2. ‫במהלך קייץ 7491 יצאו בחשאי מאוסטריה דרך מעבר ההרים הסמוך לעיירה קרימל כ-000,5 ניצולי שואה,‬
‫גברים, נשים וטף, וחצו ברגל את האלפים בדרכם לאיטליה, בעזרת תנועת הבריחה. בסוף המסלול המתינו‬
‫להם משאיות, שהעבירו אותם למחנות שהפעילה הבריחה, שם שהו עד לעלייתם על אוניות המעפילים ששלח‬
‫המוסד לעלייה ב' כדי להביאם לארץ ישראל.‬

3. ‫מסלול הברחת הגבול באלפים החל במחנה‬
‫העקורים "גבעת עבודה" שהיה ממוקם בעיירה‬
‫האוסטרית סאלפלדן (‪.)Saalfelden‬‬
‫המחנה שימש בעבר את הצבא האוסטרי והגרמני.‬
‫עם סיום המלחמה הוסב למחנה מעבר לניצולים‬
‫היהודים חסרי הבית, בניהול משותף של סוכנות‬
‫הסעד לפליטים של האו"ם (אונר"א) ושל ארגון‬
‫הג'וינט היהודי-אמריקאי.‬
‫מראה כללי של המחנה‬
‫קבוצה ניצולים במחנה‬
‫שער הכניסה למחנה‬

4. ‫חיי היום-יום במחנה נוהלו על ידי אנשי הבריחה‬
‫ובמסגרתם התכוננו השוהים במחנה לקראת החיים‬
‫הצפויים להם בישראל: רכשו מקצוע, למדו עברית‬
‫וחגגו את חגי ישראל.‬

5. ‫דרך המילוט של הפליטים מסאלפלדן אל עבר איטליה חצתה את מעבר קרימל שגובהו למעלה מ-006,2 מטר‬
‫מעל פני הים. מסלול קשה זה נבחר מאחר שבגלל עבירותו הנמוכה הייתה עליו שמירה דלילה. חיילי הצבא‬
‫האמריקני שפיקחו על הדרכים בסביבה העלימו עין מהמשאיות נושאות הפליטים היהודים. גם את שיתוף‬
‫הפעולה של החיילים האיטלקים ששמרו בראש המעבר ניתן היה לרכוש בקלות, בתמורה לקופסת סרדינים או‬
‫לכמה סיגריות...‬
‫מעבר קרימל‬

6. ‫כמעט מידי לילה בין אפריל לאוקטובר 7491 יצאה בחשאי ממחנה "גבעת עבודה" בסאלפלדן קבוצה של כמה‬
‫עשרות פליטים יהודים. הם עלו על משאיות אטומות של ארגון הבריחה ובסביבות השעה עשר בערב יצאו‬
‫לדרך לעבר העיירה קרימל, הסמוכה למעבר ההרים. ממרגלות מפל קרימל החלו הפליטים בטיפוס רגלי‬
‫בשלג לעבר מעבר ההרים, ללא ציוד מתאים, נושאים על גבם ילדים וזקנים.‬

7. ‫לאחר כשלוש שעות של טיפוס מפרך, בסמוך לזריחה, היו הצועדים מגיעים לחורשה - מרחק של כמה מאות‬
‫מטרים מהאכסנייה של משפחת גייסלר )‪ (Geisler‬האוסטרית. שם חנו במשך שעות היום. ליזל גייסלר,‬
‫בעלת האכסנייה, הייתה מביאה אליהם מזון ומרק חם.‬
‫עם בוא החשיכה חידשו את מסעם במעלה ההר להשלמת החלק השני והמסוכן יותר של המסע: הטיפוס‬
‫לפסגת המעבר וחציית הגבול אל עבר איטליה.‬
‫ליזל גייסלר עם קבוצת פליטים בעת חלוקת מזון‬
‫קבוצת פליטים בשעת מנוחה בסביבת האכסנייה‬
‫משפחת גייסלר מתגוררת במקום גם כיום, והתמונות הללו עדיין תלויות על קירות חדרי הבית.‬

