SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 25
Samuel B. “Quest” y Eduardo Mena
RetroMañía 2016 – Zaragoza, 8 de noviembre de 2016
Máquina arcade PONG original de
Atari (usa aún lógica discreta, 1972)
 En 1975 Atari crea su primer “Pong en un
chip, pero de uso exclusivo
Home PONG (en chip), 1975
 En 1976 General Instrument rompe el
mercado sacando un “Pong en un chip”, el
AY-3-8500, que distribuye a cualquier
fabricante
 Salen unas 200 consolas basadas en él, a un
precio asequible
 AY-3-8500 (PAL, 6+1 juegos),
 AY-3-8500-1 (NTSC)
 AY-3-8550 (mov. Horizontal, v. comp., mismos pines)
 Color con AY-3-8515 color converter
 AY-3-8610 (10 juegos) (cartucho Supersportic PC-501)
 Color con AY-3-8615 Color Converter
 AY-3-8600 (8 juegos)
 AY-3-8710 (Battle tanks)
 AY-3-8760 (Stunt Cycle)
 AY-3-8603 (Car race)
 AY-3-8605 (Submarine)
 AY-3-8606 (Breakout)
 Incluye 4 juegos documentados para uso con
“paddles” y 2 para uso con pistola.
JUEGOS Jugadores
Tenis 2
Futbol 2
Squash 2
Practica 1
Target 1 1 (pistola)
Target 2 2 (pistola)
(no documentado) 2
AJUSTES
Veloc. bola Rapida Lenta
Tamaño pala Peq. Grande
Ángulo bola 20° 20°/40°
 Montaje basado en
el trabajo de
Bernhard Zeidler
 gernhard@zeidler-
netz.de
◦ 2 conectores DIN5 hembra
◦ 2 conectores RCA hembra
◦ Conector DC hembra
◦ Cableado interno
◦ Led rojo
◦ Fuente alimentación DC 9V
◦ 1 caja de madera con tapa
transparente
 Cada mando
◦ Potenciómetro lineal 1MΩ +
tapón
◦ Pulsador
◦ Cable de 4 hilos
◦ Conector DIN5 macho
◦ Cajita
 Consola
◦ Placa prototipo
◦ Chip AY-3-8500
◦ Reguladores voltaje 5V y 6V
◦ Oscilador 2Mhz
◦ Resistencias variables de 1K
(2), 10K (1)
◦ Resistencias de 150Ω (1),
220Ω (2), 10KΩ (2)
◦ Diodos 1N4148 (5)
◦ Condensador de 100nF (3),
10μF (1)
◦ 4 conmutadores (1 de 5 pos.,
3 de 2 pos.)
◦ Pulsador
 Sencillos de conseguir en cualquier tienda de
electrónica, salvo quizá el propio AY-3-8500
Placa para
prototipos
Algunos de los
componentes
 Cada mando
◦ Potenciómetro (mov. raqueta)
◦ Pulsador (saque)
Zócalos y pasivos
Reguladores, chip,
oscilador…
Una caja para guardar
bolsitas de té
Cableado, conectores…
Testeando antes de
mecanizar y montar
Mecanizando y montando
conectores y botones
Encajándolo todo
Soldando conectores de
mandos
Conectando todo y
comprobando que funciona
Cerrar…
y luego a colocar etiquetas
RetroMañia 2016: Charla-taller  "Construye tu propio Pong"
RetroMañia 2016: Charla-taller  "Construye tu propio Pong"
RetroMañia 2016: Charla-taller  "Construye tu propio Pong"
RetroMañia 2016: Charla-taller  "Construye tu propio Pong"

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcmBài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
phamvietquoc
 
L3. perhitungan instalasi listrik
L3. perhitungan instalasi listrikL3. perhitungan instalasi listrik
L3. perhitungan instalasi listrik
saharudin
 
Simbol simbol gambar listrik
Simbol simbol gambar listrikSimbol simbol gambar listrik
Simbol simbol gambar listrik
Eko Supriyadi
 
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơĐại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
Hoa Sen University
 
Analisa rangkaian fet
Analisa rangkaian fetAnalisa rangkaian fet
Analisa rangkaian fet
d_bilqism26
 
Amplificadores multietapa
Amplificadores multietapaAmplificadores multietapa
Amplificadores multietapa
KarenAche
 

La actualidad más candente (20)

