1. ' &
) (
Ū˝₤У₣ņΉаĩĀ
Ю₤ЬŷЮŅЯ‗Ĝе
₤ŚБĮБ
˝ЊşĆŁũũřťģŲŬĄēĕБ ЮŠijʼn
Ū˝О₣ Ū₤О˝ Š‗Ź
ΒÐðĜŎ˝Ţť ĕũřťģŲ Ū˝₤У₣ņΉаĩĀ
аℓĞ◦БƠơ ЯŠĊĖС ĂĖ еƯƠợ

4.
iii
ŌijЊŁ
េសចក្តីសេ្រមច ក់ឱយេ្របើ្របស់េសៀវេភែណនំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ........i
មតិក ............................................................................................................................. iii
ĄеĮР˝◦Бơ
ŲЊŠЊijũřťģŲ
១.១. និយមន័យ...............................................................................................................១
១.២. ្របេភទៃនលិខិតរដ្ឋបល.............................................................................................១
១.២.១. លិខិតេសនី ...................................................................................................១
១.២.២. េសចក្តីជូនដំណឹ ង ........................................................................................១
១.២.៣. លិខិតអេញជីញ .............................................................................................១
១.២.៤. លិខិតបងគ ប់ករ...........................................................................................២
១.២.៥. លិខិតបញជ េបសកកមម ..................................................................................២
១.២.៦. លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ............................................................................២
១.២.៧. លិខិតេផទរសិទធិ .............................................................................................២
១.២.៨. លិខិត្របគល់សិទធិចុះហតថេលខ ......................................................................២
១.២.៩. ដីកអម .....................................................................................................២
១.២.១០. លិខិតអនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមក ................................................................ ៣
១.២.១១. កំណត់បង្ហ ញេរឿង .................................................................................... ៣
១.២.១២. របយករណ៍ ............................................................................................ ៣
១.២.១៣. កំណត់េហតុ .............................................................................................៤
១.២.១៤. លិខិតបញជ ក់.............................................................................................៤
១.៣. ករ ក់ែតងលិខិតរដ្ឋបល ......................................................................................២៥
១.៣.១. ែផនកកបលៃនលិខិតរដ្ឋបល.........................................................................២៥
១.៣.២. ែផនកមូលបទៃនលិខិតរដ្ឋបល......................................................................២៧
១.៣.៣. ែផនកខ្លឹម រៃនលិខិតរដ្ឋបល ......................................................................២៨
១.៣.៤. ែផនកបញចប់ៃនលិខិតរដ្ឋបល ........................................................................៣០
ĄеĮР˝◦БƯ
ŲЊŠЊijĠ◦Ţť ĕÐijЊŎНijʼn
២.១. ដីក.................................................................................................................... ៣២
២.១.១. ដីកែដលមនលកខណៈជបទបញជ ទូេទ ...................................................... ៣២
២.១.១.១. និយមន័យ ......................................................................................... ៣២
២.១.១.២. េគលករណ៍ ...................................................................................... ៣២

5.
iv
២.១.១.៣. សិទធិអំ ចរបស់្រកុម្របឹក កនុងករ ក់េចញដីក ................................... ៣៣
២.១.១.៤. នីតិវ ិធីៃនករ ក់េចញដីក.................................................................... ៣៣
២.១.១.៥. ករផ ព្វផ យ និងករតមកល់ទុកដីក .......................................................៤៣
២.១.១.៦. ករអនុវត្តដីក...................................................................................... ៤៤
២.១.១.៧. ករពិនិតយនីតយនុកូលភពៃនដីក ............................................................ ៤៤
២.១.១.៨. ករែកែ្រប និងករលុបេចលដីក............................................................. ៤៥
២.១.១.៩. ករ ក់ែតងដីកបទបញជ ទូេទ .............................................................. ៤៦
២.១.១.១០. ករ ក់ែតងដីកស្តីពីករែកស្រមួលដីក.................................................៥២
២.១.១.១១. ករ ក់ែតងដីកស្តីពីករលុបេចលដីក ................................................ ៥៦
២.១.២. ដីកែដលមនលកខណៈជឯកត្តភូត............................................................... ៥៩
២.២. េសចក្តីសេ្រមច...................................................................................................... ៦០
២.២.១. និយមន័យ............................................................................................... ៦០
២.២.២. កិចចដំេណី រករៃនករេរៀបចំ និងករអនុម័តេសចក្តីសេ្រមច ................................. ៦០
២.២.៣. ករ ក់ែតងេសចក្តីសេ្រមច ........................................................................៦៣
២.២.៤. ករ ក់ែតងេសចក្តីសេ្រមចស្តីពីករែកស្រមួលេសចក្តីសេ្រមច............................៧០
២.៣. េសចក្តីែណនំ .......................................................................................................៧៤
២.៣.១. និយមន័យ...............................................................................................៧៤
២.៣.២. កិចចដំេណី រករៃនករេរៀបចំ និងករអនុម័តេសចក្តីែណនំ ..................................៧៤
២.៣.៣. ករ ក់ែតងេសចក្តីែណនំ..........................................................................៧៦
ĄеĮР˝◦Бư
ŁũİũũЮĠЬĠ
៣.១. អងគភពរដ្ឋបល..................................................................................................... ៨០
៣.២. េសៀវេភលិខិតចូល................................................................................................ ៨០
៣.៣. េសៀវេភលិខិតេចញ...............................................................................................៨២
៣.៤. េសៀវេភបញជូ នលិខិត ............................................................................................. ៨៤
៣.៥. ករេរៀបចំេសចក្តី្រពងលិខិត.................................................................................... ៨៤
៣.៦. ករេរៀបចំ ក់ជូនថន ក់ដឹកនំនូវេសចក្តី្រពងលិខិត ...................................................... ៨៥
៣.៧. ករ្រតួតពិនិតយេ យនយករដ្ឋបល.......................................................................... ៨៥
៣.៨. ករចុះហតថេលខសេងខប ......................................................................................... ៨៥
៣.៩. ករចុះហតថេលខ ................................................................................................... ៨៦
៣.១០. ្រ ................................................................................................................... ៨៦
៣.១០.១. ្របេភទ្រ ............................................................................................. ៨៦
៣.១០.២. កររក ទុក្រ .......................................................................................៨៧

6.
v
៣.១០.៣. ករេបះ្រ ...........................................................................................៨៧
៣.១០.៤. ករេ្របី្របស់ទឹក្រ ................................................................................ ៨៩
៣.១១. អក រកត់របស់លិខិត........................................................................................... ៨៩
៣.១២. េលខលិខិត ........................................................................................................ ៩០
៣.១៣. កលបរិេចឆទលិខិត .............................................................................................. ៩១
៣.១៤. រេបៀបបត់លិខិត .................................................................................................. ៩១
៣.១៥. រេបៀប្រចកេ្រ មសំបុ្រត...................................................................................... ៩១
៣.១៦. រេបៀបកខនងេ្រ មសំបុ្រត ...................................................................................៩២
៣.១៧. លិខិតចូល .........................................................................................................៩៣
៣.១៨. លិខិតេចញ ........................................................................................................ ៩៦
៣.១៩. ្របេភទ្រក ស និងរឹមទំព័រ.................................................................................... ៩៦
ĄеĮР˝◦Б̉
ŁũŪÐĠсŪÐ₣⅜ŵŬĄēĕБ ЮŠijʼn Ū˝О₣ Ū₤О˝ Š‗Ź
៤.១. ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ....................................................................... ៩៨
៤.១.១. ករេរៀបចំ ្ល កសញញ ................................................................................. ៩៨
៤.១ .២. ករ ិយល័យ និងកែន្លងេធ្វីកររបស់បុគគលិក .................................................... ៩៩
៤.១.៣. ល្របជុំ................................................................................................ ៩៩
៤.១.៤. កែន្លងទំនក់ទំនង ...................................................................................... ៩៩
៤.១.៥. កែន្លងទទួលេភញ វ..................................................................................... ១០០
៤.១.៦. បនទប់តមកល់ឯក រ ................................................................................. ១០០
៤.១.៧. ឃ្ល ំងទុក ក់ឧបករណ៍ និងបរ ិកខ រ.............................................................. ១០០
៤.១.៨. ក្ត រព័ត៌មន ធរណៈ ............................................................................ ១០០
៤.១.៩. ្របអប់សំបុ្រត.......................................................................................... ១០១
៤.១.១០. បងគន់អនម័យ ឬបនទប់ទឹក...................................................................... ១០១
៤.១.១១. េហ ្ឋ រចនសមព័នធរូបវន្តស្រមប់ជនពិករ ................................................... ១០១
៤.១.១២. ដងទង់ជតិ......................................................................................... ១០១
៤.១.១៣. កែន្លងចតរថយន្ត ម៉ូតូ និងកង់................................................................. ១០១
៤.១.១៤. េ ភ័ណភព ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ................................... ១០១
៤.២. សន្តិសុខ ស ្ត ប់ធន ប់ និងសុវតថិភព..................................................................... ១០២
៤.២ .១. សន្តិសុខ .............................................................................................. ១០២
៤.២.២. ករករពរអគគិភ័យ ................................................................................. ១០២
៤.២.៣. សុវតថិភពកូនេ រ ................................................................................. ១០២

