 이 결함은 감지
되고, 메시지는 다른 주파수 범주로 되돌려 보내진다. 그렇
게 함으로써 이용 가능한 대역폭은 서로 현저한 간섭없이
여러 다른 블루투스 시스템이 병렬로 동작할 수 있도록 매
우 드물게 사용된다.
CANblue II는 공간 조건에 따라 최대 300m의 전송거리를
지원하는 내부 및 외부에 고정된 안테나가 제공된다. 무선
신호 품질은 접속 품질을 모니터하는 블루투스를 이용해 확
인이 가능하다.
한편 IXXAT는 지난해 스웨덴의 HMS가 인수하여 HMS의
Anybus 제품군과 함께 산업용 네트워크 컨버터 및 차량용
네트워크, Safety 솔루션 브랜드로 자리매김하고 있다.
IXXAT Automation
www.ixxat.com
이슈in뉴스

NEWS
www.icnweb.kr _23
신제품 뉴스
통합적인 컨트롤러 IP솔루션은 CEVA의 축적된 노하우
가 활용되었다.
CEVA www.ceva-dsp.com
UPS 카드 장착 Automation PC 910
B&R은 Automation
PC 910에서 공간과
비용 모두를 절약할
수 있는 UPS 솔루
션을 제공한다. 외부
전원 공급이 되지 않
을 경우, UPS는 데
이터를 안전하게 백
업해주고 데이터의 손실을 방지할 수 있도록 정상적으
로 프로그램을 닫게 해준다. B&R에서 사용되는 UPS는
온라인 UPS 카드이다.
스탠바이 UPS 카드와 달리 온라인 UPS 는 PC 가 켜져
있을 때는 언제든지 일정하게 작동하기 때문에 방전되
는 것은 물론 불안정한 전원 변동에 대한 보안도 해줄
수 있다. B&R의 UPS 솔루션은 삽입 카드로서 특히 편
리하다. PC에 직접 장착할 때, 하우징이나 케이블 연결
이 없이도 가능하고 이것은 비용을 절감시키고 전력 손
실을 줄이면서 캐비닛 공간도 줄여준다.
UPS 카드는 두 가지 용량으로 제공된다. 2.2 Ah의 작
은 용량의 카드는 B&R의 맞춤형 산업용 PC의 가장 일
반적인 구성에 적합하다. 다양한 옵션과 여러 삽입 카
드를 겸한 고성능 구성에는 4.5 Ah의 큰 용량의 카드를
추천한다. 또한, 큰 용량의 카드는 넓은 온도 범위와
장시간의 사용이 가능하다. 시스템 구성에 따라 UPS
카드로 최대 1시간 동안의 방전을 커버할 수 있다.
B&R 코리아 www.br-automation.co.kr
임베디드 하드웨어 NI myRIO
내쇼날인스트루먼
트는 학생들이 복
합적인 실제 엔지
니어링 시스템을
합리적인 가격으로
빠르게 제작할 수
있는 임베디드 하
드웨어 NI myRIO
를 출시했다.
NI myRIO는 NI CompactRIO 플랫폼과 동일한 기술을 기
반으로 크기는 더욱 작아 학생들이 사용하기 적합한 제
품이다. NI myRIO에는 Xilinx의 최신 All Programmable
Zinq SoC (System on Chip) 기술이 포함되어 있으
며, 이 Soc에는 듀얼코어 ARM Cortex-A9 프로세서와
28,000개의 프로그래밍 가능한 로직셀이 집적된 FPGA
가 함께 제공된다. 학생들은 그래픽 기반 프로그래밍
환경인 NI LabVIEW를 이용하여 FPGA를 프로그래밍하
고 시스템을 발전시켜 설계 내용을 프로토타이핑하고
신속하게 프로그래밍을 반복 수행할 수 있는 유연함을
얻게 된다.
NI myRIO에는 10개의 아날로그 입력, 6개의 아날로그
출력, 오디오 I/O 채널 그리고 40 라인의 디지털 I/O도
포함되어 있고, 이밖에 WiFi 기능, 3축 가속도계 및 여
러 개의 프로그래밍 가능한 LED가 견고하게 패키징된
폼팩터로 제공된다.
한국내쇼날인스트루먼트 www.ni.com/myrio
초소형 전자 나침반 모듈 LSM303C
ST의 새로운
전 자 나 침 반
LSM303C 는
첨단 내비게이
션 을 비 롯 하
여, 스마트폰
등에 모션 감
지 기능에 활
용되는 2mm x
2mm 의 소형 칩으로, 비슷한 디바이스보다 거의 20%
까지 더 작다. 스마트폰이나 운동 팔찌, 스마트 와치 등
에서는 공간 절약이 매우 중요한 문제다. ST의 새로운
LSM303C 전자 나침반은 경쟁 제품보다 PC 보드 공간
을 약 1mm² 절약했다.
웨어러블 디바이스와 같은 스마트 컨슈머 기기 및 전문
가용 애플리케이션에서도 LSM303C의 작은 사이즈는
작은 폼팩터를 구현할 수 있어서 이점으로 작용한다.
또한, 가속도센서와 지자기센서가 합쳐진 패키지이면
서 ST의 12리드 가속도센서 디바이스의 보드와 호환이
가능하여, 설계 시 단품 차원에서의 기능 업그레이드도
빠르게 진행할 수 있다.
LSM303C는 고성능 3축 자기장 센서를 최첨단 3축 가
속도센서와 통합하여 16비트 디지털 출력으로 정확한
방향 신호를 제공한다. 이 자기장 센서는 ±16가우스/
±1600마이크로 테슬라(µT)로, 다른 디바이스들보다 더
욱 넓은 범위의 다이내믹 레인지(Dynamic range: 재생
가능한 최대음량과 최소 음량 비의 차)를 제공한다. 이
가속도센서는 ±2, ±4또는 ±8g 의 풀스케일로 선택이
가능하며 고해상도와 정확도가 우수한 출력을 제공한
다. 세계 최소형 전자 나침반인 LSM303C는 가정, 직장,
건강 및 레저 활동 전반에서 사용되는 모든 스마트폰
이나 다른 혁신적인 컨텍스트-센서티브 기기(context-
sensitive device)에 아주 이상적이다.
ST마이크로일렉트로닉스 www.st.com

