Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Textos con errores gramaticales (solucionario) (versión 2)
1. Actividad “Soy el que más @QqCastilloLCL
sabe de lengua de la clase” http://lticyl.blogspot.com.es
SOLUCIONARIO
Aparecen subrayados otros elementos que los grupos pueden proponer como
respuesta o que, en su defecto, pueden ser interesantes para comentar.
(1) Después de que el vicepresidente se desternillara, la reunión se concluyó en
un santiamén. Nadie sabía exactamente en qué había quedado la cosa. El
secretario quedó en enviarle a todo el mundo el acta. El presidente, una rara avis,
dijo con la contundencia que caracterizaba a su timbre de voz que ya no quedaban
más asuntos a tratar por aquella vez. Y nos levantamos con urgencia para regresar
a nuestros diversos menesteres.
-Desternillara: no confundirlo con “destornillara” (vulg. por etimol. popular):
algo similar ocurre con “mondarina”, “aguadilla”, “vagamundo”, etc.
-Rara avis: latinismo = en cursiva + expres. femen.
-A: El CD solo lleva “a” cuando introduce una persona (no es el caso). ¿Por qué
lleva esta prepos.? Para no confudirlo con el sujeto: “que caracterizaba a su
timbre” (la contundencia caracterizaba a su timbre, *la contundencia
caracterizaba su timbre).
SOLUCIÓN: Galicismo “a + infinitivo” (como CN) de “asuntos a tratar”. Se
puede modificar por “asuntos que tratar” o similar. (Código: 4.6.1)
(2) Os voy a hablar de mi exnovio, un tipo un tanto particular, y enseguida
comprenderéis el porqué de que lo dejara. Trabajaba en varias ONG: apenas
pasábamos tiempo juntos, pero esto era lo que más me gustaba de él. En cambio,
su familia... ¡Qué horror! Tenía una hermana que a su novio debía de gustarle yo,
sospecho, porque no dejaba de mirarme durante las reuniones familiares. ¡Qué
baboso! Un día le afeé su actitud y, después, mi novio me abroncó. Y adiós muy
buenas.
-Exnovio: el prefijo “ex-“ se une a la base léxica cuando es una sola palabra (no se
une cuando es una expresión formada por dos o más palabras; ej.: “ex primer
ministro”).
-Porqué: está es su grafía cuando equivale a “razón, motivo” (sust.).
-ONG: las siglas no comportan marca de plural, por lo que no se añade -s.
-Debía de gustarle: perífr. vb. de posibilidad “deber de + inf.” (no confundir)
SOLUCIÓN: Quesuismo. “Tenía una hermana a cuyo novio...” (Código: 4.6.5)
(3) He decidido abandonarte, cariño, a pesar de que te sigo queriendo. No aspiro a
que comprendas mis motivaciones: cualesquiera que sean, quiero que conserves
el recuerdo de que te he querido todos y cada uno de los días de mi vida; he vivido
a gusto a tu lado. Ahora bien, he de marcharme. No obstante, quiero que tengas
presente una sola cosa: la mitad de los recuerdos vividos junto a ti son
suficientes para haber gozado de una vida plena.
-Cualesquiera: plural de “cualquiera”.
SOLUCIÓN: Error de concordancia. “La mitad de los recuerdos vividos junto a
ti es suficiente para...”. (Código: 4.7.1)
(4) No me devolvieron el importe de mi tique, a pesar de que hubieron
muchísimos problemas para acceder al recinto del concierto y, por supuesto, no
pude ocupar mi asiento en primera fila. ¡Qué impresentables!... Y por supuesto no
han respondido aún la instancia que interpuse contra ellos hace unos días, ni creo
que lo hagan tampoco. ¿Para qué?...
-Tique: opción contemplada en el DRAE (adaptaciones que comentar: carnet >
2. Actividad “Soy el que más @QqCastilloLCL
sabe de lengua de la clase” http://lticyl.blogspot.com.es
carné, whiskey > güisqui, DVD > deuvedé, CDrom > cederrón...).
SOLUCIÓN: Imposible establecer la concordancia. Uso impersonal del
verbo haber. “A pesar de que hubo [sg.] muchos problemas (CD)...”. (Código:
4.8.2)
(5) Quería adquirir una vivienda para invertir los ahorros de toda una vida de
duro trabajo, pero no se decidía: esperaba al desplome de los precios, como
auguraba en televisión una economista de verbo ágil. Era cierto –no, certísimo–
que la crisis, que no había finalizado, todavía debía causar estragos en ese ámbito.