7.
vi
៤.២.៤. ករេ្របី្របស់ទឹក និងអគគិសនី ...................................................................១០៣
៤.៣. ករេផទរសិទធិ........................................................................................................១០៣
៤.៣.១. ករេផទរសិទធិេ យស្វ័យ្របវត្តិរបស់្របធន្រកុម្របឹក េធ្វីជអធិបតីអងគ្របជុំ្រកុម្របឹក ..១០៣
៤.៣.២. ករេផទរសិទធិរបស់្របធនគណៈកមម ធិករននរបស់្រកុម្របឹក ........................១០៣
៤.៣.៣. ករេផទរសិទធិរបស់អភិបល........................................................................ ១០៤
៤.៣.៤. ករេផទរសិទធិរបស់្របធនអងគភពចំណុ ះរដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ...... ១០៤
៤.៤. ករ្របគល់សិទធិចុះហតថេលខរបស់អភិបល............................................................. ១០៥
៤.៥. ករបំេពញេបសកកមម .......................................................................................... ១០៦
៤.៥.១. ករេរៀបចំលិខិតបញជ េបសកកមម ............................................................... ១០៦
៤.៥.២. ករេរៀបចំលិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ ......................................................... ១០៦
៤.៥.៣. ករបុេរ្របទនថវ ិកស្រមប់េបសកកមម ....................................................... ១០៦
៤.៥.៤. ករេរៀបចំរបយករណ៍ លទធផលៃនេបសកកមម.............................................. ១០៧
៤.៥.៥. ករទូទត់ចំ យេបសកកមម................................................................... ១០៧
៤.៦. ករ្រគប់្រគងសមភ រៈករិយល័យ ...........................................................................១០៧
៤.៧. ករងរបុគគលិក................................................................................................... ១០៨
៤.៧.១. បុគគលិករបស់្រកុម្របឹក ........................................................................... ១០៨
៤.៧.២. ែខ គណេនយយភព................................................................................. ១០៨
៤.៧.៣. េម៉ ងេធ្វីករ ........................................................................................... ១០៩
៤.៧.៤. ករឈប់ស្រមកផ្លូវករ............................................................................. ១០៩
៤.៧.៥. ចបប់ឈប់្របចំឆន ំ.................................................................................. ១០៩
៤.៧.៦. ចបប់ឈប់ស្រមករយៈេពលខ្លី................................................................... ១១០
៤.៧.៧. ចបប់ឈប់ស្រមកលំែហមតុភព.............................................................. ១១១
៤.៧.៨. ចបប់ឈប់ស្រមកពយបលជំងឺ.................................................................. ១១២
៤.៧.៩. ចបប់ឈប់ស្រមកេ យមនកិចចករផទ ល់ខ្លួន...............................................១១៣
៤.៧.១០. ករសុំអនុញញ តសថិតេនេ្រក្រកបខ័ណ្ឌ េដីម.................................................១១៣
៤.៧.១១. ករសុំអនុញញ តសថិតកនុងភពទំេនរគម នេបៀវត ............................................. ១១៤
៤.៧.១២. ករផ្ល ស់ប្តូរកែន្លងេធ្វីករងរ ................................................................... ១១៥
៤.៧.១៣. កតព្វកិចចម្រន្តី ជករ ........................................................................... ១១៥
៤.៧.១៤. ករអនុវត្តទណ្ឌ កមមខងវ ិន័យចំេពះម្រន្តី ជករ.......................................... ១១៦
៤.៧.១៥. ករេរៀបចំបញជីបុគគលិក........................................................................... ១១៧
៤.៧.១៦. ករចុះវត្តមន្របចំែថង ........................................................................... ១១៧
៤.៧.១៧. ករេរៀបចំបទបញជ ៃផទកនុងស្រមប់ករបំេពញករងររបស់បុគគលិក .................. ១១៨

8.
vii
៤.៧.១៨. ករេរៀបចំែផនករករងររបស់អងគភព ..................................................... ១១៨
៤.៧.១៩. ករេរៀបចំរបយករណ៍ អនុវត្តករងររបស់បុគគលិកមន ក់ៗ ............................. ១១៨
៤.៧.២០. ករេរៀបចំលកខខណ្ឌ ករងរ..................................................................... ១១៩
៤.៧.២១. ករេលីកទឹកចិត្តបុគគលិក........................................................................១២២
ĄеĮР˝◦Б̣
ŁũŪÐĠсŪÐ₣υ˝⅜ũ
៥.១. និយមន័យ.........................................................................................................១៣៥
៥.២. អតថ្របេយជន៍ ....................................................................................................១៣៥
៥.៣. ្របេភទឯក រ...................................................................................................១៣៥
៥.៤. បេចចកេទសកនុងករ្រគប់្រគងឯក រ.......................................................................១៣៦
៥.៥. ទីកែន្លងរក ទុកឯក រ.......................................................................................១៣៦
៥.៦. កររក ទុកឯក រ.............................................................................................១៣៦
៥.៦.១. ករទុក ក់ឯក រេអឡិច្រតូនិច..............................................................១៣៧
៥.៦.២. ករទុក ក់ឯក រេបះពុមព..................................................................... ១៤៤
ĄеĮР˝◦Б̀
˝ЊşĆŪĠĄНе
៦.១. កិចច្របជុំទូេទ ..................................................................................................... ១៤៦
៦.១.១. និយមន័យ............................................................................................ ១៤៦
៦.១.២. ្របេភទៃនកិចច្របជុំរបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ....................... ១៤៦
៦.១.៣. កិចចករននេន មដំ ក់កលនីមួយៗៃនកិចច្របជុំ ................................... ១៤៧
៦.២. កិចច្របជុំ្រកុម្របឹក .............................................................................................. ១៥១
៦.២.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ............................................................................... ១៥១
៦.២.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពល្របជុំ ...................................................................... ១៥២
៦.២.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ .......................................................................... ១៥៥
៦.៣. កិចច្របជុំគណៈកមម ធិករស្រមបស្រមួលបេចចកេទស..................................................១៥៧
៦.៣.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ............................................................................... ១៥៧
៦.៣.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពល្របជុំ....................................................................... ១៥៨
៦.៣.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ........................................................................... ១៦១
៦.៤. កិចច្របជុំគណៈកមម ធិករពិេ្រគះេយបល់កិចចករ្រស្តី និងកុមរ .................................... ១៦២
៦.៤.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ...............................................................................១៦៣
៦.៤.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពល្របជុំ ....................................................................... ១៦៤
៦.៤.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ........................................................................... ១៦៧

