Rigveda text A2-C2

1. ( u˘i…“™…ˆ…‰%v™……™…& ¥…M……«& 1-2 7)
(3) 137 (®….1, +x…÷.2 0)
@Ò π…& {…Ø˚SU‰Ù{…& nˢ¥……‰n˘… ∫…& UÙxn˘& + i…∂…E!Æ˙“ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
∫…÷Ωπ…÷Ω®…… ™……»i…º®… p»˘ ¶…ºM……Ê∏…“ i…… ®…i∫…ºÆ˙… <º®…‰ ∫……‰®……»∫……‰ ®…i∫…ºÆ˙… <º®…‰
+… Æ˙…»V……x…… n˘ ¥…∫{…fi∂……∫®…ºj…… M…»xi…º®…÷{…» x…& <º®…‰ ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…º… M…¥……» ∂…Æ˙º& ∫……‰®……»& ∂…÷ΩGÚ… M…¥……» ∂…Æ˙& 1
<º®… +… ™……»i…º ®…xn»˘¥…º& ∫……‰®……»∫…º…‰ n˘v™……» ∂…Æ˙& ∫…÷Ωi……∫…º…‰ n˘v™……» ∂…Æ˙&
=ºi… ¥……»®…÷Ωπ…∫……‰ §…÷Ω v… ∫…º…E∆Ú ∫…⁄™…« ∫™… Æ˙ºŒ∂®… ¶…»& ∫…÷Ωi……‰ ®…ºj……™…º ¥…Ø»˚h……™… {…º“i…™…‰º S……Ø»˚@«ºÒi……™…» {…º“i…™…‰ 2
i……∆ ¥……∆ v…‰ºx…÷∆ x… ¥……»∫…ºÆ˙“®…∆º∂…÷∆ n÷»˘Ωº˛xi™… p»˘ ¶…º& ∫……‰®…∆ n÷˘Ωº˛xi™… p»˘ ¶…&
+º∫®…ºj…… M…»xi…º®…÷{…» x…º…‰%¥……«Xʺ… ∫……‰®…»{…“i…™…‰ +º™…∆ ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…º… x…fi ¶…»& ∫…÷Ωi…& ∫……‰®…º +… {…º“i…™…‰ ∫…÷Ωi…& 3
(4) 138 (®….1, +x…÷.2 0)
@Ò π…& {…Ø˚SU‰Ù{…& nˢ¥……‰n˘… ∫…& UÙxn˘& +i™… 7$& n‰˘¥…i…… {…⁄π……
|…|…» {…⁄Ωπh…∫i…÷» ¥…V…º…i…∫™…» ∂…∫™…i…‰ ®… Ωº˛i¥…®…»∫™… i…º¥…∫…º…‰ x… i…»xn˘i…‰ ∫i…º…‰j…®…»∫™…º x… i…»xn˘i…‰
+S……« ®… ∫…÷|…º™…z…ºΩ˛®…xi™…⁄»Ài… ®…™…º…‰¶…÷¥…»®…¬ ¥…∑…»∫™…º ™……‰ ®…x…» +…™…÷™…÷Ω¥…‰ ®…ºJ……‰ n‰º˘¥… +…»™…÷™…÷Ω¥…‰ ®…ºJ…& 1
|… Ω˛ i¥……» {…⁄π…z… V…ºÆ∆˙ x… ™……®…» x…º ∫i……‰®…‰ ¶…& EfiΩÚh¥… @ºÒh…¥…º…‰ ™…l…º… ®…fiv…º =7≈Ω$…‰ x… {…“ {…Æ˙º…‰ ®…fiv…»&
Ω÷Ω˛¥…‰ ™…k¥……» ®…™…º…‰¶…÷¥…∆ n‰º˘¥…∆ ∫…ºJ™……™…º ®…i™…« & +º∫®……E»Ú®……K›æ"π……xt÷Ω |…x…»∫EfiÚ v…º ¥……V…‰ π…÷ t÷Ω |…x…»∫EfiÚ v… 2
™…∫™…» i…‰ {…⁄π…xi∫…ºJ™…‰ ¥…»{…ºx™…¥…º& GÚi¥……» S…ºi∫…xi……‰%¥…»∫…… §…÷¶…÷ X…ºÆ˙ < i…º GÚi¥……» §…÷¶…÷ X…ºÆ‰˙
i……®…x…÷» i¥…º… x…¥…“ ™…∫…” x…º™…÷i…∆ Æ˙º…™… <« ®…Ω‰˛ +Ω‰ ˛≥˝®……x… =Ø˚∂…∆∫…º ∫…Æ˙“ ¶…¥…º ¥……V…‰ ¥……V…‰º ∫…Æ˙“ ¶…¥… 3
+º∫™…… >º π…÷ h…º ={…» ∫…º…i…™…‰ ¶…÷Ω¥……‰%Ω‰ ˛≥˝®……x……‰ Æ˙ Æ˙º¥……ƒ +»V……∑… ∏…¥…∫™…ºi……®…»V……∑…
+…‰ π…÷ i¥……» ¥…¥…fii…“®… Ωº˛ ∫i……‰®…‰ ¶…n«˘∫®… ∫…º…v…÷ ¶…»& x…º Ω˛ i¥……» {…⁄π…z… i…º®…x™…» +…P…fih…‰º x… i…‰ ∫…ºJ™…®…»{…<÷Ω)¥…‰ 4
(1 1) 139 (®….1, +x…÷.2 0)
@Ò π…& {…Ø˚SU‰Ù{…& nˢ¥……‰n˘… ∫…& UÙxn˘& +i™… 7$& 1-4,6-1 0, §…fiΩ˛i…“ 5, j…7÷${…¬ 1 1 n‰˘¥…i…… ¥…∑…‰ n‰˘¥……& 1,11,
®…j……¥…Ø˚h……Ë 2, + ∑…x……Ë 3-5, <xp˘& 6, + FÊ& 7, ®…Ø˚i…& 8, <xp˘…FÊ“ 9, §…fiΩ˛∫{… i…& 1 0
+∫i…÷Ω ∏……Ëπ…»]¬ı {…÷ΩÆ˙…‰ +ºÀFÊ v…º™…… n»˘v…º +… x…÷ i…SUÙv……Ê nº˘¥™…∆ ¥…fi»h…“®…Ω˛ <xp˘¥…º…™…⁄ ¥…fi»h…“®…Ω‰˛
™…r»˘ GºÚ…h…… ¥…º¥…∫¥…» i…º x……¶……» ∫…∆ºn˘… ™…º x…¥™…»∫…“ +v…º |… ∫…⁄ x…º ={…» ™…xi…÷ v…º“i…™……‰ n‰º˘¥……ƒ +SUºÙ… x… v…º“i…™…»& 1
™…rº˘ i™…Œx®…»j……¥…Ø˚h……¥…fiΩi……n˘v™……»nº˘n˘…l…‰º +x…fi»i…∆º ∫¥…‰x…» ®…ºx™…÷x…º… n˘I…»∫™…º ∫¥…‰x…» ®…ºx™…÷x……»
™…÷Ω¥……‰ Æ˙ºil…… v…º ∫…sº∫¥…{…»∂™……®… Ω˛Æ˙ºh™…™…»®…¬ v…º“ ¶…2…ºx… ®…x…»∫…º… ∫¥…‰ ¶…»Æ˙ºI… ¶…º& ∫……‰®…»∫™…º ∫¥…‰ ¶…»Æ˙ºI… ¶…»& 2
™…÷Ω¥……∆ ∫i……‰®…‰ ¶…nÊ˘¥…º™…xi……‰ + ∑…x……∏…º…¥…™…»xi…<¥…º 4*…‰E»Ú®…º…™…¥……‰ ™…÷Ω¥……∆ Ωº˛¥™……¶™…º…›¤™…¥…»&
