1. regards
sur le
numérique juillet 2010
< medias >
L’info est-
elle prête
pour sa
révolution ?
Internet bouleverse
le secteur des médias.
Quel avenir pour
le journalisme ?
Enquête.
< panoramiques >
Festival « Bains
numériques »
Nos coups de cœur !

2. 2 3
SOmmaiRE
É R I C B O U ST O U L L E R < medias>
4
à La uNE
L’info est-elle prête 16
Président de Microsoft France
pour sa révolution ?
regards
3
sur le numérique
Magazine trimestriel gratuit
www.rsLnmag.fr
Le regard de...
Microsoft France
Brice Teinturier
Éditorial
SAS au capital de 4 240 000 euros,
39 quai du Président-Roosevelt
92130 Issy-les-Moulineaux ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ _• Initiative de Microsoft Inquiets, oui, vigilants,
France, Regards sur pas vraiment !
Directeur de la publication
Éric Boustouller
« Qui fait l’information à l’heure des réseaux le numérique est un
Directeur de la rédaction sociaux ? » La question, posée le 13 avril à un magazine trimestriel de
Marc Mossé décryptage des enjeux
Directrice déléguée parterre de patrons de presse, de journalistes et de blo- culturels, économiques grand angLe
32
Constance Parodi
gueurs réunis sur notre campus d’Issy-les-Moulineaux et sociaux du numérique.
Rédactrice en chef
Le titre 3.4 (prononcer
24 heures de la vie
.4
Mélanie Daboudet n’a pas fini de faire couler beaucoup d’encre. Le fait qu’elle
« trois point quatre »),
d’une web
Conception éditoriale
Comfluence — 34 rue du Faubourg ait constitué le premier sujet de conversation sur Twitter qui fait suite à 2.1, 2.2…
Saint Honoré — 75008 Paris France pendant les quatre heures du colloque en est une parus de novembre
2007 à avril 2010,
entrepreneuse
Conception et réalisation graphique
JBA — 2 rue des Francs-Bourgeois — preuve ! Quels modèles économiques pour la presse de est un clin d’œil aux
75003 Paris — ph.bissieres@jba.fr Loin de signer la mort du journalisme,
demain ? Quelles mutations pour le journalisme ? Il est clair expressions « Web 2.0 »
Directrice artistique
et, désormais, « 3.0 »,
internet lui ouvre de nouvelles
Virginie Kahn que les interrogations sont légions là où les certitudes font perspectives. Comment
Ont collaboré à ce numéro utilisées pour désigner
Antoine Bayet, Agathe Duchamp, Pauline encore largement défaut. Personne ne le dit aussi bien que les vagues d’innovations les professionnels de l’information
Feuillâtre, Christophe Joly, Elsa Mari, Frédéric Martel, quand il nous confie : « C’est un nouveau successives qui
François Perrin, Mathilde Vallée. abordent-ils cette mutation ?
transforment
Remerciements monde qui se dessine. On voit des pans de mur du monde régulièrement Internet. Tour d’horizon, entre analyses
Festival Bains numériques # 5 et Isabelle
Louis
ancien s’écrouler sans savoir ce que sera l’avenir… ». d’experts et exemples concrets.
Regards sur le
Photos non créditées Et malgré cela, une nouvelle carte des possibles se des- numérique se décline
droits réservés
sine déjà, cahin caha, au gré d’expériences probantes, en désormais en ligne. Au
imprimerie
menu : un blog nourri À seulement 27 ans, Céline Lazorthes dirige Leetchi.com.
Point 44 — ZA des Nations France comme ailleurs. Et donne envie de croire, à l’ins- par de nombreux
342 rue du Professeur-P.-Milliez Créée il y a à peine un an, son entreprise a connu
94500 Champigny-sur-Marne tar de Nicholas Lemann, doyen de l’école de journalisme contributeurs, une
un développement éclair.