Materi Relay.pdf
Materi Relay.pdfMateri Relay.pdf
Materi Relay.pdf
 
Balance de potencias
Balance de potenciasBalance de potencias
Balance de potencias
 
Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcmBài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
Bài giải nguyên lý kế toán trường đh kinh tế tphcm
 
L3. perhitungan instalasi listrik
L3. perhitungan instalasi listrikL3. perhitungan instalasi listrik
L3. perhitungan instalasi listrik
 
Simbol simbol gambar listrik
Simbol simbol gambar listrikSimbol simbol gambar listrik
Simbol simbol gambar listrik
 
Rectificadores no controlados
Rectificadores no controladosRectificadores no controlados
Rectificadores no controlados
 
Lý thuyết của bản thân về hành vi con người
Lý thuyết của bản thân về hành vi con ngườiLý thuyết của bản thân về hành vi con người
Lý thuyết của bản thân về hành vi con người
 
Pertemuan 3
Pertemuan 3Pertemuan 3
Pertemuan 3
 
ĐÈN SỢI ĐỐT - HIỆU QUẢ NĂNG LƯỢNG CHO HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG
ĐÈN SỢI ĐỐT - HIỆU QUẢ NĂNG LƯỢNG CHO HỆ THỐNG CHIẾU SÁNGĐÈN SỢI ĐỐT - HIỆU QUẢ NĂNG LƯỢNG CHO HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG
ĐÈN SỢI ĐỐT - HIỆU QUẢ NĂNG LƯỢNG CHO HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG
 
Bài giảng quản lý nhân sự
Bài giảng quản lý nhân sự Bài giảng quản lý nhân sự
Bài giảng quản lý nhân sự
 
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơĐại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
Đại học Hoa Sen: Thách thức - Ước mơ
 
CIRCUIT BREAKER.pptx
CIRCUIT BREAKER.pptxCIRCUIT BREAKER.pptx
CIRCUIT BREAKER.pptx
 
Switchgear,
Switchgear,Switchgear,
Switchgear,
 
ELEKTRONIKA-Teori Rangkaian
ELEKTRONIKA-Teori RangkaianELEKTRONIKA-Teori Rangkaian
ELEKTRONIKA-Teori Rangkaian
 
Analisa rangkaian fet
Analisa rangkaian fetAnalisa rangkaian fet
Analisa rangkaian fet
 
Hieu ung powerpoint
Hieu ung powerpointHieu ung powerpoint
Hieu ung powerpoint
 
Prinsip kerja pltgl
Prinsip kerja pltglPrinsip kerja pltgl
Prinsip kerja pltgl
 
Amplificadores multietapa
Amplificadores multietapaAmplificadores multietapa
Amplificadores multietapa
 
Ttl 2
Ttl 2Ttl 2
Ttl 2
 
trái phiếu
trái phiếutrái phiếu
trái phiếu
 

Similar a RetroMañia 2016: Charla-taller "Construye tu propio Pong"

Nuevas tecnologias fuentes de poder
Nuevas tecnologias fuentes de poderNuevas tecnologias fuentes de poder
Nuevas tecnologias fuentes de poder
William Pathernina
 
Ensamble computador jonatan
Ensamble computador jonatanEnsamble computador jonatan
Ensamble computador jonatan
Jhonathan Arka
 
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
Suministros Herco
 

Similar a RetroMañia 2016: Charla-taller "Construye tu propio Pong" (20)

Fuentes de alimentacion
Fuentes de alimentacionFuentes de alimentacion
Fuentes de alimentacion
 
Fuentes alimentacion
Fuentes alimentacionFuentes alimentacion
Fuentes alimentacion
 
preamplificador 180w
preamplificador 180wpreamplificador 180w
preamplificador 180w
 
Nuevas tecnologias fuentes de poder
Nuevas tecnologias fuentes de poderNuevas tecnologias fuentes de poder
Nuevas tecnologias fuentes de poder
 
Diapositivas proyecto
Diapositivas proyectoDiapositivas proyecto
Diapositivas proyecto
 
Curso y guías de amplificadores de 500 Whats
Curso y guías de amplificadores  de 500 WhatsCurso y guías de amplificadores  de 500 Whats
Curso y guías de amplificadores de 500 Whats
 
Ensamble computador jonatan
Ensamble computador jonatanEnsamble computador jonatan
Ensamble computador jonatan
 