™…÷Ω¥……‰¥…∑…º… + v…º ∏…™…º& {…fiI…»2… ¥…∑…¥…‰n˘∫…… |…÷Ωπ…º…™…xi…‰ ¥……∆ {…º¥…™……‰ Ω˛Æ˙ºh™…™…‰º Æ˙l…‰ n˘ª…… Ω˛Æ˙ºh™…™…‰ 3
+S…‰ i… n˘ª…º… ¥™…÷‹¤x……E»Ú®…fih¥…l……‰ ™…÷ΩYÊi…‰ ¥……∆ Æ˙l…º™…÷V…º…‰ n˘ ¥…» 7$π¥…v¥…º∫®……x…º…‰ n˘ ¥…» 7$π…÷
+ v…» ¥…º…∆ ∫l……®…» ¥…ºxv…÷Ɖ˙º Æ˙l…‰ n˘ª…… Ω˛Æ˙ºh™…™…‰ {…ºl…‰¥…º ™…xi……»¥…x…÷Ω∂……∫…»i…º… Æ˙V……‰%YÊ»∫…º… ∂……∫…»i…º… Æ˙V…»& 4
∂…S…“ ¶…x…«& ∂…S…“¥…∫…⁄Ω n˘¥…º… x…H∆ Ú n˘∂…∫™…i…®…¬ ®…… ¥……∆ Æ˙º… i…Ø˚{…» n˘∫…ºiEÚn˘…» S…ºx……∫®…pº˘… i…& EÚn˘…» S…ºx… 5
¥…fiπ…» z…xp˘ ¥…fiπ…º{……h……»∫…º <xn»˘¥… <º®…‰ ∫…÷Ωi…… + p»˘π…÷i……∫… =º o(nº˘∫i…÷¶™…∆ ∫…÷Ωi……∫…» =º o(n»˘&
i…‰ i¥……» ®…xn˘xi…÷ nº˘…¥…x…‰ ®…ºΩ‰˛ S…ºj……™…º Æ˙…v…»∫…‰ M…º“¶…M… ¥……«Ωº˛& ∫i…¥…»®……x…º +… M…» Ω˛ ∫…÷®…fi≥º˝“EÚ…‰ x…º +… M…» Ω˛ 6
+…‰ π…⁄ h……‰ +Fʉ ∂…fih…÷ Ωº˛ i¥…®…“ ≥º˝i……‰ n‰º˘¥…‰¶™……‰ •…¥… ∫… ™…º Y…™…‰ ¶™…º…‰ Æ˙…V…»¶™……‰ ™…º Y…™…‰ ¶™…&

2. ™…rº˘ i™……®… K»"Æ˙…‰¶™……‰ v…‰ºx…÷∆ n‰ ˘¥…º… +n»˘k…x… ¥… i……∆ n÷»˘ø‰ +™…«º®…… EºÚi…«Æ˙º“ ∫…S……ƒ Bºπ… i……∆ ¥…‰ n˘ ®…‰º ∫…S……» 7
®……‰ π…÷ ¥……‰ +º∫®…nº˘ ¶… i…… x…º {……È∫™…º… ∫…x……» ¶…⁄¥…xt÷Ω|…… x…º ®……‰i… V……» Æ˙π…÷Æ˙º∫®…i{…÷ΩÆ˙…‰i… V……» Æ˙π…÷&
™…u»˘ 2…ºj…∆ ™…÷ΩM…‰™…÷»M…‰º x…¥™…∆º P……‰π…º…n˘®…»i™…«®…¬ +º∫®……∫…÷Ω i…x®…»Ø˚i…º…‰ ™…PÊ» n÷Ω˘7$Æ∆ ˙ n˘v…fiΩi…… ™…PÊ» n÷Ω˘7$Æ»˙®…¬ 8
nº˘v™…R¬Û Ω»˛ ®…‰ V…ºx…÷π…∆º {…⁄¥…º…Ê + K»"Æ˙…& |…º™…®…‰ v…º& EÚh¥…º…‰ + j…º®…«x…÷»¥…n÷Ω˘∫i…‰ ®…‰º {…⁄¥…ʺ ®…x…÷»¥…n÷˘&
i…‰π……∆ n‰º˘¥…‰π¥……™…» i…Æ˙º∫®……E∆ºÚ i…‰π…÷Ω x……¶…»™…& i…‰π……∆ {…ºn‰˘x…º ®…¡… x…»®…‰ M…ºÆ‰˙xpº˘…FÊ“ +… x…»®…‰ M…ºÆ˙… 9
Ω˛…‰i……» ™…I…uº˘ x…x……‰ ¥…xi…º ¥……™…»º §…fiΩº˛∫{… i…»™…«V… i… ¥…‰ºx… =ºI… ¶…»& {…÷Ø˚º¥……Ɖ ˙ ¶…Ø˚ºI… ¶…»&
V…ºM…fiΩ¶®…… n⁄Ω˘Æ˙+…» n˘∂…∆º 4*…‰EºÚ®…p‰º˘Æ˙v…º i®…x……» +v……»Æ˙™…n˘Æ˙º Æ˙xn˘…» x… ∫…÷ΩGÚi…÷»& {…÷Ω∞¸ ∫…s…» x… ∫…÷ΩGÚi…÷»& 1 0
™…‰ n‰ ˘¥……∫……‰ nº˘¥™…‰EÚ…»n˘∂…º ∫l… {…fi» l…º¥™……®…v™…‰EÚ…»n˘∂…º ∫l…
+º{∫…÷Ω I…i……‰ ®… Ωº˛x…ËEÚ…»n˘∂…º ∫l… i…‰ n‰ ˘¥……∫……‰ ™…ºY… ®…º®…∆ V…÷»π…v¥…®…¬ 1 1
(13) 140 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-9,11, j…7÷${…¬ V…M…i…“ ¥…… 10 j…7÷${…¬, 12-13 n‰˘¥…i…… + FÊ&
¥…‰º nº˘π…n‰ ˘ |…º™…v……»®……™… ∫…÷Ωt÷i…‰ v…º… ∫… ®…»¥…º |… ¶…»Æ˙º… ™……‰ x…»®…ºFÊ™…‰
¥…∫j…‰ h…‰¥… ¥……∫…™…º… ®…x®…»x…º… ∂…÷ÀS…» V™…º…‰i…“Æ»˙l…∆ ∂…÷ΩGÚ¥…»h…» i…®…º…‰Ω˛x…»®…¬ 1
+º ¶… uº˘V…x®……» j…º¥…fin˘z…»®…fiV™…i…‰ ∫…∆¥…i∫…ºÆ‰˙ ¥……»¥…fiv…‰ V…ºMv…®…º“ {…÷x…»&
+ºx™…∫™…º…∫…… V…º=)™…º… V…‰x™…º…‰ ¥…fiπ…º… x™…‹¤x™…‰x…» ¥…º x…x……‰ ®…fi7$ ¥……Æ˙ºh…& 2
EfiΩÚπh…º|…÷i……Ë ¥…‰ ¥…ºV…‰ +»∫™… ∫…º I…i……» =º¶…… i…»Æ‰˙i…‰ +º ¶… ®…º…i…Æ˙º… ∂…∂…÷»®…¬
|…º…S…… V…»=∆) v¥…º∫…™…»xi…∆ i…fiπ…÷ΩS™…÷i…º®…… ∫……S™…∆º E÷Ú{…»™…∆º ¥…v…« x…∆ {…ºi…÷& 3
®…÷Ω®…÷ΩI¥…º…‰›¤ ®…x…»¥…‰ ®……x…¥…∫™…ºi…‰ Æ»˙P…÷Ωp÷˘¥…»& EfiΩÚπh…∫…“ i……∫… >º V…÷¥…»&
+º∫…º®…ºx…… +» V…ºÆ˙…∫……‰ Æ˙P…÷Ωπ™…nº˘…‰ ¥……i…»V…⁄i…º… ={…» ™…÷V™…xi… +…º∂…¥…»& 4
+…n»˘∫™…º i…‰ v¥…º∫…™…»xi…º…‰ ¥…fil…‰ Æ˙i…‰ EfiΩÚπh…®…¶¥…∆º ®… Ωº˛ ¥…{…«º& EÚ Æ»˙GÚi…&
™…i∫…” ®…ºΩ˛“®…º¥…Àx…º |…… ¶… ®…®…fi« ∂…n˘ ¶…∑…º∫…xi∫i…ºx…™…ºz…‰ i…º x……x…»n˘i…¬ 5
