SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

فقر او لوږه

•
•
Naim Khalid
Naim Khalid

Poverty and hunger

Gesundheit & Medizin
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
‫‪ Poverty and Hunger‬ﻟﻮږﻩه ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ‬ ‫ﭼﻤﺘﻮﮐﻮﻭوﻧﮑﯽ : ﺳﻴﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻌﻴﯿﻢ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﭘﻪ ﺳﻄﺢ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻩه ﻣﻮﺿﻮﻉع ﮐﯽ ﮐﻮﻡم ﺳﻬﮭﮫﺎﻡم ﺩدﺍاﺭرﺍاﻥن )‪ (Stakeholders‬ﺩدﺍاﺧﻞ‬ ‫ﺩدﯼی؟‬ ‫ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﻧ‪L‬ۍ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﺩد ‪R‬ﻮﻟﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ ﺩد ﺗﻐﺬﯾﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی؟‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪W‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﭘﻪ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﻤﻮﻟﻮ ﮐﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ ‪Y‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺍاﻭو ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﺍاﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻟﻮږﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺧﻠﮏ ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﻣﻐﺬﯼی ﺧﻮﺍاړﻩه‬ ‫)ﮐﺎﺭرﺑﻮﻫﮬﮪھﺎﯾﺪﺭرﯾﺖ ٬، ﺷﺤﻢ٬، ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ٬، ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻪ٬، ﻣﻴﯿﻨﺮﺍاﻟﻮ ﺍاﻭو ﺍاﻭوﺑﻪ( ﺩد ﯾﻮ ﻓﻌﺎﻟﻪ ﺍاﻭو ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﭘﺪﯼی ﺑﺮﺳﻴﯿﺮﻩه ﺩد ﺍاﻧ ‪Y‬ﺮﯾﺰﯼی ﮊژﺑﯽ ﺩد ﺁآﮐﺴﻔﻮﺭرډ ﻗﺎﻣﻮﺱس ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺩد‬ ‫ﮐﻠﻤﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺩدﺭرﯼی ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ ﮐﻮﯼی:‬ ‫ﺍاﻟﻒ: ﻟﻮږﻩه ﯾﻮ ﺳﺨﺖ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﺩدﺭرﺩدﻭوﻧ ﮑﯽ ﺍاﺣﺴﺎﺱس ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻏﻮ‪o‬ﺘﻮ)‪ (want‬ﺍاﻭو ﻫﮬﮪھﻐﻪ‬ ‫ﺗﻪ ﺩد ﺍاﺷﺘﻬﮭﮫﺎ ﺩد ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻟﻮ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ.‬ ‫ﺏب: ﺩد ﺧﻮړﻭو ﻏﻮ‪o‬ﺘﻞ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﻤ‪s‬ﺖ ﭘﻪ ﯾﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ.‬ ‫ﭖپ: ﻟﻮږﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﻣﻮﺟﻮﺩد ﻧﻪ ﻭوﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪﯼی ﻧﺎﺭرﻭوﻏﯽ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻣ‪L‬ﯾﻨﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﺷﯽ.‬ ‫ﺝج: ﯾﻮ ﺷﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ډﯾﺮ ﻣﻴﯿﻞ ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل.‬ ‫ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ ‪q‬ﻨګ ﺩد ﺩدﺍاﯾ ﮑﺎﻧﻮﻣﺴﺖ ﻭوﺭر‪q‬ﭙﺎ‪y‬ﯽ ﭘﻪ ۳٣۰٠۰٠۲٢ )3002 ,‪ .(Economist‬ﮐﯽ ﺩدﻟﻮږﯼی ﭘﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھ ﮑﻠﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ﺩدﺍا ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﯾﻮ ﻗﻴﯿﻤﺘﯽ ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻝل ﻭوﺍاﺧﻠﯽ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﺪﯼی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﮬﮪھﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺭرﺍاﺗﻠﻮﻧ ﮑﯽ ﺧﻮﺍاړﻩه ﺑﻪ ﺩد ﮐﻮﻣﻪ ‪q‬ﺎﯾﻪ‬ ‫ﺭرﺍا‪q‬ﯽ.‬ ‫ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی )‪ - (Malnourished‬ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ﺩد ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﯼی ﻣﻐﺬﯼی‬ ‫ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه ﺗﻮﮐﻮ ﺩد ﻧﻪ ﺷﺘﻮﻥن ﯾﺎ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﺩد ﺑﯽ ﺣﺪﻩه ﺯزﯾﺎﺕت ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪p‬‬ ‫ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ. ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺩد ﺧﻮړﻭو ﻣﺼﺮﻑف ﺻﻮﺭرﺕت ﻭوﻧﻪ‬ ‫ﻧﻴﯿﺴﯽ ﻧﻮ ‪ under-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﮐﻪ ﭼﻴﯿﺮﯼی ﺯزﯾﺎﺕت ﻣﺼﺮﻑف ﺻﻮﺭرﺕت ﻭوﻧﻴﯿﺴﯽ ﻧﻮ‬ ‫‪ over-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺍا ﺩدﻭوﺍاړﻩه ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩد ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﺍاﻭو ﺭرﻭوﺍاﻧﯽ ﺻﺤﺖ ﺩد‬ ‫ﺧﺮﺍاﺑﻴﯿﺪﻭو ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻧﺎﺭرﻏﻴﯿﻮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿﺪﺍاﯼی ﺷﯽ. ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی . ﻟﻤ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻣﻬﮭﮫﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﯽ ﺩد ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﺩد ﺍاﻧﺮﮊژۍ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻮړﻭو ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﻟﺮﯼی ﺩد ﻧﻪ ﺍاﺧﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﮐﺒﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ﻏﻮ‪o‬ﻪ ﺍاﻭو‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺭرﯼی ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻨﯽ ﺯزﯾﺮﻣﯽ ﭼﯽ ﺍاﺧﺴﺘﻞ ﯾﯽ ‚ﺮﺍاﻥن ﺩدﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﭘﻪ‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﭘﺪﯼی ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺧﺒﺮﯼی ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ‪W‬ﻨګ ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﺩد ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻮ ﺍاﻭو ﻣﻨﺮﺍاﻟﻮﻧﻮ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﻣ‪Y‬ﺮ ﺩدﺍا ﻧﻮﻉع‬ ‫ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﺗﺮ ﺑﺤﺚ ﻻﻧﺪﯼی ﻧﻪ ﻧﻴﯿﻮﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﺩد ﭼﺎﻏ‪s‬ﺖ )‪ (obesity‬ﺗﺮ ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﻻﻧﺪﯼی ‪q‬ﺎﯼی ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺷﯽ.‬
‫‪ over-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺍا ﺩدﻭوﺍاړﻩه ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩد ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﺍاﻭو ﺭرﻭوﺍاﻧﯽ ﺻﺤﺖ ﺩد‬ ‫ﺧﺮﺍاﺑﻴﯿﺪﻭو ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻧﺎﺭرﻏﻴﯿﻮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿﺪﺍاﯼی ﺷﯽ. ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی . ﻟﻤ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻣﻬﮭﮫﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﯽ ﺩد ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﺩد ﺍاﻧﺮﮊژۍ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻮړﻭو ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﻟﺮﯼی ﺩد ﻧﻪ ﺍاﺧﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﮐﺒﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ﻏﻮ‪o‬ﻪ ﺍاﻭو‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺭرﯼی ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻨﯽ ﺯزﯾﺮﻣﯽ ﭼﯽ ﺍاﺧﺴﺘﻞ ﯾﯽ ‚ﺮﺍاﻥن ﺩدﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﭘﻪ‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﭘﺪﯼی ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺧﺒﺮﯼی ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ‪W‬ﻨګ ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﺩد ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻮ ﺍاﻭو ﻣﻨﺮﺍاﻟﻮﻧﻮ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﻣ‪Y‬ﺮ ﺩدﺍا ﻧﻮﻉع‬ ‫ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﺗﺮ ﺑﺤﺚ ﻻﻧﺪﯼی ﻧﻪ ﻧﻴﯿﻮﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﺩد ﭼﺎﻏ‪s‬ﺖ )‪ (obesity‬ﺗﺮ ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﻻﻧﺪﯼی ‪q‬ﺎﯼی ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺷﯽ.‬ ‫ﻏﺬﺍاﯾﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ )‪ – (Food Security‬ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ‪R‬ﻮﻝل ﺧﻠﮏ٬، ﻫﮬﮪھﺮ ﻭوﺧﺖ ﺩد‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻪ ﺍاﻭو ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ ﮊژﻭوﻧﺪ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺻﺤﯽ٬، ﻣﻐﺬﯼی ﺍاﻭو ﻗﺎﺑﻞ ﺩد ﺍاﺳﺘﻔﺎﺩدﯼی‬ ‫ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه ﺗﻮﮐﻮ ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻭوﻟﺮﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﭘﻪ ﺳﻄﺢ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﭘﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉع ﮐﯽ ﮐﻮﻡم ﺳﻬﮭﮫﺎﻡم ﺩدﺍاﺭرﺍاﻥن‬ ‫)‪ (Stakeholders‬ﺩدﺍاﺧﻞ ﺩدﯼی؟‬ ‫‪R‬ﻮﻝل ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﺴﺎﻥن ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﺗﺎﺑﻌﻴﯿﺖ ﻟﺮﯼی‬ ‫‪R‬ﻮﻝل ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﺴﺎﻥن )ﺑﻬﮭﮫﺮﻧﻴﯿﺎﻥن ﺍاﻭو ﮐﯽ ﺩدﺍاﺧﻠﯽ( ﭼﯽ ﭘﻪ ﯾﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ ﺍاﻭوﺳﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﺩدﻭوﻟﺘﯽ ﺍاﺩدﺍاﺭرﯼی‬ ‫ﻏﻴﯿﺮ ﺩدﻭوﻟﺘﯽ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩدﺍاﻭوﻁطﻠﺒﺎﻧﻪ ﺍاﻭو ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﯿﺎﺳﺖ ﻣﺪﺍاﺭرﺍاﻥن ﺍاﻭو ﭘﺎﻟﻴﯿﺴﯽ ﺟﻮړﻭوﻧﮑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕت‬ ‫ﭘﻮﻫﮬﮪھﻨﺘﻮﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭرﺗﯽ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﯼی ﺑﻨﺴﻮ‪R‬ﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻧ‪A‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد‬ ‫ﺗﺮ ﺍاﻭوﺳﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿ‪q p‬ﻮﮎک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﮬﮪھﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻭوﺍاﻗﻌﯽ ﺗﻮ‚ﻪ ‪W‬ﻮﻣﺮﻩه ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻭوﯼی .‬ ‫ﺧﻮ ﺩد ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻧﺎ ﺍاﻣﻨﻲ )‪ (Food Insecurity‬ﺩدﯼی ﻭو ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﭼﯽ ﺩد ﺩدﺧﻮړﻭو‬ ‫ﺩدﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن )‪ (FAO‬ﻟﺨﻮﺍا ﭘﻪ ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﯽ ﭘﻪ ﭼﺎﭖپ ﻭوﺭرﺳﻴﯿﺪ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ‬ ‫ﺧﻠﮏ ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﺩدﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ﻻﻧﺪﻧﯽ ‚ﺮﺍاﻑف ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯼی ﮐﯽ ﺩد ﺩد ۵۹٩۹٩۱١ ﺍاﻭو ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﻠﻨﻮ ﺗﺮﻣﻨ‪ p‬ﺩد‬ ‫ﯾﻮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭوﻧ ﮑﯽ ﺧﻂ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ‪o‬ﻮﺩدﻝل ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻧﯽ ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﭘﻪ ﻻﻧﺪﯼی ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﯼی:‬ ‫ﺩد ﺩدﻭوﻟﺖ ﺍاﻭو ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻮ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺯزﺭرﺍاﻋﺖ ﺗﻪ ﺩد ﻧﻪ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯽ ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ‪W‬ﺨﻪ ﺩد ﻏﺮﯾﺒﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ‬ ‫ﻟﻴﯿﺮﯼی ﮐﻴﯿﺪﻝل‬ ‫ﺍاﻭوﺳﻨﯽ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺑﺤﺮﺍاﻧﻮﻧﻪ‬
