SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
免费移民咨询
我和我的家庭应该如何应对移民局(ICE)的拘捕? 找一個有经验的律师!
对于庇护案件或询问被拘留者, 拨打
PAIR (617-742-9296)
其他问题请咨询:
Boston Mayor's Office, 1 City Hall Plaza, 12:00pm-
2:00pm,每月第一和第三个周三 (617)635-2980
Irish International Immigrant Center, 拨打
(617)542-7654 咨询附近是否有工作室
 确认您孩子的学校和医生拥有所有最新的紧急联系电话和
其他信息,包括谁能和谁不能接您的孩子
o 确认您的孩子知道谁能和谁不能接他(们),谁
会照顾他(们)
o 如果你们有对谁的限制令,确保给学校复印一份
o 如果孩子有医疗状况或服用药物,请写下指示并
且交付给学校和委托人
 与您的律师见面,指定并记录您信任的代理人,以便在您
缺席的情况下做出财务,法律以及儿童保育的决定
 确保您的孩子们都拥有护照
o 您可以从领事馆办公室获得
 与拥有美国合法居住权的家人或朋友交流,了解如何获取
资金来支付移民保释金
o 保释金是指法官指定的一定数额,到法庭报告前
需要支付这些数额以获得释放
o 注意省钱以防您被要求保释金,保释金额一般在
$7,000 - $15,000 之间
 在被扣留期间,您只能打一次电话 –但是请一定要记住所
有重要的电话号码
o 在您打电话时,请告诉接听人:
 您在哪个监狱
 您的ID号码
 您的A号码(USCIS号码)
 您的出生日期
 请求他们呼叫你的律师
o 您的家人可以使用 ICE 拘留者的资讯搜寻器:
https://locator.ice.gov/odls/homePage.do
谨防诈骗!
 如果您需要有关移民事务的法律咨询,
请确保帮助您的人有权提供法律咨询
 只有为移民上诉机构认可的组织工作的
认证代表或律师才可以向您提供法律意
见
 作为“公证人”没有向您提供法律咨询的权
利
 如果您有犯罪历史,请确保您的律师具
有移民犯罪方面的专业知识和经验
 社区中有很多错误信息;不要依赖谣言或
虚假承诺。
了解您的权利
如果您被移民局或警察阻止:
 将此卡交给警察,并且保持沉默。
 这张卡说明您正在行使您拒绝回答任何问题的权
利,直到您与律师交谈为止。
To: Immigration or Other Officer
Right now I am choosing to exercise my legal
rights
 I will remain silent, and I refuse to answer your
questions.
 If I am detained, I have the right to contact and
attorney immediately.
 I refuse to sign anything without advice from an
attorney.
Thank you.
你有权:
 不开门
 保持沉默,不回答任何问题
 将您的“了解您的权利”卡滑到门下
 通过将其滑到门下或通过窗户以显示要求查看法院
令
 确保法院调查令由法官签署
 如果没有法官签发的手令,您可以拒绝让ICE进入
您家
 致电美国公民家属朋友,让他们知道发生了什么
 请一个有经验的移民律师
您在家中的权利
在车上,街上,公共场合,工作中,您有权
 保持沉默,您有权拒绝回答任何问题
 不要说谎,保持沉默比说谎更好
 询问您是否被逮捕或可以离开。如果您有权自由离开,
请离开
 要求与您的律师见面
 您可以拒绝提供您的指纹
保持冷静。不要跑或抗拒逮捕。把你的手放在官员看到他们的地
方。
保持沉默并不意味着你不会被逮捕,但是你有权不向 ICE 提供任
何对你不利的信息。
-ICE需要获得您的国籍信息以把你交付与移民法院
-您的护照足以给ICE知道关于您身份和国籍信息。如果
您没有移民身份,请考虑在哪里可以保存外国身份证件,
包括护照,驾驶照,身份证等。
如果您的权利被侵犯, 当您被拘捕之后,您可以利用这些信息来支
持您自己。
如何应对ICE拘捕
 您有权不向 ICE 代理人提供任何信息,特
别是您的所在国
 如果您有任何无证件的家庭成员,建议他
们不要拜访你
 致电移民律师,如果您有任何犯罪背景,
请确保您与具有刑事事务专长的律师交
如果您在移民法院有开庭日:去法院
 如果您不去预定的听证会,您将被下令驱
逐,法庭会发出逮捕令,而您将会被捕。
您亦不会有资格获得移民保释。
 被驱逐出境的事情将永远与您相关,即使
您的出庭日期超过十年前。
 如果您在首次听讯是没有律师,您可以要
求更多时间寻找律师
 在移民法庭中,您有权让律师代理您,但
您必须找到自己的律师,而律师通常不是
免费的。您可去询问法律服务律师名单以
寻找免费或低成本的法律援助。
了解您的权利
98 North Washington
Street, Suite 106 Boston
MA 02114
(p)(617)742-9296
(f) (617)742-9385
如果有人来到您门前,请三思而行
通常您不需要向任何人开门。移民局和警察不能在没
有法官签署的调查令的情况下进入您的家。
您在外的权利