¶…⁄π…ºz… ™……‰% v…» §…ºß…⁄π…÷Ω x…|…»i…‰º ¥…fiπ…‰ ¥…º {…cÊ“ Æ˙º¶™…‰ i…º Æ˙…‰Ø»˚¥…i…¬
+…‰ºV…º…™…®……»x…∫i…ºx¥…»2… ∂…÷®¶…i…‰ ¶…º“®……‰ x… ∂…fiK"…» n˘ ¥…v……¥… n÷Ω˘M…fi« ¶…»& 6
∫… ∫…∆ºŒ∫i…Æ˙…‰ ¥…º 7$Æ˙º& ∫…∆ M…fi»¶……™… i… V…º…x…z…‰º¥… V……»x…ºi…“x…i™…º +… ∂…»™…‰
{…÷x…»¥…«v…«xi…‰º + {…» ™…Œxi… n‰º˘¥™…»®…ºx™…u˘{…« & {…ºj……‰& Efi»Úh¥…i…‰º ∫…S……» 7
i…®…ºO…÷¥…»& E‰ºÚ ∂…x…º“& ∫…∆ Ω˛ Ɖ ˙ ¶…ºÆ˙ >ºv¥……«∫i…»∫l…÷®…«º©…÷π…º“& |……™…¥…‰º {…÷x…»&
i……∫……∆ V…ºÆ˙…∆ |…»®…÷ΩXÊz…‰ i…º x……x…»nº˘n˘∫…÷∆Ω {…Æ∆ ˙ V…ºx…™…»Yʺ“¥…®…∫i…fi»i…®…¬ 8
+ºv…º“¥…º…∫…∆ {… Æ»˙ ®…º…i…⁄ Æ˙ºΩ˛z…Ω»˛ i…÷ ¥…ºO…‰ ¶…º& ∫…i¥…» ¶…™……« i…º ¥… X…™…»&
¥…™…º…‰ n˘v…»i{…ºu˘i…‰º Ɖ˙ Æ»˙Ωº˛i∫…n˘…x…÷Ω ∂™…‰x…“ ∫…S…i…‰ ¥…i…«ºx…“Æ˙Ω»˛ 9
+º∫®……E»Ú®…Fʉ ®…ºP…¥…»i∫…÷ n˘“ nº˘¡v…º ∑…∫…“ ¥……x¥…fiπ…º¶……‰ n˘®…⁄»x……&
+º¥……∫™…º… ∂…∂…÷»®…i…“Æ˙n˘“n‰º˘¥…«®…Ê ¥… ™…÷Ωi∫…÷ {…» Æ˙ºV…¶…÷« Æ˙…h…& 1 0
<ºn˘®…»Fʉº ∫…÷ v…»i…∆º n÷˘v… i…º…n˘ v…» |…º™……n÷»˘ S…ºx®…x®…»x…º& |…‰™……‰ +∫i…÷ i…‰
™…k…‰ ∂…÷ΩG∆Ú i…ºx¥…º…‰›¤ Æ˙…‰S…»i…‰º ∂…÷ S…º i…‰x…º…∫®…¶™…∆ ¥…x…∫…‰º Æ˙cʺ®…… i¥…®…¬ 1 1
Æ˙l……»™…º x……¥…»®…÷Ωi… x……‰ M…fiΩΩ˛…™…º x…i™……» Æ˙j……∆ {…ºu˘i…” Æ˙…∫™…Fʉ

3. +º∫®……E∆ Ú ¥…º“Æ˙…ƒ =ºi… x……‰ ®…ºP……‰x…º…‰ V…x……ƒ 2…º ™…… {…º…Æ˙™…º…SUÙ®…«º ™…… S…» 1 2
+º¶…“ x……‰ +FÊ =ºCl… ®…VÊ÷»M…÷™…º…« t…¥…º…I……®…º… ∫…xv…»¥…2…º ∫¥…M…⁄»i……«&
M…¥™…∆º ™…¥™…∆º ™…xi……‰ nº˘“P……«Ω‰˛π…∆º ¥…Æ»˙®…Ø˚ºh™……‰ ¥…Æ˙xi… 1 3
(13) 141 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-11, j…7÷${…¬ 12-13 n‰˘¥…i…… + FÊ&
§… ≥º˝il…… i…u˘{…÷»π…‰ v…… ™… n˘∂…«ºi…∆ n‰º˘¥…∫™…º ¶…M…«º& ∫…Ω»˛∫…º…‰ ™…i…º…‰ V… x…»
™…nº˘“®…÷{…º =)Æ»˙i…‰º ∫……v…»i…‰ ®…º i…@«ºÒi…∫™…º v…‰x……» +x…™…xi… ∫…ºª…÷i…»& 1
{…fiΩI……‰ ¥…{…÷»& {…i…÷Ω®…… z…i™…º +… ∂…»™…‰ uº˘i…“™…º®…… ∫…ºuÊ ∂…»¥……∫…÷ ®…º…i…fiπ…÷»
i…fiΩi…“™…»®…∫™… ¥…fiπ…º¶…∫™…» nº˘…‰Ω˛∫…‰º n˘∂…»|…®…Ài… V…x…™…xi…º ™……‰π…»h…& 2
x…™…«n˘” §…÷ΩtÊ…x®…» Ωº˛π…∫™…º ¥…{…« ∫… <«∂…º…x……∫…º& ∂…¥…»∫…º… GÚxi…» ∫…⁄ΩÆ˙™…»&
™…nº˘“®…x…÷» |…º n˘¥…º…‰ ®…v¥…» +…v…º¥…‰ M…÷Ωº˛… ∫…xi…∆ ®……i…º Æ˙∑……» ®…l…º…™… i…» 3
|… ™…Œi{…ºi…÷& {…»Æ˙º®……z…º“™…i…‰º {…™……« {…fiΩI…÷v……‰ ¥…º“Ø˚v…º…‰ n∆˘∫…÷» Æ˙…‰Ω˛ i…
=º¶…… ™…n»˘∫™… V…ºx…÷π…∆º ™… n˘x¥…»i…º +… n˘t ¥…»9%…‰ +¶…¥…jfiΩ(h…… ∂…÷ S…»& 4
+… n˘x®…º…i…flÆ˙… ¥…»∂…ºt…∫¥…… ∂…÷ S…ºÆ˙ÀΩ ˛∫™…®……x… =¥…º™…… ¥… ¥……»¥…fiv…‰
+x…÷Ω ™…i{…⁄¥…º…« +Ø»˚Ω˛i∫…x…º…V…÷¥…º…‰ x… x…¥™…»∫…º“π¥…¥…»Æ˙…∫…÷ v……¥…i…‰ 5
+… n˘r˘…‰i……»Æ∆˙ ¥…fih…i…‰º n˘ ¥…» 7$π…÷Ω ¶…M…» ®…¥… {…{…fiS…º…x……∫…» @ÒYÊi…‰
n‰º˘¥……x™…iGÚi¥……» ®…ºV®…x……» {…÷Ø˚7÷Ω$i……‰ ®…i…»º ∂…∆∫…∆ ¥…º∑…v…º… ¥…‰ i…º v……™…»∫…‰ 6
¥… ™…n˘∫l……»tV…ºi……‰ ¥……i…»S……‰ n˘i……‰ =º)…Æ˙…‰ x… ¥…E!…» V…ºÆ˙h…º… +x……»EfiÚi…&
i…∫™…º {…i®…»xnº˘I…÷π…»& EfiΩÚπh…V…∆ Ω˛∫…º& ∂…÷ S…»V…x®…x…º…‰ Æ˙V…º +… ¥™…»v¥…x…& 7
Æ˙l…º…‰ x… ™…º…i…& ∂…E»! ¶…& EfiΩÚi……‰ t…®…K‰ " ¶…Æ˙Ø˚ºπ…‰ ¶…»Æ˙“™…i…‰
+…n»˘∫™…º i…‰ EfiΩÚπh……∫……‰ n˘ I… ∫…⁄ΩÆ˙™…º& ∂…⁄Æ»˙∫™…‰¥… i¥…‰ºπ…l……»n˘“π…i…‰º ¥…™…»& 8