‫ﭘﻪ ﻻﻧﺪﻧﯽ ‚ﺮﺍاﻑف ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯼی ﮐﯽ ﺩد ﺩد ۵۹٩۹٩۱١ ﺍاﻭو ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﻠﻨﻮ ﺗﺮﻣﻨ‪ p‬ﺩد‬ ‫ﯾﻮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭوﻧ ﮑﯽ ﺧﻂ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ‪o‬ﻮﺩدﻝل ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻧﯽ ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﭘﻪ ﻻﻧﺪﯼی ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﯼی:‬ ‫ﺩد ﺩدﻭوﻟﺖ ﺍاﻭو ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻮ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺯزﺭرﺍاﻋﺖ ﺗﻪ ﺩد ﻧﻪ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯽ ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ‪W‬ﺨﻪ ﺩد ﻏﺮﯾﺒﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ‬ ‫ﻟﻴﯿﺮﯼی ﮐﻴﯿﺪﻝل‬ ‫ﺍاﻭوﺳﻨﯽ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺑﺤﺮﺍاﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ‪W‬ﻮ ﺗﻴﯿﺮﻭو ﮐﻠﻨﻮ ﮐﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻗﻴﯿﻤﺘﻮﻧﻮ ﻟﻮړﯾﺪﻝل‬ ‫ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۷٧ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﮊژﻭوﻧﺪ ﮐﻮﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺩدﺩدﯼی ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭼﯽ ﺩدﺧﻮړﻭو‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ﺩد ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮ ﮐ‪L‬ﯼی ﻭوﻭو ﭼﯽ ﺩد ﺩد‪R‬ﻮﻝل ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﻧﻔﻮﺱس ۱١.۳٣۱١ ٪ ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﻭوﯾﻠﯽ ﺷﻮ.‬ ‫ﺩد ﻏﺬﺍاﯾﯽ ﻧﺎﺍاﻣﻨ‘ ﺯزﯾﺎﺗﺮﻩه ﻣﺘﺎﺭرﻩه ﺷﻮﯼی ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﺩدﯼی. ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﭼﯽ ﭘﻪ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﻧﻪ ﻭوﺭرﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﺮ ﮐﺎﻝل ﮐﯽ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ۰٠۶۱١ ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﺩد ﻧﺎﺭرﻭوﻏﻴﯿﻮ ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﮐ‪L‬ﯾ~ﯼی. ﺧﺮﺍاﺑﻪ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩد ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻫﮬﮪھﺮﮐﻞ ﺩد ۵ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺍاﻁطﻔﺎﻟﻮ ﮊژﻭوﻧﺪ ﺍاﺧﻠﯽ. ﭘﺪﯼی ﻧﮋﺩدﯼی‬ ‫ﻭوﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯽ ﺩد )0002 ‪ .(de Onis‬ﺩد ‪q‬ﻴﯿ‪L‬ﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻭوﯾﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻣﺦ ﺗﻠﻮﻧ ﮑﻮ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ ﺩدﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﺩد ‪R‬ﻴﯿ‪d‬ﯽ ﻭوﻧﯽ ﯾﺎ ﻧﻪ ﻭوﺩدﯼی )‪ (stunting‬ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس‬ ‫ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ۵.۲٢۳٣٪ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﻣﺘﺎﺛﺮﻩه ﺩدﯼی. ﭘﻪ ﺟﻐﺮﺍاﻓﻴﯿﺎﯼی ﻟﺤﺎﻅظ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۰٠۷٧‬ ‫ﺳﻠﻨﻪ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﺁآﺳﻴﯿﺎ٬، ۶۲٢ ﺳﻠﻨﻪ ﭘﻪ ﺍاﻓﺮﯾﻘﺎ ٬، ۴ ﺳﻠﻨﻪ ﭘﻪ ﻻﺗﻴﯿﻨﻪ ﺍاﻣﺮﯾ ﮑﻪ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﺍاﺑﻴﯿﻦ ﮐﯽ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﮐﻮﯼی. ﭘﻪ ډﯾﺮﻭو ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﮐﯽ ﺩدﺍاﺳﯽ ﻫﮬﮪھﻢ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﺷﻮﯼی ﭼﯽ ﭼﯽ ﺩدﺍا ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﮐﻠﻪ ﻧﺎ‬ ‫ﮐﻠﻪ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻣﻴﯿﻨﺪﻭو ‪W‬ﺨﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ٬، ﯾﻌﻨﯽ ۶/۱١ ﻧﻮﯼی ﺯزﯾ~ﺩدﻭوﻧﮑﯽ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﮐﻢ ﻭوﺯزﻥن‬ ‫ﻟﺮﯼی. ﺩدﺍا ﮐﻢ ﻭوﺯزﻧﯽ ﺩدﻫﮬﮪھﻐﻮﯼی ﺩد ﺯزﺩدﻩه ﮐ‪L‬ﯼی ﺩد ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ٬، ﺭرﻭوﺣﯽ ﺳﺘﻮﻧﺰﻭو٬، ﻏﻴﯿﺮ ﻣﻨﻈﻤﯽ‬ ‫ﻭوﺩدﯼی٬، ﺿﻌﻴﯿﻒ ﺭرﻭوﻏﺘﻴﯿﺎﯼی ﺍاﻭو ﻣﻌﺎﻓﻴﯿﺘﯽ ﺣﺎﻝل٬، ړﻧﺪﻭوﺍاﻟﯽ ﺍاﻭو ﻣﺨ ﮑﯽ ﻟﻪ ﻭوﺧﺖ ‪W‬ﺨﻪ ﻣﺮګ ﻻﻣﻞ‬ ‫ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﻧ‪A‬ۍ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﺩد ‪L‬ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺩد ﺗﻐﺬﯾﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی؟‬ ‫ﺩد ﺩدﺩدﯼی ﭘﻮ‪o‬ﺘﻨﯽ ‪q‬ﻮﺍاﺏب ﻫﮬﮪھﻮ ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﻧ‪L‬ۍ ﺩد ۰٠۷٧٪ ﻧﻔﻮﺱس ﺩد ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ﺷﺘﻮﻥن ﺳﺮﻩه‬ ‫ﺳﺮﻩه ﺩد ۰٠۳٣ ﭘﺨﻮﺍاﻧﻴﯿﻮ ﮐﻠﻨﻮ ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ ۷٧۱١٪ ﺯزﯾﺎﺕت ﺧﻮﺍاړﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی. ﺩد )9.‪ .(FAO 2002, p‬ﺩد‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﮐﻮﻟﯽ ﺷﯽ ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﺮ ﻓﺮﺩد ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺣﺪ ﺍاﻗﻞ ۰٠۲٢۷٧۲٢ ﮐﻴﯿﻠﻮﮐﺎﻟﻮﺭرﯼی‬ ‫ﺩد ﻫﮬﮪھﺮﯼی ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺩدﺍاﺩدﻩه ﭼﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺧﻠﮏ ‪W‬ﻤ ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﮐﺮﮐﻴﯿﻠﻪ ﻭوﮐ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه‬ ‫ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﻭوﺍاﺧﻠﯽ.‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪Q‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﻓﻘﺮ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﯾﻮ ﺑﻨﺴ‪d‬ﻴﯿﺰﻩه ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻓﻘﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺳﺮﻩه ﺩد ۰٠۳٣ ﭘﺨﻮﺍاﻧﻴﯿﻮ ﮐﻠﻨﻮ ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ ۷٧۱١٪ ﺯزﯾﺎﺕت ﺧﻮﺍاړﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی. ﺩد )9.‪ .(FAO 2002, p‬ﺩد‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﮐﻮﻟﯽ ﺷﯽ ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﺮ ﻓﺮﺩد ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺣﺪ ﺍاﻗﻞ ۰٠۲٢۷٧۲٢ ﮐﻴﯿﻠﻮﮐﺎﻟﻮﺭرﯼی‬ ‫ﺩد ﻫﮬﮪھﺮﯼی ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺩدﺍاﺩدﻩه ﭼﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺧﻠﮏ ‪W‬ﻤ ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﮐﺮﮐﻴﯿﻠﻪ ﻭوﮐ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه‬ ‫ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﻭوﺍاﺧﻠﯽ.‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪Q‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﻓﻘﺮ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﯾﻮ ﺑﻨﺴ‪d‬ﻴﯿﺰﻩه ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻓﻘﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺩدﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﯾﺎ ‪R‬ﻮﻟﻨﻪ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩد ﺧﻮ‪ ‘o‬ﺍاﻭو ﺳﻼﻣﺘ‘ ‪W‬ﺨﻪ ﻣﺤﺮﻭوﻡم ﻭوﯼی٬،‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻴﯿﻼ ﺑﻴﯿﻞ ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی. ﺩدﺍا ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﮐﻴﯿﺪﺍا ﺷﯽ ﭼﯽ ﮐﻢ ﻋﺎﯾﺪ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﻋﺪﻡم ﺗﻮﺍاﻧﺎﯾﯽ ﺩد‬ ‫ﺩدﯼی ﻭوﯼی ﭼﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﻭوﻧﺸﯽ ﮐ‪L‬ﻟﯽ ﭼﯽ ﺧﭙﻞ ﺍاﺑﺘﺪﺍاﯾﯽ ﺍاﻭو ﺍاﺳﺎﺳﯽ ﺿﺮﻭوﺭرﯾﺎﺕت ﺩد ﺧﭙﻞ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﺩد ﺍاﻣﺮﺍاﺭر ﺍاﻭو ﺍاﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﻘﺎﻡم ﺩدﺳﺎﺗﻠﻮ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﭘﻮﺭرﻩه ﮐ‪L‬ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ ‪W‬ﻨګ ﻧﻮﺭر ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﯾﯽ‬ ‫‪R‬ﻴﯿ™ ﺻﺤﯽ ﺣﺎﻟﺖ ٬، ‪R‬ﻴﯿ‪d‬ﯽ ﺯزﺩدﻩه ﮐ‪L‬ﯼی٬، ﭘﺎﮐﻮ ﺍاﻭو ﺻﺤﯽ ﺍاﻭوﺑﻮ ﺍاﻭو ﺗﺸﻨﺎﺑﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻪ‬ ‫ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل٬، ﻏﻴﯿﺮ ﮐﺎﻓﯽ ﻓﺮﯾﮑﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ٬،ﺳﺮﭘﻨﺎﻩه ٬، ﺩد ﻏ~ ﻧﻪ ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل٬، ﺍاﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﮐﺎﻓﯽ ﺗﻮﺍاﻧﺎﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﻮﻧﻪ ﭼﯽ ﺧﭙﻞ ﮊژﻭوﻧﺪ ﻭوﺭرﺑﺎﻧﺪﯼی ﺑﻬﮭﮫﺘﺮﻩه ﮐ‪L‬ﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﯾﻮ ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭼﯽ‬ ‫ﭘﻪ ۵۰٠۰٠۲٢ ﮐﺎﻝل ﺷﻮﯼی ﻭوﻭو ﺗﻘﺮﯾﻴﯿﺎ ۱١ږ۵۴۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﻫﮬﮪھﺮﻩه ﻭوﺭرځ‬ ‫ﺧﭙﻞ ﮊژﻭوﻧﺪ ﺩد ۵۲٢.۱١ ﺍاﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ډﺍاﻟﺮﻭو ﺍاﻭو ﯾﺎ ﺗﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﻢ ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻴﯿﺮﻭوﯼی. ﺍاﻭو ﺍاﻭوﺱس ﻣﻬﮭﮫﺎﻝل‬ ‫ﻭوﯾﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﺗﻘﺮﯾﺎ ۷٧.۱١ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﻓﻘﺮ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﭘﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺑﺮﺧﻮ ﻭوﯾﺸﻞ‬ ‫ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی ﯾﻮ ﯾﯽ ﻋﺎﯾﺪﺍاﺗﯽ ﻓﻘﺮ )‪ (Income poverty‬ﺍاﻭو ﺑﻞ ﯾﯽ ﻫﮬﮪھﻢ ﺍاﻧﺴﺎﻧﯽ ﻓﻘﺮ‬ ‫)‪ (Human poverty‬ﺩدﯼی. ﺩدﻓﻘﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍاړﺧﻮﻧﻪ :‬ ‫ﻣﺘﺰﻟﺰﻟﻪ ﺑﺪﯾﻞ ﻣﻌﻴﯿﺸﺖ‬ ‫ﺩد ‪q‬ﺎﯼی ﻧﻪ ﺷﺘﻮﻥن‬ ‫ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﻣﺤﺪﻭوﺩدﯾﺘﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩد ﺟﻨﺪﺭر ﺍاړﯾ ﮑﯽ‬ ‫ﺩد‪R‬ﻮﻟﻨﺰﻭو ﺍاړﯾ ﮑﻮ ﺳﺘﻮﻧﺰﯼی‬ ‫ﻋﺪﻡم ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ‬ ‫ﺩد ﺯزﻭوﺭر ﻭوﺍاﮐﺎﻧﻮ ﻟﺨﻮﺍا ﺗﻬﮭﮫﺪﯾﺪﻭوﻧﻪ‬ ‫ﺩد‪R‬ﻮﻟﻨﺰﯼی ﺗﺎﺳﻴﯿﺴﺎﺗﻮ ﺑﯽ ﺍاﺭرﺯز‪o‬ﺘﻪ ﮐﻮﻝل‬ ‫ﻣﺤﺪﻭوﺩدﯼی ﺗﻮﺍاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﻪ ‪R‬ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯽ ﺿﻌﻴﯿﻒ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻢ ﻣﻬﮭﮫﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻪ ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺍاﻭو ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺳﻴﯿﺴﺘﻤﻮﻧﻪ ﺩدﯼی . ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ‬ ‫ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺍاﮐﺜﺮﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍاﻭو ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﺩد ﻓﻮﺝج٬، ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺍاﻭو ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﻗﻮﺗﻮﻧﻮ ﺗﺮ‬ ‫ﻭوﻟ ﮑﯽ ﻻﻧﺪﯼی ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺍاﺳﺎﺳﺎ ﺩد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺧﻠ ﮑﻮ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻪ ﻭوﺭرﺗﻪ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﯾﻮ ﻣﻌﻴﯿﺎﺭرﯼی‬ ‫ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺳﻴﯿﺴﺘﻢ ﭼﯽ ﺩد ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﺍاﻭو ﺗﺒﺎﺩدﯾﻠﯽ ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺧﺘﻤﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ﺣﺎﻝل‬ ‫ﮐﯽ ﺩدﯼی. ﺍاﺳﺎﺳﺎ ﺩدﻭوﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩدﺩدﯼی ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﻭوﯼی ﭼﯽ ﺩدﺧﭙﻠﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻣﻮﺍاﺩد ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻬﮭﮫﻮﻟﺘﻮﻧﻪ ﭼﯽ ﭼﯽ ﻫﮬﮪھﻐﻮﯼی ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﻭوﺭرﺗﻪ ﺗﻬﮭﮫﻴﯿﻪ ﮐ‪L‬ﯼی ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﺑﻪ ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻣﻠﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ ﺭرﺍاﻭوﺳﺘﻞ .‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺍاﻭو ﺍاﻣﻨﻴﯿﺘﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭرﺩدﻭوﻧﻪ ﺩدﯼی. ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﺮ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ ﺳﺘﻮﻧﺰﯼی ﻣﻮﺟﻮﺩدﯼی ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﯾﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﺧﻠﮏ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﻮﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﺩد ﮐﻠﻮ ﺍاﻭو ﺑﺎﻧ•ﻭو ‪W‬ﺨﻪ ‪o‬ﺎﺭرﻭوﻧﻮ ﺗﻪ ﺭرﺍاﺷﯽ ﺍاﻭو ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ﻧﻮﺭر ﯾﯽ ﺑﻬﮭﮫﺮ ﺗﻪ ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮﺗﻮﻧﻪ ﮐﻮﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ۸٨۰٠۰٠۲٢ ﮐﺎﻝل ﺩد ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮﯾﻨﻮ ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ‪ UNHCR‬ﺩد ﯾﻮ ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ‬ ‫۰٠۱١ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮ ﻭوﺟﻮﺩد ﻟﺮﯼی. ﺍاﻭو ﺩدﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭼﯽ ﺩد ﺑﺮﺧﻮﺭرﺩدﻭوﻧﻮ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻴﯿ~ﯼی ﯾﺎ ‪ (Conflict Induced Internally Displaced persons (IDPs‬ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﯾﯽ ۶۲٢‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﭘﻮﺭرﺗﻪ ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ۲٢۰٠.۱١ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﺩد ﻣﻀﻤﻨﻪ‬ ‫ﻟﻮږﯼی ‪W‬ﺨﻪ ﺍاﻭو ۶۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ ﺷﻮﯼی ﺧﻠﮏ ٬،ﺭرﻧﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫‪W‬ﻠﻮﺭرﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﻟﻮږﻩه ﭘﺨﭙﻠﻪ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﻣﻌﻨﯽ ﺩدﺍا ﭼﯽ ﻟﻮږﻩه ﺩد ﺍاﻧﺴﺎﻥن ﺩد‬ ‫ﮐﺎﺭر ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﻪ ﻧﻴﯿﺴﯽ٬، ﺩد ﻟﻴﯿﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﻭوړﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻭوﺭرﺗﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻮ‬ ‫‪W‬ﺨﻪ ﻣﺦ ﻧﻴﯿﻮﯼی ﮐﻮﯼی. ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻮﺟﻮﺩدﻩه ﻟﻮږﻩه ﺩد ﻧﻮﺭرﯼی ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﭘﻨﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺩد ﺍاﻗﻠﻴﯿﻢ ﺗﻐﻴﯿﺮﺍاﺕت ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺳﻴﯿﻼﺑﻮﻧﻪ ٬، ﻭوﭺچ ﮐﺎﻟﯽ ﺍاﻭو ﺩدﺍاﺳﯽ ﻧﻮﺭر ﻁطﺒﻌﯽ ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﭘﻴﯿ~ﯾ~ﯼی. ﺩدﺍا‬
‫ﮐﻴﯿ~ﯼی ﯾﺎ ‪ (Conflict Induced Internally Displaced persons (IDPs‬ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﯾﯽ ۶۲٢‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﭘﻮﺭرﺗﻪ ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ۲٢۰٠.۱١ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﺩد ﻣﻀﻤﻨﻪ‬ ‫ﻟﻮږﯼی ‪W‬ﺨﻪ ﺍاﻭو ۶۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ ﺷﻮﯼی ﺧﻠﮏ ٬،ﺭرﻧﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫‪W‬ﻠﻮﺭرﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﻟﻮږﻩه ﭘﺨﭙﻠﻪ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﻣﻌﻨﯽ ﺩدﺍا ﭼﯽ ﻟﻮږﻩه ﺩد ﺍاﻧﺴﺎﻥن ﺩد‬ ‫ﮐﺎﺭر ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﻪ ﻧﻴﯿﺴﯽ٬، ﺩد ﻟﻴﯿﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﻭوړﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻭوﺭرﺗﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻮ‬ ‫‪W‬ﺨﻪ ﻣﺦ ﻧﻴﯿﻮﯼی ﮐﻮﯼی. ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻮﺟﻮﺩدﻩه ﻟﻮږﻩه ﺩد ﻧﻮﺭرﯼی ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﭘﻨﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺩد ﺍاﻗﻠﻴﯿﻢ ﺗﻐﻴﯿﺮﺍاﺕت ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺳﻴﯿﻼﺑﻮﻧﻪ ٬، ﻭوﭺچ ﮐﺎﻟﯽ ﺍاﻭو ﺩدﺍاﺳﯽ ﻧﻮﺭر ﻁطﺒﻌﯽ ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﭘﻴﯿ~ﯾ~ﯼی. ﺩدﺍا‬ ‫ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﺩدﺩدﯼی ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺗﻮﻝل ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻪ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺷﯽ ﺍاﻭو ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﮐﻢ ﺍاﻭو ﯾﺎ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻢ ﺑﻴﯿﺨﯽ ﻟﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﻭوﻻړ ﺷﯽ ٬، ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﻟﻮږﻩه ﺍاﻭوﻓﻘﺮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﺷﭙ~ﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﺗﻴﯿﻠﻮ ﺩدﻗﻴﯿﻤﺘﻮﻧﻮ ﻟﻮړﯾﺪﻝل ﺩدﯼی.‬ ‫ﺍاﻭوﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺑﺎﯾﻮﻓﻴﯿﻮﻝل ﯾﺎ ﻧﺒﺎﺗﯽ ﺗﻴﯿﻠﻮ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩدﻩه.‬ ‫ﺁآﺗﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺗﺠﺎﺭرﺍاﻧﻮ ﻟﺨﻮﺍا ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺍاﺣﺘ ﮑﺎﺭر ﺩدﯼی.‬ ‫ﻧﻬﮭﮫﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻮﻧ ﮑﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﮐﻢ ﺩدﯼی.‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﻤﻮﻟﻮ ﮐﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ‪U‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺍاﻭو ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﺩدﺩدﯼی ﭘﻮ‪o‬ﺘﻨﯽ ‪q‬ﻮﺍاﺏب ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷ ﮑﻞ ﺳﺮﻩه ﻣﻨﻔﯽ ﺩدﯼی. ‪ W‬ﮑﻪ ﭼﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩدﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل‬ ‫ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ﺩد ۶۹٩۹٩۱١ ﺩد ﻧﺎﺳﺘﯽ ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﭘﻼﻥن ﻭوﻧﻴﯿﻮﻝل ﺷﻮ ﭘﻪ ۵۱١۰٠۲٢ ﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺩد ﻧ‪L‬ۍ ﺩدﻭوږﻭو‬ ‫ﺧﻠﮑﻮ ﮐﭽﻪ ﻧﻴﯿﻤﺎﯾﯽ ﺗﻪ ﺭرﺍا ‪ o‬ﮑﺘﻪ ﮐ‪L‬ﻝل ﺷﯽ. ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻭوﺧﺖ ﮐﯽ ﯾﻴﯿﯽ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ۴۲٢۸٨‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻭوﻭو ﺍاﻭو ﺣﺎﻝل ﺩدﺍا ﭼﯽ ﺍاﻭوﺱس ﯾﯽ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺩدﯼی٬، ﭼﯽ ﺩد ﮐﻤﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺯزﯾﺎﺕت‬ ‫ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺩد ﯾﺎﺩدﻩه ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻪ ﻭوﯼی ﻭوﺗﻠﯽ ﭼﯽ ﭘﻪ ﺁآﺳﺎﯾﺎ٬، ﻻﺗﻴﯿﻨﻪ ﺍاﻣﺮﯾ ﮑﺎ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﺍاﺑﻴﯿﻦ ﮐﯽ‬ ‫‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ‪Y‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی.‬ ‫ﺍاﺧ‪X‬ﻮﻧﻪ‬ ‫‪Black RE, Morris SS, Bryce J. "Where and why are 10 million children dying‬‬ ‫43-6222:)6739(163;82 ‪.every year?"Lancet. 2003 Jun‬‬ ‫‪Jennifer Bryce, Cynthia Boschi-Pinto, Kenji Shibuya, Robert E. Black, and‬‬ ‫‪the WHO Child Health Epidemiology Reference Group. 2005. "WHO‬‬ ‫25–7411 :563 ; ‪.estimates of the causes of death in children." Lancet‬‬ ‫‪Cafiero, Carlo and Pietro Gennari. 2011. The FAO indicator of the‬‬ ‫‪prevalence of undernourishment FAO‬‬ ‫‪Caulfield LE, de Onis M, Blössner M, Black RE. Undernutrition as an‬‬ ‫,‪underlying cause of child deaths associated with diarrhea, pneumonia‬‬ ‫:08 ;4002 ‪malaria, and measles.American Journal of Clinical Nutrition‬‬ ‫89–391.‬ ‫‪Shaohua Chen and Martin Ravallion. June 2004. "How have the world’s‬‬ ‫‪poorest fared since the early 1980s?" World Bank Policy Research Working‬‬ ‫‪.Paper 3341 Washington: World Bank‬‬ ‫‪de Onis, Mercedes, Edward A. Frongillo and Monika Blossner. 2000. "Is‬‬ ‫‪malnutrition declining? An analysis of changes in levels of child malnutrition‬‬ ‫3321–2221 : ,0002 ‪.since 1980." Bulletin of the World Health Organization‬‬ ‫‪Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural‬‬ ‫,‪Development, World Food Program. 2002 "Reducing Poverty and Hunger‬‬ ‫‪the Critical Role of Financing for Food, Agriculture, and Rural‬‬ ‫‪".Development‬‬ ‫‪Food and Agriculture Organization. 2006. State of World Food Insecurity‬‬ ‫6002‬ ‫‪Food and Agriculture Organization. 2010. The State of Food Insecurity in‬‬
de Onis, Mercedes, Edward A. Frongillo and Monika Blossner. 2000. "Is malnutrition declining? An analysis of changes in levels of child malnutrition .since 1980." Bulletin of the World Health Organization 2000, : 1222–1233 Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural Development, World Food Program. 2002 "Reducing Poverty and Hunger, the Critical Role of Financing for Food, Agriculture, and Rural ".Development Food and Agriculture Organization. 2006. State of World Food Insecurity 2006 Food and Agriculture Organization. 2010. The State of Food Insecurity in the World 2010http://www.fao.org/docrep/013/i1683e/i1683e.pdf Food and Agriculture Organization. 2011. "The State of Food Insecurity in the World 2011"http://www.fao.org/docrep/013/i1683e/i1683e.pdf Headey, Derek. 2011. “Was the Global Food Crisis Really a Crisis? .Simulations versus Self-Reporting”, IFPRI Discussion Paper 01087 International Food Policy Research Institute. 2010. 2010 Global Hunger Index Masset, Edoardo. 2011 In Press. A review of hunger indices and methods .to monitor country commitment to fighting hunger Food Policy http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/hunger Pelletier DL, Frongillo EA Jr, Schroeder D, Habicht JP. The effects of malnutrition on child mortality in developing countries. Bulletin of the .World Health Organization 1995;73: 443–48 United Nations High Commissioner on Refugees. 2007. Statistical Yearbook "2006 "Main Findings UNHCR 2008 Global Report 2008 "The Year in Review"http:// www.unhcr.org/4a2d0b1d2.pdf World Bank. Understanding Poverty website World Health Organization Comparative Quantification of Health Risks: Childhood and Maternal Undernutition