Además, la sentencia del del bar fue contundente: “¡Espérate, Manolito, que al final
te timan, que de eso sé yo un rato!”.
-Certísimo: superlativos irregulares (fortísimo, crudelísimo, sapientísimo,
nigérrimo...). También están aceptadas sus variantes regulares.
-Del del: no es gramaticalmente incorrecto, aunque se recomienda no incurrir en
esta clase de repeticiones.
SOLUCIÓN: Prep. “a” solo puede arrancar un CD de persona. “Esperaba el
desplome de los precios...”. (Código: 4.6.2)
(6) Grosso modo, tenéis que realizar el trabajo a partir del tema que mejor se
adecue a vuestros intereses, y debéis mandármelo antes de las fechas propuestas
vía correo electrónico: recordad, los días 12 o 13 como muy tarde. Asimismo,
decidid motu propio si vais a incluir anexos o no. No os recordaré más veces esta
advertencia; por favor, tenedla en cuenta.
-Grosso modo: correcto (es incorrecto “*a grosso modo). Los latinismos siempre
en cursiva.
-Adecue: se admiten tanto “adecue” como “adecúe”.
-Vía: se admite su empleo como preposición.
-O: “o”, entre números, ya no se escribe con tilde diacrítica.
SOLUCIÓN: “Motu proprio” (está mal escrito). (Código: No reflejado)
(7) El meteorito impactó contra la playa a las 23.54 horas de la noche del 24 de
junio. Los asistentes a la velada de San Juan, sin tiempo para reaccionar,
fenecieron en el acto, dedicándoles un sentido homenaje al día siguiente. Los
familiares de los fallecidos no cesaron en su empeño de demostrar que la
explicación del fenómeno no había sido natural, que había sido provocado; pero,
aunque se peinó la zona de arriba abajo, no se encontró ningún indicio que lo
demostrara.
SOLUCIÓN: Gerundio de posterioridad. “y se les dedicó posteriormente...”, por
ej. (Código: 4.5.6)
(8) ¿Se acuerda Vd. del bar aquel en que comimos algún día? Si es que se me des-
hace aún la boca de recordar lo bien que se comía allí. Pues sepa que le han bajado
el precio a los menús en base al poco éxito que están teniendo en los últimos
meses. Y ya sabe, antes que cerrar... Si le parece bien, paso por el quiosco a
adquirir la prensa, y nos comemos un cocidito montañés.
-Vd.: abreviatura válida.
-Des-hace: es válida la segmentación al final del renglón por criterios diferentes
de la sílaba (en este caso, prefijo + base léxica).
-Menús: plural válido (a pesar de acabar en vocal tónica: rubíes, por ej.).
SOLUCIÓN: Locución prep. innecesaria “en base a”. “A partir del poco éxito
que están teniendo...”. (Código: 4.6.1)
(9) Pero ¡qué pelma el profesor de lengua! ¡Vaya espécimen raro de tío! Quizá la
deje, porque no creo que la saque. ¿Tú qué opinas? Por cierto, ¿te atrevistes a
3. Actividad “Soy el que más @QqCastilloLCL
sabe de lengua de la clase” http://lticyl.blogspot.com.es
decirle que vaya camisas horteras que se gasta? Espero que no te rajaras, eh.
-Espécimen: pronunciación esdrújula, no llana en sg. (provocada por analogía
con el pl. “especímenes”). Cfr. “régimen > regímenes”.
SOLUCIÓN: “-s” añadida incorrectamente al pret. perf. simple. “Atreviste”.
(Código: 4.5.2)
(10) ¡Es fortísimo! De repente me he acordado. ¡No sé cómo no te lo he dicho
antes! Ya sabes que es mi modus operandi, ja, ja, ja. Pues verás... ¿Te acuerdas de
Amparo, que la conociste cuando fuimos a la fiesta de Chus? ¡Esto es brutal! Pues
está saliendo con Chus. Debieron de enrollarse en la fiesta. Ya sé que te dije que
me molaba, pero... ¡Bah! Yo no sé quién ha escrito el guion de mi vida, pero ¡se está
luciendo!