i¥…™…º… ¡»Fʉº ¥…Ø»˚h……‰ v…fiΩi…µ…»i……‰ ®…ºj…& ∂……»∂…ºp‰˘ +»™…«º®…… ∫…÷Ωn˘…x…»¥…&
™…i∫…º“®…x…÷Ω GÚi…÷»x…… ¥…º∑…l……» ¥…º¶…÷Æ˙ºÆ˙…z… x…‰º ®…& {…» Æ˙º¶…⁄Æ˙V……»™…l……& 9
i¥…®…»Fʉ ∂…∂…®…º…x……™…» ∫…÷x¥…ºi…‰ Æ˙cÊ∆ ™… ¥…9% n‰º˘¥…i……» i… ®…x¥… ∫…
i…∆ i¥…º… x…÷ x…¥™…∆ ∫…Ω˛∫……‰ ™…÷¥…x¥…º™…∆ ¶…M…∆º x… EºÚ…Ɖ˙ ®…» Ω˛Æ˙cÊ v…“®… Ω˛ 1 0
+º∫®…‰ Æ˙ºÀ™… x… ∫¥…l…»º n˘®…⁄»x…∫…∆º ¶…M…∆º n˘I…∆º x… {…»{…fiS…… ∫… v…h…«º ∫…®…¬
Æ˙º∂®…È Æ»˙¥…º ™……‰ ™…®…» i…º V…x®…»x…“ =º¶…‰ n‰º˘¥……x…º…∆ ∂…∆∫…»®…fiΩi… +… S…» ∫…÷ΩGÚi…÷»& 1 1
=ºi… x…»& ∫…÷Ωt…‰i®……» V…º“Æ˙…∑…º…‰ Ω˛…‰i……» ®…ºxp˘& ∂…fi»h…¥…Pʺxp˘Æ»˙l…&
∫… x……‰ x…‰π…ºz…‰π…»i…®…˺Æ˙®…⁄»Æ˙º…‰% FÊ¥…º…«®…∆ ∫…÷» ¥…ºi…∆ ¥…∫™…º…‰ +SU»Ù 1 2

4. +∫i……»¥™…º FÊ& ∂…®…“ ¥… o(Æ˙ºEÍÚ& ∫……©……»V™……™… |…i…ºÆ∆˙ n˘v……»x…&
+º®…“ S…º ™…‰ ®…ºP…¥……»x……‰ ¥…º™…∆ S…º ®…Ω∆º˛ x… ∫…⁄Æ˙º…‰ + i…º x…7»$i…x™…÷& 1 3
(1 3) 142 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& +x…÷7÷${…¬ n‰˘¥…i…… <v®…& ∫… ®…r˘& + FÊ& ¥……1, i…x…⁄x…{……i…¬ 2,
x…Æ˙…∂…∆∫…& 3, <≥˝& 4, §…Ω˛& 5, n‰˘¥…“u˘…«Æ˙& 6, =π……∫……x…HÚ… 7, nˢ¥™……Ë Ω˛…‰i……Æ˙…Ë |…S…‰i…∫……Ë 8,
i…ª…& n‰˘¥™…& ∫…Æ˙∫¥…i…“≥˝…¶……Æ˙i™…& 9, i¥…7$…10, ¥…x…∫{… i…& 11, ∫¥……Ω˛…EfiÚi…™…& 12, <xp˘& 13
∫… ®…»r˘…‰ +Fʺ +… ¥…»Ω˛ n‰º˘¥……ƒ +ºt ™…ºi…ª…÷»S…‰ i…xi…÷∆ i…x…÷π¥… {…⁄Ω¥™…» ∫…÷Ωi…∫……‰ ®……™… nº˘…∂…÷π…‰ 1
P…fiΩi…¥…»xi…º®…÷{…» ®…… ∫…º ®…v…÷»®…xi…∆ i…x…⁄x…{……i…¬ ™…ºY…∆ ¥…|…»∫™…º ®……¥…»i…& ∂…∂…®…º…x…∫™…» nº˘…∂…÷π…»& 2
∂…÷ S…»& {……¥…ºEÚ…‰ +o÷»(i…º…‰ ®…v¥……» ™…ºY…∆ ®…» ®…I… i… x…Æ˙º…∂…∆∫…ºŒ∫j…Æ˙… nº˘¥……‰ n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰π…÷» ™…º Y…™…»& 3
<«º ≥º˝i……‰ +»Fʺ +… ¥…ºΩ‰˛xp∆ ˘ S…ºj… ®…ºΩ˛ |…º™…®…¬ <º™…∆ Ω˛ i¥……» ®…º i…®…«®……SUÙ…» ∫…÷ V…=) ¥…ºS™…i…‰ 4
∫i…fiΩh…º…x……∫……‰ ™…ºi…ª…÷»S……‰ §…º Ω˛™…«ºY…‰ ∫¥…»v¥…ºÆ‰˙ ¥…fiΩYʉ n‰º˘¥…¥™…»S…∫i…®…º ®…xp˘…»™…º ∂…®…« ∫…º|…l…»& 5
¥… ∏…»™…xi……®…fii…º…¥…fiv…»& |…º™…Ë n‰º˘¥…‰¶™……‰ ®…ºΩ˛“& {…º…¥…ºEÚ…∫…»& {…÷Ø˚º∫{…fiΩº˛…‰ u˘…Æ˙…‰ n‰º˘¥…“Æ»˙∫…º2…i…»& 6
+… ¶…xn»˘®……x…‰º ={……»E‰ºÚ x…HºÚ…‰π……∫……» ∫…÷Ω{…‰∂…»∫…… ™…º=)“ @ºÒi…∫™…» ®…º…i…Æ˙º… ∫…“n»˘i……∆ §…ºΩ˛Æ˙… ∫…÷Ω®…i…¬ 7
®…ºxp˘ V…»=)… V…÷M…÷Ω¥…«h…º“ Ω˛…‰i……»Æ˙º… nˢ¥™……» EºÚ¥…“ ™…ºY…∆ x……‰ ™…I…i…… ®…º®…∆ ∫…ºw…®…ºt n»˘ ¥…º∫{…fi∂…»®…¬ 8
∂…÷ S…»nʺ˘¥…‰π¥…{… i…º… Ω˛…‰j……» ®…ºØ˚i∫…÷Ω ¶……Æ»˙i…“ <≥º˝… ∫…Æ»˙∫¥…i…“ ®…ºΩ˛“ §…ºΩ˛& ∫…“ n˘xi…÷ ™…º Y…™……»& 9
i…z…»∫i…÷ΩÆ˙“{…º®…o÷»(i…∆ {…÷ΩØ˚ ¥……Æ∆ ˙ {…÷ΩØ˚ i®…x……» i¥…7º$… {……‰π……»™…º ¥… π™…»i…÷ Æ˙º…™…‰ x……¶……» x……‰ +∫®…º™…÷& 1 0
+º¥…º∫…fiΩV…z…÷{…º i®…x……» n‰º˘¥……x™…» I… ¥…x…∫{…i…‰ +º FÊΩ«º˛¥™…… ∫…÷»π…⁄n˘ i… n‰º˘¥……‰ n‰º˘¥…‰π…÷Ω ®…‰ v…»Æ˙& 1 1
{…⁄Ωπ…ºh¥…i…‰ ®…ºØ˚i¥…»i…‰ ¥…º∑…n‰ ˘¥……™… ¥…º…™…¥…‰ ∫¥……Ω˛…» M……™…ºj…¥…‰ {…∫…‰ Ωº˛¥™… ®…xp˘…»™… EÚi…«x… 1 2
∫¥……Ω˛…»EfiÚi…º…x™…… M…º¡÷{…» Ωº˛¥™…… x…» ¥…º“i…™…‰ <xp˘… M…» Ω˛ ∏…÷Ωv…“ Ω˛¥…∆º i¥……∆ Ω»˛¥…xi…‰ +v¥…ºÆ‰˙ 1 3
(8) 143 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“1-7, j…7÷${…¬ 8 n‰˘¥…i…… + FÊ&
|… i…¥™…»∫…º” x…¥™…»∫…” v…º“ i…®…ºFÊ™…‰ ¥…º…S……‰ ®…ºÀi… ∫…Ω»˛∫…& ∫…⁄Ωx…¥…‰ ¶…Ɖ˙