NEWS
신제품 뉴스
Simatic CP 1542-5, 작은 Profibus
네트워크에 통합
CP 1542-5 통신 프로세서가 탑재
된 Simatic S7‑1500 제품군은 제
어 시스템에 작은 Profibus 네트
워크를 통합하는 데 사용할 수 있
는 Profibus 모듈로 범위가 확장된
다. Profibus CP 1542-5는 Profibus
장치를 Simatic S7‑1500 컨트롤
에 연결할 수 있도록 도와주며 추
가 Profibus 세그먼트 연결도 지원
한다. CP 1542-5는 국제 IEC 61158/
61784 규격에 따라 Profibus DP 마
스터와 Profibus DP 슬레이브 기능을 지원할 뿐만 아니
라 S7 라우팅도 지원한다. 구성은 TIA Portal V12 SP1에
서 Step 7 Professional 엔지니어링 소프트웨어로 수행
한다. 지멘스 인더스트리
www.siemens.com/industrial-communication
전천후 FAKRA Ⅱ SMB 커넥터 시
스템
360도 회전이 가능하고 보조
잠금 래치가 장착된 이 커넥
터 시스템은 안테나와 멀티
미디어 사이에 케이블을 쉽게
연결시키는 장점을 지니며 미
국 USCAR와 독일 FAKRA 자
동차 표준을 충족하는 이상적
인 제품이다.
몰렉스의 FAKRA Ⅱ SMB 커
넥터 시스템은 플라스틱 슈라
우드 내에서 360도 회전이 가능해 자동차 내부에 간편
하게 배선할 수 있는 특징을 지닌다. 이를 통해 케이블
에 대한 장력을 감소시킬 뿐 아니라 보조 플러그 잠금
래치로 안전성을 보다 강화한 점도 장점 중 하나이다.
다양한 키 옵션 및 컬러 코드 선택을 위해 설계 유연성
을 제공하는 이 제품은 스템핑 및 성형된 접점의 기계
가공을 통해 대량 생산이 용이해 비용을 절감시키는 데
도 도움이 된다. 고객사의 선택 사항을 넓히기 위해 케
이블 장착 잭 플러그를 다양하게 구비했다.
이 제품은 FAKRA PCB 잭 및 플러그와 결합 가능해 기
존 컴포넌트와의 호환성으로 추가 비용을 최소화했다.
또한 하우징 소재는 나일론 66, 본체는 황동으로 이루
어졌고 작동 온도는 -40℃에서 +105℃에 달한다. 환경
적인 요구 사항에도 충실해 RoHS 를 준수하고 할로겐
프리 조건을 충족시킨다.
몰렉스 www.molex.com
Arena 시뮬레이션 소프트웨어의 3D
기능 강화
운영 효율성과 신뢰
성 향상에 고심하
는 기업이라면, 이
제 로크웰 오토메이
션 소프트웨어 제품
브랜드인 로크웰 소
프트웨어(Rockwell
Software)의 Arena
시뮬레이션 소프트
웨어의 최신판 출시로 부가가치를 실현할 수 있게 됐다.
Arena v14.5 소프트웨어는 컨베이어나 수송 장비 등 자재
처리 컴포넌트까지 3D 애니메이션 기능을 확장했다.
Arena 소프트웨어의 3D 기능을 이용하면 실제와 가까운 환
경에서 자신의 업무를 미리 시뮬레이션하고 그 결과를 더욱
효과적으로 가시화 할 수 있으며 강화된 새로운 기능으로
이제 자재 취급 구역까지 시각화 할 수 있다. Arena Visual
Designer 프레임워크 내에 3D 애니메이션 컴포넌트를 구현
할 수 있어 별도로 프로그래밍이과 코딩이 필요 없이 시뮬
레이션 환경에서 손쉽게 끌어놓기를 하면 된다.
Arena 소프트웨어를 통해 실제 프로젝트를 구현하기 전에
미리 시뮬레이션으로 변경이나 개선의 필요 여부를 파악할
수 있다. 예를 들어, 시설을 짓거나 장비를 구매하기 전에
제조 플랜트나 창고에 지게차가 몇 대 필요한 지 또는 신규
시설이나 기존 시설에 필요한 적재 컨베이어 길이가 얼마인
지 결정할 수 있다.
또한 사용자는 SketchUp, AutoDesk, Blender 등 인기 있는
3D 모델링 프로그램의 컨텐츠를 가져올 수도 있다. Arena
v14.5 Visual Designer 도구는 이전 버전과 마찬가지로
Microsoft .NET 프레임워크에서 작동되어 윈도우 어플리케
이션과 공통된 기능을 제공하며, .NET 프레임워크를 통해
Microsoft에서 사용할 수 있는 차트 및 그래픽을 사용해 업
무 프레젠테이션에 필요한 강력한 맞춤형 그래픽 대시보드
를 생성한다.
기업에서 이 소프트웨어를 사용하면 업무 프로세스를 모
델링하고, 실제 적용 이전에 프로세스 개선 옵션을 시험 및
평가할 수 있어 운영 효율성과 신뢰성을 강화할 수 있다.
Arena 소프트웨어를 통해 업무 파악 능력이 향상되면 처
리량 증대, 인력 및 자원의 효율적 사용, 공정 시간 단축으
로 이어지고 이것은 곧 수익성을 증대시킨다. Arena는 S&P
100대 기업 대부분과 세계적인 엔지니어링 및 비즈니스 스
쿨에서 사용되고 있다.
Arena 시뮬레이션 소프트웨어
www.arenasimulation.com

NEWS
www.icnweb.kr _25
신제품 뉴스
IO-Link 내장 압축공기 측정 미터
피닉스 컨택트의
IO-Link 인터페이
스를 내장한 PSK
AFS 압축공기 미
터를 통해, 압축
공기의 소비량을
모니터하고 누수
등을 검출한다.
사용자는 압축공기의 활용도를 높이고 에너지 소비 비
용을 절감할 수 있다.
초소형 유량 센서는 칼로리 미터 측정 원리를 적용하였
고, 0.06 Nm³/h까지 아주 적은 소비량도 감지할 수 있
다. 이는 사용자들이 빠르게 배관의 마모나 누수 등을
감지할 수 있게 한다. 이 센서는 또한 700.0 Nm3/h까
지 넓은 측정 범위 때문에 가동상의 소모량 측정에 최
적이다.
IO-Link 통신 시스템은 센서와 컨트롤러간의 지능형 통
신을 용이하게 한다. 압축 공기 카운터는 아날로그 값
을 출력할 수 있고, 두 개의 디지털 출력을 통해 스위칭
임계 값을 측정 할 수 있다. 시스템의 공정 및 제어를
위해 범용 연결을 할 경우 측정 전류 및 온도 데이터의
출력을 위한 다양한 옵션들을 활용할 수 있다.
피닉스컨택트 www.phoenixcontact.co.kr
MIPI M-PHY 프로토콜 측정기
Truevolt 시리즈 디
지털 멀티미터(Digital
Multimeter, DMM)는 사
용자가 측정 데이터를
새로운 방법으로 확인
할 수 있으며, 유용한
정보를 보다 빨리 획
득하고, 측정 결과 보고서를 더욱 쉽게 작성할 수 있다.
또한 노이즈, 주입(injected) 전류, 입력 바이어스(bias)
전류 같은 외부 요소들의 영향을 줄여 측정 정확도를
높였다. 애질런트 34461A 디지털 멀티미터는 업계 표준
제품인 애질런트 34401A 디지털 멀티미터를 대체하는
모델로 기존의 34401A 사용자들이 쉽게 전환할 수 있
도록 설계되었으며, 애질런트 34460A는 6½ 디지트 수
준의 디지털 멀티미터를 기본 사양으로 제공한다.
기존 34401A 디지털 멀티미터에 비해, 새로운 34461A
는 100 μA에서 10 A까지의 확장된 전류범위를 제공
한다. 34460A 및 34461A 모두 온도 측정 기능 (RTD/
PT100, 서미스터)을 가지고 있으며, 확장된 다이오드 측
정 기능은 보다 큰 스케일의 전압(5V)을 측정할 수 있어
LED와 같은 더 많은 다이오드 타입을 테스트 할 수 있
다. 한국애질런트 www.agilent.com
소형 압력 센서 PSS 시리즈
오토닉스가 다양한 형태의 압
력 포트에 대응이 가능한 소
형 압력 센서 PSS 시리즈를
새롭게 선보인다.
PSS시리즈는 가로 폭 11.8mm
의 콤팩트한 사이즈로 좁은
공간에 설치가 가능할 뿐 아
니라, LED 램프 적용을 통해 작동 유/무 식별이 용이하
도록 개발됐다. 또한 오토닉스의 PSM(다채널 압력 및
센서 표시기, 출시예정)와 연결하여 사용할 경우, 압력
센서 모델 자동 인식 기능을 통해 별도의 설정 없이 자
동으로 압력 범위가 설정되기 때문에 사용자의 편의성
을 한층 향상시킬 제품으로 예상된다.
오토닉스 www.autonics.co.kr
스테인리스 Non-Oil 타입 압력계
내진동 Non-Oil 타입 압력계 SS-3020(DEV) 시리즈는,
강한 진동에서도 정확하고 안정적인 동작을 실현하는
제품으로, 디젤 엔진, 터빈 등 기계적 진동이 심한 장소
에서도 고정도 압력 측정이 가능하며, 무브먼트를 비롯,
제품 전체가 스테인리스 스틸로 구성되어 있어 뛰어난
내식성 및 높은 정밀도를 실현하였다.
또한 실리콘액을 기구 내부에 충만시키는 방식보다도
더욱 높은 내진동성을 구현할 수 있도록 설계되었으며,
이러한 기술력을 통해 폭발 위험에 노출되어 있는 작업
환경에서의 안전 사고 위험성을 한층 줄여줄 뿐만 아니
라, 더욱 폭넓은 산업군에 제품 적용을 용이하게 해, 관
련업계에서 큰 사랑을 받고 있다.
코닉스 www.konics.co.kr
스마트폰과 가전제품을 연결하는
NFC 태그
NXP 반도체는 새로운 NFC(near field communication)
태그 제품인 NTAG21xF 제품군을 발표했다. NTAG21xF
는 헤드셋, 사운드바, 디지털카메라나, 스마트워치와 같
은 웨어러블 기기 등의 소비자 가전 제품과 모바일 악
서세리 용으로 특별히 설계됐다. 이 제품군은 비용 효
율적이면서 다양한 NFC 솔루션을 가능하게 한다.
태그에 통합된 필드 감지 모드는 NFC 지원 기기에 가
까이 가면 장비의 스위치를 켜서 신속하게 ‘탭해서 연
결’을 활성화시킨다. 144바이트(NTAG213F)에서 최대
888바이트(NTAG216F)에 이르는 메모리로 NTAG21xF
제품군은 블루투스와 와이파이 연결을 쉽게 할 수 있
다.
NXP 반도체 www.nxp.com

