Thuyết minh kỹ thuật trạm quan trắc nước thải công nghiêp

1. CÔNG TY
( chèn logo)
THUYẾT MINH KỸ THUẬT
Dự án: Trạm quan trắc nước thải tự động…
Đà Nẵng, tháng 12 năm 2018
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 1

2. I. Giới thiệu chung về trạm quan trắc nước thải tự động
Trạm quan trắc nước thải tự động là hệ thống bao gồm phần cứng và phần mềm
để đo đạc liên tục các thành phần ô nhiễm trong nước thải, lưu trữ hiển thị dữ liệu
tại chỗ, trên phần mềm, đồng thời được truyền về Sở TN&MT theo quy định.
Hệ thống được thiết kế, lắp đặt và vận hành phải đảm bảo tính ổn định, độ tin cậy
và phù hợp với đặc trưng của nguồn thải nước thải, cũng như đáp ứng yêu cầu của
cơ quan quản lý nhà nước. Trong đó các yêu cầu về thang đo, độ chính xác, quá
trình tự động cân chỉnh, các tiêu chuẩn chứng nhận là quan trọng nhất.
Vấn đề kinh tế và kỹ thuật cần được phân tích để đảm bảo quá trình đầu tư ban
đầu và vận hành hằng năm đạt được lợi ích cao nhất. Các nội dung cần xét đến bao
gồm: chi phí đầu tư ban đầu, chi phí thay thế các hạng mục tiêu hao (là hạng mục
phải thay thế trong quá trình hoạt động, theo khuyến cáo của nhà sản xuất), chi phí
vận hành (nhân công, điện năng tiêu thụ…) và đặc biệt là đáp ứng yêu cầu tiêu
chuẩn kỹ thuật của Bộ TN&MT.
Một số yêu cầu chung cần phải có của Trạm quan trắc nước thải tự động
- Thiết bị hoạt động theo nguyên tắc tự động (quá trình đo, quá trình làm sạch)
- Được sản xuất chuyên dụng cho ứng dụng giám sát nước thải với các chỉ tiêu cơ
bản: COD(Nhu cầu Oxy hóa học), TSS(Tổng chất rắn lơ lửng), pH. Ngoài ra còn
có các chỉ tiêu khác như độ màu, BOD, Nitơ, Phốt Pho, Clo dư, Ammoniac,
Photphat, Nitrate…
- Toàn bộ hệ thống được chế tạo đồng bộ, được tích hợp và thử nghiệm ngay tại
hãng sản xuất, có chứng chỉ xuất xưởng trước khi chuyển sang lắp đặt tại Việt
Nam nhằm đảm bảo chất lượng, tính ổn định và độ tin cậy cao nhất
- Thiết bị có xuất xứ EU/G7;
Hệ thống phải được cơ quan có chức năng kiểm định/hiệu chuẩn trước khi đưa
vào sử dụng để đáp ứng yêu cầu của pháp luật về kiểm định/hiệu chuẩn các thiết bị
quan trắc môi trường tự động.
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 2