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von PAIR Project

Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)
Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)
Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)PAIR Project
 
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)PAIR Project
 
Know Your Rights Presentation (Portuguese)
Know Your Rights Presentation (Portuguese)Know Your Rights Presentation (Portuguese)
Know Your Rights Presentation (Portuguese)PAIR Project
 
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)PAIR Project
 
Know Your Rights Handout (Portuguese)
Know Your Rights Handout (Portuguese)Know Your Rights Handout (Portuguese)
Know Your Rights Handout (Portuguese)PAIR Project
 
Know Your Rights Handout (Spanish)
Know Your Rights Handout (Spanish)Know Your Rights Handout (Spanish)
Know Your Rights Handout (Spanish)PAIR Project
 
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)PAIR Project
 
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)PAIR Project
 
Self-Help Manual for Detained Refugees
Self-Help Manual for Detained RefugeesSelf-Help Manual for Detained Refugees
Self-Help Manual for Detained RefugeesPAIR Project
 
Training Manual: Gaining Release Through Bond and Habeas
Training Manual: Gaining Release Through Bond and HabeasTraining Manual: Gaining Release Through Bond and Habeas
Training Manual: Gaining Release Through Bond and HabeasPAIR Project
 
Habeas Manual (English)
Habeas Manual (English)Habeas Manual (English)
Habeas Manual (English)PAIR Project
 
Pro Se Asylum Manual (French)
Pro Se Asylum Manual (French)Pro Se Asylum Manual (French)
Pro Se Asylum Manual (French)PAIR Project
 
Pro Se Asylum Manual (Spanish)
Pro Se Asylum Manual (Spanish)Pro Se Asylum Manual (Spanish)
Pro Se Asylum Manual (Spanish)PAIR Project
 
Pro Se Asylum Manual (ENG)
Pro Se Asylum Manual (ENG)Pro Se Asylum Manual (ENG)
Pro Se Asylum Manual (ENG)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)PAIR Project
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)PAIR Project
 

Mehr von PAIR Project (20)

Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)
Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)
Know Your Rights Presentation (Traditional Chinese)
 
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)
Know Your Rights Presentation (Simplified Chinese)
 
Know Your Rights Presentation (Portuguese)
Know Your Rights Presentation (Portuguese)Know Your Rights Presentation (Portuguese)
Know Your Rights Presentation (Portuguese)
 
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)
Know Your Rights Handout (Traditional Chinese)
 
Know Your Rights Handout (Portuguese)
Know Your Rights Handout (Portuguese)Know Your Rights Handout (Portuguese)
Know Your Rights Handout (Portuguese)
 
Know Your Rights Handout (Spanish)
Know Your Rights Handout (Spanish)Know Your Rights Handout (Spanish)
Know Your Rights Handout (Spanish)
 
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 2)
 
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)
Training Manual: Representing Asylum-Seekers (Part 1)
 
Self-Help Manual for Detained Refugees
Self-Help Manual for Detained RefugeesSelf-Help Manual for Detained Refugees
Self-Help Manual for Detained Refugees
 
Training Manual: Gaining Release Through Bond and Habeas
Training Manual: Gaining Release Through Bond and HabeasTraining Manual: Gaining Release Through Bond and Habeas
Training Manual: Gaining Release Through Bond and Habeas
 
Habeas Manual (English)
Habeas Manual (English)Habeas Manual (English)
Habeas Manual (English)
 
Pro Se Asylum Manual (French)
Pro Se Asylum Manual (French)Pro Se Asylum Manual (French)
Pro Se Asylum Manual (French)
 
Pro Se Asylum Manual (Spanish)
Pro Se Asylum Manual (Spanish)Pro Se Asylum Manual (Spanish)
Pro Se Asylum Manual (Spanish)
 
Pro Se Asylum Manual (ENG)
Pro Se Asylum Manual (ENG)Pro Se Asylum Manual (ENG)
Pro Se Asylum Manual (ENG)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Chinese)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Arabic)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (French)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Portuguese)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (Spanish)
 
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)
Self-Help Manual for People Detained by Immigration (ENG)
 

Know Your Rights Handout (Simplified Chinese)