SafetyBridge 시스템의 새로운
I/O 모듈과 기능 확장
테마 프로덕트
피닉스 컨텍트의 새로운 SafetyBridge I/
O 모듈은 유연성, 기능성 및 응용 분야
에서 네트워크로부터 독립 SafetyBridge
시스템을 확장한다. 이 모듈은 다양한
기능이 업그레이드된 새로운 로직 모듈
뿐만 아니라 입력이 추가된 안전 입력
모듈을 포함한다.
로직 모듈은 최대 16개의 리모트 안전 I/
O 모듈과 통신할 수 있으며, 각 16개의
안전 입력을 각각 다루는 입력 모듈과
함께 SafetyBridge 아일랜드는 최대 256
개의 안전 입력이 가능하다. 최대 31개
의 아일랜드가 표준 제어 장치에서 작동
될 수 있으며, 이러한 시스템들은 서로
안전 신호를 교환할 수 있다. 그러므로
SafetyBridge 기술은 대규모 및 모듈식
으로 설계된 기계와 시스템에 설치하기
에 적합하다. Safeconf 소프트웨어를 사
용한 모듈과 안전 로직의 설정이 쉽다.
간단한 비상 정지에서부터 다양한 뮤팅
블록까지 총 14개의 다양한 안전 기능
모듈이 있다. 세이프티 솔루션은 네트워
크 및 제어 장치에서 독립적이다. 이는
기능적 안전을 기계와 시스템으로 통합
하는 과정에 있어 세이프티 솔루션을 매
우 유연하게 제공한다. 비안전 Inline I/O
가 더해진 세이프티 모듈은 상이한 표준
제어 장치 하부 네트워크를 통해 제공될
수 있다.
일반 및 연성 LED PCB용
소형 플러그 커넥터
이 제품 군 중, 특히 백색 커넥터는 LED
애플리케이션에 적합하며 최대 10A 전
류와 25V 전압 범위를 커버할 수 있다.
제품 군 중 PTF butt 커넥터는 두 개의
연성 PCB를 상호 결합하며, 2핀 및 4핀
버전은 이미 인풋 컨덕터 제품이 출시되
었다. 소형 플러그 커넥터는 가이드 프
로파일에 폭 8mm의 LED 스트립을 부
착하기에 적합하며, 내부 잠금 장치는
PCB 연결을 보다 견고하게 하고 있다.
PTSM series 중 PCB 터미널 블록과 플
러그 커넥터는 흰색 제품으로 새롭게 출
시 되었으며, 역시 일반 및 연성 LED
PCB에 적합하도록 높이 5mm 이하로
설계되었다. 최대 320V, 6A 적용이 가
능하고, 컨덕터 연결은 최대 단면 0.5
mm² 인 푸시인(Push-in) 커넥터로 가
능하다.
Push-in 연결 기술을 적용
한 새로운 산업용 릴레이
시스템
피닉스컨택트의 새로운 RIFLINE 산업용
릴레이 시스템은 6.2mm의 슬림한 커플
링 릴레이부터 소형 Contactor 대체용
파워 릴레이까지 다양하다. 가장 용량이
큰 릴레이는 최대 400 V까지 전압을 스
위치할 수 있다. 범용 장착형 릴레이 시
스템은 고성능의 기계 및 시스템 가용성
을 보장한다.
릴 레 이 시 스 템 은 피 닉 스 컨 택 트 의
Push-in 기술에 기반하며, 이는 별도의
도구 없이 클램핑 슬리브에 전선을 바로
삽입하여 와이어링을 할 수 있어 작업시
간을 크게 단축시킨다. 이 기술은 피닉
스컨택트의 PLC-인터페이스 릴레이 시
리즈와 PT 터미널 블록 시스템 등 여러
제품에 적용되어 있다.
기존의 피닉스컨택트에서 제작된 터미
널 블록 용 브릿지를 사용하여 간단하게
전류를 분배 할 수 있다. RIFLINE 시리
즈 릴레이 모듈 중 일부는 장착형 타이
머 모듈을 사용하여 타이머 릴레이로 업
그레이드 할 수 있다.
다기능의 플러그인 모듈은 최대 네 가지
의 시간 범위와 세 가지의 타이머 기능
을 제공한다. 릴레이는 기존의 입력 전
압에 대해 완전히 구성된 모듈로써 제공
된다. 이 모듈식 구성 요소 시스템은 고
객 맞춤형 솔루션으로 가능하다.
피닉스컨택트 www.phoenixcontact.co.kr