3. II.Tổng quan hệ thống (có thể bổ sung bản vẽ tổng quan nếu có)
Hệ thống quan trắc nước thải tự động nhà máy xử lý nước thải Công ty TNHH
Massda Land bao gồm các thành phần chính:
1. Trạm quan trắc nước thải tự động cho nước thải đầu ra của Nhà máy trước khi
xả thải ra môi trường (tủ điều khiển, thiết bị quan trắc và lưu trữ dữ liệu, hệ
thống truyền nhận dữ liệu kết nối với mạng internet, phụ kiện…) để đo liên tục
các chỉ tiêu COD, pH, nhiệt độ, TSS và lưu lượng nước thải.
2. Hệ thống truyền nhận dữ liệu kết nối liên tục theo thời gian thực giá trị các chỉ
tiêu với máy tính để quan sát.
3. Hệ thống kết nối với mạng internet trực tuyến 24/7, truyền tải dữ liệu qua
webserver giúp các nhân viên vận hành và nhà quản lý có thể dễ dàng truy
cập, theo dõi kết quả hoạt động của hệ thống từ xa. Nhân viên quản trị hệ
thống có thể tạo các quyền truy cập để dữ liệu này đến với các cơ quan khác
nhau (tối thiểu là 4). Các quyền này được quản lý bởi nhân viên hệ thống.
4. Hệ thống thiết bị đo cùng một hãng sản xuất (Endress+Hauser) được lắp đặt sẽ
đáp ứng hoàn toàn các yêu cầu kỹ thuật, quản lý dữ liệu tại chỗ và truyền nhận
dữ liệu từ xa.
III. Mô tả chi tiết trạm quan trắc nước thải tự động
1.Trạm quan trắc nước thải tự động cho nước thải đầu ra của Nhà máy trước khi xả
thải ra môi trường
-Nhà bảo quản thiết bị
-Tủ điều khiển và thiết bị quan trắc nước thải tự động (COD, pH, nhiệt độ, TSS
và lưu lượng nước thải)
1.1. Nhà bảo quản thiết bị
-Nhà bảo quản được sử dụng để bảo vệ thiết bị tránh các tác động từ bên ngoài
(như mưa, nắng, trộm cắp…) và giúp cho thiết bị được sử dụng bền với thời
gian.
-Tủ điện là loại tủ có thể đặt ngoài trời, tuy nhiên, Công ty TNHH MassdaLand
có thể xây dựng một Nhà bảo quản kiên cố hoặc làm một mái che. (Có thể
tham khảo thết kế như ở Hình 10 hoặc Hình 11).
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 3

4. Hình 1. Các kiểu nhà bảo quản cho tủ điều khiển và các thiết bị
1.2. Tủ điều khiển và thiết bị quan trắc nước thải tự động:
-Mẫu nước thải được đưa liên tục, tự động vào bể chứa mẫu đặt trong tủ điều
khiển để đo liên tục các thông số COD, pH, nhiệt độ, TSS và (tín hiệu được
truyền về) lưu lượng nước thải. Bộ hiển thị, lưu trữ được thiết kế dưới dạng
module hóa (dễ tách rời, dễ dàng thay thế hay mở rộng sau này) với tối đa 8
sensor kỹ thuật số.
-Tủ điện được làm bằng Inox 304 dày 1,5 mm, là loại tủ 2 lớp, chứa các thiết bị
để quản lý tập trung và bảo quản tránh mất cắp, cùng các tác động bên ngoài.
-Thiết kế tủ điện ngăn ra thành 2 phần (nước riêng, điện riêng) và bố trí quạt hút,
thông gió tự động để đảm bảo an toàn kỹ thuật điện, chống chập điện gây cháy
nổ hoặc ảnh hưởng đến con người. (Tham khảo ở Hình 1).
-Tất cả các thiết bị xuất tín hiệu analog 4~20mA tương ứng để kết nối với
module truyền dữ liệu từ xa hoặc điều khiển sau này.
-Hầu hết đầu đo sẽ được làm sạch bằng bằng khí nén của máy nén khí đi kèm,
chế độ làm sạch các đầu đo theo thời gian cài đặt. Tất cả các chỉ tiêu đo đạc để
hiển thị trực tiếp trên màn hình của bộ hiển thị trong tủ điều khiển tại nhà bảo
quản thiết bị và truy cập từ xa thông qua webserser. Mục đích: quan sát các chỉ
tiêu đo đạc liên tục, lưu trữ và xuất ra file Excel để báo cáo.
Tất cả các sensor/máy phân tích chỉ cần cân chỉnh, bảo trì 1 tháng/ 1 lần theo quy
trình bảo trì và bảo hành.
1.2.1. Thông số tủ điều khiển
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 4

5. -Nước sản xuất: Việt Nam
-Năm sản xuất: 2013/2014
-Vật liệu chế tạo: Inox 304, dày 1.5 mm
-Tủ điện lắp đặt ngoài trời là loại tủ inox 2 lớp, được làm bằng vật liệu SS 304,
dày 1.5mm, có mái che, thông gió bằng quạt và cách điện tốt, kích thước tủ:
900x1800x600 hoặc tương đương.
-Bơm hút mẫu nước thải, bể chứa mẫu
-Tích hợp máy nén khí làm sạch cho các đầu đo
-Các phụ kiện khác như: CB, domino, đầu cos, nguồn DC, ống nhựa, đầu nối...
Hình 2. Hình ảnh chi tiết tủ điện với vật liệu Inox 304 lắp ở Công Ty Cổ Phần
Bia Và Nước Giải Khát Phú Yên
1.2.2. Bố trí Tủ điều khiển và thiết bị đo
Theo thực tế đi khảo sát
1.2.3. Các thiết bị bên trong tủ
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 5