9.
viii
៦.៥. កិចច្របជុំគណៈកមម ធិករលទធកមម ........................................................................... ១៦៩
៦.៦. កិចច្របជុំគណៈអភិបល........................................................................................ ១៦៩
៦.៦.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ ................................................................................ ១៦៩
៦.៦.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពល្របជុំ ....................................................................... ១៧០
៦.៦.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ ...........................................................................១៧៣
៦.៧. កិចច្របជុំអន្តរអងគភពចំណុ ះរដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ..............................១៧៥
៦.៧.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ................................................................................ ១៧៥
៦.៧.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពលកិចច្របជុំ .................................................................. ១៧៦
៦.៧.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ........................................................................... ១៧៨
៦.៨. កិចច្របជុំៃផទកនុងអងគភពចំណុ ះរដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ...........................១៧៩
៦.៨.១. កិចចករមុនេពល្របជុំ ................................................................................ ១៧៩
៦.៨.២. កិចចករកនុងអំឡុងេពលកិចច្របជុំ .................................................................. ១៨០
៦.៨.៣. កិចចករេ្រកយេពល្របជុំ ........................................................................... ១៨១
◦Ūņ₣с
ទ្រមង់១.១ក ៖ លិខិតេសនីៃផទេ្រក ...........................................................................................៥
ទ្រមង់១.១ខ ៖ លិខិតេសនីៃផទកនុង ............................................................................................៦
ទ្រមង់១.២ក ៖ េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលមនចំណងេជីង.............................................................៧
ទ្រមង់១.២ខ ៖ េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលពុំមនចំណងេជីង ..........................................................៨
ទ្រមង់១.៣ក ៖ លិខិតអេញជីញបុគគលមន ក់ៗ .............................................................................៩
ទ្រមង់១.៣ខ ៖ លិខិតអេញជីញតំ ងអងគភព ..................................................................... ១០
ទ្រមង់១.៤ ៖ លិខិតបងគ ប់ករ............................................................................................ ១១
ទ្រមង់១.៥ ៖ លិខិតបញជ េបសកកមម ...................................................................................១២
ទ្រមង់១.៦ ៖ លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ.............................................................................១៣
ទ្រមង់១.៧ ៖ លិខិតេផទរសិទធិ.............................................................................................. ១៥
ទ្រមង់១.៨ ៖ លិខិត្របគល់សិទធិចុះហតថេលខ ....................................................................... ១៦
ទ្រមង់១.៩ ៖ ដីកអម ......................................................................................................១៧
ទ្រមង់១.១០ ៖ លិខិតអនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមក ................................................................. ១៨
ទ្រមង់១.១១ ៖ កំណត់បង្ហ ញេរឿង ..................................................................................... ១៩
ទ្រមង់១.១២ក ៖ របយករណ៍ ែដលមនចំណងេជីង .............................................................២០
ទ្រមង់១.១២ខ ៖ របយករណ៍ ែដលពុំមនចំណងេជីង...........................................................២១
ទ្រមង់១.១៣ ៖ កំណត់េហតុ្របជុំ .......................................................................................២២
ទ្រមង់១.១៤ ៖ លិខិតបញជ ក់.............................................................................................២៤

10.
ix
ទ្រមង់២.១ ៖ ដីកបទបញជ ទូេទ........................................................................................ ៤៦
ទ្រមង់២.២ ៖ ដីកស្តីពីករែកស្រមួលដីក............................................................................៥២
ទ្រមង់២.៣ ៖ ដីកស្តីពីករលុបេចលដីក............................................................................ ៥៦
ទ្រមង់២.៤ ៖ េសចក្តីសេ្រមច.............................................................................................៦៣
ទ្រមង់២.៥ ៖ េសចក្តីសេ្រមចស្តីពីករែកស្រមួលេសចក្តីសេ្រមច................................................៧០
ទ្រមង់២.៦ ៖ េសចក្តីែណនំ..............................................................................................៧៦
ទ្រមង់៣.១ក ៖ ្រកបមុខៃនេសៀវេភលិខិតចូលស្រមប់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត............................... ៨១
ទ្រមង់៣.១ខ ៖ ្រកបមុខៃនេសៀវេភលិខិតចូលស្រមប់រដ្ឋបល្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ .......................... ៨១
ទ្រមង់៣.២ ៖ មតិកេសៀវេភលិខិតចូល.............................................................................៨២
ទ្រមង់៣.៣ក ៖ ្រកបមុខៃនេសៀវេភលិខិតេចញស្រមប់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត .............................៨៣
ទ្រមង់៣.៣ខ ៖ ្រកបមុខៃនេសៀវេភលិខិតេចញស្រមប់រដ្ឋបល្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ .........................៨៣
ទ្រមង់៣.៤ ៖ មតិកេសៀវេភលិខិតេចញ............................................................................ ៨៤
ទ្រមង់៣.៥ ៖ មតិកេសៀវេភបញជូ នលិខិត........................................................................... ៨៤
ទ្រមង់៣.៦ក ៖ កំណត់បង្ហ ញលិខិតចូលស្រមប់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត...................................... ៩៤
ទ្រមង់៣.៦ខ ៖ កំណត់បង្ហ ញលិខិតចូលស្រមប់រដ្ឋបល្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ................................. ៩៥
ទ្រមង់៤.១ ៖ បញជី្រគប់្រគងសមភ រៈករ ិយល័យ..................................................................១២២
ទ្រមង់៤.២ ៖ ពកយសុំចបប់ឈប់ស្រមក ..........................................................................១២៣
ទ្រមង់៤.៣ ៖ ពកយសុំករអនុញញ តសថិតេនេ្រក្រកបខ័ណ្ឌ េដីម............................................... ១២៤
ទ្រមង់៤.៤ ៖ ពកយសុំករអនុញញ តសថិតកនុងភពទំេនរគម នេបៀវត ........................................... ១២៥
ទ្រមង់៤.៥ ៖ ពកយសុំចូលបេ្រមីករងរកនុងអងគភពេដីមវ ិញ បនទ ប់ពីសថិតកនុងភពទំេនរ
គម នេបៀវត មករេសនីសុំ ............................................................................ ១២៦
ទ្រមង់៤.៦ ៖ ពកយសុំផ្ល ស់ប្តូរកែន្លងេធ្វីករងរ ...................................................................១២៧
ទ្រមង់៤.៧ ៖ បញជី យនមបុគគលិក ................................................................................. ១២៨
ទ្រមង់៤.៨ ៖ បញជីវត្តមន............................................................................................... ១២៩
ទ្រមង់៤.៩ ៖ ែផនករករងរ្របចំឆន ំ...............................................................................១៣០
ទ្រមង់៤.១០ ៖ ែផនករករងរ្របចំ្រតីមស......................................................................១៣១
ទ្រមង់៤.១១ ៖ ែផនករករងរ្របចំែខ.............................................................................១៣២
ទ្រមង់៤.១២ ៖ របយករណ៍ ស្តីពីករអនុវត្តករងររបស់បុគគលិក...........................................១៣៣
ទ្រមង់៤.១៣ ៖ លកខខណ្ឌ ករងររបស់បុគគលិក...................................................................១៣៤
ទ្រមង់៦.១ ៖ េសចក្តី្រពងរេបៀប រៈ ................................................................................ ១៨២
ទ្រមង់៦.២ ៖ លិខិតេសនីសុំបញចូ លរេបៀប រៈ្របជុំ.................................................................១៨៣
ទ្រមង់៦.៣ ៖ បញជីវត្តមន .............................................................................................. ១៨៤