www.icnweb.kr _27
www.automationworld.co.kr

커버스토리
4차 산업 혁명은 희망한다…
POWERLINK와 openSAFETY를!
독일에서 시작된 Industry 4.0의 컨셉에 전 세계 산업 전문가들의 이목이 집중하고 있다. 개별 워크피스들은
기계, 설비 및 공급업체 전반에 걸쳐 분산된 인터넷과 같은 지능 구조를 형성하여 자신의 생산에의 상호작
용이 점점 증가하게 하는 역할을 한다.
이 새로운 산업 풍경으로 가는 길은 점점 분산화 제어와 모
션 기술로 포장되고 있다. 그러나 이 기술은 거대한 양의 데
이터를 관리할 수 있는 안전장치 통신 시스템에 크게 의존하
고 있다. POWERLINK와 openSAFETY의 타의 추종을 불허
하는 품질은 이 도전을 극복하고 4차 산업 혁명으로 맞이할
것의 구체화에 도움을 준다.
19세기의 1차 산업혁명은 수공업을 석탄과 증기로 전력을
얻는 산업 수단으로 바꾸었다. 2차 산업 혁명은 노동자들이
조립 라인에서 분업을 하는 대량 생산을 도입했다. 13세기
중반의 중대한 발명품인 트랜지스터는 3차 혁명을 불러왔
다.
그 때부터 놀라운 수준의 제어로 제조 공정을 자동화할 수
있게 되었다. 이전엔 소수의 엘리트들만이 가질 수 있었던
소비 제품들을 일반 사람들도 가질 수 있을 정도로 저렴한
가격으로 제조할 수 있게 되었다.
배치 사이즈를 줄이며 대량생산
오늘날, 소비자들은 개성을 중요하게 여기지만 수제품의 비
용을 지불하고 싶어하지 않는다. 이 역설은 공장 제조업자와
기계업체들이 배치 교체 사이의 시간과 노력을 최소화하도
록, 이상적으로는 자동화로 이들을 모두 없애도록 압력을 주
었다.
기존의 생산 관리 공정은 현대적인 생산의 요구를 수용하기
에는 너무 경직되어 있다. 새로운 것으로의 적응을 위해 수
년에 걸쳐 많은 접근들이 행해졌다. 그 중 성공적이었던 방
법 중 하나는 재고 운영과 생산 스케줄을 위해 기계끼리, 그
리고 시스템과 서로 네트워크 하는 것이다.
통신과 분산화
이더넷 기반의 POWERLINK 통신 프로토콜의 개방성은 공장
에 있는 다른 시스템과의 스트리밍 통신뿐만 아니라 사무실
환경에서의 IT 시스템에서도 효율적인 것으로 증명되었다.
B&R의 공정 제어 시스템인 APROL은 또한 전체 기계 네트워
크와 빌딩 자동화 시스템이 하나의 완벽하게 통합된 생산 시
스템으로 구축되는 데 상당한 기여를 한다.
더욱 적합한 생산에의 또 다른 성공적인 접근은 실시간 이더
넷 플랫폼을 통해 각 시스템 전반에 걸쳐 지능화를 배포하는
것이다. 분산화된 제어와 I/O 시스템뿐만 아니라 내장형 지
능을 갖춘 드라이브 시스템은 작동 중 동적으로 재구성을 할
수 있는 모듈화된 기계의 개발을 가능하게 했다.
B&R의 서보드라이브인 ACOPOS 시리즈는 2000년에 처음
도입 시 작은 혁명을 가져온 대표적인 예이다. 모션 시스템
과 통합 데이터 처리를 하는 각 센서들의 증가 범위는 더욱
우세하고 있고, 개별 기계에 걸쳐 연산 성능과 데이터 저장
이 확산되고 있다.
컨셉에서 시운전까지의 일관성
동시에 소프트웨어 엔지니어링 분야는 제품 개발자의 의도
가 손실되거나 변경되는 것 없이 생산에 적용될 수 있는 새
로운 컨셉으로 넘어갔다. 기하학적 CAD 모델은 가공 기계의
NC 프로그램으로 직접 변환될 수 있고 구성 데이터는 생산
스케줄과 시뮬레이션 시스템에 바로 공급될 수 있다. CAE 프

www.icnweb.kr _29
로그램의 움직이는 부분들의 운동학적과 동적 특성의 시뮬
레이션은 시뮬레이션 툴에서 사용된 수학적 모델로부터 처
리 알고리즘이 생성돼 프로그램 코드로 변환되어 기계와 공
장을 제어할 수 있다. 한편 인터넷은 가정과 사무실에서 사
용자의 삶에 계속해서 퍼져나가 데이터 관리 및 활용의 새로
운 방법을 열었고, 격리된 컴퓨터의 중앙 집중식 데이터 저
장소를 거대하고 지속적으로 증가하는 더 작은 유닛들로 교
체하였다. 하향식 명령 구조는 클라이언트 - 서버 시스템의
질의 - 응답 방식 접근방식에 자리를 내어주고 있다.
독일 연방 정부에 의해 제시된 계획은 산업 생산 기술 분야
에 이러한 메커니즘의 어플리케이션을 홍보하는 것을 목표
로 하고 있다. 그것은 Industry 4.0과 4차 산업혁명의 컨셉
을 만드는 동시에 예측 및 생산 공정의 설계에 근본적인 패
러다임의 변화를 촉진했다. 포스트 혁명 산업의 풍경은 클
라우드 플랫폼에 연결된 정보 내장형 개별 워크피스와 함께
"Internet of Things"로 불리는 제품과 처리 데이터의 분산 활
용을 특징으로 할 것이다.
워크피스로 촉진된 기계의 동적 재구성과 같은 시나리오를
포함한 생산 관리 방법론의 격변은 산업용 통신에 대한 수
요의 증가와 관련되어 있다. "동기화 할 축의 수가 증가하는
것처럼 전송해야 할 데이터의 양이 빠르게 증가하고 있습니
다.“ Ethernet POWERLINK Standardization Group(EPSG)의
매니징 디렉터인 Stefan Schonegge씨는 말한다. 이 작업들
은 광대한 네트워크에 걸쳐 개별 센서와 액츄에이터 레벨까
지 실시간 성능의 저하 없는 고속 데이터 통신을 요구한다.
POWERLINK는 시장의 다른 시스템들과 다르게 모든 점들을
만족시킨다.
거대한 양의 데이터들이 안전하게 전송되어야 하고 많은 수의 모
션 축들이 극도의 정밀성을 가지고 동기화되어야 한다. 이 작
업들은 광대한 네트워크에 걸쳐 개별 센서와 액츄에이터 레벨
까지 실시간 성능의 저하 없는 고속 데이터 통신을 요구한다.
POWERLINK는 시장의 다른 시스템들과 다르게 모든 점들을 만족
시킨다.
숫자 "4“는 산업 자동화의 세계 전반에 걸친
방법론의 전면적인 변화의 선구자가 될 것
으로 보인다. 분산된 생산 공정으로의 전환
으로 기계 및 시스템 제조 업체에 가장 큰
도전을 제시하는 영역 중 하나는 소프트웨
어 개발이다.
B&R의 자동화 소프트웨어인 Automation
Studio 4에서 이상적인 솔루션을 찾을
수 있다. 시장의 다른 시스템들과 다르게
Automation Studio 4는 심지어 타사의 소프
트웨어일지라도 동적으로 혹은 주문식으로
개별 모듈에 로드할 수 있는 완벽한 자유
를 가진 모듈화된, 이벤트 기반의 소프트웨
어의 개발을 지원한다. Automation Studio는
M-CAD, E-CAD 및 시뮬레이션 툴의 광범
위한 범위의 원활한 데이터 교환 및 동기화
를 제공한다.

