7. Mentoring
Chapitre 02 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Le sage gouverne par le non-faire
Il enseigne par le non-dire
Il ne refuse rien à la foule des êtres
Mais il nourrit chacun sans se l'approprier
Il accomplit sa tâche sans s'en prévaloir
Il achève son oeuvre sans s'y attacher
Et comme il ne s'y attache pas
Il se maintient
9. Code legacy
Chapitre 07 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Le ciel dure, la terre persiste
Qu'est-ce donc qui les fait persister et durer ?
Ils ne vivent point pour eux-même
Le sage met son corps derrière
On le place devant
[...]
N'est-ce pas qu'il est sans son moi propre ?
Par là, même son moi s'accomplit
11. Utiliser des conteneurs
Chapitre 11 (trad. Conradin Von Lauer)
Un vase est fait d'argile
Mais c'est son vide qui le rend propre à sa tâche
Une demeure est faite de murs percés de porte et de
fenêtres
Mais c'est leur vide qui la rend habitable
13. Crash Monitoring
Chapitre 16 (trad. Conradin Von Lauer)
Ayant atteint le vide parfait,
je me laisse porter par l'aile puissante du silence.
Je contemple [...]
Retourner à son origine, c'est retrouver le repos.
Le repos, c'est le retour dans sa demeure véritable
14. KISS (Keep It Simple, Stupid)
Chapitre 19 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
15. KISS (Keep It Simple, Stupid)
Chapitre 19 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Laisse là ta sagesse et ton intelligence
Le peuple en tirera cent fois plus de profits
[...]
Pour gouverner, il faut
Saisir le simple et embrasser le primitif
19. Petites itérations
Chapitre 24 (trad. Stanislas Julien)
Celui qui se dresse sur ses pieds ne peut se tenir droit
Celui qui étend les jambes ne peut marcher
Celui qui se vante n'a point de mérite
Celui qui se glorifie ne subsiste pas longtemps
21. Principe de responsabilité unique
Chapitre 25 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
L'homme suit les voies de la Terre
La terre suit les voies du Ciel
Le ciel suit les voies de la Voie
Et la Voie suit ses propres voies.
22. Apprendre et être curieux
Chapitre 28 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
23. Apprendre et être curieux
Chapitre 28 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Connais en toi le blanc,
Adhère au noir
[...]
Connais la gloire
Adhère à la disgrâce
24. Les dangers du refactoring
Chapitre 29 (trad. Conradin Von Lauer)
25. Les dangers du refactoring
Chapitre 29 (trad. Conradin Von Lauer)
Le monde est une entité sacrée
[...]
En voulant le changer, on le détruit.
Quand on croit le tenir, on le perd.
[...]
Aussi le sage évite l'excès,
l'incohérence et toute extrême.
Il vit dans la vérité
29. Kanban
Chapitre 34 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
La grande voie se répand comme un flot
Qui peut lui dire à droite à gauche ?
Chacun dépend d'Elle pour vivre
[...]
Elle s'acquitte de sa tâche
31. Prioriser son backlog
Chapitre 36 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Ce qui est à fermer
Il faut d'abord l'ouvrir
D'abord consolider
Ce qui est à fléchir
33. Cérémoniaux Scrum
Chapitre 38 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Le rite est l'écorce de la sincérité et de la fidélité, mais
aussi la source du désordre
La prescience est la fleur de la Voie mais aussi le seuil
de l'ignorance
Le sage [...] prise le fruit et méprise la fleur
Il rejette celle-ci, adopte celui-là
35. Tests unitaires
Chapitre 39 (trad. François Houang et Pierre Leyris)
Si le Ciel n'était clair, il tomberait en poudre
[...]
Si les princes n'étaient éminents, ils tomberaient
36. L’importance de la pratique
Chapitre 41 (trad. Liou Kia-hway)
Code Katas, Code Koans, Randori…
37. Katas
Chapitre 41 (trad. Liou Kia-hway)
Lorsqu’un esprit supérieur entend le Tao,
il le pratique avec zèle.
Lorsqu’un esprit moyen entend le Tao,
tantôt il le conserve, tantôt il le perd.
Lorsqu’un esprit inférieur entend le Tao,
il en rit aux éclats ;
S’il ne riait pas, le Tao ne serait plus le Tao
39. MVP - Petites itérations
Chapitre 42 (trad. Stanislas Julien)
Le Tao a produit un
Un a produit deux
Deux a produit trois
Trois a produit tous les êtres
45. Automatiser les tests
Chapitre 64 (trad. Conradin Von Lauer et Stanislas Julien)
Empêche le mal avant qu'il n'apparaisse
Calme le désordre avant qu'il n'éclate
46. Ne pas réinventer la roue carré
Chapitre 70 (trad. Conradin Von Lauer)
47. Ne pas réinventer la roue carré
Chapitre 70 (trad. Conradin Von Lauer)
Mon enseignement a ses racines
Dans l'expérience ancienne.
Mes actes ont pour base
un principe connu.
49. Oser dire non
Chapitre 81 (trad. Conradin Von Lauer)
Les paroles sincères ne sont pas toujours agréables
Les paroles agréables ne sont pas toujours vraies
52. Software Craftsmanship Manifesto
Not only individuals and interactions, but also a community of
professionals
Not only working software, but also well-crafted software
Not only customer collaboration, but also productive partnerships
Not only responding to change, but also steadily adding value
53. Conclusion
Mentoring (ch 02)
Legacy code (ch 07)
Conteneurs (ch 11)
Monitoring (ch 16)
KISS (ch 19)
Murphy’s law (ch 22)
Small iterations (ch 24)
SOLID (ch 25)
Curiosity (ch 28)
Refactoring (ch 29)
Technical debt (ch 30)
Kanban (ch 34)
Backlog (ch 36)
Scrum (ch 38)
Unit tests (ch 39)
Code Katas - Pratique (ch 41)
MVP (ch 42)
Refactoring (ch 53)
Peter’s principle (ch 55)
Test automation (ch 64)
Do not reinvent the wheel (ch 70)
Dare to say no (ch 81)