11.
ĄеĮР˝◦Бơ
ŲЊŠЊijũřťģŲ

12. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 1
ĄеĮР˝◦Бơ
ŲЊŠЊijũřťģŲ
ơ.ơ. ĕЊŎņĕњŎ
លិខិតរដ្ឋបល គឺជលិខិតែដលេរៀបចំ ក់ែតងេឡីងជ យលកខណ៍ អក រ ស្រមប់ជមេធយបយ
ទំនក់ទំនងផ្លូវកររបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ជមួយ ថ ប័ន អងគភព និងបុគគលនន
កនុងេគលបំណងជូនព័ត៌មន ែណនំ អេញជីញ យករណ៍ ផ ព្វផ យ េឆ្លីយតប ឬចត់ ំងបុគគល
មួយឱយេទបំេពញេបសកកមម។
ơ.Ư. ŪĠЮķ◦аĕŲЊŠЊijũřťģŲ
លិខិតរដ្ឋបលរបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ រួមមន(១)លិខិតេសនី (២)េសចក្តីជូន
ដំណឹ ង (៣)លិខិតអេញជីញ (៤)លិខិតបងគ ប់ករ (៥)លិខិតបញជ េបសកកមម (៦)លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វី
ដំេណី រ (៧)លិខិតេផទរសិទធិ (៨)លិខិត្របគល់សិទធិចុះហតថេលខ (៩)ដីកអម (១០)លិខិតអនុញញ ត
ចបប់ឈប់ស្រមក (១១)កំណត់បង្ហ ញេរឿង (១២)របយករណ៍ (១៣)កំណត់េហតុ និង(១៤)លិខិត
បញជ ក់។
ơ.Ư.ơ. ŲЊŠЊijЮ₤ĖЧ
លិខិតេសនី គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់បង្ហ ញអំពីេគលបំណង និងមូលេហតុៃនត្រមូវ
ករជក់ ក់ មួយ េដីមបីែថ្លងេទកន់បុគគល ឬអងគភពែដលមនសិទធិអំ ចសេ្រមច ឬេ ះ្រ យ
ចំេពះករេសនីសុំេនះ។ (ទ្រមង់១.១ក ៖ លិខិតេសនើៃផទេ្រក និងទ្រមង់១.១ខ ៖ លិខិតេសនើៃផទកនុង)
ơ.Ư.Ư. Ю₤ş˝ʼnБĄРĕřе‗Е₣
េសចក្តីជូនដំណឹ ង គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់េឆ្លីយបំភ្លឺ ឬេឆ្លីយតប ឬបញជ ក់ ឬែណនំ
ឬផ្តល់េយបល់ចំេពះបញ្ហ អ្វីមួយ ឬជូនដំណឹ ងឱយ ធរណជនបនដឹងនូវព័ត៌មននន ឬអំពវនវឱយ
ធរណជនទូេទ និងអនកពក់ព័នធននចូលរួមអនុវត្តសកមមភពជក់ ក់ មួយ ឬចូលរួមបរ ិចច គអ្វី
មួយេដីមបីជ្របេយជន៍ ធរណៈ។
េសចក្តីជូនដំណឹ ង មន០២្របេភទ ៖
 េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលមនចំណងេជីង (ទ្រមង់១.២ក)
 េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលពុំមនចំណងេជីង (ទ្រមង់១.២ខ)
ơ.Ư.ư. ŲЊŠЊijΒЮŃąЧŀ
លិខិតអេញជីញ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់េធ្វីករអេញជីញបុគគល ឬតំ ងអងគភពនន
ឱយមកចូលរួម្រពឹត្តិករណ៍ ឬសកមមភពនន ែដលពក់ព័នធនឹងបុគគល ឬអងគភពទំងេនះ េ យមនបញជ ក់
ចបស់ ស់អំពីេឈម ះ តួនទី និងអងគភពរបស់អនកែដល្រតូវអេញជីញ ទីកែន្លង្របរពធពិធី កលបរ ិេចឆទ
េពលេវ ្រពមទំង ចមនភជ ប់មកជមួយនូវកមមវ ិធី ឬរេបៀប រៈ និងឯក រពក់ព័នធនន។ (ទ្រមង់
១.៣ក ៖ លិខិតអេញជើញបុគគលមន ក់ៗ និងទ្រមង់១.៣ខ ៖ លិខិតអេញជើញតំ ងអងគភព)

13. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 2
ơ.Ư.̉. ŲЊŠЊijĠİð ĠсŁũ
លិខិតបងគ ប់ករ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់ចត់ ំងបុគគល មន ក់ ឱយេទចូលរួម
ជសមជិកគណៈកមម ធិករ អនុគណៈកមម ធិករ ្រកុមករងរ ឬឱយេទបំេពញតួនទីែដលេនទំេនរ េន
កនុងអងគភពកនុងលកខណៈបេ ្ត ះ សនន។ (ទ្រមង់១.៤ ៖ លិខិតបងគ ប់ករ)
ơ.Ư.̣. ŲЊŠЊijĠŔą ЮĠ₤˝˝ņŊ
លិខិតបញជ េបសកកមម គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់ចត់ ំងបុគគល មន ក់ ឱយេទ
ចូលរួម្រពឹត្តិករណ៍ នន ដូចជសិកខ វគគបណ្តុ ះប ្ត ល កិចច្របជុំ ទិ េវទិក ឬឱយេទបំេពញេបសក
កមមេនេ្រកអងគភពរបស់ខ្លួន។ លិខិតបញជ េបសកកមម្រតូវភជ ប់ជមួយនូវលិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ។
(ទ្រមង់១.៥ ៖ លិខិតបញជ េបសកកមម)
ơ.Ư.̀. ŲЊŠЊijşНй◦ЊŢť ŁũЮĊſЧřеЮ‗Чũ
លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទស្រមប់ឱយអនកែដលមនភរកិចចេទ
បំេពញេបសកកមមយកេទចុះទិ ្ឋ ករនូវទីកែន្លង កលបរ ិេចឆទ មេធយបយេធ្វីដំេណី រ និងហតថេលខរបស់
អងគភពែដលបនអនុញញ ត និងអងគភពែដលបនទទួល េដីមបីជករដឹងឮអំពីករេចញដំេណី រ និងករ
មកដល់របស់អនកបំេពញេបសកកមម ពីទីកែន្លងមួយ េទទីកែន្លងមួយេទៀត។ លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វីដំេណី រ
េនះក៏មន រៈសំខន់ផងែដរស្រមប់េធ្វីករទូទត់ចំ យ្របក់េបសកកមម។ (ទ្រមង់១.៦ ៖ លិខិតចុះ
ទិ ្ឋ ករេធ្វើដំេណើ រ)
ơ.Ư.́. ŲЊŠЊijЮĩĀũ₤Њ◦ċЊ
លិខិតេផទរសិទធិ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់្របធនអងគភពេ្របី្របស់កនុងករ្របគល់សិទធិ
ជ យលកខណ៍ អក រ េទឱយបុគគល មន ក់ែដលសថិតកនុងមុខតំែណង្រគប់្រគងបនទ ប់ េដីមបីេធ្វីជ្របធន
ស្តីទី កនុងអំឡុងេពលែដលខ្លួនអវត្តមន។ (ទ្រមង់១.៧ ៖ លិខិតេផទរសិទធិ)
ơ.Ư.៨. ŲЊŠЊijŪĠÐŲс₤Њ◦ċЊşНй΅ij□ЮŲž
លិខិត្របគល់សិទធិចុះហតថេលខ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់្របធនអងគភពេ្របី្របស់
កនុងករ្របគល់សិទធិចុះហតថេលខជ យលកខណ៍ អក រ េទឱយបុគគល មន ក់ែដលសថិតកនុងមុខតំែណង
្រគប់្រគង កនុងករចុះហតថេលខេលីករងរជក់ ក់ មួយកនុងនមខ្លួន។ (ទ្រមង់១.៨ ៖ លិខិត្របគល់
សិទធិចុះហតថេលខ)
ơ.Ư.៩. řБŁΒņ
ដីកអម គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់អមភជ ប់ជមួយសំណុំ លិខិត ឬឯក រ ែដល្រតូវ
េផញីជូនអងគភពនន េ យបញជ ក់អំពីេឈម ះលិខិត ឬឯក រ និងចំនួនចបប់និងសន្លឹកៃនលិខិត ឬឯក រ
នីមួយៗ ែដល្រតូវេផញីេចញ។ (ទ្រមង់១.៩ ៖ ដីកអម)

14. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 3
ơ.Ư.ơƠ. ŲЊŠЊijΒĕНŔň ijşĤĠсĘĠс₤ŪŌ˝
លិខិតអនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមក គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់អនុញញ តឱយបុគគលិក
ឈប់ស្រមកកនុងរយៈេពលសម្រសប មួយ ្រសប មករកំណត់របស់លិខិតបទ ្ឋ នគតិយុត្តជធរមន។
(ទ្រមង់១.១០ ៖ លិខិតអនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមក)
ơ.Ư.ơơ. ˝е‗ijсĠİΆ ŀЮũЩ₣
កំណត់បង្ហ ញេរឿង គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់េលីកេយបល់អំពីបញ្ហ ជក់ ក់
មួយស្រមប់ជជំនួយ ម រតីដល់ថន ក់ដឹកនំ កនុងករពិចរ និងសេ្រមច។ (ទ្រមង់១.១១ ៖ កំណត់
បង្ហ ញេរឿង)
ơ.Ư.ơƯ. ũģŎŁũ‗ч
របយករណ៍ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់េធ្វីេសចក្តី យករណ៍ ជ យលកខណ៍ អក រ
អំពីសកមមភព ដំេណី រករ និងលទធផលករងររបស់អងគភពែដលបនបំេពញ ឬរបស់បុគគលិកែដលបន
ចត់ ំងឱយេទបំេពញកិចចករអ្វីមួយ កនុងេគលបំណង យករណ៍ ជូនថន ក់ដឹកនំនិងអងគភពពក់ព័នធ។
ទ្រមង់របយករណ៍ មន០២្របេភទ ៖
 ទ្រមង់របយករណ៍ ែដលមនចំណងេជីង (ទ្រមង់១.១២ក)
 ទ្រមង់របយករណ៍ ែដលពុំមនចំណងេជីង (ទ្រមង់១.១២ខ)
ទ្រមង់របយករណ៍ ែដលមនចំណងេជីង ្រតូវបនេ្របី្របស់ស្រមប់េរៀបចំរបយករណ៍ ម
របបកំណត់ ឬរបយករណ៍ ននែដលពុំបនកំណត់ចបស់ ស់អំពីបុគគល ឬអងគភពែដល្រតូវ យករណ៍
ជូន ជ ទិ៍របយករណ៍ សិក ្រ វ្រជវ របយករណ៍ អភិវឌ ន៍សមតថភព និងរបយករណ៍ ស្រមប់ភជ ប់
ជមួយសំណុំ ឯក រននជេដីម។ ចំែណកទ្រមង់របយករណ៍ ែដលពុំមនចំណងេជីង ្រតូវបនេ្របី្របស់
ស្រមប់េរៀបចំរបយករណ៍ ននែដលបនកំណត់ចបស់អំពីបុគគល ឬអងគភពែដល្រតូវ យករណ៍ ជូន។
េសៀវេភែណនំេនះ ពុំបនបរ ិយយអំពីទ្រមង់របយករណ៍ ្របចំែខ ្របចំ្រតីមស ្របចំឆមស
និង្របចំឆន ំរបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ទ្រមង់របយករណ៍ ហិរញញវតថុ ទ្រមង់របយ
ករណ៍ ថវ ិក និងទ្រមង់របយករណ៍ ែដលមនលកខណៈជេសៀវេភេឡីយ។
ទ្រមង់របយករណ៍ ្របចំែខ ្របចំ្រតីមស ្របចំឆមស និង្របចំឆន ំរបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត
្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ ្រតូវអនុវត្ត មេសចក្តីែណនំេលខ០៣៥ ស.ណ.ន ចុះៃថងទី១៦ ែខតុ ឆន ំ២០១៣
របស់្រកសួងម ៃផទ ស្តីពីករេរៀបចំរបយករណ៍ របស់រដ្ឋបលថន ក់េ្រកមជតិ។
ទ្រមង់របយករណ៍ ហិរញញវតថុ និងទ្រមង់របយករណ៍ ថវ ិករបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង
្រសុក ខណ្ឌ ្រតូវអនុវត្ត មករែណនំរបស់្រកសួងេសដ្ឋកិចច និងហិរញញវតថុ។

15. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 4
ơ.Ư.ơư. ˝е‗ijсЮ΅ijН
កំណត់េហតុ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់កត់្រ នូវមតិេយបល់របស់សមជិកអងគ្របជុំ
និងករសេ្រមចរបស់អងគ្របជុំ ឬស្រមប់កត់្រ ្រពឹត្តិករណ៍ មួយែដលបនេកីតេឡីងជក់ែស្តង េដីមបី
េ្របី្របស់ និងរក ទុកជសកខីភពេនេពលមនត្រមូវករ។ (ទ្រមង់១.១៣ ៖ កំណត់េហតុ្របជុំ)
ơ.Ư.ở. ŲЊŠЊijĠŔą ˝с
លិខិតបញជ ក់ គឺជលិខិតរដ្ឋបលមួយ្របេភទ ស្រមប់បញជ ក់អំពីព័ត៌មនចំបច់ននពក់ព័នធនឹង
បុគគល ឬអងគភពេទ មសំណូ មពររបស់ មីជន ឬអងគភព េដីមបីយកេទេ្របី្របស់ជផ្លូវករ មត្រមូវករ
ឬ មករែដល ចេ្របីបន។ (ទ្រមង់១.១៤ ៖ លិខិតបញជ ក់)

16. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 5
ទ្រមង់១.១ក ៖ លិខិតេសនើៃផទេ្រក
កបលលិខិត
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij)......................
˝ņŊŷij□О ៖ ...........................................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
តប មកមមវតថុ និងេយងខងេលី ............(ខ្លឹម រលិខិត).............................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
្រស័យដូចបនេគរពជ្រមបជូនខងេលី សូម..............................................................
................................................................................េ យក្តីអនុេ្រគះ។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

17. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 6
ទ្រមង់១.១ខ ៖ លិខិតេសនើៃផទកនុង
កបលលិខិត
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
.......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij).......................
˝ņŊŷij□О ៖ ...........................................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
តប មកមមវតថុ និងេយងខងេលី ............(ខ្លឹម រលិខិត).............................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
្រស័យដូចបនេគរពជ្រមបជូនខងេលី សូម..............................................................
................................................................................េ យក្តីអនុេ្រគះ។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
........(ចំ ររបស់ថន ក់ដឹកន ំ)........
........................................................................
................. ៃថងទី..... ែខ......... ឆន ំ........
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ₤ЮŪņş
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБЮ₤ĖЧ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)

18. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 7
ទ្រមង់១.២ក ៖ េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលមនចំណងេជើង
កបលលិខិត
Ю₤ş˝ʼnБĄРĕřе‗Е₣
₤ʼnБĮБ............................................................
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
(ខ្លឹម រលិខិត).......................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
(លបះេសនីសុំ)...........................................................................................................
................................................................។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
(ឯក រភជ ប់).........................................................................................(េបីមន)។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីសហករអនុវត្ត”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

19. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 8
ទ្រមង់១.២ខ ៖ េសចក្តីជូនដំណឹ ងែដលពុំមនចំណងេជើង
កបលលិខិត
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
.......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij).......................
˝ņŊŷij□О ៖ ...........................................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
តប មកមមវតថុ និងេយងខងេលី ............(ខ្លឹម រលិខិត).............................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
(លបះេសនីសុំ)...........................................................................................................
................................................................។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
(ឯក រភជ ប់).........................................................................................(េបីមន)។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីសហករអនុវត្ត”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

20. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 9
ទ្រមង់១.៣ក ៖ លិខិតអេញជើញបុគគលមន ក់ៗ
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijΒЮŃą Чŀ
សូមេគរពអេញជើញ ៖..............................................................................................................
េដើមបីចូលរួម ៖..............................................................................................................
..............................................................................................................
កលបរិេចឆទ ៖..............................................................................................................
េវ េម៉ ង ៖..............................................................................................................
ទីកែន្លង ៖..............................................................................................................
ភជ ប់មកជមួយ ៖..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
ទំនក់ទំនង ៖
..............................................
...............................................

21. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 10
ទ្រមង់១.៣ខ ៖ លិខិតអេញជើញតំ ងអងគភព
កបលលិខិត
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
.......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij).......................
˝ņŊŷij□О ៖ ...........................................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
តប មកមមវតថុ និងេយងខងេលី ............(ខ្លឹម រលិខិត).............................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
្រស័យដូចបនេគរពជ្រមបជូនខងេលី សូម..............................................................
ចត់ ំងម្រន្តីចំនួន......រូប ែដលពក់ព័នធ េដីមបីចូលរួម...................................................................
មកលបរ ិេចឆទ និងទីកែន្លងខងេលី កុំបី ក់ខន។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
(ឯក រភជ ប់).........................................................................................(េបីមន)។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
ទំនក់ទំនង ៖
..............................................
...............................................

22. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 11
ទ្រមង់១.៤ ៖ លិខិតបងគ ប់ករ
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijĠİð ĠсŁũ
Юŗ₣ ៖ ...........................................................................................................................។
្រតូវបនចត់ ំងម្រន្តី ឱយេទចូលរួមជសមជិក..............................................................
ឬឱយេទបំេពញតួនទីេន.............................................................. ដូចមន យនមខងេ្រកម ៖
១. ឯកឧត្តម............................... ........................................................................
២. េ កជំទវ............................ ........................................................................
៣. េ ក................................... ........................................................................
៤. េ ក្រសី.............................. ........................................................................
លិខិតបងគ ប់ករេនះ មន្របសិទធភពរហូតដល់ៃថងចប់េបសកកមម។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
- .....................................

23. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 12
ទ្រមង់១.៥ ៖ លិខិតបញជ េបសកកមម
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijĠŔą ЮĠ₤˝˝ņŊ
Юŗ₣ ៖ .........................................................................................................................។
្រតូវបនចត់ ំងម្រន្តីឱយេទបំេពញេបសកកមមេន................................................... េដីមបី
...................................................................................... ចប់ពីៃថងទី....... ែខ............ ឆន ំ.........
ដល់ៃថងទី....... ែខ............ ឆន ំ......... ដូចមន យនមខងេ្រកម ៖
១. ឯកឧត្តម............................... ........................................................................
២. េ កជំទវ............................ ........................................................................
៣. េ ក................................... ........................................................................
៤. េ ក្រសី.............................. ........................................................................
សូមប ្ត អងគភពមនសមតថកិចច េម ្ត ទទួល គ ល់ ជួយស្រមួល និងផ្តល់ករគំ្រទចំបច់នន
ដល់ម្រន្តីែដលមនេឈម ះខងេលី ឱយបំេពញភរកិចច្របកបេ យេជគជ័យ។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)

24. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 13
ទ្រមង់១.៦ ៖ លិខិតចុះទិ ្ឋ ករេធ្វើដំេណើ រ
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijşНй◦ЊŢť ŁũЮĊſЧřеЮ‗Чũ
ផ្តល់ឱយ ៖.........................................................................................
នៈ និងអងគភព ៖.........................................................................................
បំេពញេបសកកមមេន ៖.........................................................................................
មលិខិតបញជ េបសកកមម ៖ េលខ................................. ចុះៃថងទី...... ែខ............. ឆន ំ........
រយៈេពលេបសកកមម ៖ ចប់ៃថងទី..... ែខ.......... ឆន ំ....... ដល់ៃថងទី..... ែខ.......... ឆន ំ.......
មេធយបយេធ្វីដំេណី រ ៖........................................ ........ .........................................
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
កែន្លងេចញដំេណី រ
និងមកដល់
ៃថង ែខ ឆន ំ
មេធយបយ
េធ្វីដំេណី រ
ចមង យ
ចំនួនៃថង
ន ក់េន
េសចក្តីបញជ ក់របស់អងគភព
ហតថេលខ និង្រ
េចញដំេណី រពី
.........................
កែន្លងមកដល់
.........................
េចញដំេណី រពី
.........................
កែន្លងមកដល់
.........................
េចញដំេណី រពី
.........................
កែន្លងមកដល់
.........................

25. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 14
ļÐŬŎŁũ‗ч₤Не◦РĈijсũĠ₤сΒĖ˝ЮĉĠеЮĮŀЮĠ₤˝˝ņŊ
១. ្របក់េ េប៉ ៖...............................................................................................
២. ្របក់ហូបចុក ៖...............................................................................................
៣. ្របក់ ន ក់េន ៖...............................................................................................
៤. េ ហ៊ុយេធ្វីដំេណី រ ៖...............................................................................................
សរុប ៖...............................................................................................
គំរូមុខតំែណងហតថេលខីស្រមប់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត
ៃថងទី....... ែខ.......... ឆន ំ.........
ĜŎ˝◦БČijсŁũ΅ЊũŃňŷij□О ŪĠēĕŁũЋŗŲњŎÐ‗ЮĕŎŏ
ៃថងទី....... ែខ.......... ឆន ំ.........
ΒĖ˝ŬŎŁũ‗ч
គំរូមុខតំែណងហតថេលខីស្រមប់រដ្ឋបល្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ
ៃថងទី......... ែខ............ ឆន ំ...........
ŪĠēĕŁũЋŗŲњŎũřťģŲ ĕЊ₣΅ЊũŃňŷij□О
ៃថងទី......... ែខ............ ឆន ំ...........
ΒĖ˝ŬŎŁũ‗ч

26. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 15
ទ្រមង់១.៧ ៖ លិខិតេផទរសិទធិ
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijЮĩĀũ₤Њ◦ċЊ
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
ខញុំបទ ឬនងខញុំ .................................. មុខតំែណង ......................................................
េ យ....................................(មូលេហតុៃនអវត្តមន)..........................................................
សូមេផទរសិទធិជូន................. ...... .......... មុខតំែណង ............... ........................ ............ .................
ជ.................ស្តីទី េដីមបីដឹកនំ ចត់ែចង និងស្រមបស្រមួលករងររដ្ឋបល្របចំៃថងៃន......................
ចប់ពីៃថងទី........ ែខ.............. ឆន ំ........ រហូតដល់រូបខញុំមនវត្តមន។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

27. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 16
ទ្រមង់១.៨ ៖ លិខិត្របគល់សិទធិចុះហតថេលខ
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijŪĠÐŲс₤Њ◦ċЊşНй΅ij□ЮŲž
Юŗ₣ ៖ ...........................................................................................................................។
ខញុំបទ ឬនងខញុំ ..................................... មុខតំែណង .............................................................
សូម្របគល់សិទធិចុះហតថេលខជូន................. ............... មុខតំែណង ............... .......................... ....... ......
េដីមបីចុះហតថេលខេលីឯក រនន ពក់ព័នធនឹង...................................................................................
.........................................................................................................................................................
ចប់ពីៃថងទី........ ែខ.............. ឆន ំ........ តេទ។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

28. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 17
ទ្រមង់១.៩ ៖ ដីកអម
កបលលិខិត
řБŁΒņ
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
.......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij).......................
ល.រ យមុខលិខិត ចំនួនចបប់ េសចក្តីេផ ងៗ
សរុប
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)

29. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 18
ទ្រមង់១.១០ ៖ លិខិតអនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមក
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijΒĕНŔň ijşĤĠсĘĠс₤ŪŌ˝
Юŗ₣ ៖ - អនុ្រកឹតយេលខ២១៧ អន្រក.្របក ចុះៃថងទី០២ ែខឧសភ ឆន ំ២០១៣ ស្តីពីរបបស្តីពីករសុំចបប់
និងករអនុញញ តចបប់្រគប់្របេភទរបស់ម្រន្តី ជករសុីវ ិលៃន្រពះ ជ ច្រកកមពុជ
- សំេណី សុំរបស់ មីខ្លួន ចុះៃថងទី........ ែខ.............. ឆន ំ...........។
អនុញញ តចបប់ឈប់ស្រមកជូន ៖......................................................................................
មុខតំែណង ៖......................................................................................
អងគភព ៖......................................................................................
ឈប់ស្រមករយៈេពល ៖ ចំនួន............ (សរេសរជអក រ............)
េ យគិតចប់ពី ៖ ៃថងទី........... ែខ................... ឆន ំ............
រហូតដល់ ៖ ៃថងទី........... ែខ................... ឆន ំ............
េ យមូលេហតុ ៖......................................................................................
......................................................................................
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- មីខ្លួន “េដីមបីអនុវត្ត”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

30. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 19
ទ្រមង់ ១.១១ ៖ កំណត់បង្ហ ញេរឿង
កបលលិខិត
˝е‗ijсĠİΆ ŀЮũЩ₣
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
.......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij).......................
˝ņŊŷij□О ៖ ...........................................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
តប មកមមវតថុ និងេយងខងេលី ............(ខ្លឹម រលិខិត).............................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
េយបល់ជំនញ ៖.....................................................................................................
...........................................................................................................................................
..................................................................។
្រស័យដូចបនេគរពជ្រមបជូនខងេលី សូម........................................េម ្ត ពិនិតយ និង
មនមតិដឹកនំដ៏ខពង់ខពស់ ឬេម ្ត ពិនិតយ និងសេ្រមចេ យេសចក្ដីេគរពដ៏ខពង់ខពស់។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)

31. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 20
ទ្រមង់១.១២ក ៖ របយករណ៍ ែដលមនចំណងេជើង
កបលលិខិត
ũģŎŁũ‗ч
₤ʼnБĮБ........................................................
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
(េសចក្តីេផ្តីម)..........................................................................................................
....................................................................។
(ដំេណី រករ ឬសកមមភពអនុវត្ត និងលទធផលែដលសេ្រមចបន)......................................
...........................................................................................................................................
.....................................................................។
(បញ្ហ ឬករលំបក ឬេមេរៀនបទពិេ ធន៍)..................................................................
...........................................................................................................................................
.....................................................................។
(េសចក្តីសននិ ្ឋ ន អនុ សន៍ សំណូ មពរ)...................................................................
......................................................................។
(ែផនករបនទ ប់)......................................................................................................
.....................................................................។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

32. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 21
ទ្រមង់១.១២ខ ៖ របយករណ៍ ែដលពុំមនចំណងេជើង
កបលលិខិត
...........(ĵ˝ŏÐУũ₤ņ)............
......................(İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij)......................
˝ņŊŷij□О ៖ របយករណ៍ ស្តីពី...................................................................................................។
Юŗ₣ ៖ ..............................................................................................................(េបីមន)។
(េសចក្តីេផ្តីម)..........................................................................................................
....................................................................។
(ដំេណី រករ ឬសកមមភពអនុវត្ត និងលទធផលែដលសេ្រមចបន)......................................
...........................................................................................................................................
.....................................................................។
(បញ្ហ ឬករលំបក ឬេមេរៀនបទពិេ ធន៍)..................................................................
...........................................................................................................................................
.....................................................................។
(េសចក្តីសននិ ្ឋ ន អនុ សន៍ សំណូ មពរ)...................................................................
......................................................................។
(ែផនករបនទ ប់)......................................................................................................
.....................................................................។
្រស័យដូចបនេគរពជ្រមបជូន ឬជ្រមបជូនខងេលី សូម...........................................
េម ្ត ្រជបជេសចក្តី យករណ៍ ដ៏ខពង់ខពស់ ឬ្រជបជេសចក្តី យករណ៍ ។
(លបះគួរសម).......................................................................................................។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
şņų₣ĄРĕ ៖
- ......................................
- ......................................
“េដីមបីជូន្រជប”
- ឯក រ កលបបវត្តិ

33. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 22
ទ្រមង់១.១៣ ៖ កំណត់េហតុ្របជុំ
កបលលិខិត
˝е‗ijсЮ΅ijН
₤ʼnБĮБ
˝ЊşĆŪĠĄНе...........................................................
3
ឆន ំ........ ែខ......... ៃថងទី.......... េវ េម៉ ង.............(សរេសរជអក រ) េន........................
(េឈម ះអងគភព).................................... បនេរៀបចំកិចច្របជុំ..................................................។
កិចច្របជុំេនះសថិតេ្រកមអធិបតីភព................................ ជ...................................។
I. ₤Ō₤ļĮΒĖ˝şРŲũУņ
សមជិក សមជិកៃន........(េឈម ះអងគភព)......... ែដលបនអេញជីញចូលរួម្របជុំ មនចំនួន
សរុប.........នក់ (្រសី.......នក់) ៃនសមជិកៃន............(េឈម ះអងគភព)...........ទំងមូល ែដលមន
ចំនួន.........នក់។ ចំនួនវត្តមនេនះ្រគប់កូរ ៉ុម ស្រមប់ដំេណី រករអងគ្របជុំបន។
េ្រកពីេនះ មន.......................(សមសភពអនកចូលរួមេផ ងៗេទៀត)...........................
ែដលបនអេញជីញចូលរួម្របជុំផងែដរ (ដូចមនបញជីវត្ដមនជូនភជ ប់មកជមួយ)។
II. ũЮĠЬĠǻũк
រេបៀប រៈសំខន់ៗៃនកិចច្របជុំមនដូចខងេ្រកម ៖
១). ........................................................................................................................
២). ........................................................................................................................
៣). ........................................................................................................................
៤). ........................................................................................................................
៥). ........................................................................................................................
III. ŁũĮЊļ˝⅝ ĕЊ₣Łũ₤ЮŪņş
១). រេបៀប រៈទី១ ៖ ..........................................................................................................
(េឈម ះ តួនទី និងមតិេយបល់របស់ គមិន)...............................................................
............................................................................។
(េឈម ះ តួនទី និងមតិេយបល់របស់ គមិន)...............................................................
............................................................................។

34. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 23
(ករសេ្រមចរបស់អងគ្របជុំ ្រពមទ ំងចំនួនសំេឡងអនុម័ត).........................................
............................................................................។
២). រេបៀប រៈទី២ ៖ ..........................................................................................................
(េឈម ះ តួនទី និងមតិេយបល់របស់ គមិន)...............................................................
............................................................................។
(េឈម ះ តួនទី និងមតិេយបល់របស់ គមិន)...............................................................
............................................................................។
(ករសេ្រមចរបស់អងគ្របជុំ ្រពមទ ំងចំនួនសំេឡងអនុម័ត).........................................
............................................................................។
អធិបតីអងគ្របជុំបនែថ្លងអំណរគុណដល់សមជិក សមជិករៃនអងគ្របជុំ និងអនកចូលរួមេផ ងៗ
េទៀត។
អងគ្របជុំបនបញចប់េនេវ េម៉ ង.......................... នៃថងែខឆន ំដែដល ឬនៃថងទី..... ែខ..........
ឆន ំ..........(ករណី កិចច្របជុំេលីសពីមួយៃថង) កនុងបរ ិយកសរ ីក យ និងសនិទ ន ល។
ģĕЮþЧŀ ĕЊ₣υ˝ļĮ
ΒĊЊĠijБΒ₣ðŪĠĄНе
ΒĖ˝ЮĊſЧ˝е‗ijсЮ΅ijН
(ហតថេលខ និងេឈម ះ)

35. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 24
ទ្រមង់១.១៤ ៖ លិខិតបញជ ក់
កបលលិខិត
ŲЊŠЊijĠŔą ˝с
នម្រតកូល និងនមខ្លួន៖.................................... ជអក រ ំង.....................................
េភទ ៖......................... េលខអត្តសញញ ណប័ណ្ណ...................................
ៃថងែខឆន ំកំេណី ត ៖.............................................................................................
កែន្លងកំេណី ត ៖.............................................................................................
មុខតំែណង ៖.............................................................................................
នន្តរស័ក្តិ ៖................................................... ថន ក់...................................
អងគភពបេ្រមីករងរ ៖.............................................................................................
ៃថងែខឆន ំចូលបេ្រមីករងរ៖.............................................................................................
្របក់េបៀវត ្របចំឆន ំ ៖.............................................................................................
លិខិតបញជ ក់េនះ ្រតូវបនេចញជូន មីខ្លួន េដីមបីយកេទេ្របី្របស់ជផ្លូវករ មែដល ច
េ្របីបន។
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ
(ហតថេលខ ្រ និងេឈម ះ)
ĠŔą ˝с ៖ ព័ត៌មនែដលបនបរ ិយយខងេលីេនះ គឺ្រគន់ែតជឧទហរណ៍ ប៉ុេ ្ណ ះ។ ព័ត៌មនជក់ែស្តង
ែដល្រតូវបញជ ក់ជូន មីជន ឬអងគភព គឺ ្រស័យេទនឹងករចង់បនរបស់ មីជន ឬអងគភពនីមួយៗ។

36. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 25
ơ.ư. Łũ″˝сЯij₣ŲЊŠЊijũřťģŲ
ទ្រមង់ទូេទៃនលិខិតរដ្ឋបលមន៤ែផនក គឺែផនកកបល ែផនកមូលបទ ែផនកខ្លឹម រ និងែផនកបញចប់។ЯĩΔ˝˝ĤŲ
ЮěŊ йŪĠЮ◦₤(១)
ũРĠ₤Ŕň (៣) ģŷşĜ(២)
ŪĠķĮ(៤)
េលខ និងអក រកត់(៥) ទីកែន្លង និងកលបរ ិេចឆទ(៦)
ЯĩĖ˝ņРŲĠ◦
şе‗₣ЮĄЧ₣(៧)
ĵ˝ŏÐУũ₤ņ(៨)
İũ₤њ˝ʼnЊΒĖ˝◦◦УŲŲЊŠЊij(៩)
˝ņŊŷij□О(១០) ៖.....................................................................................................
Юŗ₣(១១) ៖.....................................................................................................
ЯĩĖ˝ŠųЕņ⅜ũ
ខ្លឹម រលិខិត(១២)...........................................................................
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
......................................................................................................................។
លបះេសនីសុំ(១៣)...............................................................................
......................................................................................................................។
លបះគួរសម(១៤).......................................................................។
ឯក រភជ ប់(១៥)......................................................................។
ЯĩĖ˝ĠŃĆĠс
ņНŠijеЯ‗₣΅ij□ЮŲŠБ(១៦)
ហតថេលខ(១៧)
្រ (១៨)
េឈម ះហតថេលខី(១៩)
şņų₣ĄРĕ(២០)
ទំនក់ទំនង(២១)
ơ.ư.ơ. ЯĩĖ˝˝ĤŲаĕŲЊŠЊijũřťģŲ
ែផនកកបលៃនលិខិតរដ្ឋបលរួមមន(១)េឈម ះ្របេទស (២)បវចន (៣)រូបសញញ (៤)្របភព
(៥)េលខ និងអក រកត់ និង(៦)ទីកែន្លង និងកលបរ ិេចឆទ េហីយ្រតូវសរេសរដូចខងេ្រកម ៖

37. ជំពូកទី១ ៖ លិខិតរដ្ឋបល
េសៀវេភែណន ំស្តីពីកិចចកររដ្ឋបល ជធនី េខត្ត ្រកុង ្រសុក ខណ្ឌ 26
(ơ)ЮěŊ йŪĠЮ◦₤ “ŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď” គឺជេឈម ះ្របេទសែដលកំពុងេ្របី្របស់ជផ្លូវករ។
េឈម ះ្របេទស្រតូវសរេសរជអក រឆ្ល ក់មូលេនែផនកខងេលី ចំក ្ត លទំព័រ េ យេ្របីទំហំអក រធំជង
ទំហំអក រអតថបទមួយេលខ។
(Ư)ģŷşĜ “ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij” ្រតូវសរេសរជអក រឆ្ល ក់មូលេនពីេ្រកមេឈម ះ
្របេទស េ យេ្របីទំហំអក រតូចជងទំហំអក រេឈម ះ្របេទសមួយេលខ។
(ư)ũРĠ₤Ŕň គឺជរូបសញញ ជផ្លូវកររបស់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត។ រូបសញញ ្រតូវ ក់េនរ ឹមខង
េឆ្វងៃនទំព័រ េ្រកមបវចន េនេលី្របភពលិខិត។
(̉)ŪĠķĮ គឺជេឈម ះអងគភពែដលេចញលិខិត។ ្របភព្រតូវសរេសរេនរ ឹមទំព័រខងេឆ្វង ពីេ្រកម
រូបសញញ ។ ករណី ពុំមនរូបសញញ ្របភព្រតូវសរេសរេនរ ឹមទំព័រខងេឆ្វង េ្រកមបវចនមួយបនទ ត់។
(̣)ЮŲŠ ĕЊ₣Β˝℮ũŁijс ៖
 េលខរបស់លិខិត្រតូវសរេសរជេលខែខមរ មនបីខទង់ េ យចប់េផ្តីមពីេលខ០០១ េហីយភជ ប់
ជមួយឆន ំៃនករេចញលិខិត(យកេលខពីរខទង់ចុងេ្រកយៃនឆន ំ) និងអក រកត់ៃន្របេភទលិខិត។
េលខលិខិត្រតូវចុះ ម្របេភទលិខិតរដ្ឋបលនីមួយៗ និង មឆន ំនីមួយៗ។
 អក រកត់របស់លិខិត គឺអក រកត់ែដលតំ ងឱយ្របេភទលិខិតរដ្ឋបលនីមួយៗ។
ឧទហរណ៍ ៖ េលខលិខិតអេញជីញទី១ៃនឆន ំ២០១៥ គឺ០០១/១៥ ល.អ.ជ ។
(̀)◦Б˝Яĕų₣ ĕЊ₣ŁŲĠũЋЮş¯◦ គឺជេឈម ះទីកែន្លង និងៃថងែខឆន ំៃនករេចញលិខិត។ ទីកែន្លង និង
កលបរ ិេចឆទ ្រតូវសរេសរេនរ ឹមទំព័រខង ្ត ំ សថិតេនជួរជមួយេលខ និងអក រកត់លិខិត។
គំរូកបលលិខិតស្រមប់រដ្ឋបល ជធនី េខត្ត
ŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď
ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij
3
ũřťģŲŬĄēĕБ ЮŠijʼn...............
េលខ.................................... ............. ៃថងទី....... ែខ............ ឆន ំ.......
ŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď
ďijЊ ⅜₤Ĝ ŪĮйņΉ˝℮Ūij
3
ũřťģŲŬĄēĕБ ЮŠijʼn...............
Ð‗к˝ŌŊ ĊЊŁũ.........................
េលខ.................................... ............. ៃថងទី....... ែខ............ ឆន ំ.......