1. BEYELER FOUNDATION
Φνηηήηξηεο: Άλλα ΙΑΚΩΒΟΥ, Φαξά ΑΛΔΞΑΝΓΡΟΥ
Γηδάζθνληεο: Γξεγόξεο Καιλήο, Παλαγηώηεο Παπαδεκάηνο, Μάξηνο Οηθνλνκίδεο Ηκεξνκελία: 12/ 10/ 2012

2. ERNST BEYELER PIANO & BEYELER
B
E • Γελλήζεθε ζηε Βαζηιεία ηεο Διβεηίαο ην 1921.
Y • Τν 1940 ζπνύδαζε νηθνλνκηθά θαη ηζηνξία
E ηεο ηέρλεο ζην Παλεπηζηήκην ηεο Βαζηιείαο.
• Από ην 1951 κέρξη θαη ην 1972 ν Ernst είρε αθνζησζεί ζηελ
L ζπιινγή ησλ έξγσλ ηνπ.
E • Τν 1994 μεθίλεζαλ νη θαηαζθεπαζηηθέο εξγαζίεο ηνπ BEYELER
FOUNDATION.
R • Τν 1997 ην Beyeler άλνημε ζην θνηλό.
Τν 1991 ν Ernst Beyeler αλέζεζε
F ζην Renzo Piano λα ζρεδηάζεη έλα
O RENZO PIANO κνπζείν πνπ ζα ζηεγάζεη ηελ
ζπιινγή ηνπ από έξγα κνληέξλαο
U ηέρλεο.
N • Γελλήζεθε ζηε Γέλνβα ηεο Ιηαιίαο ην 1937 ζε κηα νηθνγέλεηα ησλ
θαηαζθεπαζηώλ.
Καη νη δπν ηνπο ζπκκεηείραλ ζε κηα
αληαιιαγή απόςεσλ θαζ’ όιε ηελ
D • Ήηαλ κνξθσκέλνο. Απνθνίηεζε από ην Παλεπηζηήκην ην 1964 θαη δηαδηθαζία ηνπ ζρεδηαζκνύ θαη ηεο
A άξρηζε λα εξγάδεηαη κε πεηξακαηηθέο ειαθξέο θαηαζθεπέο θαη βαζηθά
θαηαθύγηα.
θαηαζθεπήο ηνπ κνπζείνπ.
Κύξην κέιεκα ηνπο ήηαλ ην θηίξην
T • Δξγάζηεθε καδί κε ηνλ Richard Rogers, 1971 – 1977. λα κελ αληαγσληζηεί ηελ ηέρλε πνπ
• Πην δηάζεκν θνηλό έξγν ηνπο είλαη ην Κέληξν Pompidou ζην Παξίζη
I (1971).
βξίζθεηαη κέζα ζ’ απηό θαη γη’ απηό
αλαδεηθλύεηαη κε ιηηόηεηα.
O
N “The artist creates a work, but the collector creates the collection :
it is his work of art.”
1
R.P

3. B ΢ΤΛΛΗΦΗ ΙΓΔΑ΢
E
Y
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A Ο Beyeler είρε νξακαηηζηεί έλα κνπζείν πνπ ζα
T θσηίδεηαη εμ’ νινθιήξνπ από θπζηθό θσο θαη ζα
είλαη βπζηζκέλν ζην πξάζηλν πνπ ζα ην πεξηβάιιεη.
I Από ηελ αξρή ν Renzo Piano πξόηεηλε ηελ
O νηθνδόκεζε ελόο επηκήθεο κνπζείνπ πνπ ζα
απνηειείηαη από ηξία ηκήκαηα βπζηζκέλα ζην
N έδαθνο.
2

4. B
E
Y
E
L
E
ΠΔΡΙΒΑΛΛΟΝΣΑ΢ ΥΧΡΟ΢
R
Η όκνξθε πεδηάδα ηεο Villa Berower , πξόζθεξε έλα ηδαληθό πεξηβάιινλ γηα έλα
F κνπζείν.
O Η ηδέα ηεο ζύλζεζεο θύζε - θπζηθόο θσηηζκόο – ηέρλε
δελ ζα κπνξνύζε λα επηηεπρζεί κε πην επλντθνύο όξνπο.
U Υπήξρε θάηη εμ’ νινθιήξνπ δσγξαθηθό ζην πάξθν ηνπ ιηβαδηνύ κε ηελ πινύζηα
N βιάζηεζε.
D
A
T
I
O
N
3

5. ΓΟΜΗ ΚΣΙΡΙΟΤ
B
E Οη δύν πεξηκεηξηθνί ηνίρνη ηεο αξρηθήο ηνπνζεζίαο ηνπ θήπνπ ελέπλεπζε ηελ ηδέα ηεο δηάηαμεο ηνπ κνπζείνπ. Τέζζεξηο ηνίρνη 120 κέηξα από βνξξά πξνο λόην ζε
Y παξάιιειεο γξακκέο. Οη άμνλεο ππνδηαηξνύληαη κε εγθάξζηνπο ηνίρνπο γηα λα ζρεκαηίζνπλ δηάθνξα ηκήκαηα δεκηνπξγώληαο αίζνπζεο δηαθόξσλ δηαζηάζεσλ.
Οη πεξηζζόηεξεο γθαιεξί έρνπλ 7.2 Φ 12 κέηξα , κε νξηζκέλεο εμαηξέζεηο ησλ 7,2 Φ 15,1 κέηξα θαη 18 Φ 18 κέηξα.
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A Ο ηξόπνο πνπ ε γθαιεξί θαζνξίδεηαη από ηνπο παξάιιεινπο ηνίρνπο
Βνξξά-Νόηνπ δίπια από ηνλ απηνθηλεηόδξνκν όπνπ εθθξάδεηαη
T εμσηεξηθά, εζσηεξηθά είλαη αλύπαξθηε. Γηα ην εμσηεξηθό ηνπ θηηξίνπ
I δεηήζεθε έλαο ηύπνο από θπζηθή πέηξα ε νπνία ζα εληάζζεηαη ζην
ηνπίν, θάλνληαο ην θηίξην λα κνηάδεη ζαλ λα ήηαλ πάληα εθεί. Έηζη
O ηνπνζεηήζεθε έλα είδνο πνξθπξίηε.
N
4