절대적인 신뢰도를 가진 동적 개방성
다른 제조업체들의 시스템 사이에 고도로 자동화된 상호작
용을 달성하기 위해서는 실패의 위험을 최소화하는 것이 필
수적이다. "POWERLINK는 이미 특별한 컴퓨팅 하드웨어의
필요 없이 PLC 및 회선 이중화에 제공
될 수 있도록 완벽하게 갖추고 있습니
다." Schonegger씨가 말한다. 산업용
통신 네트워크에 대한 또 다른 중요한
요구 사항은 타사 시스템과의 상호 운
영성이다. "이것은 간단히 한 공급업
체가 모든 퍼즐의 조각에 최적화된 솔
루션을 제공하는 것으로 상상해볼 수
있습니다." Schonegger씨가 말한다.
"기존의 시스템과의 호환성의 견고한
기초와 개방형 기술에 대한 헌신은 절
대적으로 중요하다." Industry 4.0의
맥락에서 주목을 받을 이슈는 작업과
관련된 safety이다. 그러나 safety가 생
산 공정의 유연성을 제한하거나 전체
잠재력 달성을 방해한다면 이는 분명
비생산적이다. "개별 기계를 safety 케이지에 넣어놓는 것은
좋은 방법이 아닙니다." Schonegger씨는 확신한다. 만약 우
리의 목표가 기계 및 생산이 개별 워크피스를 기반으로 구성
을 조정하는 것이라면 기계의 모듈을 동적으로 추가하거나
재구성할 수 있도록 해야 한다. EPSG는 보류중인 4차 산업
혁명에 대한 이야기가 나오기 오래 전부터 개발과 규격의 역
사를 세우고 있다.
안전은 경계를 알고 있어야 한다
"필드버스 통합 safety 제어 시스템은 모듈화 기계 디자인의
필수 요소입니다. 이것은 사용된 필
드버스의 타입과 완벽히 독립적이기
때문에 openSAFETY 프로토콜은 개
별 모듈과 전체 기계가 그들 사이에
다른 프로토콜로 통신하더라도 하나
의 safety 솔루션을 장착할 수 있도록
합니다." Schonegger씨가 설명한다.
"openSAFETY는 동적으로 구성 가능
한 모듈러 유닛들을 포함한 생산 라
인을 하나의 safety 유닛으로 운영할
수 있습니다." 복잡한 운동 체인과 툴
의 중심점에서의 안전제한속도(SLS)
와 같은 기능들을 위한 완벽히 통합된
safety 덕분에 작업자들은 보호장벽의
제한 없이 제약없는 퍼포먼스의 혜택
을 누릴 수 있다.
Schonegger씨는 미래에 매우 유연한 생산 시스템의 요구를
충족시키기 위한openSAFETY를 갖춘 이런 특성들은 그것의
개방성의 덕을 보고 있다고 믿고 있다. "독점 솔루션들은 이
제 한물 갔습니다. Industry 4.0의 진짜 혁명은 개방성에 크
게 힘입을 것입니다." ©
EPSG www.ethernet-powerlink.org
"Industry 4.0으로 알려진 전체 생산 시스템에 걸친 자동화 로직의 유비쿼터스 분
포는 개방성에 대해 높은 효율과 높은 신뢰성을 모두 제공하여 통신 네트워크를
위한 필요를 만든다. 이런 자질을 제공하는 입증된 능력을 가진 POWERLINK와
openSAFETY는 4차 산업혁명의 필요를 충족시키기 위해 이미 준비가 되어있다."
Stefan Schonegger, Ethernet POWERLINK Standardization Group(EPSG)의
Managing Director
openSAFETY는 동적으로 구성 가
능한 모듈러 유닛들을 포함한 전체
생산 라인에 적용할 수 있어, 하나
의 safety 유닛으로 간단하고 안정
적으로 운영할 수 있다. 복잡한 운
동 체인과 툴의 중심점에서의 안전
제한속도(SLS)와 같은 기능들을 위
한 완벽히 통합된 safety 덕분에 작
업자들은 보호장벽의 제한 없이 제
약없는 퍼포먼스의 혜택을 누릴 수
있다.

피플
슈
나
이
더
일
렉
트
릭
코
리
아
사
장
김
경
록
에너지 위기를 극복하기 위한 해법을 도시에서 찾아야 한다는 주장이 제기됐다. 슈나이더일렉트릭코리아
(www.schneider-electric.com) 김경록 사장은 지난 8월 19일 서울 웨스틴조선호텔에서 기자간담회를 열고
에너지 위기의 극복을 위한 방안으로 도시에서의 인프라 효율화를 통해 전체 에너지 소비를 30% 이상 줄이
는 것이 가능하다고 밝혔다.
오승모 기자 oseam@icnweb.co.kr

www.icnweb.kr _33
슈나이더일렉트릭,
에너지 위기 해법을 도시에서 찾다
현재 지구 전체에서 도시가 차지하는
비중은 단 2%에 불과하지만 세계 인구
의 절반이상이 도시에 거주하고 있으며,
전세계 에너지소비의 7%, 탄소배출의
80%를 도시에서 발생시키고 있다. 향후
2050년에는 세계 인구의 70%가 도시에
밀집되어 기반시설 노후화, 공중보건,
치안, 환경오염, 범죄, 교통체증과 같은
문제도 더욱 심화될 전망이다.
김경록 슈나이더일렉트릭코리아 사장은
“최근 몇 년간 계속된 전력난으로 국내
에서도 에너지 효율화와 전력 수요관리
에 대한 관심이 높아지고 있다.”고 밝히
고, “슈나이더일렉트릭은 이러한 에너지
위기의 해법으로 ‘스마트그린시티’ 구축
을 제안한다.”고 말했다.
스마트그린시티란 도시지역에 효율적인
에너지 관리 인프라를 구축하여 도시화
가속에 따라 급증하는 도시 문제를 해결
하고, 지속가능한 도시를 구축하는 모델
을 의미한다.
이에 도시 전체에 대한 장기적인 관점에
서의 도시 인프라 재설계 작업이 시급히
필요하며, 여기에는 빌딩, 도로, 치안, 환
경, 공중보건 전반에 대한 에너지 혁신
방안이 요구된다. 최근 들어 경제성장
과 환경보전, 사회발전을 동시에 추구하
는 해법으로 제시되고 있는 지속가능성
(Sustainable)이 도시인프라에도 적용되
어 지속가능한 도시(Sustainable city)로
성장해 나가는 것이 필요하다. 지속가능
한 도시를 구현해 나가는 방안으로 슈나
이더일렉트릭은 ‘스마트그린시티’를 제
안하고 있다.
‘Experience Efficiency 2013'
스마트그린시티 이벤트 개최
슈나이더일렉트릭코리아는 20일과 21일
양일간 서울 청담동 비욘드뮤지엄에서
‘Experience Efficiency 2013 스마트 그린
시티’ 이벤트도 진행했다. 이번 행사는
에너지 절감과 효율성에 대한 솔루션을
강조하기 위한 슈나이더일렉트릭의 글
로벌 이벤트로 이미 미국, 중국을 시작
으로 10여개 도시에서 행사가 진행되었
으며, 전세계 20~30개 도시에서 계속될
예정이다.
스마트그린시티 이벤트에서 슈나이더
일렉트릭은 기업자원효율성관리 솔루션
인 스트럭처웨어(StruxureWare)를 한국
시장에 처음 소개했다. 전기, 물, 가스 사
용량과 같은 에너지데이터 수집에서 사
이트 간 사용량 비교, 사용량 분석 및 예
측, 투자계획 수립 등에 이르는 자원관
리 전 프로세스를 통합하여 관리할 수
있는 것이 특징이다. 사용자별 요구사항
에 부합하는 맞춤형 보고서를 제공하므
로 전기, 보안 등을 담당하는 현장인력
관리자는 물론, 에너지 관리를 담당하는
중간관리자, 전사적 지속가능경영 지수
를 모니터링하는 C레벨 임원까지 함께
활용할 수 있다.
김경록 사장은 “실제로 슈나이더의 프랑
스 본사에서의 에너지 소비 데이터를 분
석한 결과 최근 5년간 1인당 에너지 소
비를 30% 감축했다.”고 소개하고, “1개
도시당 1기의 발전소를 줄이는 효과를
낼 수 있는 방안이 가능해 질 것”이고 말
했다. 또한 글로벌 차원에서의 스마트그
린시티 추진은 물론 국내 지방자치 도시
와의 장기적인 에너지 절감 비전을 공동
으로 구축하는 방안도 적극 모색할 계획
이라고 밝혔다. ©
Experience Efficiency 2013 이벤트 전경