Fuente de Poder - AT y ATX
Fuente de Poder - AT y ATXFuente de Poder - AT y ATX
Fuente de Poder - AT y ATX
 
Arqu Hardware - 02 - Sockets (I)
Arqu Hardware - 02 - Sockets (I)Arqu Hardware - 02 - Sockets (I)
Arqu Hardware - 02 - Sockets (I)
 
Amplificador 1200w
Amplificador 1200wAmplificador 1200w
Amplificador 1200w
 
Amp op 1200w
Amp op 1200wAmp op 1200w
Amp op 1200w
 
dibujo tecnico para ingenieros
 dibujo tecnico para ingenieros dibujo tecnico para ingenieros
dibujo tecnico para ingenieros
 
Diapositivas
DiapositivasDiapositivas
Diapositivas
 
Amplificador de 200w
Amplificador de 200wAmplificador de 200w
Amplificador de 200w
 
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
Catálogo herramientas profesionales BOSCH batería - primavera 2014
 
2n3055-to3.pdf
2n3055-to3.pdf2n3055-to3.pdf
2n3055-to3.pdf
 
2n3055 to3
2n3055 to32n3055 to3
2n3055 to3
 
2010 Catalog Presentation - Spanish
2010 Catalog Presentation - Spanish2010 Catalog Presentation - Spanish
2010 Catalog Presentation - Spanish
 
zener_mono_500w.pdf
zener_mono_500w.pdfzener_mono_500w.pdf
zener_mono_500w.pdf
 
Zener cuasi 200w_st
Zener cuasi 200w_stZener cuasi 200w_st
Zener cuasi 200w_st
 

Más de RetroAccion

Más de RetroAccion (12)

Noriaworks Indies en los 90´s
Noriaworks Indies en los 90´sNoriaworks Indies en los 90´s
Noriaworks Indies en los 90´s
 
RetroEuskal 2019:Taller «Hasta en la sopa: el desconocido mundo de los microc...
RetroEuskal 2019:Taller «Hasta en la sopa: el desconocido mundo de los microc...RetroEuskal 2019:Taller «Hasta en la sopa: el desconocido mundo de los microc...
RetroEuskal 2019:Taller «Hasta en la sopa: el desconocido mundo de los microc...
 
RetroEuskal 2019: Charla-taller «PlayStation: 25 años de la consola que trajo...
RetroEuskal 2019: Charla-taller «PlayStation: 25 años de la consola que trajo...RetroEuskal 2019: Charla-taller «PlayStation: 25 años de la consola que trajo...
RetroEuskal 2019: Charla-taller «PlayStation: 25 años de la consola que trajo...
 
RetroEuskal 2019: Charla-taller «Sound Blaster: cómo una compañía asiática ca...
RetroEuskal 2019: Charla-taller «Sound Blaster: cómo una compañía asiática ca...RetroEuskal 2019: Charla-taller «Sound Blaster: cómo una compañía asiática ca...
RetroEuskal 2019: Charla-taller «Sound Blaster: cómo una compañía asiática ca...
 
2019 07-02 mih fiss edited
2019 07-02 mih fiss edited2019 07-02 mih fiss edited
2019 07-02 mih fiss edited
 
Taller «Programación en lenguaje C para Sega Megadrive», con Pocket_Lucho
Taller «Programación en lenguaje C para Sega Megadrive», con Pocket_LuchoTaller «Programación en lenguaje C para Sega Megadrive», con Pocket_Lucho
Taller «Programación en lenguaje C para Sega Megadrive», con Pocket_Lucho
 
Charla "Una recreativa de museo", por Jaime Cornejo, en RetroLleida 2008
Charla "Una recreativa de museo", por Jaime Cornejo, en RetroLleida 2008Charla "Una recreativa de museo", por Jaime Cornejo, en RetroLleida 2008
Charla "Una recreativa de museo", por Jaime Cornejo, en RetroLleida 2008
 
Taller «Tennis for two»
Taller «Tennis for two»Taller «Tennis for two»
Taller «Tennis for two»
 
El arte gráfico de los videojuegos
El arte gráfico de los videojuegosEl arte gráfico de los videojuegos
El arte gráfico de los videojuegos
 
"Modificación de consolas PAL: recuperando su esencia original" [Taller Retro...
"Modificación de consolas PAL: recuperando su esencia original" [Taller Retro..."Modificación de consolas PAL: recuperando su esencia original" [Taller Retro...
"Modificación de consolas PAL: recuperando su esencia original" [Taller Retro...
 