Empfohlen

Ebtekar 1 P2,3
Ebtekar 1 P2,3Ebtekar 1 P2,3
Ebtekar 1 P2,3Mahmoud
 
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانست
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانستژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانست
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانستJarjis Shaqlawaee
 
په خواړیزه صنعت کی مدیریت
په خواړیزه صنعت کی مدیریتپه خواړیزه صنعت کی مدیریت
په خواړیزه صنعت کی مدیریتNaim Khalid
 
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیان
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیانایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیان
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیانAli Azimi
 
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎ
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎ
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎFarid Kamali
 
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440City5040 Shop
 
بی واسطه از دل
بی واسطه از دلبی واسطه از دل
بی واسطه از دلInternational Web Marketing Group
 
ایران شناسی: هلنی ها در ایران
ایران شناسی: هلنی ها در ایرانایران شناسی: هلنی ها در ایران
ایران شناسی: هلنی ها در ایرانAli Azimi
 

Empfohlen

Ebtekar 1 P2,3
Ebtekar 1 P2,3Ebtekar 1 P2,3
Ebtekar 1 P2,3Mahmoud
 
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانست
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانستژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانست
ژمارە ٢١ - هەفتەنامەى بەڕوو - پەیجى جیهانى زانستJarjis Shaqlawaee
 
په خواړیزه صنعت کی مدیریت
په خواړیزه صنعت کی مدیریتپه خواړیزه صنعت کی مدیریت
په خواړیزه صنعت کی مدیریتNaim Khalid
 
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیان
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیانایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیان
ایران شناسی: شاهنشاهی ساسانیانAli Azimi
 
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎ
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎ
ﺧﻼﺻﻪء ﮐﺘﺎب ﺗﻔﮑﺮ زاﺋﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺼﻔﺎFarid Kamali
 
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440
کرم ضد لک جای جوش کک و مک 09120852440City5040 Shop
 
بی واسطه از دل
بی واسطه از دلبی واسطه از دل
بی واسطه از دلInternational Web Marketing Group
 
ایران شناسی: هلنی ها در ایران
ایران شناسی: هلنی ها در ایرانایران شناسی: هلنی ها در ایران
ایران شناسی: هلنی ها در ایرانAli Azimi
 
چند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چایچند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چایFarid Kamali
 
تحول پرداخت الکترونیک
تحول پرداخت الکترونیکتحول پرداخت الکترونیک
تحول پرداخت الکترونیکYaas Arghavani System Engineering (ICT Subsidiary of Mellat Bank)
 
محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!CMConf
 
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتنبررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتنamri k
 
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایرانتاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایرانAli Azimi
 
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانیخلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانیFarid Kamali
 
Shah Jo Risalo
Shah Jo RisaloShah Jo Risalo
Shah Jo RisaloAyaz Ahmed Khaskheli
 
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ استمصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ استEbrahim Eskandari
 
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93Majid Babaie, MBA, PMP
 
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانهایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانهAli Azimi
 
سیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایرانسیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایراناز Bazrafkan
 
آموزش روتوش
آموزش روتوشآموزش روتوش
آموزش روتوشmohammaddoge
 
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی Farid Kamali
 
Introduction
IntroductionIntroduction
IntroductionSayyed Hossein Mohseni
 
سخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه هاسخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه هاMehdi Vojdani
 
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنارNum22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنارmehran sultany nezhad
 
Assarikah - Mencuri
Assarikah - MencuriAssarikah - Mencuri
Assarikah - MencuriNajwa Norizam
 
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440City5040 Shop
 
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)lhassandanguou
 
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزلفیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزلهوم کا
 
Food safety policy development
Food safety policy developmentFood safety policy development
Food safety policy developmentNaim Khalid
 
Plant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st projectPlant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st projectNaim Khalid
 

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

چند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چایچند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چایFarid Kamali
 
محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!CMConf
 
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتنبررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتنamri k
 
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایرانتاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایرانAli Azimi
 
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانیخلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانیFarid Kamali
 
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ استمصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ استEbrahim Eskandari
 
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93Majid Babaie, MBA, PMP
 
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانهایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانهAli Azimi
 
سیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایرانسیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایراناز Bazrafkan
 
آموزش روتوش
آموزش روتوشآموزش روتوش
آموزش روتوشmohammaddoge
 
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی Farid Kamali
 
سخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه هاسخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه هاMehdi Vojdani
 
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنارNum22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنارmehran sultany nezhad
 
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440City5040 Shop
 
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)lhassandanguou
 
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزلفیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزلهوم کا
 

Was ist angesagt? (20)

چند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چایچند واقعيت تلخ در مورد چای
چند واقعيت تلخ در مورد چای
 
تحول پرداخت الکترونیک
تحول پرداخت الکترونیکتحول پرداخت الکترونیک
تحول پرداخت الکترونیک
 
محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!محتوا پادشاه نیست!
محتوا پادشاه نیست!
 
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتنبررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
بررسی تاثیرکاربرد نانو سیلیس بر خصوصیات مکانیکی بتن
 
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایرانتاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
تاریخ ایران: بخش نخست، پیدایش ایران
 
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانیخلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی
 
Shah Jo Risalo
Shah Jo RisaloShah Jo Risalo
Shah Jo Risalo
 
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ استمصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
مصاحبه نظربازار با روزنامه جام جم؛ اینجا بازار نظردادن داغ است
 
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
خبرنامه اتاق فکر حمل و نقل ایران فروردین 93
 
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانهایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
ایران شناسی: نقش ایران در خاورمیانه
 
سیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایرانسیاحت در جنگل هزاره های ایران
سیاحت در جنگل هزاره های ایران
 
آموزش روتوش
آموزش روتوشآموزش روتوش
آموزش روتوش
 
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
اولین و آخرین رهایی کریشنا مورتی
 
Introduction
IntroductionIntroduction
Introduction
 
سخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه هاسخنرانی موثر و شیوه ها
سخنرانی موثر و شیوه ها
 
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنارNum22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
Num22daryaaknar شماره 22 نشریه دریاکنار
 
Assarikah - Mencuri
Assarikah - MencuriAssarikah - Mencuri
Assarikah - Mencuri
 
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
ثبت سفارش خرید کرم ضد لک صمیم 09120852440
 
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
دليل الرخص لأسباب الصحية (Www.milafonacom)
 
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزلفیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
فیزیوتراپی سکته مغزی در منزل
 

Andere mochten auch

Food safety policy development
Food safety policy developmentFood safety policy development
Food safety policy developmentNaim Khalid
 
Plant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st projectPlant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st projectNaim Khalid
 
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیری
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیرید کیفیت د مدیریت نامتو ځیری
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیریNaim Khalid
 
Afghan culture - Afghanistan culture
Afghan culture - Afghanistan cultureAfghan culture - Afghanistan culture
Afghan culture - Afghanistan cultureNaim Khalid
 
Iso 22000 checklist
Iso 22000 checklistIso 22000 checklist
Iso 22000 checklistNaim Khalid
 
002 nmfb signed annual report english
002 nmfb signed annual report english002 nmfb signed annual report english
002 nmfb signed annual report englishNaim Khalid
 
علف‌کش‌ها
علف‌کش‌هاعلف‌کش‌ها
علف‌کش‌هاNaim Khalid
 
Waxing Fruits or Fruit coating
Waxing Fruits or Fruit coatingWaxing Fruits or Fruit coating
Waxing Fruits or Fruit coatingNaim Khalid
 
Iso 14001 certification
Iso 14001 certificationIso 14001 certification
Iso 14001 certificationNaim Khalid
 
Food safety standards and certifications
Food safety standards and certificationsFood safety standards and certifications
Food safety standards and certificationsNaim Khalid
 
Wardak province demographic profile
Wardak province demographic profileWardak province demographic profile
Wardak province demographic profileNaim Khalid
 
Food sampling procedure
Food sampling procedureFood sampling procedure
Food sampling procedureNaim Khalid
 
Ethnic groups of afghanistan
Ethnic groups of afghanistanEthnic groups of afghanistan
Ethnic groups of afghanistanNaim Khalid
 
Food safety international conferences
Food safety international conferencesFood safety international conferences
Food safety international conferencesNaim Khalid
 