+º{……∆ x…{…º…t…‰ ¥…∫…÷» ¶…& ∫…ºΩ˛ |…º™……‰ Ω˛…‰i……» {…fi l…º¥™……∆ x™…∫…“ n˘fº(Œi¥…™…»& 1
∫… V……™…»®……x…& {…Æ˙º®…‰ ¥™……‰ ®…x™…º… ¥…Æ˙º FÊÆ»˙¶…¥…x®……i…º Æ˙∑…»x…‰
+º∫™… GÚi¥……» ∫… ®…v…º…x…∫™…» ®…ºV®…x…º… |… t…¥……» ∂…º…‰ S…& {…fi» l…º¥…“ +»Æ˙…‰S…™…i…¬ 2
+º∫™… i¥…‰ºπ…… +ºV…Æ˙…» +º∫™… ¶…º…x…¥…»& ∫…÷∫…∆ºf(∂…»& ∫…÷Ω|…i…“ EÚ∫™… ∫…÷Ωt÷i…»&
¶……i¥…»I…∫…º…‰ +i™…ºH÷Úx…« ∫…xv…»¥…º…‰%Fʉ Ɖ ˙V…xi…‰º +∫…»∫…xi……‰ +ºV…Æ˙…»& 3
™…®…‰ Æ˙ºÆ‰˙ ¶…fiM…»¥……‰ ¥…º∑…¥…‰ n˘∫…∆º x……¶……» {…fi l…º¥™…… ¶…÷¥…»x…∫™… ®…ºV®…x……»
+ºÀFÊ i…∆ M…º“¶…Ω ˛x…÷ Ωº˛ ∫¥… +… n˘®…‰º ™… BEºÚ…‰ ¥…∫¥…º…‰ ¥…Ø»˚h…º…‰ x… Æ˙…V…» i… 4

5. x… ™……‰ ¥…Æ˙…»™… ®…ºØ˚i……» ®…¥… ∫¥…ºx…& ∫…‰x…‰ ¥… ∫…fiΩ7$… nº˘¥™…… ™…l…º…∂… x…»&
+º FÊV…«®¶…Ë Œ∫i… M…ºi…ËÆ»˙ k…º ¶…¥…« i… ™…º…‰v……‰ x… ∂…j…⁄Ωxi∫… ¥…x…º… x™…fi»YÊi…‰ 5
E÷ΩÚ ¥…z……‰ +º FÊØ˚ºS…l…»∫™…º ¥…“Æ˙∫…ºu˘∫…÷»πE÷ΩÚ ¥…u˘∫…÷» ¶…º& EÚ…®…»®…º…¥…Æ»˙i…¬
S…º…‰n˘& E÷ΩÚ ¥…k…÷»i…÷ΩV™……i∫…º…i…™…‰º v…™…º& ∂…÷ S…»|…i…“E∆ºÚ i…®…º™…… v…º™…… M…fi»h…‰ 6
P…fiΩi…|…»i…“E∆Ú ¥… @ºÒi…∫™…» v…⁄Ωπ…«n»˘®…ºÀFÊ ®…ºj…∆ x… ∫…» ®…v…º…x… @»ÒYÊi…‰
<xv……»x……‰ +ºGÚ…‰ ¥…ºn˘l…‰ π…÷Ω n˘“t»SU÷ΩÙGÚ¥…»h…º…«®…÷n÷»˘ x……‰ ™…∆∫…i…‰º v…™…»®…¬ 7
+|…»™…÷SUºÙz…|…»™…÷SUÙ o(Æ˙Fʉ ∂…º¥…‰ ¶…»x…«& {…º…™…÷ ¶…»& {…… Ω˛ ∂…ºM®…Ë&
+n»˘§v…‰ ¶…ºÆ˙f»( {…i…‰ ¶… Æ˙º7‰$% x…» ®…π… oº(& {… Æ»˙ {…… Ω˛ x…º…‰ V……& 8
(7) 144 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… + FÊ&
B i…º |… Ω˛…‰i……» µ…ºi…®…»∫™… ®…º…™…™…º…‰v¥……» n˘v……»x…º& ∂…÷ S…»{…‰∂…∫…∆º v…™…»®…¬
+º ¶… ª…÷S…»& GÚ®…i…‰ n˘ I…h…º…¥…fii…º…‰ ™…… +»∫™…º v……®…» |…l…º®…∆ Ωº˛ Àx…∫…»i…‰ 1
+º¶…“®…fiΩi…∫™…» nº˘…‰Ω˛x……» +x…⁄π…i…º ™……‰x……Ë n‰º˘¥…∫™…º ∫…n»˘x…‰º {…Æ˙“ ¥…fii……&
+º{……®…÷Ω{…∫l…‰º ¥…¶…fi»i…º…‰ ™…n˘…¥…»∫…ºn˘v…» ∫¥…ºv…… +»v…™…ºt… ¶…ºÆ˙“™…»i…‰ 2
™…÷™…⁄»π…i…º& ∫…¥…»™…∫…º… i… n˘u˘{…÷»& ∫…®…º…x…®…l…» ¥…ºi… Æ»˙j…i…… ®…ºl…&
+…nº˘” ¶…M…º…‰ x… Ω˛¥™…º& ∫…®…º∫®…n˘… ¥……‰≤Ω÷Ω˛x…« Æ˙º∂®…“xi∫…®…»™…∆∫i…º ∫……Æ»˙ l…& 3
™…®…º” u˘… ∫…¥…»™…∫…… ∫…{…º™…«i…»& ∫…®…º…x…‰ ™……‰x……» ®…l…÷Ωx…… ∫…®……‰ EÚ∫……
n˘¥…º… x… x…H∆ Ú {… }º*i……‰ ™…÷¥……»V… x… {…÷Ω∞¸ S…Æ»˙z…ºV…Æ˙º…‰ ®……x…÷»π…… ™…÷ΩM…… 4
i…®…” Ω˛x¥…Œxi… v…º“i…™…º…‰ n˘∂…º µ…∂……‰ n‰º˘¥…∆ ®…i……« ∫… >ºi…™…‰ Ω˛¥……®…Ω‰˛
v…x…º…‰Æ˙ v…» |…º¥…i…º +… ∫… @»Òh¥…i™… ¶…ºµ…V…» o(¥…«º™…÷x…º… x…¥……» v…i… 5
i¥…∆ ¡»Fʉ nº˘¥™…∫™…º Æ˙…V…» ∫…º i¥…∆ {…… l…« ¥…∫™… {…∂…÷Ω{……<»¥…º i®…x……»
Bx…“ i… Bºi…‰ §…fi»Ωº˛i…“ +» ¶…º ∏…™……» Ω˛Æ˙ºh™…™…º“ ¥…E»!Æ˙“ §…º Ω˛«Æ˙…»∂……i…‰ 6
+Fʉ V…÷Ωπ…∫¥…º |… i…» Ω˛™…«º i…u˘S…º…‰ ®…xpº˘ ∫¥…v……»¥…º @Òi…»V……i…º ∫…÷G»Úi……‰
™……‰ ¥…º∑…i…»& |…ºi™…M" ∫…» n˘∂…«ºi……‰ Æ˙ºh¥…& ∫…∆f»(7$…Ë {…i…÷Ω®……ƒ<»¥…º I…™…»& 7
(5) 145 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-4, j…7÷${…¬ 5 n‰˘¥…i…… + FÊ&
i…∆ {…fi»SUÙi…º… ∫… V…»M……®…º… ∫… ¥…‰ nº˘ ∫… S…» EºÚi¥……ƒ <« ™…i…‰º ∫… x¥…“ ™…i…‰
i…Œ∫®…»xi∫…Œxi… |…º ∂…π…º∫i…Œ∫®…» z…º7$™…º& ∫… ¥……V…»∫™…º ∂…¥…»∫…& ∂…÷ΩŒπ®…h…º∫{… i…»& 1
