1.
Motion
Aide pour les commerces, hôtels et restaurants en Ville de Luxembourg
suite à la crise du Coronavirus Covid-19
Le Conseil communal de la Ville de Luxembourg ;
Considérant :
- l’importance du commerce, de l’hôtellerie et de la restauration pour la Ville de
Luxembourg;
- la volonté de soutenir les personnes tenant un commerce, un restaurant ou un
hôtel et étant dans le besoin suite à la crise du Coronavirus Covid-19;
- la bonne situation financière de la Ville de Luxembourg;
invite le Collège échevinal :
- à consulter les femmes et hommes commerçants, hôteliers et restaurateurs en
Ville de Luxembourg afin d’identifier leur besoins ;
- à élaborer un programme d’aide financière qui va au delà des aides étatiques
pour soutenir les personnes tenant un commerce, un hôtel ou un restaurant à
Luxembourg-Ville et étant en difficultés suite à la crise du coronavirus Covid-19 ;
- à analyser quelles autres mesures pourraient être prises par la Ville de
Luxembourg pour soutenir ces personnes, comme du soutien logistique ou en
marketing, un appel supplémentaire aux propriétaires et notamment aux
brasseries à reporter ou réduire les loyers ou même y renoncer ;
- et, vu l’urgence, à présenter au conseil communal ou à la commission
consultative concernée ces mesures pour la fin du mois de mai 2020.
François Benoy Gabriel Boisante David Wagner
déi gréng Stad Lëtzebuerg LSAP Stad déi lénk Stad
Conseil communal
20.04.2020