"Aprende a construir tu propia recreativa" [Taller RetroEuskal'09]
"Aprende a construir tu propia recreativa" [Taller RetroEuskal'09]"Aprende a construir tu propia recreativa" [Taller RetroEuskal'09]
"Aprende a construir tu propia recreativa" [Taller RetroEuskal'09]
 
"La Corona Encantada: regreso a la edad de oro" [Charla RetroEuskal'09]
"La Corona Encantada: regreso a la edad de oro" [Charla RetroEuskal'09]"La Corona Encantada: regreso a la edad de oro" [Charla RetroEuskal'09]
"La Corona Encantada: regreso a la edad de oro" [Charla RetroEuskal'09]
 

Último

redes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativaredes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativa
nicho110
 

Último (12)

EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptxEVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
EVOLUCION DE LA TECNOLOGIA Y SUS ASPECTOSpptx
 
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
Innovaciones tecnologicas en el siglo 21
 
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
Resistencia extrema al cobre por un consorcio bacteriano conformado por Sulfo...
 
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptxEL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
EL CICLO PRÁCTICO DE UN MOTOR DE CUATRO TIEMPOS.pptx
 
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXIinvestigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
investigación de los Avances tecnológicos del siglo XXI
 
pruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
pruebas unitarias unitarias en java con JUNITpruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
pruebas unitarias unitarias en java con JUNIT
 
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
How to use Redis with MuleSoft. A quick start presentation.
 
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptxBuenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
Buenos_Aires_Meetup_Redis_20240430_.pptx
 
redes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativaredes informaticas en una oficina administrativa
redes informaticas en una oficina administrativa
 
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estosAvances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
Avances tecnológicos del siglo XXI y ejemplos de estos
 
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptxPROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
PROYECTO FINAL. Tutorial para publicar en SlideShare.pptx
 
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvanaAvances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
Avances tecnológicos del siglo XXI 10-07 eyvana
 

RetroMañia 2016: Charla-taller "Construye tu propio Pong"

  • 1. Samuel B. “Quest” y Eduardo Mena RetroMañía 2016 – Zaragoza, 8 de noviembre de 2016
  • 2. Máquina arcade PONG original de Atari (usa aún lógica discreta, 1972)
  • 3.  En 1975 Atari crea su primer “Pong en un chip, pero de uso exclusivo Home PONG (en chip), 1975
  • 4.  En 1976 General Instrument rompe el mercado sacando un “Pong en un chip”, el AY-3-8500, que distribuye a cualquier fabricante  Salen unas 200 consolas basadas en él, a un precio asequible
  • 5.
  • 6.
  • 7.  AY-3-8500 (PAL, 6+1 juegos),  AY-3-8500-1 (NTSC)  AY-3-8550 (mov. Horizontal, v. comp., mismos pines)  Color con AY-3-8515 color converter  AY-3-8610 (10 juegos) (cartucho Supersportic PC-501)  Color con AY-3-8615 Color Converter  AY-3-8600 (8 juegos)  AY-3-8710 (Battle tanks)  AY-3-8760 (Stunt Cycle)  AY-3-8603 (Car race)  AY-3-8605 (Submarine)  AY-3-8606 (Breakout)
  • 8.
  • 9.
  • 10.  Incluye 4 juegos documentados para uso con “paddles” y 2 para uso con pistola. JUEGOS Jugadores Tenis 2 Futbol 2 Squash 2 Practica 1 Target 1 1 (pistola) Target 2 2 (pistola) (no documentado) 2 AJUSTES Veloc. bola Rapida Lenta Tamaño pala Peq. Grande Ángulo bola 20° 20°/40°
  • 11.
  • 12.
  • 13.  Montaje basado en el trabajo de Bernhard Zeidler  gernhard@zeidler- netz.de
  • 14. ◦ 2 conectores DIN5 hembra ◦ 2 conectores RCA hembra ◦ Conector DC hembra ◦ Cableado interno ◦ Led rojo ◦ Fuente alimentación DC 9V ◦ 1 caja de madera con tapa transparente  Cada mando ◦ Potenciómetro lineal 1MΩ + tapón ◦ Pulsador ◦ Cable de 4 hilos ◦ Conector DIN5 macho ◦ Cajita  Consola ◦ Placa prototipo ◦ Chip AY-3-8500 ◦ Reguladores voltaje 5V y 6V ◦ Oscilador 2Mhz ◦ Resistencias variables de 1K (2), 10K (1) ◦ Resistencias de 150Ω (1), 220Ω (2), 10KΩ (2) ◦ Diodos 1N4148 (5) ◦ Condensador de 100nF (3), 10μF (1) ◦ 4 conmutadores (1 de 5 pos., 3 de 2 pos.) ◦ Pulsador
  • 15.  Sencillos de conseguir en cualquier tienda de electrónica, salvo quizá el propio AY-3-8500 Placa para prototipos Algunos de los componentes
  • 16.  Cada mando ◦ Potenciómetro (mov. raqueta) ◦ Pulsador (saque)
  • 17. Zócalos y pasivos Reguladores, chip, oscilador…
  • 18. Una caja para guardar bolsitas de té Cableado, conectores…
  • 19. Testeando antes de mecanizar y montar Mecanizando y montando conectores y botones
  • 21. Conectando todo y comprobando que funciona Cerrar… y luego a colocar etiquetas