이슈
Cavium의 솔루션 및 서비스 이사인
John Bromhead는 “Altera의 유연성이
뛰어난 Interlaken IP를 이용해서 두 회
사 제품 사이에 빠르게 상호운용성을 달
성할 수 있었다. 이 솔루션을 이용함으
로써 고객들이 Altera FPGA와 Cavium의
OCTEON 프로세서를 이용해서 개발 작
업을 할 때 이들 디바이스 제품이 상호
매끄럽게 동작할 것이라고 확신할 수 있
게 되었다. 또한 간편하게 상호운용성을
달성할 수 있으므로 고객들이 촉박한 출
시 시간 일정을 맞출 수 있도록 한다”고
말했다.
Altera Interlaken IP 코어는 워크로드가
집중될 때 높은 쓰루풋과 성능을 달성할
수 있도록 한다. 주요 특징을 들면 다음
과 같다:
●20개 이상의 파라미터 및 설정을 제공
하므로 시스템 성능 맞춤화, 확장성, 상
호운용성을 위해서 필요한 유연성 제공
●최대 12.5G 및 x24 레인에 이르는 데
이터 레이트 및 레인 지원
●표준형 및 맞춤화 Interlaken IP 코어
제공
●MAC, PCS, PMA 층을 포함한 완벽하
게 통합적인 IP 제공
●Interlaken Protocol Definition v1.2 호
환
Altera의 제품 마케팅 이사인 Alex Grbic
은 “유연성이 뛰어난 Altera Interlaken
IP 코어는 Altera FPGA를 시중의 다양
한 SoC, ASSP, ASIC 디바이스 인터페이
스와 즉시 상호운용이 가능하도록 한다.
Cavium OCTEON 디바이스와 상호운용
성을 달성함으로써 우리 회사 Interlaken
IP의 높은 품질과 우리 회사가 고객들이
필요로 하는 솔루션을 제공하기 위해서
얼마나 애쓰고 있는지를 잘 보여준다”고
말했다.
Altera Interlaken IP 코어는 다양한 트래
픽 프로파일에 따라서 최적화할 수 있
는 IP 구성가능성과 차세대 플랫폼으
로의 확장성을 필요로 하는 액세스, 캐
리어 이더넷, 데이터 센터 애플리케이
션 등의 멀티-테라비트 라우터 및 스위
치에 이용하기에 이상적으로 적합하다.
Interlaken IP는 Altera의 기술 선도적인
트랜시버(PMA), PCS, MAC 층을 포함한
다. PCS 층을 Stratix V 및 Arria V FPGA
내로 하드 구현함으로써 고객들이 FPGA
로직 자원을 30~50퍼센트 절약할 수 있
도록 한다. 자원을 절약할 뿐만 아니라
Interlaken IP는 포괄적인 시뮬레이션 검
증을 거쳤으며 자체 플랫폼 및 고객 플
랫폼으로 잘 작동하는 것으로 검증되었
다.©
알테라 www.altera.com
Altera, Cavium OCTEON 멀티코어 프로세서에
대해서 Interlaken Connectivity 달성
Altera는 자사의 Interlaken IP(intellectual property) 코어를 이용해서 자사의 Stratix V FPGA와 Cavium의
OCTEON 멀티코어 프로세서로 상호운용성을 달성하였다고 밝혔다. 그럼으로써 간편하게 칩-대-칩 접속을
가능하게 함으로써 OEM 고객들이 디바이스 의사결정 절차를 간소화할 수 있게 되었다

www.icnweb.co.kr _43
모듈로봇 첨단생산시스템 유비쿼터스 응용기술
- Ubiquitous Robot
- Robot Platform
- Surveillance Robot
- Optic EtherCAT I/O Module
- PC-based Motion System
- REMA System
- Zigbee Module
- UPS-USN based Robot Localization
- Zigbee to EtherCAT Module
� 레드원 테크놀러지㈜ ��: �� -��, ��: �� -��
� �� 로봇연구소 ��: �� -��
� �국�인 ��: ��-��-��-��, ��: ��-��-��
www.Redone-technologies.com
www.urc.re.kr
한글도메인:로봇연구소,국민로봇
로봇기술 중심에
레드원 테크놀러지㈜가 있습니다.
레드원 테크놀러지|주|
유비쿼터스 응용기술
재구성이 가능한 모듈 로봇
표준화 사업 선도
디지털 콘텐츠 상용화 기술
네트워크 기반 지능 생산 시스템
무한한 상상력과 도전을 담은
미래의 비젼이 현실로 다가옵니다.