6. a. Thiết bị hiển thị, ghi nhận dữ liệu và kết nối với các đầu đo kỹ thuật số
Hình 3. Thiết bị hiển thị, ghi nhận dữ liệu và kết nối các đầu đo CM44x
-Nhà sản xuất: Endress+Hauser
-Nước sản xuất: Đức
-Năm sản xuất: …………
-Model: Liquiline CM444
-Thiết bị thu nhận tín hiệu đa chức năng thiết kế module hóa theo dạng
transmitter CM44x, kết nối với các đầu dò kỹ thuật số đo COD, pH , nhiệt độ
và TSS
-Nhận diện các sensor theo công nghệ Memosens, kết nối dây dẫn và đầu dò
bằng cuộn cảm ứng điện từ, có khả năng chống ẩm, giúp đầu dò ngâm được
trong nước, thuận lợi cho việc vận hành và bảo trì
-Các ngõ ra relay để điều khiển máy nén khí làm sạch các đầu đo
-Có ngõ ra analog 4-20 mA tương ứng với từng chỉ tiêu đo
-Tần suất ghi dữ liệu có thể điều chỉnh từ 1s đến 3600s
-Dung lượng chứa dữ liệu: 150.000 giá trị mỗi kênh.
-Hiển thị ngôn ngữ tiếng Anh
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 6

7. -Nhiệt độ làm việc: -20 đến 55 độ C.
-Cấp bảo vệ: IP66/67, chống rò rỉ và ăn mòn
-Nguồn cung cấp: 100-230 VAC (50/60Hz)
-Ghi chú: Thiết bị có thể được mở rộng thêm các sensor bất kì (COD, TN, TSS,
pH, DO,...) trong tương lai
b. Đầu đo COD chuyên dùng cho nước thải
Hình 4. Đầu đo COD Viomax CAS51D chuyên dùng cho nước thải
-Nhà sản xuất: Endress+Hauser
-Nước sản xuất: Đức
-Năm sản xuất: ………
-Model: Viomax CAS51D
-Vật liệu chế tạo: Thép không gỉ
-Dải đo: 0-400 mg/l
-Đầu dò loại kỹ thuật số, sử dụng công nghệ Memosens kết nối với thiết bị hiển
thị, ghi nhận dữ liệu CM444
-Phương pháp đo: hấp thụ quang học UV, loại gắn trực tiếp xuống nước thải
-Ứng dụng trong môi trường nước thải (non-hazardous area)
-Sai số: ±5 mg/l
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 7

8. -Cáp loại cố định, chiều dài kết nối từ đầu đo đến bộ hiển thị: 3 mét
-Tích hợp đầu thổi khí nén làm sạch, 6 hoặc 8mm
-Nhiệt độ làm việc: 5 - 50 °C
-Áp suất làm việc: 0,5 - 10 bar
-Vật liệu sensor: thép không gỉ 1.4404, cửa sổ quang học: thủy tinh Quartz, vòng
đai O: EPDM
-Cấp bảo vệ: IP68, có thể ngâm trực tiếp trong nước
c. Đầu đo pH tích hợp cảm biến nhiệt độ chuyên dùng cho nước thải
Hình 5. Đầu đo pH tích hợp cảm biến nhiệt độ chuyên dùng cho nước thải
-Nhà sản xuất: Endress+Hauser
-Nước sản xuất: Mỹ
-Năm sản xuất: ……….
-Model: Orbipac CPF81D
-Vật liệu chế tạo: PPS
-Dải đo pH: 0-14
-Dải đo nhiệt độ: 0-1100
C
-Đầu dò loại kỹ thuật số, sử dụng công nghệ Memosens kết nối với thiết bị hiển
thị, ghi nhận dữ liệu CM444
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 8

9. -Đầu dò có khả năng tháo rời khỏi dây cáp để cân chỉnh trong phòng thí nghiệm,
lưu trữ dữ liệu hiệu chỉnh tại đầu đo.
-Phương pháp đo: điện cực thủy tinh, tích hợp đầu dò nhiệt độ
-Điện cực thủy tinh loại 23mm, điện cực guard
-Chất liệu vỏ bảo vệ: PPS, phần điện cực tiếp xúc với nước thải: thủy tinh với lớp
màng không chất chì
-Cấp bảo vệ : IP68, có thể ngâm trực tiếp trong nước
-Tích hợp đầu từ làm sạch 6mm
-Kết nối cáp loại wire terminals, chiều dài kết nối từ đầu đo đến bộ hiển thị: 3
mét
d. Đầu đo TSS chuyên dùng cho nước thải
Hình 6. Đầu đo TSS Turbimax CUS51D chuyên dùng cho nước thải
-Đầu dò đo chỉ tiêu TSS
-Nhà sản xuất: Endress+Hauser
-Nước sản xuất: Đức
-Năm sản xuất: ……..
-Model: Turbimax CUS51D
-Vật liệu chế tạo: Thép không gỉ
-Dải đo: 0-4000 mg/l
-Đầu dò loại kỹ thuật số, sử dụng công nghệ Memosens kết nối với thiết bị hiển
thị, ghi nhận dữ liệu CM444
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 9

10. -Phương pháp đo: loại quang học với 2 nguồn phát LED và 4 nguồn thu tín hiệu
giúp gia tăng độ chính xác của giá trị đo
-Ứng dụng trong môi trường nước thải sau xử lý (non-hazardous area)
-Sensor loại digital theo công nghệ Memosens, chức năng kiểm tra sensor tự
động (automatic sensorcheck)
-Sai số: ±5 mg/l
-Cáp loại cố định, chiều dài kết nối từ đầu đo đến bộ hiển thị: 3 mét
-Tích hợp đầu thổi khí nén làm sạch, 6 hoặc 8mm
-Nhiệt độ làm việc: -5 to 50 °C
-Áp suất làm việc: 0.5 to 10 bar
-Vật liệu sensor: thép không gỉ
-Cấp bảo vệ: IP68, có thể ngâm trực tiếp trong nước
e. Thiết bị tự động đo lưu lượng nước thải cho kênh hở
Hình 7. Thiết bị đo tự động lưu lượng nước thải cho kênh hở
-Nhà sản xuất: Endress+Hauser
-Nước sản xuất: Đức
-Năm sản xuất: ……….
-Model: Prosonic S FMU90 + Prosonic S FDU90
-Vật liệu chế tạo: PVDF
-Dải đo: 0-5000 m3/ngày đêm
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 10

11. -Thiết bị đo lưu lượng tự động cho mương hở, đo được cho các mương hở có lưu
lượng: 0~20,000 m3/ngày đêm
-Phương pháp đo: siêu âm, không tiếp xúc trực tiếp với nước
-Kiểu máng đo thủy lực: loại đập chắn có khe hình chữ V hoặc đập chắn cửa chữ
nhật có thu dòng tự tạo hoặc máng đo Parshall
-Cáp kết nối tử sensor đến transmitter: 30m
-Dòng điện ra analog 0/4~20mA
-Màn hình LCD, hiển thị lưu lượng tức thời và lưu lượng tổng
-Gắn tường, cấp bảo vệ IP65 cho transmitter, IP68 cho sensor
2.Nguyên lý hoạt động
Định kỳ theo thời gian quy định, nước thải sau xử lý được bơm từ hố gas thoát
nước thải vào trạm quan trắc tự động. Các thiết bị quan trắc sẽ đo đạc và chuyển dữ
liệu vào bộ thu tín hiệu, các dữ liệu được truyền về trạm điều khiển (Trạm Trung
tâm) đặt tại Trung tâm Quan trắc các ban ngành theo đường cáp quang/GPRS để xử
lý theo các tình huống như nhắc nhở người quản lý trạm xử lý nước thải, thông báo
cho cán bộ quản lý của Chi cục BVMT, Trung tâm Quan trắc, điều khiển lấy mẫu tự
động và lưu mẫu
IV. Một số hình ảnh lắp đặt thực tế:
Hình 8. Trạm quan trắc nước thải lắp đặt tại Công Ty Cổ Phần Bia Và Nước Giải
Khát Phú Yên
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 11