-Fortísimo: superlativos irregulares (ya comentado).
-Modus operandi: latinismos en cursiva (ya comentado).
-Ja, ja, ja: forma correcta en que se representa una carcajada.
-Debieron de enrollarse: perífrasis de posibilidad (ya comentado).
-Guion: considerada monosílaba (sin tilde) desde la Ortografía 2010.
SOLUCIÓN: Falta una prep. obligada junto al pronombre relativo. “¿Te
acuerdas de Amparo, a la que conociste cuando fuimos...?”. (Código: 4.6.3)
(11) ¡Te perseguirá la desesperación dondequiera que vayas! Adonde te traslades,
allí te asaltará el infortunio. Contra más te esfuerces en liberarte de mí, más
intenso será el lazo de mi hechizo. Agua y hielo, yo te conjuro, ¡yo te maldigo!
-Dondequiera que: forma correcta.
-Adonde: forma válida junto a “a donde”.
-Y hielo: Se mantiene la conjunción copul. (no se emplea “e” en este caso) porque
se pronuncia como “y”. (Igual en “y hierba”.)
SOLUCIÓN: Uso erróneo de la prep. “contra” en lugar de “cuanto”. (Código:
No reflejado)
(12) ¿Que si conozco el significado de esa palabra? ¡Pues claro! ¿Por quién me
tomas? Desfenestrarse es cuando te agobia mucho un examen y no encuentras
mejor solución que tirarte por la ventana. ¡Ja! ¿A que no esperabas una respuesta
así? Sí, mi madre también piensa que estoy reventado de la cabeza, aunque solo
sea de la azúcar que tomo.
-La azúcar: palabra ambigua (tanto masculina como femenina): como “mar”, etc.
SOLUCIÓN: Anacoluto (habitual en definiciones). “Desfenestrarse es el acto
que llevas a cabo cuando... [por ej.]”. (Código: 5.3.1)
(13) Pero ¿se puede saber adónde os creéis que vais? ¿Habéis recogido ya la
habitación? ¿Seguro? Mira que no me fío un pelo de vosotros. A ver ese cuarto, a
ver. ¡La madre que os parió! ¡Poneros a recogerlo si no queréis estar castigados
hasta el siglo que viene!
-Adónde: grafía válida (ya comentado).
SOLUCIÓN: Imperativo vulgar. “Poneos...”. (Código: 4.5.4)
(14) Como puedes imaginarte, mi susto ha sido monumental cuando he recibido
la carta que tienes entre las manos. ¡Que debo de comparecer mañana sin falta
en el edificio de los juzgados por orden de la jueza...! ¿Cómo se llamaba? Ah, sí, eso.
Pero ¿es que no te das cuenta? ¡Está en juego el statu quo de nuestra familia!
-La jueza: correcta la forma en fem. (también “la médica”).
-Statu quo: latinismos (ya comentado).
SOLUCIÓN: Deber + infinitivo (perífr. verbal de obligación) frente a deber
de + infin. (perífr. verbal de posibilidad). “¡Que debo comparecer mañana...!”.
4. Actividad “Soy el que más @QqCastilloLCL
sabe de lengua de la clase” http://lticyl.blogspot.com.es
(Código: 4.5.9)
(15) Entré sin dilación en un concurrido vagón de mi línea de cada mañana.
Estaba tan concurrido que no conseguí sentarme, así que agarré con firmeza una
de las barras de metal para no caerme. Detrás mía había un impresentable que
me estaba resoplando violentamente en la nuca. Aguanté estoicamente durante
unos minutos. Sin embargo, cuando me faltaban aún tres paradas, harta ya, le
pregunté si le importaba respirar en otra dirección o, sencillamente, ahorrárselo
hasta que me bajara. Sí, chica, ya sé que fui un poco borde, pero...
SOLUCIÓN: Los adv. no van determinados por posesivos (propios de los
sust.) sino por estruct. prep. “Detrás de mí había un...”. (Código: 4.4)
(16) Ahora me gustaría que contemplarais con especial atención la placa que hay
sobre vuestras cabezas. Está dedicada a una autora la cual basó la mayor parte de
sus novelas en esta localidad. Sí, en esta localidad, en efecto. ¿Y por qué está aquí
la placa? Veréis. Esta es la casa en la que nació. El Ayuntamiento la habilitó hace
solo unos meses para acoger un museo dedicado a su persona.