이슈
2013년 3월 29일 출시된 이후, NFC 에코
시스템 내의 업계 선도의 통신 사업체,
서비스 제공업체 등을 비롯한 150곳이
넘는 회사들이 이 포괄적인 공개 규격에
참여했고, 이제는 MIFARE Classic에 추
가로, 선도적인 MIFARE DESFire 애플리
케이션 플랫폼과 완벽한 호환이 가능해
졌다.
MIFARE DESFire의 추가는 모바일 네트
워크 사업자와 휴대폰 제조업체들에게
모바일 서비스를 보다 높은 보안성의 시
스템에서 제공할 수 있게 한다. MIFARE
DESFire는 현재 공공 교통 시스템이나
대학 캠퍼스, 축구 경기장에서 접속 관
리와 소액 결제 및 비접촉식 스마트 카
드와 같은 다양한 서비스들로 활용되고
있다. 따라서 이 스마트 카드의 사용자
들은 강화된 기능과 마케팅 기회를 제공
하는 휴대폰기반 솔루션을 추가할 수 있
게 됐다.
세계 주요 대도시 교통정보 시스템
구축
선도적인 MIFARE DESFire 애플리케이
션 플랫폼은 런던, 방콕, 카이로, 뉴델리,
시드니, 밴쿠버, 샌프란시스코와 같은
전세계 500개가 넘는 주요 시스템에서
매일 수백만명의 시민들에게 공공 교통
서비스를 제공하는 데 사용되고 있다.
접속 관리 분야의 선도적인 시스템 통합
업체들 역시 BASF나 네슬레, 쉘 오일과
같은 기업들을 위해 MIFARE DESFire를
그들의 시스템에 장착했다.
MIFARE4모바일 규격의 특징은 모바일
기기에서 MIFARE 애플리케이션의 모든
서비스를 활용할 수 있도록 전반적인 수
명 주기 관리에 대한 요구사항을 준수한
다. 서비스 제공업체는 MIFARE4Mobile
을 사용해, NFC 모바일 기기에서 OTA
설치부터 모바일 기기의 UI를 통한 사
용자 상호작용까지 MIFARE 기반 서비
스에 쉽게 적용하고 관리할 수 있다.
GlobalPlatform과 같은 기존 표준을 활
용해, SWP SIM 카드나 임베디드 시큐
어 엘리먼트(Secure Elements), 시큐
어 마이크로SD 카드 등과 같이 가장 폭
넓은 보안 포트폴리오가 적용될 수 있
다. MIFARE4Mobile 는 V2 버전으로
MIFARE DESFire와 MIFARE Classic과 함
께 NFC 지원 기기에 글로벌 모바일 서비
스 출시를 지원할 수 있게 됐다.
●다중 트러스티드 서비스 매니저
MIFARE4모바일 인더스트리 그룹,
MIFARE DESFire 애플리케이션 추가하다
MIFARE4모바일 인더스트리 그룹은 새롭게 출시된 MIFARE4모바일 V2 규격에 대해 강력한 지원을 받게 되
었다고 밝혔다. MIFARE4모바일 인더스트리 그룹은 NXP반도체를 비롯해 젬알토(Gemalto), 기섹&데브리엔
트, 오베르투르 테크놀로지, ST마이크로일렉트로닉스가 참여하고 있다.

www.icnweb.kr _37
(Trusted Service Managers) 지원
●동일한 보안 요소에서 다중 MIFARE
애플리케이션 지원
●GlobalPlatform 2.2.1 과 Amd C 규정
준수
●서비스 제공업체와 MIFARE 애플리케
이션 간의 엔드-투-엔드 보안
●기존 인프라에서 완벽히 호환되는 물
리적 비접촉 카드의 가상화
NFC+MIFARE의 환상 조합
MIFARE4모바일 인더스트리 그룹의
회장인 크리스티안 라크너(Christian
Lackner)는 “스마트폰은 이미 일상생활
의 필수품이 됐다. NFC와 MIFARE의 획
기적인 조합은 우리의 모바일 일상생활
을 보다 편리하고 보다 안전한 방식으로
다음 단계로 끌어올린다”며, “MIFARE4
모바일 인더스트리 그룹의 가장 최신 규
격과 광범위한 MIFARE 인프라는 전세계
적으로 NFC 기기들에서 MIFARE 애플리
케이션의 적용을 가속화 할 것으로 확신
한다”고 밝혔다.
MIFARE4모바일 인더스트리 그룹은
MIFARE4모바일 기술의 진화를 이끄는
플랫폼으로 역할을 한다. 이 인더스트리
그룹은 SIM 카드와 같은 NFC를 지원하
는 보안 요소와 휴대폰에서 MIFARE 애
플리케이션의 단일한 관리를 표준화하
고 발전시키는 것을 목표로 한다. 인터
스트리 그룹은 로열티없이 규격을 제공
하고 있으며, 확장성과 엔드-투-엔드 시
스템 운용성은 독립된 제3자 연구소에서
테스트되는 인증 프로그램에 의해 보호
된다. 이 공개된 업계 전반에 걸친 접근
법으로 인해, MIFARE4모바일 인더스트
리 그룹은 모바일 솔루션으로 원활히 확
장하고 광범위한 글로벌 MIFARE 인프라
의 장점을 활용함으로써 기존 에코시스
템을 돕는다.
MIFARE4모바일 소개
MIFARE4모바일은 모바일 네트워크 사
업자와 TSM(Trusted Service Manager)
업체 및 서비스 제공업체에게 상호운용
가능한 단일 프로그래밍 인터페이스를
제공하는 기술이다. 이로써 원거리에서
도 임베디드 보안 요소와 모바일 NFC 기
기의 SIM 카드 MIFARE 기반 서비스를
지원하고 관리할 수 있다.
MIFARE4모바일 인터페이스 규격은 아
래와 같이 3 카테고리로 구분된다:
●지갑 / 사용자 인터페이스 API
o 일관된 사용자 경험 유지
o 다른 카드 포맷과 완벽한 상호운용성
제공
o 편리하고 다양한 방식으로 카드 콘텐
츠를 휴대폰 화면에 렌더링
●원격 API 관리 (OTA / TSM)
o OTA 제공업체에게 안정된 방식으로
모든 보안 요소의 MIFARE 리소스 접속
허가
o MIFARE 애플리케이션 수명 주기 관리
에 단일한 접근방식 유지
●보안 요소 플랫폼 API
o MIFARE 포트폴리오의 하드웨어 리소
스에 일반적인 접속 제공
The current version (v2.1) of the
MIFARE4모바일 규격의 현재 버전(v2.1)
은 아래에서 다운로드 받을 수 있다.
http://mifare4mobile.org/downloads/
specifications_m4m/specifications-v21/
MIFARE4모바일 인더스트리 그룹의 연
락처는 아래에서 확인할 수 있다.
http://mifare4mobile.org/contact/