ET auSSi
Document imprimé sur papier issu
de Columbia, que le web va permettre au journalisme rubrique de débat sur
de forêts gérées durablement, avec des questions Plongée dans le quotidien d’une start-up au féminin.
des encres végétales. Point 44 est de réinventer ses formats, sa diffusion, ses interactions d’actualité, de l’art
titulaire de la marque Imprim’Vert® qui
distingue les entreprises de l’industrie avec ses lecteurs. Reste à s’assurer toutefois, en cette numérique à foison, 5 La vie numérique
graphique soucieuses de la gestion
période de bouleversements et de recomposition, que de une revue du web En bref, l’actualité
environnementale de leur activité. quotidienne. Nous vous
nouveaux équilibres vertueux se dégagent, qu’un par- rendez-vous de la société numérique
Les opinions exprimées dans ce le faisons découvrir en
Trio porteur
36
magazine n’engagent que leurs auteurs page 39.
et ne reflètent pas nécessairement celles
tage équitable de la valeur prévale entre les acteurs, et 10 Panoramiques
Rendez-vous sur
de Microsoft. que les journalistes qui font l’info, la dénichent, la tra- www.RSLNmag.fr ! Étudiants en informatique, Fabien, Tour du monde
Conformément à la loi « Informatique
et Libertés », toute personne ne désirant
vaillent, la vérifient, la mettent en scène continuent Matthieu et Olivier ont remporté l’épreuve française de la création numérique
plus recevoir le magazine d’être protégés et rétribués comme il se doit. Il en va d’Imagine Cup, la plus grande compétition numérique
peut en informer la rédaction au monde. Un espoir qu’ils espèrent bientôt réitérer 38 rePères
de la démocratie et du pluralisme, et il est clair que les
(abonnement@regardsurlenumerique.fr)
qui annulera immédiatement
lors de la finale internationale, organisée à Varsovie Les indicateurs de 3.4
son abonnement.
acteurs du web ont ici des responsabilités particulières. en juillet.
Dépôt légal à parution. redaction@regardsurlenumerique.fr 39 Découvrez RSLNmag.fr
3.4_regards sur le numérique

3. 4 5
LE REgaRD DE… La viE NuméRiquE
BRICE TEI nTURIER
Directeur général adjoint de TNS Sofres
Inquiets, oui,
¦25
À l’autre extrême,
ceux que nous avons milliards d’euros ont été dépensés par les Français
baptisés les « exhibition-
sur le Net en 2009, une hausse de 26 % par rapport
vigilants, nistes insouciants », et qui
représentent presque un
quart de notre échantillon.
à 2008. ¦ Source : Bilan e-commerce 2009, Fevad (Fédération e-commerce et vente à distance)
pas vraiment ! Le fait qu’ils ne connais-
sent pas, ni ne maîtrisent
les outils existants pour
contrôler la diffusion d’in-
formations personnelles,
ne freine en aucun cas
L
leurs activités en ligne. Ce
sont d’ailleurs ceux qui
mettent le plus en scène
leur vie privée. Inquiets LE MondiaL
certes, mais désinhibés,
e constat d’inquiétude des Français à d’aucuns diraient incons-
dE foot
l’égard de l’utilisation de leurs données cients. s’Est aussi
personnelles sur Internet est sans appel. Entre les deux, les plus actifs, jeunes cadres, des joué sur
D’après le baromètre Microsoft/TNS Sofres hommes pour la plupart, d’autant moins méfiants qu’ils facEbook.
« Enjeux numériques : la vie privée des « L’inquiétude sont rompus au web et aux réseaux sociaux. Convaincus
Français »*, 3 Français sur 4 sont inquiets de tenir fermement les manettes de leurs données per- D’après
des internautes
de l’usage qui peut être fait des traces d’eux-mêmes
ne se traduit
sonnelles et d’autant plus prompts à s’y livrer dans les une enquête
laissées sur la Toile. Une inquiétude qui croît selon que les
potentiels « indiscrets » sont les pouvoirs publics (53 %), pas par
grandes largeurs. Pour le sociologue Jean-Claude Kauf-
mann qui a analysé avec moi les résultats de cette étude,
réalisée
des entreprises (61 %), des pirates informatiques (79 %)
l’utilisation tout se passe comme si, dès que les internautes entrent par l’institut
et surtout « n’importe qui » (75 %).