SOLUCIÓN: Uso incorrecto del pron. rel. “la cual” por “que”. Se trata de una
estruct. especificativa donde “la cual” no tiene cabida. “Está dedicada a una
autora que basó la mayor parte de...”. (Código: 4.2.4)
(17) ¡Fíjate en qué cantidad de cosas tiene por aquí guardadas! ¿Es esto un reloj
de bolsillo? ¡Nunca había visto ninguno! Tiene que ser antigüísimo, ¿no te
parece? El año pasado tuve dos profesores de los que se decía que tenían sendos
relojes de bolsillo, pero yo no se lo llegué a ver a ninguno, la verdad.
-Sendos: adjetivo distributivo empleado correctamente aquí (cada profesor tenía
uno); no está bien si equivale a “muchos” (como cuantificador indeterminado).
SOLUCIÓN: Superlativo irregular. Ya comentado: en este caso es “antiquísimo”.
(Código: 4.3)
(18) Mira, en un principio pensé que me estaba tomando el pelo, pero ahora no
sé... Quizá era sordo, o no hablaba mi lengua, aunque tampoco dijo ni mu. Ahora
que lo pienso, daba la impresión que no me entendía, pero su seriedad no
denotaba burla. Empiezo a pensar que me porté mal con él. ¡Pobre!...
-Quizá: son válidas tanto la forma “quizá” como “quizás”.
SOLUCIÓN: Queísmo. Daba la impresión DE algo > “daba la impresión DE que
no...”. (Código: 4.6.5)
(19) Quizá las redes sociales hayan entrado en colapso, porque no me lo han
notificado, y a mí, francamente, se me ha olvidado de que era tu cumpleaños.
Espero me disculpes.
-Espero me disculpes: es posible omitir la conj. “que” en un registro formal.
SOLUCIÓN: Dequeísmo. Se me ha olvidado algo > “se me ha olvidado que no...”.
(Código: 4.6.4)
(20) Las víctimas provocadas por aquella situación política rozaban ya el millar,
para desgracia de los políticos que habían provocado la situación, que se
quejaban, pero no hacían nada. La asociación que habían creado para defender sus
intereses los animó a concentrarse frente al edificio del Parlamento, acto al que
todos aceptaron ir dado su enfado. Las víctimas que estaban furiosas
protestaron hasta desgañitarse.
SOLUCIÓN: Estructura explicativa que debe ir encerrada entre comas. “Las
víctimas, que estaban furiosas, protestaron hasta desgañitarse”. Ver la diferencia
de significado entre “fueron las mujeres que tenían dos o más hijos” y “fueron las
mujeres, que tenían dos o más hijos”, por ej. (Código: 3.2.5)
5. Actividad “Soy el que más @QqCastilloLCL
sabe de lengua de la clase” http://lticyl.blogspot.com.es
(21) Había una vez una rana que quería una rana auténtica, y todos los días se
esforzaba en ello, al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente
buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no,
según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el
espejo en un baúl.
SOLUCIÓN: Uso de una coma donde corresponde un punto y seguido.
(Código: 3.1.1)
(22) Es indudable que la filosofía helénica influye de un modo incalculable. Por
ejemplo, Platón. Este, ejerce todavía una notable influencia en el pensamiento
occidental. El dualismo platónico es la base sobre la que se asientan muchas de las
ideas dicotómicas de nuestro tiempo.
SOLUCIÓN: La coma no separa el sujeto del predicado. (Código: 3.2.1)
(23) Hola Esther.
Te escribo este correo electrónico para enviarte mi parte del trabajo, cuyo archivo
no te adjunto: lo he pegado todo en un documento de Google Drive que he
compartido contigo. ¿Aparece también el enlace, verdad? Si no fuera así, por favor,
ponte en contacto conmigo y lo solucionamos ipso facto.
Agradezco de antemano tus sugerencias y recomendaciones.
Cordialmente, un saludo,
Anabel P.
-Ipso facto: latinismos (ya contemplado).
SOLUCIÓN: Separa el nombre de la persona a la que nos dirigimos
(vocativo). (Código: 3.2.3)