Notas del editor

  1. In 1975, Atari and Magnavox started selling improved systems using integrated circuits. Magnavox used several Texas Instruments (TI) chips, which replicated the design of the first Odyssey, itself based on 1967 transistor circuits. Atari, however, had the smart idea of designing the first "PONG in a chip" device, but these Atari chips were not available to other manufacturers, thus limitating the market considerably. Most Atari systems used a different chip because of the different games and features. the first two customers (Coleco and Magnavox).
  2. In 1975, Atari and Magnavox started selling improved systems using integrated circuits. Magnavox used several Texas Instruments (TI) chips, which replicated the design of the first Odyssey, itself based on 1967 transistor circuits. Atari, however, had the smart idea of designing the first "PONG in a chip" device, but these Atari chips were not available to other manufacturers, thus limitating the market considerably. Most Atari systems used a different chip because of the different games and features. the first two customers (Coleco and Magnavox). Soon, GI released improved versions of the AY-3-8500: the AY-3-8550, which added horizontal player motion and composite video output, the AY-3-8510 (four games in color), the AY-3-8512 (same as AY-3-8500 but in color) and the AY-3-8600 (eight Ball & Paddle variants and two shooting games). GI also released special color encoders which allowed producing a color picture: the AY-3-8515 for the AY-3-8500 and the AY-3-8615 for the AY-3-8600 and AY-3-8610 chips. The worldwide success of the GI chips allowed hobbyists to build their own system: almost every electronics magasine published at least one construction project around this chip or another. Some other hobbyist articles talked about modifications and accessories: how to convert an existing black and white system in color using the AY-3-8515 color encoder, how to convert to four players, etc.
  3. Algunos fabricantes vendían la consola (que únicamente llevaba dentro los conectores a la TV y los mandos) y el chip estaba dentro de un cartucho que se conectaba a la consola.
  4. Algunos fabricantes vendían la consola (que únicamente llevaba dentro los conectores a la TV y los mandos) y el chip estaba dentro de un cartucho que se conectaba a la consola.
  5. Algunos fabricantes vendían la consola (que únicamente llevaba dentro los conectores a la TV y los mandos) y el chip estaba dentro de un cartucho que se conectaba a la consola.
  6. Soon, GI released improved versions of the AY-3-8500: the AY-3-8550, which added horizontal player motion and composite video output, the AY-3-8510 (four games in color), the AY-3-8512 (same as AY-3-8500 but in color) and the AY-3-8600 (eight Ball & Paddle variants and two shooting games). GI also released special color encoders which allowed producing a color picture: the AY-3-8515 for the AY-3-8500 and the AY-3-8615 for the AY-3-8600 and AY-3-8610 chips. The worldwide success of the GI chips allowed hobbyists to build their own system: almost every electronics magasine published at least one construction project around this chip or another. Some other hobbyist articles talked about modifications and accessories: how to convert an existing black and white system in color using the AY-3-8515 color encoder, how to convert to four players, etc.
  7. Al haber salidas de vídeo independientes para fondo, raqueta de cada jugador y bola, algunos fabricantes aprovechaban para llevar cada salida a un circuito adicional que proveía de color a cada parte, que al meclarla daba como resultado una imagen a color con diferentes colores para cada parte.
  8. - Lleva 2 reguladores de voltaje, uno que provee de 5 voltios al socilador de 2Mhz y otro de 6 voltios al chip AY