i… ®…i{…fi»SUÙŒxi…º x… ∫…º®……‰ ¥… {…fi»SUÙ i…º ∫¥…‰x…‰ ¥…º v…“Æ˙º…‰ ®…x…»∫…º… ™…n˘O…»¶…“i…¬
x… ®…fi»π™…i…‰ |…l…º®…∆ x……{…»Æ∆˙º ¥…S…º…‰%∫™… GÚi¥……» ∫…S…i…‰º +|…»f( {…i…& 2
i… ®…h»(SUÙŒxi… V…÷Ω=)‹¤∫i…®…¥…« i…º“¥…∑…º…x™…‰E»Ú& ∂…fih…¥…ºu˘S……∆ ∫… ®…‰
{…÷ΩØ˚º|…˺π…∫i…i…÷» Æ˙™…«Y…º∫……v…ºx……‰%ŒSU»Ùp˘…‰ i…º& ∂…∂…÷ΩÆ˙…n»˘k…º ∫…∆ Æ˙¶…»& 3
=º{…º∫l……™…∆ S…Æ˙ i…º ™…i∫…º®……Æ»˙i… ∫…ºt…‰ V…º…i…∫i…»i∫……Æ˙º ™…÷V™…‰ ¶…&
+º ¶… ∑…º…xi…∆ ®…fi»∂…i…‰ x…º…xt‰ ®…÷Ωn‰˘ ™…nº˘” M…SU»Ùxi™…÷∂…ºi…“Æ»˙ {… 9º%i…®…¬ 4

6. ∫… <» ®…fiΩM……‰ +{™……‰ ¥…x…ºM…÷«Ø˚{…» i¥…ºS™…÷»{…º®…∫™…º…∆ x… v……» ™…
¥™…»•…¥…“uº˘™…÷x…º… ®…i™…Ê ¶™…º…‰% FÊ¥…ºu˘…ƒ @»Òi…º S… r˘ ∫…ºi™…& 5
(5) 146 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
j…º®…⁄Ωv……«x…∆ ∫…ºuÊÆ»˙œ∂®… M…fih…º“π…‰%x…⁄»x…®…ºÀFÊ {…ºj……‰Ø˚º{…∫l…‰
x…ºπ…ºk…®…»∫™…º S…Æ»˙i……‰ w…÷Ω¥…∫™…º ¥…∑……» nº˘¥……‰ Æ˙…‰ S…ºx……{…» |…º¥……∆∫…»®…¬ 1
=ºI…… ®…ºΩ˛…ƒ +º ¶… ¥…»¥…I… Bx…‰ +ºV…Æ»˙∫i…∫l…… ¥…ºi…>» i…@«ºÒπ¥…&
=º¥™……«& {…ºn˘…‰ x… n»˘v…… i…º ∫……x……Ë Æ˙ºΩ˛x™…⁄v……‰ +Ø˚ºπ……∫……‰ +∫™… 2
∫…º®…º…x…∆ ¥…ºi∫…®…º ¶… ∫…∆ºS…Æ»˙xi…º“ ¥…π¥…»Mv…‰ºx…⁄ ¥… S…»Æ˙i…& ∫…÷Ω®…‰E‰ Ú
+ºx…º{…º¥…fiΩV™……ƒ +v¥…»x…º…‰ ®…®……»x…‰º ¥…∑…º…xE‰Úi…º…ƒ + v…» ®…ºΩ˛…‰ n˘v……»x…‰ 3
v…“Æ˙…»∫…& {…ºn∆˘ EºÚ¥…™……‰ x…™…Œxi…º x……x……» æº˛n˘… Æ˙I…»®……h…… +V…÷Ω™…«®…¬
∫…π……»∫…xi…º& {…™…« {…∂™…xi…º ∫…xv…÷»®…º… ¥…Ɖ ˙¶™……‰ +¶…¥…ºi∫…⁄™…º…Ê x…flx…¬ 4
nº˘fº(I…‰h™…º& {… Æ˙º EÚ…9%…»∫…÷Ω V…‰x™…» <«º≥‰˝x™……‰ ®…ºΩ˛…‰ +¶……« ™… V…º“¥…∫…‰
{…÷ΩØ˚ºj…… ™…n˘¶…»¥…ºi∫…⁄Æ˙ΩË ˛¶™…º…‰ M…¶…Ê ¶™……‰ ®…ºP…¥……» ¥…º∑…n»˘∂…«i…& 5
(5) 147 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
EºÚl…… i…‰ +Fʉ ∂…÷ΩS…™…»xi… +…º™……‰n« ˘nº˘…∂…÷¥……«V…‰ ¶…Æ˙…∂…÷π…º…h……&
=º¶…‰ ™…k…º…‰E‰Ú i…x…»™…‰º n˘v……»x…… @ºÒi…∫™…º ∫……®…»y…ºh…™…»xi… n‰º˘¥……& 1
§……‰v……» ®…‰ +º∫™… ¥…S…»∫……‰ ™… ¥…9º% ®…∆ Ω»˛9%∫™…º |…¶…fi»i…∫™… ∫¥…v……¥…&
{…“™…» i… i¥…º…‰ +x…÷» i¥……‰ M…fih…… i… ¥…ºxn˘…Ø»˚∫i…‰ i…ºx¥…∆ ¥…xn‰˘ +Fʉ 2
™…‰ {…º…™…¥……‰ ®……®…i…‰º™…∆ i…‰ +Fʉº {…∂™…»xi……‰ +ºxv…∆ n÷»˘ Æ˙ºi……n˘Æ»˙I…x…¬
Æ˙ºÆ˙I…º i……xi∫…÷ΩEfiÚi……‰ ¥…º∑…¥…‰ nº˘… n˘{∫…»xi…º < pº˘{…¥…º…‰ x……Ω»˛ n‰˘¶…÷& 3
™……‰ x……‰ +Fʉº +Æ»˙ Æ˙¥……ƒ +P…º…™…÷Æ»˙Æ˙…i…º“¥…… ®…ºS…«™…» i… uº˘™…‰x…»
®…xj……‰ M…÷ΩØ˚& {…÷x…»Æ˙∫i…÷Ω ∫……‰ +»∫®…º… +x…÷» ®…fiI…“7$ i…ºx¥…∆ n÷˘Ø˚ºHËÚ& 4
=ºi… ¥…º… ™…& ∫…»Ω˛∫™… |… ¥…ºu˘…x®…i…º…Ê ®…i…» ®…ºS…«™…» i… uº˘™…‰x…»
+i…»& {…… Ω˛ ∫i…¥…®……x… ∫i…÷Ω¥…xi…º®…Fʉº ®…… E»Úx……Ê n÷˘ Æ˙ºi……™…» v……™…“& 5
(5) 148
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… + FÊ&
®…l…º“tn˘” ¥…º7$…‰ ®……»i…º Æ˙∑…º… Ω˛…‰i……»Æ∆˙ ¥…º∑……{∫…÷∆ ¥…º∑…n‰ ˘¥™…®…¬
x… ™…∆ nº˘v…÷®…« x…÷Ωπ™……»∫…÷ ¥…ºI…÷ ∫¥…‹¤h…« S…ºj…∆ ¥…{…÷»π…‰ ¥…º¶……¥…»®…¬ 1
nº˘nº˘…x… ®…z… n»˘n˘¶…xi…º ®…x®…º… FÊ¥…«∞»¸l…∆º ®…®…º i…∫™…» S……EÚx…¬

7. V…÷Ωπ…xi…º ¥…∑……»x™…∫™…º EÚ®……Ê{…»∫i…÷Ài…º ¶…Æ»˙®……h…∫™… EºÚ…Æ˙…‰& 2
x…i™…‰ S…ºz…÷ ™…∆ ∫…n»˘x…‰ V…M…fiΩß…‰ |…∂…»Œ∫i… ¶…n«˘ v…ºÆ‰˙ ™…º Y…™……»∫…&
|… ∫…⁄ x…»™…xi… M…fiΩ¶…™…»xi… <º7$…¥…∑……»∫…º…‰ x… Æ˙ºl™……‰ Æ˙…Æ˙Ωº˛…h……& 3