Tous inquiets, certes, mais à des degrés différents. La des outils
concrètement dans la « web-familiarité » et la confiance,
ils oubliaient que la Toile est immense et que sa mémoire
CSA, près
perception du risque n’est ainsi pas la même selon qu’on permettant est profonde. Leurs inquiétudes disparaissent comme de 8 millions
est une femme ou un homme, un adolescent rompu aux
de contrôler par enchantement. Et ce sont in fine les internautes les de jeunes
réseaux sociaux ou un senior utilisateur occasionnel. Seul plus confiants et les plus aguerris qui divulguent sans
point commun : l’inquiétude des internautes ne se traduit et de gérer ses complexe le plus de données exploitables par le ciblage
Français
pas, dans les faits, par l’utilisation des outils permettant traces et sa vie publicitaire, comme leur adresse e-mail et leurs goûts de 15 à 35 ans
de contrôler et de gérer ses traces et sa vie privée en ligne.
En d’autres termes, inquiets oui, vigilants, pas vraiment !
privée en ligne » culturels.
Au global, d’ailleurs, la surveillance de l’identité
annonçaient
Si l’on tente de déceler des profils-types, exercice numérique reste une notion fort peu développée en vouloir suivre,
au quotidien,
L’Expo universelle en un clic
toujours simplificateur mais néanmoins éclairant, on France. Seuls 4 % des Français tapent régulièrement
trouve trois grandes familles d’internautes. À un extrême leur nom dans un moteur de recherche. Refus louable du
du spectre, les plus inquiets, des femmes pour la plupart, narcissisme ambiant ? Ce chiffre souligne aussi la faible la Coupe
quadragénaires ou seniors, issues des professions inter- prise de conscience, par les internautes, de l’importance du monde C’est le concept du site web de l’Ex- ture est recouverte par des jardins mais aussi de vues d’artistes per-
position universelle, qui propose à la française. Au premier étage, les mettant de recréer les ambiances
médiaires. Elles ne maîtrisent, voire ne connaissent pas
du tout les différents moyens de contrôler leurs données
de leur e-réputation, un capital pourtant de plus en plus
précieux au fur et à mesure que le numérique devient la
de football sur une découverte virtuelle en 3D du sept tableaux prêtés par le musée et les couleurs », précise Frédéric
personnelles sur Internet (effacement de l’historique de langue universelle. les réseaux village. Grâce à une technologie d’Orsay, dont Le Repas de Paul Py, responsable des services 3DVIA
navigation ou des recherches, suppression des cookies,
des téléchargements, etc.). Démunies, nombre d’entre
Radicalement différents dans leur approche du web,
chacun de ces profils milite pour un appel vigoureux à
sociaux. 3D Virtools de Dassault Systems,
choisie par 22 pays exposants, les
Gauguin et Le Déjeuner sur l’herbe
d’Édouard Manet, sont exposés en
Virtools. À cette dimension inédite
s’ajoutent des options ludiques : les
elles s’interdisent carrément l’usage d’Internet et des une pédagogie accrue de la prévention et à une éduca- internautes peuvent visiter, entre 3D ; des fresques numériques cou- internautes pourront aussi créer
réseaux sociaux. Une frange non négligeable de la popu- tion à la protection de sa vie privée. ■ autres, le pavillon français, « Ville vrent les murs de l’étage suivant. leur ville du futur grâce à un avatar
lation qui se prive tout bonnement de l’accès à la richesse *Enquête réalisée par téléphone auprès d’un échantillon sensuelle », de Jacques Ferrier, bâti « Nous avons travaillé à partir des et participer à des jeux en ligne.Avis
du web. national de 1200 personnes du 26 au 30 avril 2010. en résille minérale, et dont la toi- plans originaux du pavillon France, aux amateurs. www.expo.cn
3.4_regards sur le numérique 3.4_regards sur le numérique

4. 6 7
LA VIE NuMÉRIQuE LA VIE NuMÉRIQuE
¦20
à 25 %, c’est la part d’économies que pourraient rue89 en version papier
réaliser les gouvernements sur leur budget IT Après trois ans d’existence, Rue89, à l’ins- le site, complétés par des infographies, plaires vendus, selon Pierre Haski, le cofon-
s’ils migraient vers le cloud computing. ¦ tar de Mediapart, a lancé, le 16 juin dernier,
une édition papier mensuelle : Revue 89.
ainsi qu’une sélection des commentaires
les plus pertinents.
dateur de Rue89. « Notre objectif est de
gagner en notoriété et de donner une vie
Source : Brookings Institution. Sur une centaine de pages, le maga- Avec un tirage de 87 000 exemplaires, supplémentaire à nos articles », précise-t-il.
zine reprend 5 % des articles publiés sur Revue 89 sera rentable dès 13 000 exem- Prix de vente : 3,90 euros.
les favoris de
VErSIoN et vous
E-GouVErnEMEnt
originaLe JEaN-PiERRE LELEux
L’onu
© GINES/SIPA
Préparée depuis plus MAIRE DE gRASSE, SÉNAtEuR DES ALPES-MARItIMES
aLix giROD DE L’aiN
change ses
de deux ans, la réforme
de l’Icann, l’organisme
ÉCRIVAIN Et JouRNALIStE Au MAgAZINE « ELLE »
critères
américain chargé
Wamiz Le site Carré de bœuf unique Un site fondé
de la régulation d’Internet,
sur les extensions
quE FaiTES-vOuS POuR LE NuméRiquE
spécialisé pour
animaux qui a inventé
Mon site pour
les « croquettes » des
par une amie, Amélie
Pic, qui propose
de noms de domaine LOCaLEmENT ? Publié tous les deux ans, le rapport
en caractères non de l’ONU sur l’e-gouvernement, qui
le Facebook des chiens humains : de la viande des pochettes et des latins est désormais La ville de grasse participe se présente comme enfants et à leur faire prendre
propose notamment un classement
et des chats ! de boucher délicieuse, trousses en tissu effective. Trois premières activement à la réussite un océan d’informations conscience de l’altérité.
des pays en fonction de leurs pratiques
Mon teckel Brochette livrée rapidement adorables, super bien extensions viennent de l’école numérique. C’est sans guide ni repères, Quoi de plus pertinent que
en la matière, va intégrer de nouveaux
est fan, d’autant et sous vide, ce qui finies et originales. ainsi d’être lancées pour dans le cadre d’un partenariat et il est nécessaire de former de permettre à l’école d’être
critères d’évaluation. L’ONU souhaite
que c’est là permet de la garder Même la doublure est à l’Arabie Saoudite, exemplaire avec l’Inspection l’enfant aux bonnes pratiques au centre de ces mutations ?
ainsi prendre en compte les projets de
que je lui achète quinze jours sans avoir croquer ! Le cadeau de les Émirats arabes unis de l’Éducation nationale des réseaux en suscitant toujours en coordination
diffusion des données publiques, les
ses croquettes (moins à la congeler (les mères dîner idéal. Il paraît que et l’Égypte. Dans la barre que toutes les classes son esprit critique et en avec l’Éducation nationale, la
dispositifs participatifs associant les
cher qu’en magasin). de famille apprécieront). Carla Bruni est addict, de navigation, elles sont élémentaires de la ville ont le guidant dans son itinéraire Ville développe les pratiques
citoyens à la prise de décision poli-
placées avant l’adresse
“ www.wamiz.com “ www. mais chut ! “ www. été équipées d’ordinateurs de recherche du savoir. numériques dès l’école
tique ou au contrôle des politiques
carredeboeuf.com uniquectout.com pour respecter le sens de portables, fonctionnant Il s’agit d’ « humaniser » maternelle afin d’éveiller
publiques, les actions ciblées en direc-
lecture de la langue arabe. en réseau. les pratiques dans au plus tôt les enfants à
tion des populations les plus défavori-
Simultanément, l’équipement les domaines du multimédia ce que seront leurs pratiques
sées, notamment féminines, ou encore
en tableaux blancs interactifs et de l’informatique, futures. Cette démarche est
stratéGiE nuMériQuE dE L’uE l’utilisation du mobile pour faciliter, par
se généralise, permettant et de faire émerger complétée par la présence
exemple, l’accès à Internet.
sept mesures phares pour 2020 aux enseignants de
développer de nouvelles
les potentialités positives
des nouvelles technologies
dans les quartiers de quatre
« Espaces régionaux Internet
« Les TIC évoluent rapidement,
comme les pratiques gouvernemen-
méthodes pédagogiques très tout en mettant en garde citoyens ». ouverts
Les nouvelles technologies, le potentiel des nouvelles tech- achats en ligne transnationaux) ; gement climatique ou le vieillis- tales en la matière. Nous devions
efficaces, reposant sur plus contre ses dérives possibles. aux enfants et aux adultes,
« moteur de la croissance éco- nologies et améliorer la compé- promouvoir l’interopérabilité ; sement de la population. nous assurer que nos critères d’éva-
d’interactivité avec les élèves Autre perspective offerte ces espaces font partie
nomique » ? C’est l’ambition titivité numérique de l’Europe, renforcer la sécurité d’Internet L’enjeu est de taille alors que luation étaient toujours pertinents »,
et plus de participation par les réseaux numériques, du dispositif qui, avec l’école
affichée par la Commission euro- la Commission européenne a et lutter contre la cybercrimina- 30 % des Européens n’ont jamais a expliqué Haiyan Qian, directrice du
collective à l’apprentissage. l’ouverture sur le monde et la famille, vise à prévenir
péenne dans son « Agenda numé- identifié sept mesures phares à lité ; favoriser l’accès au haut et utilisé Internet, que le taux de programme d’évaluation des admi-
Ainsi, les enseignants, et les autres cultures. le risque social de la fracture
rique », première initiative phare mettre en œuvre d’ici à 2020. au très haut débit ; investir dans pénétration du haut débit par nistrations électroniques au sein de
très engagés dans cette Le contact, en temps réel, numérique.
d’« Europe 2020 », le programme la RD ; améliorer les compé- fibre optique n’est que de 1 % en l’ONU, dans un article publié sur le
mutation, suscitent l’éveil entre les élèves de France Ville, Éducation nationale,
économique de l’UE pour la pro- Les TiC pour répondre tences numériques des citoyens Europe, contre 12 % au Japon et site FutureGov.
des enfants à la connaissance et ceux d’autres pays, famille sont les trois acteurs
chaine décennie. aux défis de demain (700 000 emplois dans le secteur 15 % en Corée du Sud, et que les
tout en plaçant des bornes notamment des villes rassemblés pour guider
Plus de 250 millions d’Européens Au programme : créer un marché des TIC pourraient ne pas être dépenses que l’Union consacre à
aux dérives possibles jumelles ou partenaires l’enfant dans ses nouvelles
utilisent Internet au quotidien, le unique numérique (d’ici à 2015, pourvus d’ici à 2015) ; et mobili- la recherche et au développement
de ces nouveaux médias. de la ville de grasse, est de approches de la connaissance
secteur des TIC représente 5 % la moitié des citoyens européens ser les TIC pour relever les défis dans le domaine des TIC ne repré-
on le sait, en effet, la toile nature à ouvrir les esprits des et du savoir.
du PIB de l’Union et 20 % de sa devraient faire leurs achats en auxquels notre société doit d’ores sentent encore que 40 % des mon-
productivité. Pour mieux exploiter ligne et 20 % d’entre eux, des et déjà faire face, comme le chan- tants engagés par les États-Unis.
3.4_regards sur le numérique 3.4_regards sur le numérique

5. 8 9
LA VIE NuMÉRIQuE LA VIE NuMÉRIQuE
viE PRivéE, viE PuBLiquE
Une approche protectrice
de l’identité numérique
et de la vie privée
¦75 %
ne suffit plus.
3 questions a C’est le constat de Daniel
des internautes français sont inquiets des traces Kaplan, délégué général
qu’ils laissent sur le web. ¦ maThiEu CaSTELLi
de la Fondation Internet
Nouvelle Génération.
chArGé DE lA mISSIoN EmPloI ET coorDINATEur DES Dans son dernier opus,
Source : Baromètre La vie privée des Français, TNS Sofres pour Microsoft il souligne le déséquilibre
cybErESPAcES à EmmAüS.
entre les capacités
de surveillance
et de traçage des individus, par les institutions
et les entreprises, et le peu de pouvoir
Le Monde En 2003, Emmaüs lançait, avec Microsoft, le programme Cybers d’espoir.
Sept ans plus tard, l’association inaugure son 25e cyberespace. des internautes sur leurs propres données.
se LanCe Ce qui n’empêche pas ces derniers de se
DANS lE jEu Cyberespaces, le bon bilan mettre en scène sur le web, tout en défendant
farouchement leur vie privée. Pour l’auteur,
VIDéo Comment un cyberespace peut-il sager de s’en passer. Depuis 2004,
il faut dépasser ces paradoxes et pouvoir associer
protection et projection de soi. L’ouvrage explore
Vous avez toujours
venir en aide aux plus démunis ? plus de 30 000 personnes ont pro- ainsi de nouveaux outils, comme l’e-portfolio,
rêvé d’être reporter ?
Au-delà de l’assistance à la maîtrise fité de nos cyberespaces. En 2009, de nouveaux droits comme celui d’accès
Dès 2011, vous
des technologies et de l’accompa- nous avons formé 4 000 personnes, et de récupération de ses données personnelles,
pourrez prendre et souligne l’importance de l’éducation.
les commandes gnement dans la recherche d’un 3 000 personnes ont fréquenté les
Parce que « la valeur de la vie privée, c’est
de l’info et organiser emploi, les cyberespaces permet- espaces en accès libre, et, grâce à
de nous permettre d’avoir une vie publique ! »
votre propre journal tent aux utilisateurs de créer une ce dispositif, plus d’une centaine
Informatiques, libertés, identités, Daniel Kaplan,
grâce au nouveau adresse e-mail pour disposer d’un d’entre elles ont retrouvé un emploi. Fyp éditions, 2010, 12,90€
jeu vidéo « sérieux » espace à eux, conserver une version
du Monde. En cours électronique de leurs documents quel avenir pour les Cybers
d’élaboration, ce projet administratifs et personnels, alors d’espoir ? quELLES TiCS EN 2025 ?
a été sélectionné, que leur situation d’hébergement D’ici à la fin de l’année, nous ouvri-
Zoom sur la toile
Réalisé pour les 25 ans
en septembre dernier, peut rester très précaire. Ils ont éga- rons deux nouveaux cyberespaces. de l’EPITA, école
dans le cadre lement la possibilité d’effectuer leurs Nous allons également développer d’ingénieurs
Vous souhaitez prolonger le plaisir son site Internet. Grâce au procédé mise au point avec le concepteur et de l’appel à projets démarches administratives auprès l’accès à de nouveaux services en informatique,
d’une visite au Louvre en vous attar- Deepzoom, développé par Microsoft, éditeur de logiciels Ucaya, permet du secrétariat d’État de la CAF ou de Pôle Emploi. Grâce à administratifs en ligne comme la l’ouvrage TIC 2025
dant sur quelques chefs-d’œuvre ? il est désormais possible de contem- en effet de zoomer en un clic sur à l’Économie Internet, ils gardent aussi le contact déclaration de revenus, le chan- Les grandes mutations
Depuis le 22 juin, vous pouvez scru- pler de chez soi le sfumato et les les visuels en haute définition des numérique sur avec leur famille et, le cas échéant, gement de domicile ou de domi- propose une visite
ter dans les moindres détails une craquelures de La Joconde, ou d’ob- œuvres présentées. le serious gaming. avec leur pays d’origine, en consul- ciliation, qui concerne fortement guidée dans les
Chanceux, les nouveaux territoires
dizaine de tableaux, sculptures et server les corps enchevêtrés de La tant, par exemple, des journaux ou notre public, les demandes d’extrait
étudiants de l’école qui dessineront
objets d’art du musée du Louvre sur Mort de Sardanapale. L’application, “ www.louvre.fr
de journalisme
des chaînes de télévision en ligne d’acte, etc. Les personnes sans abri
la société numérique
dans leur langue maternelle. et sans domicile fixe ne doivent pas des 15 prochaines années. À travers
de Lille pourront,
être les dernières à faire la queue 25 entretiens avec des experts des TIC
dès l’automne, tester
Le 25e cyberespace vient d’ouvrir. un peu partout, alors même que les (Nathalie Kosciusko-Morizet, secrétaire d’État
une première version
quel bilan tirez-vous de ce projet technologies numériques offrent la chargé de la Prospective et du Développement
officiEL Le cloud computing a désormais sa traduction de ce concept inédit
sept ans après son lancement ? possibilité de multiples démarches de l’économie numérique, Danah Boyd,
en France.
officielle en Français : l’informatique en nuage, Un bilan très positif ! L’installation en ligne. Nous souhaitons aussi sociologue, Henri Verdier, président du pôle
de compétitivité Cap Digital…), ce recueil explore
que le Journal officiel définit comme un mode de ces espaces, au sein même des
lieux d’accueil et d’hébergement de
encourager les nouveaux usages
d’Internet, comme les réseaux les grands enjeux actuels et à venir des TIC :
de traitement des données d’un client, dont l’exploitation l’association, a permis d’enrichir la sociaux et professionnels (Viadeo identité numérique, vie en réseau, nouveaux
modes de travail, éducation, santé, etc.
s’effectue par Internet, sous la forme de services fournis palette des activités que nous propo- par exemple), ou les serious game.
Une première contribution à « l’e-histoire
sions traditionnellement. Le projet D’ailleurs, nous travaillons actuel-
par un prestataire. Et de préciser qu’il s’agit d’une forme est tellement bien ancré que tous les lement sur notre propre projet de
de l’humanité » comme le souligne,
dans la conclusion de l’ouvrage, Jean-Michel
particulière de gérance de l’informatique, dans laquelle nouveaux centres que nous ouvrons jeu sérieux, afin de sensibiliser les Billaut, pionnier français d’Internet.
intègrent un cyberespace et qu’il utilisateurs des cybers à des thèmes
l’emplacement du nuage n’est pas porté à la connaissance serait aujourd’hui difficile d’envi- comme la violence ou la solidarité.
TIC 2025, Les grandes mutations, sous
la direction de Yannick Lejeune, Fyp éditions,
des clients. 2010, 23,90€
3.4_regards sur le numérique 3.4_regards sur le numérique

6. 10 11
PaNORamiquES PANoRAMIQuES
Spécial festival Bains numériques #5 ~~~~~~~~~~~ _•
exposition
KIM JOON_CORÉE
C’est l’un des plus grands festivals internationaux d’art Joon et Minha Yang, invités dans le cadre d’un partenariat « La mer ondulante tatouée sur un corps allongé », telle est la manière dont Emmanuel Cuisinier, chargé
numérique. Du 12 au 19 juin s’est déroulée la cinquième avec l’Art Center Nabi de Séoul dédié aux arts numériques, des arts visuels au centre des arts d’Enghien-les-Bains, décrit l’œuvre présentée par le Coréen Kim
éditions des Bains numériques, dont l’invité d’honneur et les spectacles de trois chorégraphes qui mêlent danse, Joon. Créée en 2009, en partenariat avec l’Art Center Nabi de Séoul, cette animation en 3D intitulée
était la Corée du Sud. Expositions, installations interactives, réalité augmentée, figures numériques ou encore light- Berceuse-Poisson vert met en scène des corps de femmes entrelacés, recouverts de dessins de pois-
concerts et spectacles ont envahi la ville d’Enghien-les- painting pour explorer de nouvelles représentations des sons et d’écailles bleus. Ces formes ondoyantes, d’où n’émergent que des fragments de mains ou
Bains, à quelques kilomètres de Paris. mouvements. de ventres, reflètent la poésie du monde aquatique. Un savant jeu d’images de synthèse qui abolit la
La rédaction vous propose une sélection de ce qu’il ne fallait Retour en images sur nos coups de coeur de cette édition profondeur et perturbe la vision du spectateur.