12. Hình 9. Trạm quan trắc nước thải lắp đặt tại Công ty SABMiller, Bình Dương
Hình 10. Trạm quan tắc nước thải lắp đặt tại KCN Nhơn Trạch 2, Đồng Nai
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 12

13. Hình 11. Trạm quan trắc nước thải lắp đặt tại KCN Tân Đức, Long An
Hình 12. Trạm quan trắc nước thải lắp đặt tại KCN Tân Đức, Long An
V. Các điều kiện thi công
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 13

14. -Quá trình thi công do nhà thầu thực hiện bảo đảm điều kiện vệ sinh môi trường
và các điều kiện khác như phòng cháy, chữa cháy, an toàn lao động và bảo
đảm chất lượng công trình.
-Hiện trường thi công luôn được giữ trong điều kiện vệ sinh, không ăn uống tại
khu vực thi công và có biện pháp tập hợp, thu gom rác tại chỗ.
-Nhân viên, cán bộ trực tiếp thi công luôn đồng phục theo quy định và bảo đảm
tuân thủ nguyên tắc an toàn trong thi công.
-Công tác thi công được tiến hành trong điều kiện an toàn về điện cũng như điều
kiện phòng cháy, chữa cháy. Vật liệu dễ cháy luôn được chú ý và bảo quản,
các thiết bị điện luôn được chú ý trong quá trình sử dụng và lưu chứa.
VI. Quy trình bảo trì và bảo hành
-Thời gian bảo hành tất cả các thiết bị là 12 tháng kể từ ngày ký nghiệm thu
-Khi nhận được yêu cầu của Chủ đầu tư về xử lý lỗi của hệ thống thì nhà thầu
cam kết sẽ thay thế hoặc sửa chữa trong vòng 3 ngày làm việc.
-Tất cả các đầu đo của hệ thống quan trắc online đều được làm sạch tự động nên
việc bảo trì sẽ không thường xuyên (khoảng 3 tháng 1 lần).
-Cần cân chỉnh và lập đường chuẩn cho COD và TSS khoảng 3 tháng /1 lần.
-Cần cân chỉnh pH sensor bằng dung dịch chuẩn 4 và 7 sau 3 tháng.
VII. Biện pháp bảo vệ môi trường, an toàn lao động và phòng cháy chữa cháy
1.Giải pháp chống ô nhiễm môi trường trong quá trình thi công, vận chuyển vật tư và
vật liệu, chống ngập úng các khu vùng lân cận, chống ồn
• Hiện trường thi công luôn được giữ trong điều kiện vệ sinh.
• Không ăn uống tại khu vực thi công, tuyệt đối không hút thuốc.
• Có thùng rác tại vị trí công trường và có biện pháp tập hợp, thu gom rác tại chỗ.
2.Giải pháp đảm bảo an toàn lao động
• Nhân viên, cán bộ trực tiếp thi công luôn đồng phục theo quy định và đảm bảo
tuân thủ nguyên tắc an toàn thi công.
• Cán bộ thi công được huấn luyện nội bộ về các điều kiện thi công và an toàn lao
động.
• Bảo hộ lao động là yếu tố bắt buộc trong quá trình thi công.
• Chỉ huy trưởng công trình và giám sát thi công chịu trách nhiệm về điều kiện an
toàn công trường.
3.Giải pháp phòng chống cháy nổ, chữa cháy
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 14

15. • Công tác thi công được tiến hành trong điều kiện an toàn về điện cũng như điều
kiện phòng cháy, chữa cháy.
• Vật liệu cháy luôn được chú ý và bảo quản, các thiết bị điện luôn được chú ý
trong quá trình sử dụng và lưu chứa.
TMKT: Hệ Thống Quan Trắc Nước Thải Tự Động Nhà Máy Xử Lý Nước Thải Trang 15