이슈
모바일 컴퓨팅 제공 선두업체 어드밴텍
은 차량감시와 차량 관리기능을 결합한
자사의 최신 산업 모바일 데이터 터미널
을 출시하였다. 차량소유자는 대중 교통
및 응급 서비스를 모든 고해상도 비디오
및 DVR, 휴대연결, 실시간 위치와 차량
진단 정보 등의 도움을 받을 수 있다. 여
러 I/O 인터페이스는 12 아날로그 카메
라 채널, 하나의 IP 카메라 채널 및 다중
디스플레이까지 상호 연결할 수 있다.
모바일 리소스 관리 응용 프로그램에 사
용할 수 있는 7” 자동차 디스플레이 시
스템도 있다. 슬림하고 세련된 디자인을
가진 신제품 TREK-303DH는 TREK-668
모바일 데이터 터미널과 함께 완벽하게
작동한다. TREK-303는 자동차 등급 작
동 온도범위 (-30~70 ℃)를 지원한다. 그
리고 800*480 해상도를 지원하며, 하나
의 케이블 연결로 TREK 박스 솔루션과
호환된다. TREK-303DH는 쉽게 측면에
있는 버튼에서 제어 할 수 있으며 밤에
패널을 자동 구동하여 밝기를 조정할 수
있는 자동감지 조명센서를 가지고 있다.
하나의 박스로 모든 기능 구현
TREK-668은 듀얼코어 Intel Core™
N2600 1.6GHz와 DDR3 메모리가 2G까
지 지원되는 제품으로 차량 내 컴퓨터,
강력한 멀티 태스킹이 가능하다. TREK-
668은 키 보호 기능을 가지고 있어
SATA 2.5” HDD 드라이브 또는 외부에
서 두 개의 엑세스를 할 수 있는 SSD로
부터 DVR 녹화와 고화질 D1 해상도 영
상을 제공하는 고품질 MPEG-4, MJPEG,
H.264 하드웨어 인코딩을 지원한다. 또
한, 디지털 IP 카메라에 대해 하나의 PSE
를 가지고 있으며 서로 다른 해상도 카
메라 입력을 지원하는 듀얼 디스플레이
인터페이스 모션 감지 기능을 제공한다.
TREK-668은 SSD 슬롯 또는 2.5” HDD
를 가지고 있어 외부에서 두 개의 엑세
스 할 수 있는 트레이가 설계되어 있다.
사용자는 두 개의 트레이를 당겨 데이터
를 저장 장치에 저장 할 수 있다. 그리고
기계 설계 시스템 충돌, 데이터 손실 문
제 방지 및 차량환경에서 충격과 진동을
저항 할 수 있다. 또한 USB 인터페이스
HDD/SSD 기계설계로 사용자가 효율적
으로 데이터를 업로드 할 수 있다. 사용
자가 공간 절약 장치가 필요할 때 신뢰
할 수 있는 내장 DVR 스토리지 덕에 총
소유 비용을 줄이고 통합 및 보수를 쉽
게 할 수 있다. TREK-668은 GPS 위치 추
적이 가능하고 운전자가 터널에 있는 경
우에도 트럭을 추적 할 수 있다. 일반적
으로 모든 차량 내 컴퓨터 인터페이스는
CAN 버스의 실시간 진단 및 드라이버
동작 정보를 차량의 시스템과 쉽게 인터
페이스 되는 새로운 J1939프로토콜을 포
함하여 사용 할 수 있다. 이러한 기능은
승객의 안전을 유지하고 차량이 더 오래
사용할 수 있게 하기 위함이다.
강력한 박스 PC,
통합 함대 관리 및 차량 내 감시 TREK-668
모바일 컴퓨팅 제공 선두업체 어드밴텍은 차량감시와 차량 관리기능을 결합한 자사의 최신 산업 모바일 데
이터 터미널을 출시하였다. 차량소유자는 대중 교통 및 응급 서비스를 모든 고해상도 비디오 및 DVR, 휴대
연결, 실시간 위치와 차량 진단 정보 등의 도움을 받을 수 있다.

www.icnweb.kr _39
다양한 특징과 견고함
견고하고 광범위한 교통 어플리케이션
을 위해 설계된, TREK-668은 9~32VDC
의 광범위한 전원공급과 ISO 7637,e
mark, SAE J1113 인증을 습득하였다. 또
한 정확한 차량 전원관리를 위해 ON/
OFF 딜레이 점화를 컨트롤 할 수 있는
소프트웨어가 있다.TREK-668은 진동 및
충격을 견딜 수 있도록 설계되어 있으며
모든 CE/FCC/e mark/-810G, ISO 7637-
2, SAE J1455, SAE J1113 규정 및 인증을
만족한다. TREK-668은 열 설계 및 압출
알루미늄 열 스프레더와 넓은 작동 온도
범위 (-30~70 ℃)를 지원하여 극한의 환
경에서도 작동할 수 있다.
원활한 커뮤니케이션을 위한 실시간
관리
TREK-668 의 내장 통신 모듈은 GPS,
WLAN & WWAN(CDMA/GPRS/HSPA+)
을 포함한다.
이 시스템은 제어센터에 드라이버의 동
작 원격 측정과 실시간 위치 정보를 보
낼수 있다.
TREK-668은 듀얼 WWAN 및 SIM 을 지
원하며, 최종사용자는 TREK 의 3.75G
WWAN 로밍 기능의 혜택을 누릴수 있
다. 이것은 하나의 통신 회사에서 다
른 약한 WWAN 신호가 발생할 때 또는
GPS로 추적경계를 횡단할 때의 신호를
자동전송 할 수 있다. 이 기능은 더 나은
안전과 운영을 위해 비용효과 시스템을
제공한다.©
어드밴텍 www.advantech.co.kr
NI, 최신 기술로 혁신을 거듭한 LabVIEW 2013 출시
내쇼날인스트루먼트는 업계를 선도하는 디자인 플랫폼인 LabVIEW의 최신 버전
인 LabVIEW 2013을 출시한다고 발표했다. 사용자들은 기존의 어플리케이션을 다
시 프로그래밍하거나 새 툴을 익힐 필요 없이 최첨단의 기술들을 활용할 수 있다.
LabVIEW 2013은 샘플 프로젝트를 대폭 개선하였고 프로젝트 진행 시 기초 자료
로 큰 도움이 되는 교육 라이브러리도 확장하였다.
내쇼날인스트루먼트 마케팅 부사장인 Ray Almgren은 “LabVIEW 2013은 가
장 강력한 최신 기술들을 활용하였기 때문에 모든 개발자들에게는 필수입니다.
LabVIEW 2013은 NI Linux Real-Time OS를 지원할 뿐 아니라 대규모의 커뮤니티
가 소스를 제공하는 라이브러리에 직접 접근할 수 있습니다. 이 모든 지원은 소프
트웨어로 제작된 컨트롤러인 cRIO-9068를 위한 기반이라고 할 수 있습니다.”라
고 말했다.
LabVIEW 2013의 새로운 특징:
●ARM의 최신 하드웨어와 Xilinx의 최신 하드웨어인 고성능 시스템용 Xilinx Zynq All Programmable SoC 지원
●코드 관리 패키지, 문서 및 검토 도구들을 통한 어플리케이션의 신뢰성과 복합 어플리케이션의 품질 개선. 새 도구들은
Viewpoint Systems의 새로운 Subversion 플러그인을 포함한 소프트웨어 엔지니어링 프로세스와 통합.
●전문적인 어플리케이션을 사용자에게 제공하고자 하는 개발자를 위해 Wirebird Labs의 새 툴을 포함한 능률적인 배포 기술
제공.
●iOS 및 안드로이드용 최신 모바일 플랫폼에서 원격 모니터링과 시스템 제어를 수행할 수 있는 시스템 제공.
한편, Wirebird Labs의 창립자인 Jack Dunaway는 “LabVIEW 2013의 강력해진 웹 서비스 기능만으로도 업그레이드를 해야하
는 이유는 분명합니다. 저는 LabVIEW로 개발할 때 웹 서비스 기능을 많이 사용해왔는데, 새 버전에서는 복합적인 웹 기반의 시
스템을 그 어느 때보다 훨씬 직관적으로 제작할 수 있게 구현되었습니다. 겨우 몇 년 만에 LabVIEW는 비약적인 발전을 거듭했
습니다. 올해의 LabVIEW는 혁신적입니다.”라고 전했다.©
내쇼날인스트루먼트 www.ni.com

아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (18)

Similar to 아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

Similar to 아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE (10)

아이씨엔 매거진- September 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE