SEGURIDAD

1. AISLAMIENTO DE ENERGIA
(Lock Out/Tag Out)

2. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
2
El procedimiento de
aislamiento de energía
(lock out/tag out)
establece los
requerimientos para
asegurar la apropiada
desactivación de
fuentes de energía.
Evitando así un
posible accidente.
Utilizado para bloquear cualquier
tipo de energía.
Introducción
AISLAMIENTO DE ENERGIA
EN SISTEMA DE FAJAS
AISLAMIENTO DE ENERGIA EN
SISTEMA DE BOMBEO

3. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
3
Objetivo del Curso
Al finalizar el curso los asistentes se
encontraran en condiciones de:
 Aplicar adecuadamente el procedimiento
de Aislamiento de Energía en los trabajos
que se requiera, de acuerdo a los
procedimientos establecidos en el Manual
de Prevención de Pérdidas de Minera
Yanacocha.

4. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
4
Propósito:
Brindar protección a
los empleados cuando
realicen trabajos en o
cerca de
maquinarias/equipos,
o sistemas, que
inesperadamente
puedan liberar energía
causando accidentes.

5. REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE MINERA DEL
PERU
TITULO TERCERO
GESTIÓN DE LAS EMPRESAS MINERAS
CAPÍTULO II
ESTANDARES DE SERVICIOS Y ACITIVADES CONEXAS
SUB CAPÍTULO TRES
SISTEMAS DE CANDADOS Y TARJETAS DE SEGURIDAD
(LOCK OUT – TAG OUT)
Artículo 302°.- Todo titular de la actividad minera está en la
obligación de establecer un procedimiento para el uso de un
sistema de candados y tarjetas de seguridad (lock out – tag out).
Artículo 304°.- Todo equipo o maquinaria, válvula, interruptor
y otros, deben permitir la instalación de candados y tarjetas de
seguridad (lock out – tag out = candado personal y tarjeta de
identificación).
Artículo 304°.- Los bloqueos deben ser efectivos en aislar la
fuente principal de energía, no los circuitos o sistemas de
control.
Artículo 305°.- Los sistemas de suministros de energía
eléctrica para casos de emergencia, deben ser operados por
personal calificado.
Artículo 306°.- Antes de realizar algún trabajo en cualquier
equipo se debe tomar todo tipo de precaución para tener la
certeza que las tareas se realicen con seguridad.
Artículo 307°.- El equipo en el cual se realice el trabajo debe
bloquearse hasta que el trabajo esté terminado.
Reglamento de
Seguridad e Higiene
Minera
DS N° 046-2001-EM

6. Aislamiento de Energía
Minera Yanacocha

7. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
7
Sistema de Aislamiento de
Energía
El procedimiento se basa en dos elementos:
1. Bloqueo
2. Rotulado
ROTULADO BLOQUEO

8. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
8
1. Bloqueo
.
Manera de dejar inoperativa o desactivada
una fuente de energía, instalando en
elementos como: candados, cadenas,
pinzas, etc. para evitar su energización o
activación accidental.

9. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
9
Especificaciones de uso
Cada trabajador debe tener su propio
candado y mantener en su poder todas
las llaves y solo él podrá retirar su
candado.
Por ningún motivo el supervisor u otra
persona diferente al trabajador debe
tener copias de un candado de
bloqueo.

10. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
10
Para poder colocar más de un candado se
utilizan las llamadas pinzas, que pueden
utilizarse en serie para colocar el número
de candados que se desee.
Especificaciones de uso

11. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
11
2. Rotulado (tarjeta)
Es una tarjeta que va junto al candado,
indicando que el sistema está desenergizado y
no debe accionarse.
Existen dos tipos de rotulado:
TARJETA FUERA DE SERVICIOTARJETA PELIGRO PERSONAL

12. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
12
Tarjeta Personal de Corte
 Nombre del
trabajador.
 Departamento
donde labora.
 Fecha.
 Fotografía del
trabajador (en
algunos casos).
Tarjetas color blanco con el símbolo de PELIGRO

13. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
13
 Por cada trabajador involucrado en la
maniobra se coloca una Tarjeta Personal
de Corte y sólo él podrá retirarla.
 Nunca se utilizarán tarjetas en blanco.
 Se colocan al inicio del trabajo y se retiran
cuando el personal abandone su puesto.
 Si el trabajador requiere dejar el puesto
por alguna razón debe retirar su tarjeta
Tarjeta Personal de Corte
Especificaciones de Uso:

14. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
14
Tarjeta de Fuera de Servicio
Indica los detalles :
 Razón de fuera de
servicio.
 Nombre del
trabajador.
 Departamento
donde labora.
 Fecha.
Tarjetas de color amarillo.

15. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
15
Especificaciones de Uso:
 Si el trabajo efectuado en un equipo que
tiene una tarjeta de Fuera de Servicio esta
incompleto al término de un turno, se
deberá dejar la tarjeta en el equipo hasta
que se finalice el trabajo por el siguiente
turno.
 En casos donde un equipo no sea seguro de
operar esta tarjeta puede ser colocada por el
operador o cualquier persona a fin de evitar
su uso hasta que llegue personal de
mantenimiento.
Tarjeta de Fuera de Servicio

16. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
16
Tarjeta de Fuera de Servicio
Esta tarjeta la
coloca y retira el
supervisor o
capataz, al
momento de
finalizar el trabajo.

17. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
17
Responsabilidades
Trabajadores:
Cumplir con el
procedimiento.
Son responsables de
mantener sus
bloqueos y tarjetas.
(Su supervisor
proporcionará bloqueos
adicionales cuando sea
necesario).
Los bloqueos no
deben utilizarse
para otros fines.

18. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
18
...Responsabilidades
Capataces / Supervisores:
Son responsables del entrenamiento de
cada trabajador sobre este
procedimiento y que lo cumplan.
Instalan y retiran los dispositivos de
bloqueo de la compañía.
Ej. El primer y último bloqueo de las fuentes de
energía antes y después de realizar el trabajo.

19. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
19
...Responsabilidades
Jefe / Jefe General:
Mantener una lista de personas
autorizadas para aislar equipos y
colocarlas en cada CCM, subestación y
punto de suministro eléctrico.
Asegurarse de que los planos y
diagramas de flujo, que detallan
cualquier sistema de energía que se
requieran identificar y aislar, estén
disponibles.

20. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
20
Aplicación General
 Se aplicará Bloqueo y Rotulado antes de
realizar los trabajos sobre, en o cerca de
sistemas que pudieran causar daños
personales si estos se activaran liberando
energía, algún fluido o material.

21. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
21
Aplicación General
Los bloqueos eléctricos estarán en las
desconexiones de la fuente de energía que
normalmente se encuentra en la Sala Eléctrica
(CCM).
 Las botoneras o paneles de control /
disyuntores de circuitos NO son apropiados.

22. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
22
Aplicación General
La compañía proporcionará los dispositivos
de cierre, como: cuñas, cadenas, bloqueos,
chapas de cierre, etc., lo suficientemente
resistentes para que su retiro requiera de
mucha fuerza.

23. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
23
Aplicación General
El primer bloqueo colocado y el último
retirado será el del capataz / supervisor de
operaciones que servirá como bloqueo de la
compañía y proporcionará continuidad
durante el trabajo.

24. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
24
Bloqueo General
 Informar al capataz /
supervisor de
operaciones sobre la
solicitud de apagar el
equipo.
 Asegurarse que el
equipo sea aislado
por un empleado
debidamente
capacitado.

25. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
25
 Se aplicará un “bloqueo de la compañía” y
una Tarjeta de Fuera de Servicio firmada
y fechada.
 Operaciones intentará un arranque local y
remoto para confirmar el bloqueo. Si hay
respuesta, se ha cometido un error.
Determinar el problema.
Bloqueo General

26. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
26
Bloqueo General
 Todas las personas
involucradas en el
trabajo instalarán su
Bloqueo y Tarjeta
Personal de Corte,
manteniendo en su
poder las llaves de sus
bloqueos.

27. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
27
Bloqueo General
 Permanecerán en el
equipo, manteniendo
la continuidad del
bloqueo a través de
los cambios de turno
o al no realizar
trabajos, hasta que el
equipo esté listo para
ponerse operativo.
La Tarjeta de Fuera de Servicio y el
“bloqueo de la compañía”

28. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
28
Los bloqueos personales se retirarán cuando:
El trabajo haya concluido.
La persona sea asignada a otra área.
Al final del turno de la persona.
Bloqueo General

29. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
29
Bloqueo General
1. Todas las guardas y otros dispositivos de
seguridad se han reinstalado.
2. Cada trabajador retirará su Bloqueo
Personal y Tarjeta Personal de Corte
3. Se notificará al supervisor de operaciones
que el equipo está listo para operar.
4. El supervisor de operaciones retirará el
“Bloqueo de la Compañía” y la tarjeta de
Fuera de Servicio
Cuando el trabajo ha concluido durante el turno:

30. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
30
Bloqueo General
1. Cada trabajador retirará su Bloqueo y
Tarjeta Personal de Corte antes de dejar su
puesto de trabajo.
2. El “Bloqueo de la Compañía” y la tarjeta de
Fuera de Servicio del supervisor
permanecerán en su lugar hasta que el
equipo esté listo para su funcionamiento.
Cuando el trabajo NO ha concluido
durante el turno:
...

31. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
31
3. El supervisor saliente hará conocer al
personal de relevo el estado del trabajo.
4. Los trabajadores del siguiente turno
colocarán su Bloqueo y Tarjeta Personal
de Corte sólo si el Bloqueo de la
Compañía” y la tarjeta de Fuera de
Servicio del supervisor se encuentran en
su sitio.
Bloqueo General
...Cuando el trabajo NO ha concluido
durante el turno:

32. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
32
Bloqueo General
¿ Qué hacer si una persona deja olvidado
un bloqueo o no está disponible y el
bloqueo necesita retirarse?

33. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
33
Bloqueo General
1. Tratar de contactar a la persona que dejó
el bloqueo.
2. Si se confirma que el bloqueo se dejó
olvidado, este podrá ser retirardo en caso
contrario el bloqueo será retirado, bajo la
supervisión del Capataz General de
Operaciones, sólo después de inspeccionar
el área afectada y notificar a todo el
personal que el equipo está nuevamente
operativo.

34. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
34
Bloqueo en Equipos Móviles
Tenemos los siguientes casos:
Equipos con interruptor de aislamiento.
Equipos con llave de contacto.

35. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
35
Equipos con Interruptor
de Aislamiento
En general los equipos de movimiento de
tierras cuentan con un interruptor de
aislamiento denominado "llave de conejo “, el
cual corta el suministro de energía eléctrica
bloqueando de esta manera al equipo.

36. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
36
Equipos con Interruptor
de Aislamiento
Aplicación del Bloqueo:
 Coloque una tarjeta de
Fuera de Servicio en la
cabina del equipo.
 Apague el interruptor de
aislamiento.
 Cada trabajador debe
colocar su candado y
Tarjeta Personal de
Corte en el interruptor
de aislamiento. Pruebe el equipo para
verificar si esta
bloqueado.

37. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
37
Equipos con Llave de Contacto
Dentro de esta categoría tenemos a
los volquetes, cama bajas, cisternas,
lubricadores.

38. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
38
Aplicación de Bloqueo:
 Coloque una tarjeta de Fuera de Servicio
en la cabina del equipo.
 Desconecte un cable de la batería.
 Pruebe el equipo para asegurarse de que
se haya aislado completamente.
 Cada trabajador deberá colocar su tarjeta
de Personal de Corte en el cable de la
batería.
Equipos con Llave de Contacto

39. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
39
Bloqueo en Equipos Móviles
¿Bastará haber aplicado lo
recomendado anteriormente
para que un equipo este
completamente bloqueado?

40. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
40
La respuesta es NO.
 Debemos tener en cuenta que en un equipo
móvil existen otras energías como la
hidráulica y la potencial que deben ser
bloqueadas.
 A continuación veremos que otros bloqueos
debemos aplicar a un equipo móvil antes de
iniciar un trabajo.
Bloqueo en Equipos Móviles

41. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
41
Bloqueos adicionales a considerar
en un equipo móvil
 Para el caso de las
tolvas debe
considerarse el efecto
de la gravedad en el
material que ha
quedado pegado.
Estos equipos cuentan
con sistemas hidráulicos
y en algunos casos con
articulaciones.

42. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
42
 En sistemas hidráulicos
tenga en cuenta los
sistemas de levante de
tolva: lampón y ripper.
 Para las tolvas de
camiones gigantes se
utilizan pines / estrobos
y soportes metálicos
para los volquetes.
Bloqueos adicionales a considerar
en un equipo móvil

43. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
43
 Para el lampón y ripper se instalan soportes
metálicos especialmente diseñados.
Bloqueos adicionales a considerar
en un equipo móvil

44. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
44
 Para equipos articulados, ej.: cargadores
frontales, existen las denominadas trabas de
articulación que deben ser instaladas antes
de iniciar los trabajos.
Bloqueos adicionales a considerar
en un equipo móvil

45. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
45
 Las tolvas deben ingresar limpias a
mantenimiento, adicionalmente se encintará
la zona de posible caída de material.
Bloqueos adicionales a considerar
en un equipo móvil

46. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
46
¿Qué esta mal aquí?

47. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
47
¿Qué está mal aquí?

48. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
48
¿Qué está mal aquí?

49. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
49
Accidentes

50. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
50
Accidentes Fatales

51. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
51
Accidentes Fatales

52. Entrenamiento
y Mejora de Desempeño Abril
- 2005
MYSRL
Prevención de Pérdidas
MYSRL
52
MYSRL