6. B
E ΣΜΗΜΑΣΑ ΜΟΤ΢ΔΙΟΤ - ΓΙΑΚΙΝΗ΢Η
Y
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A
T
I
O
N
5

7. B
E
Y
E
L
E
R ΑΙΘΟΤ΢Δ΢ - GALLERIES
F
Η ξπζκηθή αθνινπζία ησλ γθαιεξί κε
O ηηο δηάθνξεο αλαινγίεο , δηεγείξεη ηελ
U εθηίκεζε ησλ επηζθεπηώλ από ηα
έξγα πνπ εθηίζεληαη. Δζσηεξηθά όιεο
N νη ηνηρνπνηίεο είλαη ζε ρξώκα άζπξν
D γηα λα δίλεηαη πεξηζζόηεξε έκθαζε
ζην έθζεκα θαη όρη ζην θηίξην.
A
T
I
O
N
6

8. ΔΠΙΚΟΙΝΧΝΙΑ Δ΢ΧΣΔΡΙΚΟΤ - ΔΞΧΣΔΡΙΚΟΤ
B
E
Y
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A
T
I
O
N
7

9. B
E
Y
E
L ΛΙΜΝΗ ΝΔΡΟΤ - ΝΟΣΙΑ ΟΦΗ
E
R
F Η πηζίλα κε λνύθαξα ηνπ Μνλέ αληηθαηνπηξίδεη
O ηα έξγα δσγξαθηθήο θαη παξέρεη κηα ξεπζηή
κεηάβαζε κεηαμύ ηνπ κέζα θαη ηνπ έμσ. Η ηέρλε
U ζπλαληά ηε θύζε ζε κηα αξκνληθή αληηζηνηρία.
N Η εηθόλα κε ηηο πέηξηλεο ισξίδεο ζην γξαζίδη
πνπ πςώλνληαη πίζσ πάλσ από ηε ιίκλε,
D πξνζθέξεη ζηνπο επηζθέπηεο κηα άπνςε ηεο
A ηέρλεο ηνπ κνπζείνπ από ηελ εμσηεξηθή
πιεπξά.
T
I
O
N
8 …………………………………………….Art meets nature.

10. B Η ΓΤΑΛΙΝΗ ΟΡΟΦΗ . . .
Απνθαζίδεηαη όηη ην θσο ηεο εκέξαο ζα πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηαη σο πεγή θσηόο
E ζε όιν ην ηζόγεην, θαη όηη ν ζρεδηαζκόο ηνπ θηηξίνπ πξέπεη λα επηδηώμεη λα
Y κεγηζηνπνηήζεη ηνλ αξηζκό ησλ σξώλ θαηά ηηο νπνίεο ε θάζε ζπιινγή κπνξεί λα
δέρεηαη ην θσο ηεο εκέξαο.
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A
Απηό νδήγεζε ηνλ αξρηηέθηνλα ζηελ ηδέα ηεο εγθαηάζηαζεο κηαο ειαθξηάο
T γπάιηλεο νξνθήο. Τν αλώηεξν ζηνηρείν ηεο νξνθήο είλαη από καη γπαιί κε
I ζπγθεθξηκέλε θιίζε θαη ζέζε ώζηε λα απνθεύγεηαη ε άκεζε δηείζδπζε ηνπ
ήιηνπ θαηά ηε δηάξθεηα ηεο εκέξαο. Γεληθά ε όιε θαηαζθεπή ηεο νξνθήο έρεη
O δεκηνπξγεζεί κε ηέηνην ηξόπν έηζη ώζηε λα πξνθπιάζζεη ηα έξγα ηνπ
N κνπζείνπ αιιά ηαπηόρξνλα λα ηα αλαδηθλύεη.
9

11. ...
B
E Η νξνθή βαζίδεηαη ζηελ θνξπθή ησλ ζηεξεώλ ηνηρσκάησλ
δίλνληαο έηζη ηελ αίζζεζε ελόο αησξνύκελνπ ζηνηρείνπ,
Y ζρεκαηίδνληαο κηα αληίζεζε κε ηελ καδα ηεο εμσηεξηθήο πέηξαο.
E Καηά κήθνο ηεο βόξεηαο θαη ηεο λόηηαο πιεπξέο επεθηείλνληαη
πξνβόινη πνπ ζθηάδνπλ ηηο γπάιηλεο όςεηο από ηνλ ήιην.
L
E
R
F
O
U
N
D
A
T
I Το χαμηλότερο ςτρώμα τησ οροφήσ
αποτελείται από πάνελ διάτρητου
O χάλυβα που διαχζει πάλι το φωσ
N αλλά προςθζτει μια αίςθηςη
αδιαφάνειασ ςτο περιεχόμενο του
10 δώματοσ.

12. B
E
Y
E
L
E
R
F
O
U
N
D
A
T
I
O
N
11