  • 1. 免费移民咨询 我和我的家庭应该如何应对移民局(ICE)的拘捕? 找一個有经验的律师! 对于庇护案件或询问被拘留者, 拨打 PAIR (617-742-9296) 其他问题请咨询: Boston Mayor's Office, 1 City Hall Plaza, 12:00pm- 2:00pm,每月第一和第三个周三 (617)635-2980 Irish International Immigrant Center, 拨打 (617)542-7654 咨询附近是否有工作室  确认您孩子的学校和医生拥有所有最新的紧急联系电话和 其他信息,包括谁能和谁不能接您的孩子 o 确认您的孩子知道谁能和谁不能接他(们),谁 会照顾他(们) o 如果你们有对谁的限制令,确保给学校复印一份 o 如果孩子有医疗状况或服用药物,请写下指示并 且交付给学校和委托人  与您的律师见面,指定并记录您信任的代理人,以便在您 缺席的情况下做出财务,法律以及儿童保育的决定  确保您的孩子们都拥有护照 o 您可以从领事馆办公室获得  与拥有美国合法居住权的家人或朋友交流,了解如何获取 资金来支付移民保释金 o 保释金是指法官指定的一定数额,到法庭报告前 需要支付这些数额以获得释放 o 注意省钱以防您被要求保释金,保释金额一般在 $7,000 - $15,000 之间  在被扣留期间,您只能打一次电话 –但是请一定要记住所 有重要的电话号码 o 在您打电话时,请告诉接听人:  您在哪个监狱  您的ID号码  您的A号码(USCIS号码)  您的出生日期  请求他们呼叫你的律师 o 您的家人可以使用 ICE 拘留者的资讯搜寻器: https://locator.ice.gov/odls/homePage.do 谨防诈骗!  如果您需要有关移民事务的法律咨询, 请确保帮助您的人有权提供法律咨询  只有为移民上诉机构认可的组织工作的 认证代表或律师才可以向您提供法律意 见  作为“公证人”没有向您提供法律咨询的权 利  如果您有犯罪历史,请确保您的律师具 有移民犯罪方面的专业知识和经验  社区中有很多错误信息;不要依赖谣言或 虚假承诺。 了解您的权利 如果您被移民局或警察阻止:  将此卡交给警察,并且保持沉默。  这张卡说明您正在行使您拒绝回答任何问题的权 利,直到您与律师交谈为止。 To: Immigration or Other Officer Right now I am choosing to exercise my legal rights  I will remain silent, and I refuse to answer your questions.  If I am detained, I have the right to contact and attorney immediately.  I refuse to sign anything without advice from an attorney. Thank you.
  • 2. 你有权:  不开门  保持沉默,不回答任何问题  将您的“了解您的权利”卡滑到门下  通过将其滑到门下或通过窗户以显示要求查看法院 令  确保法院调查令由法官签署  如果没有法官签发的手令,您可以拒绝让ICE进入 您家  致电美国公民家属朋友,让他们知道发生了什么  请一个有经验的移民律师 您在家中的权利 在车上,街上,公共场合,工作中,您有权  保持沉默,您有权拒绝回答任何问题  不要说谎,保持沉默比说谎更好  询问您是否被逮捕或可以离开。如果您有权自由离开, 请离开  要求与您的律师见面  您可以拒绝提供您的指纹 保持冷静。不要跑或抗拒逮捕。把你的手放在官员看到他们的地 方。 保持沉默并不意味着你不会被逮捕,但是你有权不向 ICE 提供任 何对你不利的信息。 -ICE需要获得您的国籍信息以把你交付与移民法院 -您的护照足以给ICE知道关于您身份和国籍信息。如果 您没有移民身份,请考虑在哪里可以保存外国身份证件, 包括护照,驾驶照,身份证等。 如果您的权利被侵犯, 当您被拘捕之后,您可以利用这些信息来支 持您自己。 如何应对ICE拘捕  您有权不向 ICE 代理人提供任何信息,特 别是您的所在国  如果您有任何无证件的家庭成员,建议他 们不要拜访你  致电移民律师,如果您有任何犯罪背景, 请确保您与具有刑事事务专长的律师交 如果您在移民法院有开庭日:去法院  如果您不去预定的听证会,您将被下令驱 逐,法庭会发出逮捕令,而您将会被捕。 您亦不会有资格获得移民保释。  被驱逐出境的事情将永远与您相关,即使 您的出庭日期超过十年前。  如果您在首次听讯是没有律师,您可以要 求更多时间寻找律师  在移民法庭中,您有权让律师代理您,但 您必须找到自己的律师,而律师通常不是 免费的。您可去询问法律服务律师名单以 寻找免费或低成本的法律援助。 了解您的权利 98 North Washington Street, Suite 106 Boston MA 02114 (p)(617)742-9296 (f) (617)742-9385 如果有人来到您门前,请三思而行 通常您不需要向任何人开门。移民局和警察不能在没 有法官签署的调查令的情况下进入您的家。 您在外的权利