Este documento presenta una prueba de comprensión oral en español que consta de tres tareas. La primera tarea consiste en asociar títulos a anuncios publicitarios, la segunda en completar información faltante de una conversación médica, y la tercera en responder preguntas sobre la historia y elaboración de la tortilla española. El examen dura 35 minutos y evalúa aspectos fundamentales de la comprensión auditiva en español.
Escolas Oficiais de Idiomas - Comprensión Oral (35 min
1. Escolas Oficiais de Idiomas
Proba de Certificación de Nivel Básico
Español –– XUÑO 2008
Comprensión Oral
Páxina 1 de 5
Apelidos e nome da persoa candidata: .........................................................................................
XUÑO
Español
- Proba de certificación. Nivel Básico
* Comprensión oral
Puntuación e Duración:
NON ESCRIBIR
Uso exclusivo do
corrector
Tarefa 1 Aprox. 10 minutos 8 puntos
Tarefa 2 Aprox. 10 minutos 8 puntos
Tarefa 3 Aprox. 15 minutos 9 puntos
TOTAL
máx. 35 MINUTOS
TOTAL
25 PUNTOS
....... /25
Materiais ou instrumentos que se poden empregar durante a proba:
• Bolígrafo con tinta negra ou azul.
Advertencias para o alumnado:
• Os teléfonos móbiles deben permanecer apagados durante a proba.
• Non se avaliará ningunha tarefa escrita con lapiceiros ou enmendada con líquidos ou
cintas correctoras.
• Anularanse as respostas nas que se marque máis dunha opción, sempre que non se
indique con suficiente claridade que se trata dun erro. En caso de erro, as persoas
candidatas marcarán a nova resposta cun X rodeado por un círculo. X
• Anularanse as respostas que non sexan claras e/ou lexibles e que non estean dentro dos
espazos habilitados para tal fin.
• Non se poderá abandonar a aula ate que remate a proba.
2. Escolas Oficiais de Idiomas
Proba de Certificación de Nivel Básico
Español –– XUÑO 2008
Comprensión Oral
Páxina 2 de 5
INSTRUCCIONES GENERALES: A continuación comienza la prueba de comprensión
oral que consta de tres tareas. Antes de cada tarea tiene 1 minuto para leer las
instrucciones; después escuchará cada texto dos veces, con una pausa de 30 segundos
entre una escucha y la otra. Después de cada tarea tiene nuevamente 1 minuto para
repasar sus respuestas. Al final dispondrá de 3 minutos para repasar los ejercicios de las
tres tareas.
Tarea 1: A continuación va a escuchar usted diferentes anuncios publicitarios. Indique el
título que mejor corresponda al contenido de cada anuncio. El primer título es un ejemplo.
Hay dos títulos que no se corresponden con ningún anuncio. Esta tarea la escuchará dos
veces.
TITULARES
Texto NO ESCRIBIR
Uso exclusivo
do corrector
Ejemplo:
A. Compra mobiliario más barato. 0
B. Cómo buscar trabajo desde tu hogar.
C. Para conseguir una imagen mejor.
D. Puedes aprobar con facilidad.
E. Un lugar para festejar ceremonias inolvidables.
F. Una revista de cocina.
G.Tus fotografías rápidamente desde casa.
H. Artículos modernos.
I. Facilidad para conseguir una vivienda.
J. Revelar fotos dentro de la oficina.
K. Amuebla la cocina de tu casa como tu quieras
Fuente: www.anuncios-radio.com
3. Escolas Oficiais de Idiomas
Proba de Certificación de Nivel Básico
Español –– XUÑO 2008
Comprensión Oral
Páxina 3 de 5
Tarea 2
A continuación va a escuchar una conversación en la consulta de un médico. Tendrá que
rellenar los huecos con la información que falta. La información oral sigue el mismo orden
que figura en el cuadro. En el espacio correspondiente deberá escribir como máximo dos
palabras tomadas del texto. La frase 0 es un ejemplo. El texto lo escuchará dos veces.
EN EL MÉDICO
Respuesta
NON
ESCRIBIR
Uso
exclusivo
do
corrector
0
Ejemplo:
Ana ha quedado con el médico a las….
8.30 √
1
Según le cuenta Ana al médico esta noche ha
dormido…
2
Cuando se ha levantado esta mañana se puso
el termómetro y tenía…
3 Empezó a encontrarse mal hace…
4
Ana dice que no solamente le duele la cabeza,
sino que también empezó a …
5
Ana le responde al médico que fuma un
paquete cada…
6
El médico le receta algo que Ana debe tomar
cada…
7
Según el médico es de gran importancia que
haga el tratamiento completo hasta…
8 Para pedir otra cita Ana tiene que llamar a…
Fuente: www.audiria.com
4. Escolas Oficiais de Idiomas
Proba de Certificación de Nivel Básico
Español –– XUÑO 2008
Comprensión Oral
Páxina 4 de 5
Tarea 3: A continuación va a escuchar un texto sobre la historia y elaboración de la tortilla
española. Tendrá que responder a nueve preguntas. Marque en la casilla correspondiente
a, b o c. Sólo una es la correcta. El texto lo escuchará dos veces.
Nº La tortilla española
Respuesta
(letra)
NON
ESCRIBIR-
USO
exclusivo
do
corrector
0
Ejemplo
La tortilla española se cocinó por primera vez
a) en algún lugar y fecha sin precisar.
b) en el hogar de un campesino catalán.
c) en una venta de desventuras.
a
√
1
La tortilla de patatas es un plato que se debe tomar
a) siempre caliente.
b) siempre frío.
c) al gusto de cada uno.
2
La tortilla española se debe comer acompañada de
a) vino o limonada.
b) vino con limonada.
c) vino con limón.
3
La tortilla española debe siempre
a) estar hecha con huevos compactos.
b) estar hecha bajo el sol.
c) ser de color amarillo.
4
La tortilla de patatas admite
a) múltiples ingredientes.
b) sólo ingredientes inventados.
c) sólo ingredientes caseros.
5
La tortilla se conserva más días sabrosa si
a) la hacemos con muchos huevos.
b) la hacemos compacta.
c) la hacemos bien cocida.
5. Escolas Oficiais de Idiomas
Proba de Certificación de Nivel Básico
Español –– XUÑO 2008
Comprensión Oral
Páxina 5 de 5
Respuesta
(letra)
NON
ESCRIBIR-
USO
exclusivo
do
corrector
6
Ingredientes de la tortilla para 4 ó 6 personas:
a) cuatro patatas grandes.
b) un kilo de cebollas.
c) media docena de huevos.
7
La tortilla española se debe preparar
a) siempre a fuego lento para que no se
quemen las patatas.
b) pelando y cortando en rodajas gordas las
patatas.
c) pelando y cortando en rodajas finas la
cebolla.
8
Las patatas las sacamos de la sartén
a) con todo el aceite chorreando.
b) una vez escurrido el aceite.
c) con el aceite y el huevo.
9
Cuando mezclamos la patata con el huevo
a) la mezcla debe quedar compacta.
b) la mezcla debe quedar líquida.
c) la mezcla debe quedar poco consistente.
Fuente: www.cocinando.org