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan Context
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan ContextGood governance and prevention of poverty : Afghanistan Context
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan ContextNaim Khalid
 

Andere mochten auch (16)

Food safety policy development
Food safety policy developmentFood safety policy development
Food safety policy development
 
Plant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st projectPlant parasitic nemetodes 1st project
Plant parasitic nemetodes 1st project
 
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیری
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیرید کیفیت د مدیریت نامتو ځیری
د کیفیت د مدیریت نامتو ځیری
 
Afghan culture - Afghanistan culture
Afghan culture - Afghanistan cultureAfghan culture - Afghanistan culture
Afghan culture - Afghanistan culture
 
Iso 22000 checklist
Iso 22000 checklistIso 22000 checklist
Iso 22000 checklist
 
002 nmfb signed annual report english
002 nmfb signed annual report english002 nmfb signed annual report english
002 nmfb signed annual report english
 
علف‌کش‌ها
علف‌کش‌هاعلف‌کش‌ها
علف‌کش‌ها
 
Waxing Fruits or Fruit coating
Waxing Fruits or Fruit coatingWaxing Fruits or Fruit coating
Waxing Fruits or Fruit coating
 
Iso 14001 certification
Iso 14001 certificationIso 14001 certification
Iso 14001 certification
 
Food safety standards and certifications
Food safety standards and certificationsFood safety standards and certifications
Food safety standards and certifications
 
Wardak province demographic profile
Wardak province demographic profileWardak province demographic profile
Wardak province demographic profile
 
Food sampling procedure
Food sampling procedureFood sampling procedure
Food sampling procedure
 
Ethnic groups of afghanistan
Ethnic groups of afghanistanEthnic groups of afghanistan
Ethnic groups of afghanistan
 
Swot analysis
Swot analysisSwot analysis
Swot analysis
 
Food safety international conferences
Food safety international conferencesFood safety international conferences
Food safety international conferences
 
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan Context
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan ContextGood governance and prevention of poverty : Afghanistan Context
Good governance and prevention of poverty : Afghanistan Context
 