pas manquer : les installations de deux artistes coréens, Kim 2010. “ www.bainsnumeriques.fr ~~~~~~ _• “ www.nabi.or.kr/english/main/main.nab ~~~~~~~~~ _•

7. 12 13
PANoRAMIQuES PANoRAMIQuES
danse
L’ART DE LA FUSION_FRANCE-INDE
Avec sa création Salomon, le chorégraphe et graphiste français Éric Minh Cuong Castaing livre un spectacle hybride,
qui mêle danse urbaine et réalité augmentée pour raconter l’histoire d’un jeune homme en quête d’identité, au
moment de son passage à l’âge adulte. Sur scène, le danseur reçoit des directives du chorégraphe, alors que sur
son corps en mouvement se superpose un mélange d’images disparates : dessin d’animation, vidéo et dessin
numérique en direct. Autant d’éléments traduisant les états d’âme qui traversent le personnage.
Loin de l’univers urbain de Salomon, la danseuse indienne Sangeeta Isvaran a conçu, avec le musicien Cyrille
Brissot et le graffeur Marko93, une pièce où la gestuelle chorégraphique traditionnelle se conjugue avec les nou-
velles technologies, notamment le lightpainting. Inspiré d’un mythe philosophique indien sur les oppositions
fondatrices du monde, Mayakkam Oxymore montre des danseurs dont les corps en mouvement projettent des
Ci-dessous :
faisceaux lumineux sur un écran, par le biais de ComeIntoMyLight, un logiciel de vidéo en temps réel. Salomon.
Enfin, l’œuvre Cinématique, de la compagnie Adrien M., joue également sur la rencontre des arts : danse, jonglage et Page de droite,
numérique. Grâce à un nouveau logiciel baptisé eMotion, des objets, des lettres et des lignes numériques sillonnent de haut en bas :
l’espace, tout en révélant ou dissimulant le corps des artistes. Sur l’image ci-contre, le jongleur immobile, encerclé Mayakkam
Oxymore et
par un quadrillage modélisé, interroge l’essence du geste. Une œuvre tout en apesanteur.
Cinématique.
3.1_regards sur le numérique

8. 14 15
PANoRAMIQuES PANoRAMIQuES
De haut en bas : Floraisons 0903
(2009), Un jardin (2002-2010)
En fond : Le Vent du sud (2009).
installations
MINHA YANG_CORÉE
À travers trois installations, le Coréen Minha Yang met en scène un jardin en interaction avec l’homme, et
interroge les relations qui existent aujourd’hui entre la machine et la nature. L’artiste recrée visuellement trois
éléments d’un jardin : le vent, les arbres en fleur et un bassin rempli de poissons. Au gré des floraisons sur écran
ou des impressions de vent restituées par ordinateur, le spectateur devient un intermédiaire entre la technique
et notre environnement. “ http://21dish.com/ ~~~~~~~~~ _•

9. 16 17
à La uNE L’INFo ESt-ELLE PRêtE PouR SA RÉVoLutIoN ?
medias ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~ _•
L’info est-elle
prête pour
sa révolution ?
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En proposant une information immédiate, plurielle et gratuite, Internet bouleverse le secteur
des médias, son fonctionnement et ses modèles économiques. Pour autant, loin de signer la disparition
du journalisme, la concurrence du web lui ouvre de nouveaux horizons. Les professionnels
de l’information sont-ils prêts à relever les défis qu’implique cette mutation ? Avec quels outils
peuvent-ils y faire face ? Tour d’horizon, entre analyses d’experts et exemples concrets.
EnquêtE : AntoinE BAyEt, ChristophE Joly. photogrAphiEs : quEntin BErtoux
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
3.4_regards sur le numérique 3.4_regards sur le numérique