8. ‫בקיץ 3002 יצא ארנסט לשנר, כלכלן אוסטרי, לטיול באלפים. באחד הלילות לן‬
‫באכסנייה קטנה ומבודדת בסביבות העיירה קרימל, מרחק כמה שעות הליכה‬
‫ממעבר ההרים.‬
‫ארנסט לשנר‬
‫על קירות האכסנייה גילה לשנר תמונות ישנות של אנשים דלים עמוסי מטלטלים‬
‫המתכוננים למסע. המדריך סיפר לו כי התמונות צולמו בשנות הארבעים‬
‫והאנשים המופיעים בהן הם יהודים שהוברחו בלילות אל מעבר לגבול האיטלקי,‬
‫בדרך לפלשתינה.‬
‫פרטים נוספים על הפרשה סיפק ללשנר עוד באותו יום בעל האכסנייה פרידל גייסלר,‬
‫שסבתו, ליזל גייסלר, ניהלה את המקום בשנות הארבעים וסייעה לאנשי הבריחה‬
‫בארגון מסעות העקורים אל מעבר לגבול האיטלקי.‬
‫לשנר החליט לפעול כדי להביא את הסיפור לידיעת כלל הציבור האוסטרי.‬
‫ליזל גייסלר‬

9. ‫לשנר יזם את אירוע ה- ‪ ,Alpine Peace Crossing‬שהחל לפעול בשנת 7002, ובמסגרתו משוחזר המסע הרגלי‬
‫שעשו המעפילים באלפים.‬
‫כחלק מהפרוייקט אותרו בישראל אנשים ששהו במחנה "גבעת עבודה" בתקופת פעילותו, חלקם כאנשי‬
‫הבריחה וחלקם כניצולים, והוזמנו להשתתף בטקס קביעת אנדרטת זיכרון בפתח המחנה (ששב לשמש את‬
‫הצבא האוסטרי) ולקחת חלק בשחזור חציית האלפים.‬

10. ‫מאז שנת 7002 בסוף השבוע האחרון של יוני או הראשון של יולי, משוחזרת מדי שנה חציית האלפים באותו מסלול‬
‫שבו העבירה הבריחה את המעפילים. המסע מתחיל בעיירה קרימל שבאוסטריה, ונמשך בצעדה רגלית בהרים עד‬
‫לסיומו בקסרן (‪ (Kasern‬שבאיטליה, שם מתקיימת קבלת פנים לצועדים.‬
‫באירוע השנתי משתתפים כ-051-002 צועדים מכל רחבי העולם, ובכלל זה בני נוער מישראל ומאוסטריה הנוטלים‬
‫חלק בפרויקט של חילופי תרבות.‬

11. ‫בשנת 3102 קבעו האוסטרים לאורך מסלול‬
‫הצעידה שבעה לוחות זיכרון המספרים את סיפור‬
‫חציית האלפים בנתיבי הבריחה, וכל מי שצועד‬
‫לאורכו לומד על מורשתה.‬
‫עמוד זכרון במסלול הצעדה. ארנסט לשנר עומד שני מימין‬
‫מסלול הצעדה‬

12. ‫בול דואר אוסטרי לכבוד צעדת השלום‬
‫לוח זיכרון המוצב במסלול הצעדה‬
‫המדלייה של צעדת השלום‬

14. ‫פרק הבריחה אינו מוכר לרבים ואינו מונצח באופן רציני ומשמעותי. אנו, עמותת מורשת הבריחה, רוצים לתת‬
‫לפרק זה את המקום הראוי לו בזיכרון הקולקטיבי ולהעלות את המודעות לתרומתו של ארגון הבריחה‬
‫להצלת פליטי השואה, לעלייתם ארצה ולהקמת המדינה.‬
‫אנו מזמינים אנשים שלקחו חלק בבריחה, קרובי משפחה, דור המשך וכל מי שהנושא קרוב לליבו להצטרף‬
‫לעמותה ולסייע בפעילותה.‬
‫למידע נוסף ולתרומות אנא פנו אלינו:‬
‫מייל:‬
‫טל':‬
‫פקס:‬
‫כתובת:‬
‫אתר:‬
‫פייסבוק:‬
‫‪habricha45@gmail.com‬‬
‫8888926-45)0(-279‬
‫8582945-3)0(-279‬
‫ד"ר מירי נהרי‬
‫ת.ד. 54‬
‫רמת השרון 1000174‬
‫/‪www.habricha.org.il‬‬
‫5491‪www.facebook.com/Habricha‬‬
‫אתר צעדת השלום: /‪www.alpinepeacecrossing.org‬‬
‫:‬