فقر او لوږه

  • 1. ‫‪ Poverty and Hunger‬ﻟﻮږﻩه ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ‬ ‫ﭼﻤﺘﻮﮐﻮﻭوﻧﮑﯽ : ﺳﻴﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻌﻴﯿﻢ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﭘﻪ ﺳﻄﺢ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻩه ﻣﻮﺿﻮﻉع ﮐﯽ ﮐﻮﻡم ﺳﻬﮭﮫﺎﻡم ﺩدﺍاﺭرﺍاﻥن )‪ (Stakeholders‬ﺩدﺍاﺧﻞ‬ ‫ﺩدﯼی؟‬ ‫ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﻧ‪L‬ۍ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﺩد ‪R‬ﻮﻟﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ ﺩد ﺗﻐﺬﯾﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی؟‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪W‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﭘﻪ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﻤﻮﻟﻮ ﮐﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ ‪Y‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺍاﻭو ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﺍاﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻟﻮږﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺧﻠﮏ ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﻣﻐﺬﯼی ﺧﻮﺍاړﻩه‬ ‫)ﮐﺎﺭرﺑﻮﻫﮬﮪھﺎﯾﺪﺭرﯾﺖ ٬، ﺷﺤﻢ٬، ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ٬، ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻪ٬، ﻣﻴﯿﻨﺮﺍاﻟﻮ ﺍاﻭو ﺍاﻭوﺑﻪ( ﺩد ﯾﻮ ﻓﻌﺎﻟﻪ ﺍاﻭو ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﭘﺪﯼی ﺑﺮﺳﻴﯿﺮﻩه ﺩد ﺍاﻧ ‪Y‬ﺮﯾﺰﯼی ﮊژﺑﯽ ﺩد ﺁآﮐﺴﻔﻮﺭرډ ﻗﺎﻣﻮﺱس ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺩد‬ ‫ﮐﻠﻤﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺩدﺭرﯼی ﺗﻌﺮﯾﻔﻮﻧﻪ ﮐﻮﯼی:‬ ‫ﺍاﻟﻒ: ﻟﻮږﻩه ﯾﻮ ﺳﺨﺖ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﺩدﺭرﺩدﻭوﻧ ﮑﯽ ﺍاﺣﺴﺎﺱس ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻏﻮ‪o‬ﺘﻮ)‪ (want‬ﺍاﻭو ﻫﮬﮪھﻐﻪ‬ ‫ﺗﻪ ﺩد ﺍاﺷﺘﻬﮭﮫﺎ ﺩد ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻟﻮ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ.‬ ‫ﺏب: ﺩد ﺧﻮړﻭو ﻏﻮ‪o‬ﺘﻞ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﻤ‪s‬ﺖ ﭘﻪ ﯾﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ.‬ ‫ﭖپ: ﻟﻮږﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﻣﻮﺟﻮﺩد ﻧﻪ ﻭوﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪﯼی ﻧﺎﺭرﻭوﻏﯽ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻣ‪L‬ﯾﻨﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﺷﯽ.‬ ‫ﺝج: ﯾﻮ ﺷﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ډﯾﺮ ﻣﻴﯿﻞ ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل.‬ ‫ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ ‪q‬ﻨګ ﺩد ﺩدﺍاﯾ ﮑﺎﻧﻮﻣﺴﺖ ﻭوﺭر‪q‬ﭙﺎ‪y‬ﯽ ﭘﻪ ۳٣۰٠۰٠۲٢ )3002 ,‪ .(Economist‬ﮐﯽ ﺩدﻟﻮږﯼی ﭘﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھ ﮑﻠﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ﺩدﺍا ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩدﯼی ﭼﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﯾﻮ ﻗﻴﯿﻤﺘﯽ ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻝل ﻭوﺍاﺧﻠﯽ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﺪﯼی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﮬﮪھﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺭرﺍاﺗﻠﻮﻧ ﮑﯽ ﺧﻮﺍاړﻩه ﺑﻪ ﺩد ﮐﻮﻣﻪ ‪q‬ﺎﯾﻪ‬ ‫ﺭرﺍا‪q‬ﯽ.‬ ‫ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی )‪ - (Malnourished‬ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ﺩد ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﯼی ﻣﻐﺬﯼی‬ ‫ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه ﺗﻮﮐﻮ ﺩد ﻧﻪ ﺷﺘﻮﻥن ﯾﺎ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﺩد ﺑﯽ ﺣﺪﻩه ﺯزﯾﺎﺕت ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪p‬‬ ‫ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ. ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺩد ﺧﻮړﻭو ﻣﺼﺮﻑف ﺻﻮﺭرﺕت ﻭوﻧﻪ‬ ‫ﻧﻴﯿﺴﯽ ﻧﻮ ‪ under-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﮐﻪ ﭼﻴﯿﺮﯼی ﺯزﯾﺎﺕت ﻣﺼﺮﻑف ﺻﻮﺭرﺕت ﻭوﻧﻴﯿﺴﯽ ﻧﻮ‬ ‫‪ over-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺍا ﺩدﻭوﺍاړﻩه ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩد ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﺍاﻭو ﺭرﻭوﺍاﻧﯽ ﺻﺤﺖ ﺩد‬ ‫ﺧﺮﺍاﺑﻴﯿﺪﻭو ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻧﺎﺭرﻏﻴﯿﻮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿﺪﺍاﯼی ﺷﯽ. ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی . ﻟﻤ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻣﻬﮭﮫﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﯽ ﺩد ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﺩد ﺍاﻧﺮﮊژۍ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻮړﻭو ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﻟﺮﯼی ﺩد ﻧﻪ ﺍاﺧﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﮐﺒﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ﻏﻮ‪o‬ﻪ ﺍاﻭو‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺭرﯼی ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻨﯽ ﺯزﯾﺮﻣﯽ ﭼﯽ ﺍاﺧﺴﺘﻞ ﯾﯽ ‚ﺮﺍاﻥن ﺩدﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﭘﻪ‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﭘﺪﯼی ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺧﺒﺮﯼی ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ‪W‬ﻨګ ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﺩد ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻮ ﺍاﻭو ﻣﻨﺮﺍاﻟﻮﻧﻮ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﻣ‪Y‬ﺮ ﺩدﺍا ﻧﻮﻉع‬ ‫ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﺗﺮ ﺑﺤﺚ ﻻﻧﺪﯼی ﻧﻪ ﻧﻴﯿﻮﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﺩد ﭼﺎﻏ‪s‬ﺖ )‪ (obesity‬ﺗﺮ ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﻻﻧﺪﯼی ‪q‬ﺎﯼی ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺷﯽ.‬
  • 2. ‫‪ over-nutrition‬ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺍا ﺩدﻭوﺍاړﻩه ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩد ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﺍاﻭو ﺭرﻭوﺍاﻧﯽ ﺻﺤﺖ ﺩد‬ ‫ﺧﺮﺍاﺑﻴﯿﺪﻭو ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻧﺎﺭرﻏﻴﯿﻮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿﺪﺍاﯼی ﺷﯽ. ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺣﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی . ﻟﻤ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻣﻬﮭﮫﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﯽ ﺩد ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﺩد ﺍاﻧﺮﮊژۍ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻮړﻭو ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻦ ﻟﺮﯼی ﺩد ﻧﻪ ﺍاﺧﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﮐﺒﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ﻏﻮ‪o‬ﻪ ﺍاﻭو‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺭرﯼی ﭘﺮﻭو‪R‬ﻴﯿﻨﯽ ﺯزﯾﺮﻣﯽ ﭼﯽ ﺍاﺧﺴﺘﻞ ﯾﯽ ‚ﺮﺍاﻥن ﺩدﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺍاﻭو ﭘﻪ‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﭘﺪﯼی ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺧﺒﺮﯼی ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ‪W‬ﻨګ ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩدﻩه ﭼﯽ ﺩد ﻭوﯾ‪d‬ﺎﻣﻴﯿﻨﻮﻧﻮ ﺍاﻭو ﻣﻨﺮﺍاﻟﻮﻧﻮ ﺩد ﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑف ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﻣ‪Y‬ﺮ ﺩدﺍا ﻧﻮﻉع‬ ‫ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻪ ﮐﭽﻪ ﺗﺮ ﺑﺤﺚ ﻻﻧﺪﯼی ﻧﻪ ﻧﻴﯿﻮﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻤﻪ ﻧﻮﻉع ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯾﯽ ﺩد ﭼﺎﻏ‪s‬ﺖ )‪ (obesity‬ﺗﺮ ﻋﻨﻮﺍاﻥن ﻻﻧﺪﯼی ‪q‬ﺎﯼی ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺷﯽ.‬ ‫ﻏﺬﺍاﯾﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ )‪ – (Food Security‬ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ ﻭوﺍاﯾﯽ ﭼﯽ ‪R‬ﻮﻝل ﺧﻠﮏ٬، ﻫﮬﮪھﺮ ﻭوﺧﺖ ﺩد‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻪ ﺍاﻭو ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ ﮊژﻭوﻧﺪ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺻﺤﯽ٬، ﻣﻐﺬﯼی ﺍاﻭو ﻗﺎﺑﻞ ﺩد ﺍاﺳﺘﻔﺎﺩدﯼی‬ ‫ﺧﻮﺍاړﯾﺰﻩه ﺗﻮﮐﻮ ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻭوﻟﺮﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﭘﻪ ﺳﻄﺢ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﭘﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉع ﮐﯽ ﮐﻮﻡم ﺳﻬﮭﮫﺎﻡم ﺩدﺍاﺭرﺍاﻥن‬ ‫)‪ (Stakeholders‬ﺩدﺍاﺧﻞ ﺩدﯼی؟‬ ‫‪R‬ﻮﻝل ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﺴﺎﻥن ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﺗﺎﺑﻌﻴﯿﺖ ﻟﺮﯼی‬ ‫‪R‬ﻮﻝل ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﺴﺎﻥن )ﺑﻬﮭﮫﺮﻧﻴﯿﺎﻥن ﺍاﻭو ﮐﯽ ﺩدﺍاﺧﻠﯽ( ﭼﯽ ﭘﻪ ﯾﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ ﺍاﻭوﺳﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﺩدﻭوﻟﺘﯽ ﺍاﺩدﺍاﺭرﯼی‬ ‫ﻏﻴﯿﺮ ﺩدﻭوﻟﺘﯽ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩدﺍاﻭوﻁطﻠﺒﺎﻧﻪ ﺍاﻭو ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﯿﺎﺳﺖ ﻣﺪﺍاﺭرﺍاﻥن ﺍاﻭو ﭘﺎﻟﻴﯿﺴﯽ ﺟﻮړﻭوﻧﮑﯽ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕت‬ ‫ﭘﻮﻫﮬﮪھﻨﺘﻮﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭرﺗﯽ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﯼی ﺑﻨﺴﻮ‪R‬ﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻧ‪A‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد‬ ‫ﺗﺮ ﺍاﻭوﺳﻪ ﻫﮬﮪھﻴﯿ‪q p‬ﻮﮎک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﮬﮪھﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻭوﺍاﻗﻌﯽ ﺗﻮ‚ﻪ ‪W‬ﻮﻣﺮﻩه ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻭوﯼی .‬ ‫ﺧﻮ ﺩد ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻧﺎ ﺍاﻣﻨﻲ )‪ (Food Insecurity‬ﺩدﯼی ﻭو ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﭼﯽ ﺩد ﺩدﺧﻮړﻭو‬ ‫ﺩدﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن )‪ (FAO‬ﻟﺨﻮﺍا ﭘﻪ ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﯽ ﭘﻪ ﭼﺎﭖپ ﻭوﺭرﺳﻴﯿﺪ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ‬ ‫ﺧﻠﮏ ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﺩدﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ﻻﻧﺪﻧﯽ ‚ﺮﺍاﻑف ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯼی ﮐﯽ ﺩد ﺩد ۵۹٩۹٩۱١ ﺍاﻭو ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﻠﻨﻮ ﺗﺮﻣﻨ‪ p‬ﺩد‬ ‫ﯾﻮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭوﻧ ﮑﯽ ﺧﻂ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ‪o‬ﻮﺩدﻝل ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻧﯽ ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﭘﻪ ﻻﻧﺪﯼی ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﯼی:‬ ‫ﺩد ﺩدﻭوﻟﺖ ﺍاﻭو ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻮ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺯزﺭرﺍاﻋﺖ ﺗﻪ ﺩد ﻧﻪ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯽ ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ‪W‬ﺨﻪ ﺩد ﻏﺮﯾﺒﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ‬ ‫ﻟﻴﯿﺮﯼی ﮐﻴﯿﺪﻝل‬ ‫ﺍاﻭوﺳﻨﯽ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺑﺤﺮﺍاﻧﻮﻧﻪ‬