{…÷Ω∞¸ h…» nº˘∫®……‰ x… Æ»˙h…… i…º V…®¶…˺Æ˙…p˘…‰ S…i…‰º ¥…x…º +… ¥…º¶……¥……»
+…n»˘∫™…º ¥……i…º…‰ +x…÷» ¥…… i… ∂…º…‰ S…Æ˙∫i…÷Ωx…« ∂…™……« ®…∫…ºx……®…x…÷Ω t⁄x…¬ 4
x… ™…∆ Æ˙º{…¥…º…‰ x… Æ»˙π…ºh™…¥…º…‰ M…¶…ʺ ∫…xi…∆ Ɖ˙π…ºh…… Ɖ˙ºπ…™…»Œxi…
+ºxv…… +»{…º∂™…… x… n»˘¶…z… ¶…ºJ™…… x…i™……»∫… <» |…‰ºi……Æ˙…‰ +Æ˙I…x…¬ 5
(5) 149 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& ¥…Æ˙…]¬ı n‰˘¥…i…… + FÊ&
®…ºΩ˛& ∫… Æ˙º…™… Bπ…»i…‰º {… i…ºn«˘ z…ºx… <ºx…∫™…º ¥…∫…÷»x…& {…ºn˘ +… ={…º w…V…»xi…º®…p»˘™……‰ ¥…ºv… z…i…¬ 1
∫… ™……‰ ¥…fiπ……» x…ºÆ˙…∆ x… Æ˙…‰n»˘∫™…º…‰& ∏…¥……‰ ¶…ºÆ˙Œ∫i…» V…º“¥…{…“ i…∫…M…«& |… ™…& ∫…»ª…º…h…& ∂…»∏…º“i… ™……‰x……Ë 2
+… ™…& {…÷Æ∆˙º x……®… h…º“®…n˘“ n‰º˘n˘i™…»& EºÚ ¥…x…« ¶…ºx™…º…‰›¤ x……¥……« ∫…⁄Æ˙º…‰ x… Ø»˚Ø˚ºE!…UºÙi……i®……» 3
+º ¶… uº˘V…x®…º… j…“ Æ˙…‰ S…ºx…… x…º ¥…∑…º… Æ˙V……∆ ∫… ∂…÷∂…÷S…º…x……‰ +»∫l……i…¬
Ω˛…‰i…º… ™… V…»9%…‰ +º{……∆ ∫…ºv…∫l…‰ 4
+º™…∆ ∫… Ω˛…‰i…º… ™……‰ uº˘V…x®…º… ¥…∑……» nº˘v…‰ ¥……™……« h… ∏…¥…º∫™…… ®…i…º…Ê ™……‰ +»∫®…Ë ∫…÷Ωi…÷EÚ…‰ nº˘n˘…∂…» 5
(3) 150 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& =Œπh…E¬Ú n‰˘¥…i…… + FÊ&
{…÷ΩØ˚ i¥……» nº˘…∑……x¥……‰ S…‰º% Æ˙Æ»˙Fʉº i…¥…» Œ∫¥…ºn˘… i…º…‰n˘∫™…‰ ¥… ∂…Æ˙ºh… +… ®…ºΩ˛∫™…» 1
¥™…» x…ºx…∫™…» v…º x…x…»& |…Ωº˛…‰π…‰ S…ºn˘Æ»˙Ø˚π…& EºÚn˘… S…ºx… |…º V…M…»i…º…‰ +n‰ ˘¥…™……‰& 2
∫… S…ºxp˘…‰ ¥…»|…º ®…i™……Ê ®…ºΩ˛…‰ µ……v…»xi…®……‰ nº˘ ¥… |…|…‰k…‰ +Fʉ ¥…ºx…÷π…»& ∫™……®… 3
(9) 151 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ®…j…& 1, ®…j……¥…Ø˚h……Ë 2-9
®…ºj…∆ x… ™…∆ ∂…®™…º… M……‰π…÷» M…º¥™…¥…»& ∫¥…º…v™……‰ ¥…ºn˘l…‰ +º{∫…÷ V…“V…»x…x…¬
+Ɖ ˙V…‰i…º…∆ Æ˙…‰n»˘∫…º“ {……V…»∫…… M…ºÆ˙… |… i…» |…º™…∆ ™…»V…ºi…∆ V…ºx…÷π…º…®…¥…»& 1
™…rº˘ i™…u˘…∆ {…÷Ø˚®…º“≤Ω˛∫™…» ∫…º…‰ ®…x…º& |… ®…ºj……∫…º…‰ x… n»˘ v…ºÆ‰˙ ∫¥…º…¶…÷¥…»&
+v…º GÚi…÷∆ ¥…n˘i…∆ M…º…i…÷®…S…« i… =ºi… ∏…÷»i…∆ ¥…fiπ…h…… {…º∫i™……»¥…i…& 2
+… ¥……∆ ¶…⁄π…ŒxI…ºi…™…º…‰ V…x®…º Æ˙…‰n»˘∫™……‰& |…º¥……S™…∆ ¥…fiπ…h…º… n˘I…»∫…‰ ®…ºΩ‰˛
™…n˘“ ®…fiΩi……™…º ¶…Æ»˙l…º…‰ ™…n˘¥…« i…‰º |… Ω˛…‰j…»™…º… ∂…®™……» ¥…“l……‰ +v¥…ºÆ˙®…¬ 3
|… ∫…… I…º i…Æ»˙∫…÷Æ˙º ™…… ®… Ω»˛ |…º™… @Òi……»¥……x……¥…fiΩi…®…… P……‰ π…l……‰ §…fiΩΩ˛i…¬
™…÷Ω¥…∆ nº˘¥……‰ §…fi»Ωº˛i……‰ n˘I…»®…º…¶…÷¥…∆º M……∆ x… v…÷Ω™…÷«{…» ™…÷YÊ…l…‰ +º{…& 4
®…ºΩ˛“ +j…» ®… Ωº˛x…… ¥……Æ»˙®…fih¥…l……‰%Ɖ˙ºh…¥…º∫i…÷V…º +… ∫…s»xv…‰ºx…¥…»&
∫¥…Æ»˙Œxi…º i…… =»{…ºÆ˙i……» i…º ∫…⁄™…«º®…… x…º©…÷S…» =ºπ…∫…»∫i…Eº!¥…“ Æ»˙¥… 5
+… ¥……»®…fiΩi……™…» E‰ºÚ ∂…x…“ Æ˙x…⁄π…i…º ®…j…º ™…j…º ¥…Ø»˚h… M…º…i…÷®…S…« l…&

8. +¥…º i®…x……» ∫…fiΩV…i…∆º {…x¥…»i…∆º v…™……‰ ™…÷Ω¥…∆ ¥…|…»∫™…º ®…x®…»x…… ®…Æ˙V™…l…& 6
™……‰ ¥……∆ ™…ºY…Ë& ∂…»∂…®…º…x……‰ Ωº˛ n˘…∂…» i… EºÚ ¥…Ω˛…Êi…º… ™…V…» i… ®…x®…º∫……v…»x…&
={……Ωº˛ i…∆ M…SU»Ùl……‰ ¥…º“l……‰ +»v¥…ºÆ˙®…SUºÙ… M…Æ»˙& ∫…÷®…ºÀi… M…»xi…®…∫®…º™…⁄ 7
™…÷Ω¥……∆ ™…ºY…Ë& |…»l…º®…… M……‰ ¶…»Æ˙YÊi…º @Òi……»¥……x…º… ®…x…»∫…º…‰ x… |…™…÷» HÚπ…÷
¶…Æ»˙Œxi… ¥…º…∆ ®…x®…»x…… ∫…∆º™…i…º… M…Æ˙…‰%f»({™…i…º… ®…x…»∫…… Ɖ˙º¥…n˘…»∂……l…‰ 8