  • 3. ‫ﭘﻪ ﻻﻧﺪﻧﯽ ‚ﺮﺍاﻑف ﮐﯽ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭘﻪ ﻧ‪L‬ﯼی ﮐﯽ ﺩد ﺩد ۵۹٩۹٩۱١ ﺍاﻭو ۰٠۱١۰٠۲٢ ﮐﻠﻨﻮ ﺗﺮﻣﻨ‪ p‬ﺩد‬ ‫ﯾﻮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭوﻧ ﮑﯽ ﺧﻂ ﭘﻪ ﺗﻮ‚ﻪ ‪o‬ﻮﺩدﻝل ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻧﯽ ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﭘﻪ ﻻﻧﺪﯼی ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﯼی:‬ ‫ﺩد ﺩدﻭوﻟﺖ ﺍاﻭو ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻟﻮ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺯزﺭرﺍاﻋﺖ ﺗﻪ ﺩد ﻧﻪ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯽ ﺍاﻭو ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ‪W‬ﺨﻪ ﺩد ﻏﺮﯾﺒﻮ ﺧﻠ ﮑﻮ‬ ‫ﻟﻴﯿﺮﯼی ﮐﻴﯿﺪﻝل‬ ‫ﺍاﻭوﺳﻨﯽ ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺑﺤﺮﺍاﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪ ‪W‬ﻮ ﺗﻴﯿﺮﻭو ﮐﻠﻨﻮ ﮐﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩد ﻗﻴﯿﻤﺘﻮﻧﻮ ﻟﻮړﯾﺪﻝل‬ ‫ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۷٧ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﮊژﻭوﻧﺪ ﮐﻮﯼی ﻧﻮ ﺩد ﺩدﺩدﯼی ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭼﯽ ﺩدﺧﻮړﻭو‬ ‫ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ﺩد ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮ ﮐ‪L‬ﯼی ﻭوﻭو ﭼﯽ ﺩد ﺩد‪R‬ﻮﻝل ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﻧﻔﻮﺱس ۱١.۳٣۱١ ٪ ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﻭوﯾﻠﯽ ﺷﻮ.‬ ‫ﺩد ﻏﺬﺍاﯾﯽ ﻧﺎﺍاﻣﻨ‘ ﺯزﯾﺎﺗﺮﻩه ﻣﺘﺎﺭرﻩه ﺷﻮﯼی ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﺩدﯼی. ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﭼﯽ ﭘﻪ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﻧﻪ ﻭوﺭرﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﺮ ﮐﺎﻝل ﮐﯽ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ۰٠۶۱١ ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﺩد ﻧﺎﺭرﻭوﻏﻴﯿﻮ ﻟﻪ‬ ‫ﺍاﻣﻠﻪ ﮐ‪L‬ﯾ~ﯼی. ﺧﺮﺍاﺑﻪ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩد ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻫﮬﮪھﺮﮐﻞ ﺩد ۵ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺍاﻁطﻔﺎﻟﻮ ﮊژﻭوﻧﺪ ﺍاﺧﻠﯽ. ﭘﺪﯼی ﻧﮋﺩدﯼی‬ ‫ﻭوﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯽ ﺩد )0002 ‪ .(de Onis‬ﺩد ‪q‬ﻴﯿ‪L‬ﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻭوﯾﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻣﺦ ﺗﻠﻮﻧ ﮑﻮ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ ﺩدﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﭼﯽ ﺩد ‪R‬ﻴﯿ‪d‬ﯽ ﻭوﻧﯽ ﯾﺎ ﻧﻪ ﻭوﺩدﯼی )‪ (stunting‬ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس‬ ‫ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ۵.۲٢۳٣٪ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﻣﺘﺎﺛﺮﻩه ﺩدﯼی. ﭘﻪ ﺟﻐﺮﺍاﻓﻴﯿﺎﯼی ﻟﺤﺎﻅظ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ۰٠۷٧‬ ‫ﺳﻠﻨﻪ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﺁآﺳﻴﯿﺎ٬، ۶۲٢ ﺳﻠﻨﻪ ﭘﻪ ﺍاﻓﺮﯾﻘﺎ ٬، ۴ ﺳﻠﻨﻪ ﭘﻪ ﻻﺗﻴﯿﻨﻪ ﺍاﻣﺮﯾ ﮑﻪ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﺍاﺑﻴﯿﻦ ﮐﯽ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﮐﻮﯼی. ﭘﻪ ډﯾﺮﻭو ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﮐﯽ ﺩدﺍاﺳﯽ ﻫﮬﮪھﻢ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﺷﻮﯼی ﭼﯽ ﭼﯽ ﺩدﺍا ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﮐﻠﻪ ﻧﺎ‬ ‫ﮐﻠﻪ ﺩد ﺳﻮﺗﻐﺬﯼی ﻣﻴﯿﻨﺪﻭو ‪W‬ﺨﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ٬، ﯾﻌﻨﯽ ۶/۱١ ﻧﻮﯼی ﺯزﯾ~ﺩدﻭوﻧﮑﯽ ﺍاﻁطﻔﺎﻝل ﮐﻢ ﻭوﺯزﻥن‬ ‫ﻟﺮﯼی. ﺩدﺍا ﮐﻢ ﻭوﺯزﻧﯽ ﺩدﻫﮬﮪھﻐﻮﯼی ﺩد ﺯزﺩدﻩه ﮐ‪L‬ﯼی ﺩد ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ٬، ﺭرﻭوﺣﯽ ﺳﺘﻮﻧﺰﻭو٬، ﻏﻴﯿﺮ ﻣﻨﻈﻤﯽ‬ ‫ﻭوﺩدﯼی٬، ﺿﻌﻴﯿﻒ ﺭرﻭوﻏﺘﻴﯿﺎﯼی ﺍاﻭو ﻣﻌﺎﻓﻴﯿﺘﯽ ﺣﺎﻝل٬، ړﻧﺪﻭوﺍاﻟﯽ ﺍاﻭو ﻣﺨ ﮑﯽ ﻟﻪ ﻭوﺧﺖ ‪W‬ﺨﻪ ﻣﺮګ ﻻﻣﻞ‬ ‫ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﻧ‪A‬ۍ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه ﺧﻮﺍاړﻩه ﺩد ‪L‬ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺩد ﺗﻐﺬﯾﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی؟‬ ‫ﺩد ﺩدﺩدﯼی ﭘﻮ‪o‬ﺘﻨﯽ ‪q‬ﻮﺍاﺏب ﻫﮬﮪھﻮ ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﻧ‪L‬ۍ ﺩد ۰٠۷٧٪ ﻧﻔﻮﺱس ﺩد ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ﺷﺘﻮﻥن ﺳﺮﻩه‬ ‫ﺳﺮﻩه ﺩد ۰٠۳٣ ﭘﺨﻮﺍاﻧﻴﯿﻮ ﮐﻠﻨﻮ ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ ۷٧۱١٪ ﺯزﯾﺎﺕت ﺧﻮﺍاړﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی. ﺩد )9.‪ .(FAO 2002, p‬ﺩد‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﮐﻮﻟﯽ ﺷﯽ ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﺮ ﻓﺮﺩد ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺣﺪ ﺍاﻗﻞ ۰٠۲٢۷٧۲٢ ﮐﻴﯿﻠﻮﮐﺎﻟﻮﺭرﯼی‬ ‫ﺩد ﻫﮬﮪھﺮﯼی ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺩدﺍاﺩدﻩه ﭼﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺧﻠﮏ ‪W‬ﻤ ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﮐﺮﮐﻴﯿﻠﻪ ﻭوﮐ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه‬ ‫ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﻭوﺍاﺧﻠﯽ.‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪Q‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﻓﻘﺮ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﯾﻮ ﺑﻨﺴ‪d‬ﻴﯿﺰﻩه ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻓﻘﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
  • 4. ‫ﺳﺮﻩه ﺩد ۰٠۳٣ ﭘﺨﻮﺍاﻧﻴﯿﻮ ﮐﻠﻨﻮ ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ ۷٧۱١٪ ﺯزﯾﺎﺕت ﺧﻮﺍاړﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﻭوﯼی. ﺩد )9.‪ .(FAO 2002, p‬ﺩد‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﮐﻮﻟﯽ ﺷﯽ ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﺮ ﻓﺮﺩد ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺣﺪ ﺍاﻗﻞ ۰٠۲٢۷٧۲٢ ﮐﻴﯿﻠﻮﮐﺎﻟﻮﺭرﯼی‬ ‫ﺩد ﻫﮬﮪھﺮﯼی ﻭوﺭر‪q‬ﯽ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﮐ‪L‬ﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺳﺘﻮﻧﺰﻩه ﺩدﺍاﺩدﻩه ﭼﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺧﻠﮏ ‪W‬ﻤ ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﮐﺮﮐﻴﯿﻠﻪ ﻭوﮐ‪L‬ﯼی ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﭘﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍاﻧﺪﺍاﺯزﻩه‬ ‫ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﻧﻠﺮﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ﻭوﺍاﺧﻠﯽ.‬ ‫ﺩد ﻟﻮږﯼی ﻋﻮﺍاﻣﻞ ‪Q‬ﻪ ﺩدﯼی؟‬ ‫ﻓﻘﺮ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﯾﻮ ﺑﻨﺴ‪d‬ﻴﯿﺰﻩه ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﻓﻘﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺩدﯼی ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﯾﺎ ‪R‬ﻮﻟﻨﻪ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺩد ﺧﻮ‪ ‘o‬ﺍاﻭو ﺳﻼﻣﺘ‘ ‪W‬ﺨﻪ ﻣﺤﺮﻭوﻡم ﻭوﯼی٬،‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻴﯿﻼ ﺑﻴﯿﻞ ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﻟﺮﯼی. ﺩدﺍا ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﮐﻴﯿﺪﺍا ﺷﯽ ﭼﯽ ﮐﻢ ﻋﺎﯾﺪ ﺍاﻭو ﯾﺎ ﻫﮬﮪھﻢ ﻋﺪﻡم ﺗﻮﺍاﻧﺎﯾﯽ ﺩد‬ ‫ﺩدﯼی ﻭوﯼی ﭼﯽ ﯾﻮ ﻓﺮﺩد ﻭوﻧﺸﯽ ﮐ‪L‬ﻟﯽ ﭼﯽ ﺧﭙﻞ ﺍاﺑﺘﺪﺍاﯾﯽ ﺍاﻭو ﺍاﺳﺎﺳﯽ ﺿﺮﻭوﺭرﯾﺎﺕت ﺩد ﺧﭙﻞ‬ ‫ﮊژﻭوﻧﺪ ﺩد ﺍاﻣﺮﺍاﺭر ﺍاﻭو ﺍاﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﻘﺎﻡم ﺩدﺳﺎﺗﻠﻮ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﭘﻮﺭرﻩه ﮐ‪L‬ﯼی. ﺩدﺩدﯼی ﺗﺮ ‪W‬ﻨګ ﻧﻮﺭر ﺍاړﺧﻮﻧﻪ ﯾﯽ‬ ‫‪R‬ﻴﯿ™ ﺻﺤﯽ ﺣﺎﻟﺖ ٬، ‪R‬ﻴﯿ‪d‬ﯽ ﺯزﺩدﻩه ﮐ‪L‬ﯼی٬، ﭘﺎﮐﻮ ﺍاﻭو ﺻﺤﯽ ﺍاﻭوﺑﻮ ﺍاﻭو ﺗﺸﻨﺎﺑﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻪ‬ ‫ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل٬، ﻏﻴﯿﺮ ﮐﺎﻓﯽ ﻓﺮﯾﮑﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ٬،ﺳﺮﭘﻨﺎﻩه ٬، ﺩد ﻏ~ ﻧﻪ ﺩدﺭرﻟﻮﺩدﻝل٬، ﺍاﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﮐﺎﻓﯽ ﺗﻮﺍاﻧﺎﯼی ﺍاﻭو‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﻮﻧﻪ ﭼﯽ ﺧﭙﻞ ﮊژﻭوﻧﺪ ﻭوﺭرﺑﺎﻧﺪﯼی ﺑﻬﮭﮫﺘﺮﻩه ﮐ‪L‬ﯼی. ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺑﺎﻧﮏ ﺩد ﯾﻮ ﺗﺨﻤﻴﯿﻦ ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭼﯽ‬ ‫ﭘﻪ ۵۰٠۰٠۲٢ ﮐﺎﻝل ﺷﻮﯼی ﻭوﻭو ﺗﻘﺮﯾﻴﯿﺎ ۱١ږ۵۴۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻠﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﻫﮬﮪھﺮﻩه ﻭوﺭرځ‬ ‫ﺧﭙﻞ ﮊژﻭوﻧﺪ ﺩد ۵۲٢.۱١ ﺍاﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ډﺍاﻟﺮﻭو ﺍاﻭو ﯾﺎ ﺗﺮ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﻢ ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﺑﺎﻧﺪﯼی ﺗﻴﯿﺮﻭوﯼی. ﺍاﻭو ﺍاﻭوﺱس ﻣﻬﮭﮫﺎﻝل‬ ‫ﻭوﯾﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﺩدﺍا ﻣﻘﺪﺍاﺭر ﺗﻘﺮﯾﺎ ۷٧.۱١ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﻓﻘﺮ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﭘﻪ ﺩدﻭوﻩه ﺑﺮﺧﻮ ﻭوﯾﺸﻞ‬ ‫ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی ﯾﻮ ﯾﯽ ﻋﺎﯾﺪﺍاﺗﯽ ﻓﻘﺮ )‪ (Income poverty‬ﺍاﻭو ﺑﻞ ﯾﯽ ﻫﮬﮪھﻢ ﺍاﻧﺴﺎﻧﯽ ﻓﻘﺮ‬ ‫)‪ (Human poverty‬ﺩدﯼی. ﺩدﻓﻘﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍاړﺧﻮﻧﻪ :‬ ‫ﻣﺘﺰﻟﺰﻟﻪ ﺑﺪﯾﻞ ﻣﻌﻴﯿﺸﺖ‬ ‫ﺩد ‪q‬ﺎﯼی ﻧﻪ ﺷﺘﻮﻥن‬ ‫ﻓﺰﯾ ﮑﯽ ﻣﺤﺪﻭوﺩدﯾﺘﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩد ﺟﻨﺪﺭر ﺍاړﯾ ﮑﯽ‬ ‫ﺩد‪R‬ﻮﻟﻨﺰﻭو ﺍاړﯾ ﮑﻮ ﺳﺘﻮﻧﺰﯼی‬ ‫ﻋﺪﻡم ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ‬ ‫ﺩد ﺯزﻭوﺭر ﻭوﺍاﮐﺎﻧﻮ ﻟﺨﻮﺍا ﺗﻬﮭﮫﺪﯾﺪﻭوﻧﻪ‬ ‫ﺩد‪R‬ﻮﻟﻨﺰﯼی ﺗﺎﺳﻴﯿﺴﺎﺗﻮ ﺑﯽ ﺍاﺭرﺯز‪o‬ﺘﻪ ﮐﻮﻝل‬ ‫ﻣﺤﺪﻭوﺩدﯼی ﺗﻮﺍاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﻪ ‪R‬ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯽ ﺿﻌﻴﯿﻒ ﺳﺎﺯزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺩدﻭوﻫﮬﮪھﻢ ﻣﻬﮭﮫﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻪ ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺍاﻭو ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺳﻴﯿﺴﺘﻤﻮﻧﻪ ﺩدﯼی . ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ‬ ‫ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺍاﮐﺜﺮﻩه ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍاﻭو ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﺩد ﻓﻮﺝج٬، ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺍاﻭو ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﻗﻮﺗﻮﻧﻮ ﺗﺮ‬ ‫ﻭوﻟ ﮑﯽ ﻻﻧﺪﯼی ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺍاﺳﺎﺳﺎ ﺩد ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺧﻠ ﮑﻮ ﻻﺱس ﺭرﺳﯽ ﻧﻪ ﻭوﺭرﺗﻪ ﮐﻴﯿ~ﯼی. ﯾﻮ ﻣﻌﻴﯿﺎﺭرﯼی‬ ‫ﺍاﻗﺘﺼﺎﺩدﯼی ﺳﻴﯿﺴﺘﻢ ﭼﯽ ﺩد ﺗﻮﻟﻴﯿﺪ ﺍاﻭو ﺗﺒﺎﺩدﯾﻠﯽ ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍا‪q‬ﯽ ﺩد ﺧﺘﻤﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ﺣﺎﻝل‬ ‫ﮐﯽ ﺩدﯼی. ﺍاﺳﺎﺳﺎ ﺩدﻭوﻟﺘﻮﻧﻪ ﺩدﺩدﯼی ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﻭوﯼی ﭼﯽ ﺩدﺧﭙﻠﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﻟﭙﺎﺭرﻩه ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻣﻮﺍاﺩد ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻬﮭﮫﻮﻟﺘﻮﻧﻪ ﭼﯽ ﭼﯽ ﻫﮬﮪھﻐﻮﯼی ﻧﺸﯽ ﮐﻮﻟﯽ ﻭوﺭرﺗﻪ ﺗﻬﮭﮫﻴﯿﻪ ﮐ‪L‬ﯼی ﺩد ﺑﻴﯿﻠ ‪Y‬ﯽ ﺑﻪ ﺗﻮ‚ﻪ‬ ‫ﺩدﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻣﻠﯽ ﺍاﻣﻨﻴﯿﺖ ﺭرﺍاﻭوﺳﺘﻞ .‬ ‫ﺩدﺭرﯾﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺳﻴﯿﺎﺳﯽ ﺍاﻭو ﺍاﻣﻨﻴﯿﺘﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭرﺩدﻭوﻧﻪ ﺩدﯼی. ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﺮ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩد ﮐﯽ ﺳﺘﻮﻧﺰﯼی ﻣﻮﺟﻮﺩدﯼی ﺩدﯼی ﭼﯽ ﺩد ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﯾﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﺧﻠﮏ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﻮﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﺩد ﮐﻠﻮ ﺍاﻭو ﺑﺎﻧ•ﻭو ‪W‬ﺨﻪ ‪o‬ﺎﺭرﻭوﻧﻮ ﺗﻪ ﺭرﺍاﺷﯽ ﺍاﻭو ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ﻧﻮﺭر ﯾﯽ ﺑﻬﮭﮫﺮ ﺗﻪ ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮﺗﻮﻧﻪ ﮐﻮﯼی.‬ ‫ﭘﻪ ۸٨۰٠۰٠۲٢ ﮐﺎﻝل ﺩد ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮﯾﻨﻮ ﺩد ﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ‪ UNHCR‬ﺩد ﯾﻮ ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ‬ ‫۰٠۱١ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻣﻬﮭﮫﺎﺟﺮ ﻭوﺟﻮﺩد ﻟﺮﯼی. ﺍاﻭو ﺩدﻫﮬﮪھﻐﻪ ﺧﻠ ﮑﻮ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﭼﯽ ﺩد ﺑﺮﺧﻮﺭرﺩدﻭوﻧﻮ ﻟﻪ ﺍاﻣﻠﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ‬ ‫ﮐﻴﯿ~ﯼی ﯾﺎ ‪ (Conflict Induced Internally Displaced persons (IDPs‬ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﯾﯽ ۶۲٢‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﭘﻮﺭرﺗﻪ ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ۲٢۰٠.۱١ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﺩد ﻣﻀﻤﻨﻪ‬ ‫ﻟﻮږﯼی ‪W‬ﺨﻪ ﺍاﻭو ۶۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ ﺷﻮﯼی ﺧﻠﮏ ٬،ﺭرﻧﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫‪W‬ﻠﻮﺭرﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﻟﻮږﻩه ﭘﺨﭙﻠﻪ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﻣﻌﻨﯽ ﺩدﺍا ﭼﯽ ﻟﻮږﻩه ﺩد ﺍاﻧﺴﺎﻥن ﺩد‬ ‫ﮐﺎﺭر ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﻪ ﻧﻴﯿﺴﯽ٬، ﺩد ﻟﻴﯿﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﻭوړﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻭوﺭرﺗﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻮ‬ ‫‪W‬ﺨﻪ ﻣﺦ ﻧﻴﯿﻮﯼی ﮐﻮﯼی. ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻮﺟﻮﺩدﻩه ﻟﻮږﻩه ﺩد ﻧﻮﺭرﯼی ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﭘﻨﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺩد ﺍاﻗﻠﻴﯿﻢ ﺗﻐﻴﯿﺮﺍاﺕت ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺳﻴﯿﻼﺑﻮﻧﻪ ٬، ﻭوﭺچ ﮐﺎﻟﯽ ﺍاﻭو ﺩدﺍاﺳﯽ ﻧﻮﺭر ﻁطﺒﻌﯽ ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﭘﻴﯿ~ﯾ~ﯼی. ﺩدﺍا‬
  • 5. ‫ﮐﻴﯿ~ﯼی ﯾﺎ ‪ (Conflict Induced Internally Displaced persons (IDPs‬ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﯾﯽ ۶۲٢‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻮ ﻧﻔﺮﻭو ﺗﻪ ﺭرﺳﻴﯿ~ﯼی. ﺩدﭘﻮﺭرﺗﻪ ﯾﺎﺩد ﺷﻮﯼی ﺭرﺍاﭘﻮﺭر ﻟﻪ ﻣﺨﯽ ۲٢۰٠.۱١ ﺑﻴﯿﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺧﻠﮏ ﺩد ﻣﻀﻤﻨﻪ‬ ‫ﻟﻮږﯼی ‪W‬ﺨﻪ ﺍاﻭو ۶۳٣ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺑﯽ ‪q‬ﺎﯾﻪ ﺷﻮﯼی ﺧﻠﮏ ٬،ﺭرﻧﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫‪W‬ﻠﻮﺭرﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﻟﻮږﻩه ﭘﺨﭙﻠﻪ ﺩد ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺩدﯼی. ﻣﻌﻨﯽ ﺩدﺍا ﭼﯽ ﻟﻮږﻩه ﺩد ﺍاﻧﺴﺎﻥن ﺩد‬ ‫ﮐﺎﺭر ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﻪ ﻧﻴﯿﺴﯽ٬، ﺩد ﻟﻴﯿﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﻣﻌﻴﯿﻮﺑﻴﯿﺖ ﻣﻨ‪ p‬ﺗﻪ ﺭرﺍاﻭوړﯼی ﺍاﻭو ﺩد ﻧﻮﺭرﻭو ﻭوﺭرﺗﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻮ‬ ‫‪W‬ﺨﻪ ﻣﺦ ﻧﻴﯿﻮﯼی ﮐﻮﯼی. ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺍاﺳﺎﺱس ﻣﻮﺟﻮﺩدﻩه ﻟﻮږﻩه ﺩد ﻧﻮﺭرﯼی ﻟﻮږﯼی ﺍاﻭو ﻓﻘﺮ ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﭘﻨﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺩد ﺍاﻗﻠﻴﯿﻢ ﺗﻐﻴﯿﺮﺍاﺕت ﺩدﯼی. ﻧﻦ ﻭوﺭرځ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ‪q‬ﺎﯾﻮﻧﻪ ﻟﻴﯿﺪﻝل ﮐﻴﯿ~ﯼی‬ ‫ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﮐﯽ ډﯾﺮ ﺳﻴﯿﻼﺑﻮﻧﻪ ٬، ﻭوﭺچ ﮐﺎﻟﯽ ﺍاﻭو ﺩدﺍاﺳﯽ ﻧﻮﺭر ﻁطﺒﻌﯽ ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﭘﻴﯿ~ﯾ~ﯼی. ﺩدﺍا‬ ‫ﻧﺎﻭوﺭرﯾﻨﻮﻧﻪ ﺩدﺩدﯼی ﻻﻣﻞ ﮐﻴﯿ~ﯼی ﭼﯽ ﺗﻮﻝل ﺗﻮﻟﻴﯿﺪﯼی ﻓﻌﺎﻟﻴﯿﺘﻮﻧﻪ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺷﯽ ﺍاﻭو ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﮐﻢ ﺍاﻭو ﯾﺎ‬ ‫ﻫﮬﮪھﻢ ﺑﻴﯿﺨﯽ ﻟﻪ ﻣﻨ‪ p‬ﻭوﻻړ ﺷﯽ ٬، ﻧﻮ ﺩدﺩدﯼی ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﻟﻮږﻩه ﺍاﻭوﻓﻘﺮ ﺯزﯾﺎﺗﻴﯿ~ﯼی.‬ ‫ﺷﭙ~ﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﭘﻪ ﻧ‪L‬ۍ ﮐﯽ ﺩد ﺗﻴﯿﻠﻮ ﺩدﻗﻴﯿﻤﺘﻮﻧﻮ ﻟﻮړﯾﺪﻝل ﺩدﯼی.‬ ‫ﺍاﻭوﻡم ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺑﺎﯾﻮﻓﻴﯿﻮﻝل ﯾﺎ ﻧﺒﺎﺗﯽ ﺗﻴﯿﻠﻮ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩدﻩه.‬ ‫ﺁآﺗﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﺩد ﺗﺠﺎﺭرﺍاﻧﻮ ﻟﺨﻮﺍا ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺍاﺣﺘ ﮑﺎﺭر ﺩدﯼی.‬ ‫ﻧﻬﮭﮫﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﯾﯽ ﭘﻪ ﭘﺮﻣﺦ ﺗﻠﻮﻧ ﮑﻮ ﻫﮬﮪھﻴﯿﻮﺍاﺩدﻭوﻧﻮ ﮐﯽ ﻋﺎﯾﺪﺍاﺕت ﮐﻢ ﺩدﯼی.‬ ‫ﺁآﯾﺎ ﺩد ﻭوږﻭو ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ﮐﯽ ﭘﻪ ﮐﻤﻮﻟﻮ ﮐﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ‪U‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺍاﻭو ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﺩدﺩدﯼی ﭘﻮ‪o‬ﺘﻨﯽ ‪q‬ﻮﺍاﺏب ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷ ﮑﻞ ﺳﺮﻩه ﻣﻨﻔﯽ ﺩدﯼی. ‪ W‬ﮑﻪ ﭼﯽ ﺩد ﺧﻮړﻭو ﺩدﻧ‪L‬ﯾﻮﺍاﻝل‬ ‫ﺳﺎﺯزﻣﺎﻥن ﺩد ۶۹٩۹٩۱١ ﺩد ﻧﺎﺳﺘﯽ ﭘﻪ ﺗﺮځ ﮐﯽ ﭘﻼﻥن ﻭوﻧﻴﯿﻮﻝل ﺷﻮ ﭘﻪ ۵۱١۰٠۲٢ ﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺩد ﻧ‪L‬ۍ ﺩدﻭوږﻭو‬ ‫ﺧﻠﮑﻮ ﮐﭽﻪ ﻧﻴﯿﻤﺎﯾﯽ ﺗﻪ ﺭرﺍا ‪ o‬ﮑﺘﻪ ﮐ‪L‬ﻝل ﺷﯽ. ﭼﯽ ﭘﻪ ﻫﮬﮪھﻐﻪ ﻭوﺧﺖ ﮐﯽ ﯾﻴﯿﯽ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ۴۲٢۸٨‬ ‫ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﻭوﻭو ﺍاﻭو ﺣﺎﻝل ﺩدﺍا ﭼﯽ ﺍاﻭوﺱس ﯾﯽ ﺗﻌﺪﺍاﺩد ۵۲٢۹٩ ﻣﻠﻴﯿﻮﻧﻪ ﺩدﯼی٬، ﭼﯽ ﺩد ﮐﻤﻴﯿﺪﻭو ﭘﻪ ‪q‬ﺎﯼی ﺯزﯾﺎﺕت‬ ‫ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی. ﻣ ‪Y‬ﺮ ﺩد ﯾﺎﺩدﻩه ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻪ ﻭوﯼی ﻭوﺗﻠﯽ ﭼﯽ ﭘﻪ ﺁآﺳﺎﯾﺎ٬، ﻻﺗﻴﯿﻨﻪ ﺍاﻣﺮﯾ ﮑﺎ ﺍاﻭو ﮐﺎﺭرﺍاﺑﻴﯿﻦ ﮐﯽ‬ ‫‪q‬ﻴﯿﻨﯽ ﭘﺮﻣﺨﺘ‪Y‬ﻮﻧﻪ ﺷﻮﯼی ﺩدﯼی.‬ ‫ﺍاﺧ‪X‬ﻮﻧﻪ‬ ‫‪Black RE, Morris SS, Bryce J. "Where and why are 10 million children dying‬‬ ‫43-6222:)6739(163;82 ‪.every year?"Lancet. 2003 Jun‬‬ ‫‪Jennifer Bryce, Cynthia Boschi-Pinto, Kenji Shibuya, Robert E. Black, and‬‬ ‫‪the WHO Child Health Epidemiology Reference Group. 2005. "WHO‬‬ ‫25–7411 :563 ; ‪.estimates of the causes of death in children." Lancet‬‬ ‫‪Cafiero, Carlo and Pietro Gennari. 2011. The FAO indicator of the‬‬ ‫‪prevalence of undernourishment FAO‬‬ ‫‪Caulfield LE, de Onis M, Blössner M, Black RE. Undernutrition as an‬‬ ‫,‪underlying cause of child deaths associated with diarrhea, pneumonia‬‬ ‫:08 ;4002 ‪malaria, and measles.American Journal of Clinical Nutrition‬‬ ‫89–391.‬ ‫‪Shaohua Chen and Martin Ravallion. June 2004. "How have the world’s‬‬ ‫‪poorest fared since the early 1980s?" World Bank Policy Research Working‬‬ ‫‪.Paper 3341 Washington: World Bank‬‬ ‫‪de Onis, Mercedes, Edward A. Frongillo and Monika Blossner. 2000. "Is‬‬ ‫‪malnutrition declining? An analysis of changes in levels of child malnutrition‬‬ ‫3321–2221 : ,0002 ‪.since 1980." Bulletin of the World Health Organization‬‬ ‫‪Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural‬‬ ‫,‪Development, World Food Program. 2002 "Reducing Poverty and Hunger‬‬ ‫‪the Critical Role of Financing for Food, Agriculture, and Rural‬‬ ‫‪".Development‬‬ ‫‪Food and Agriculture Organization. 2006. State of World Food Insecurity‬‬ ‫6002‬ ‫‪Food and Agriculture Organization. 2010. The State of Food Insecurity in‬‬
  • 6. de Onis, Mercedes, Edward A. Frongillo and Monika Blossner. 2000. "Is malnutrition declining? An analysis of changes in levels of child malnutrition .since 1980." Bulletin of the World Health Organization 2000, : 1222–1233 Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural Development, World Food Program. 2002 "Reducing Poverty and Hunger, the Critical Role of Financing for Food, Agriculture, and Rural ".Development Food and Agriculture Organization. 2006. State of World Food Insecurity 2006 Food and Agriculture Organization. 2010. The State of Food Insecurity in the World 2010http://www.fao.org/docrep/013/i1683e/i1683e.pdf Food and Agriculture Organization. 2011. "The State of Food Insecurity in the World 2011"http://www.fao.org/docrep/013/i1683e/i1683e.pdf Headey, Derek. 2011. “Was the Global Food Crisis Really a Crisis? .Simulations versus Self-Reporting”, IFPRI Discussion Paper 01087 International Food Policy Research Institute. 2010. 2010 Global Hunger Index Masset, Edoardo. 2011 In Press. A review of hunger indices and methods .to monitor country commitment to fighting hunger Food Policy http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/hunger Pelletier DL, Frongillo EA Jr, Schroeder D, Habicht JP. The effects of malnutrition on child mortality in developing countries. Bulletin of the .World Health Organization 1995;73: 443–48 United Nations High Commissioner on Refugees. 2007. Statistical Yearbook "2006 "Main Findings UNHCR 2008 Global Report 2008 "The Year in Review"http:// www.unhcr.org/4a2d0b1d2.pdf World Bank. Understanding Poverty website World Health Organization Comparative Quantification of Health Risks: Childhood and Maternal Undernutition