Ɖ˙º¥…u˘™……‰ n˘v……l…‰ Ɖ˙º¥…n˘…»∂……l…‰º x…Æ˙…» ®…º…™…… ¶…» Æ˙ºi…>» i…º ®…… Ω»˛x…®…¬
x… ¥…º…∆ t…¥……‰%Ω»˛ ¶…ºx……Êi… ∫…xv…»¥…º…‰ x… n‰ ˘¥…ºi¥…∆ {…ºh…™…º…‰ x……x…»∂…÷®…«ºP…®…¬ 9
(7) 152 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
™…÷Ω¥…∆ ¥…∫j……» h… {…“¥…º∫…… ¥…»∫……l…‰ ™…÷Ω¥……‰Æ˙ŒSU»Ùpº˘… ®…xi…»¥……‰ Ωº˛ ∫…M……« &
+¥……» i…Æ˙i…º®…x…fi»i…… x…º ¥…∑…» @ºÒi…‰x…» ®…j……¥…Ø˚h…… ∫…S…‰l…‰ 1
Bºi…Pʺx… i¥…º…‰ ¥… S…»E‰Úi…n‰˘π……∆ ∫…ºi™……‰ ®…xj…»& EÚ ¥…∂…º∫i… @ÒP……»¥……x…¬
j…ºÆ˙À∏…» Ω˛Œxi…º S…i…÷»Æ˙ ∏…Ø˚ºO……‰ n‰ ˘¥…º x…n˘…‰ Ω˛ |…l…º®…… +»V…⁄™…«x…¬ 2
+º{……n‰ ˘ i… |…l…º®…… {…ºu˘i…“ x…º…∆ EÚ∫i…u˘…∆ ®…j……¥…Ø˚ºh…… S…»E‰Úi…
M…¶……Ê ¶…º…Æ∆˙ ¶…»Æ˙ºi™…… S…»n˘∫™… @ºÒi…∆ {…{…ºi™…«x…fi»i…∆º x… i……»Æ˙“i…¬ 3
|…º™…xi…º ®…i{… Æ»˙ V…º…Æ∆˙ EºÚx…“x…º…∆ {…∂™……»®… ∫…º x……‰{…» x…º{…t»®……x…®…¬
+x…»¥…{…fiMh…º… ¥…i…»i…º… ¥…∫……»x…∆ |…º™…∆ ®…ºj…∫™…º ¥…Ø»˚h…∫™…º v……®…» 4
+ºx…º∑……‰ V…º…i……‰ +»x…¶…º“∂…÷Æ˙¥…º…« EÚ x…»GÚn˘i{…i…™…n⁄Ω˘v¥…«∫……»x…÷&
+º S…k…∆º •…¿» V…÷V…÷π…÷Ω™…÷«¥……»x…º& |… ®…ºj…‰ v……®…º ¥…Ø»˚h…‰ M…fiΩh…xi…»& 5
+… v…‰ºx…¥……‰ ®……®…i…‰º™…®…¥…»xi…“•…«¿º |…™…∆ {…“{…™…ºxi∫…Œ∫®…ºz…⁄v…»x…¬
{…ºi¥……‰ ¶…»I…‰i… ¥…º™…÷x……» x… ¥…ºu˘…x…º…∫…… ¥…¥……»∫…ºz… n»˘ i…®…÷Ø˚π™…‰i…¬ 6
+… ¥……∆ ®…j……¥…Ø˚h…… Ωº˛¥™…V…÷»À7º$ x…®…»∫…… n‰˘¥…º…¥…¥…»∫…… ¥…¥…fii™……®…¬
+º∫®……E∆ºÚ •…¿º {…fii…»x……∫…÷ ∫…¡… +º∫®……E∆ Ú ¥…fiΩ 7$nº˘¥™…… ∫…÷»{…º…Æ˙… 7
(4) 153 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ®…j……¥…Ø˚h……Ë
™…V……»®…Ω‰˛ ¥……∆ ®…ºΩ˛& ∫…ºV……‰π……» Ωº˛¥™…‰ ¶…»®…j……¥…Ø˚h…º… x…®……‰ ¶…&
P…fiΩi…ËP…fi« i…6…⁄Ω +v…º ™…u˘…»®…º∫®…‰ +»v¥…º™…«¥…º…‰ x… v…º“ i… ¶…º¶…«Æ»˙Œxi… 1
|…∫i…÷» i…¥…º…» v……®…º x… |…™…÷» HºÚÆ˙™……» ®… ®…j……¥…Ø˚h…… ∫…÷¥…fiΩ HÚ&
+ºx… HºÚ ™…u˘…∆ ¥…ºn˘l…‰ π…÷Ω Ω˛…‰i……» ∫…÷Ω|…∆ ¥……∆ ∫…⁄Ω Æ˙¥…fi« π…h…º… ¥…™…»I…x…¬ 2
{…º“{……™…» v…‰ºx…÷Æ˙ n»˘ i…@«ºÒi……™…º V…x……»™… ®…j……¥…Ø˚h…… Ω˛ ¥…ºnÊ˘
Ωº˛x……‰ i…º ™…u˘…∆ ¥…ºn˘l…‰ ∫…{…º™…«xi∫… Æ˙º…i…Ω»˛¥™…º…‰ ®……x…÷»π…º…‰ x… Ω˛…‰i……» 3

9. =ºi… ¥……∆ ¥…ºI…÷ ®…tº…∫¥…xv…º…‰ M……¥…º +…{…»2… {…“{…™…xi… n‰º˘¥…“&
=ºi……‰ x……‰ +º∫™… {…⁄Ω¥™…«& {… i…ºn«˘x¥…º“i…∆ {…º…i…∆ {…™…»∫… =º ª…™……»™……& 4
(6) 154 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& j…7÷${…¬ n‰˘¥…i…… ¥…πh…÷&
¥…πh…º…‰x…÷« E∆ Ú ¥…º“™……« h…º |… ¥……‰ S…∆º ™…& {…… l…« ¥…… x… ¥…®…º®…‰ Æ˙V……∆ ∫…
™……‰ +∫E»Ú¶……™…ºn÷˘k…»Æ∆˙ ∫…ºv…∫l…∆ ¥…S…GÚ®…º…h…∫j…‰ºv……‰Ø»˚M…º…™…& 1
|… i… u˘πh…÷»& ∫i…¥…i…‰ ¥…º“™…Ê h… ®…fiΩM……‰ x… ¶…º“®…& E÷»ÚS…ºÆ˙…‰ M…» Æ˙º9%…&
™…∫™…º…‰Ø˚π…÷» j…ºπ…÷ ¥…ºGÚ®…»h…‰π¥… v… I…º™…Œxi…º ¶…÷¥…»x…… x…º ¥…∑……» 2
|… ¥…πh…»¥…‰ ∂…⁄Ωπ…®…‰ i…÷Ω ®…x®…» M… Æ˙º I…i…» =Ø˚M…º…™……™…º ¥…fiπh…‰
™… <ºn∆˘ nº˘“P…» |…™…»i…∆ ∫…ºv…∫l…º®…‰EÚ…‰ ¥…®…º®…‰ j…º ¶… Æ˙i{…ºn‰˘ ¶…»& 3
™…∫™…º j…“ {…⁄Ωh……« ®…v…÷»x…… {…ºn˘…x™…I…“ ™…®……h…… ∫¥…ºv…™…º… ®…n»˘Œxi…
™… =» j…ºv……i…÷» {…fi l…º¥…“®…÷Ωi… t…®…‰EÚ…‰ nº˘…v……Æ˙º ¶…÷¥…»x…… x…º ¥…∑……» 4
i…n»˘∫™… |…º™…®…º ¶… {……l……‰ +∂™…º…∆ x…Æ˙º…‰ ™…j…» n‰˘¥…º™…¥…º…‰ ®…n»˘Œxi…
=ºØ˚ºGºÚ®…∫™…º ∫… Ω˛ §…xv…÷» Æ˙ºil…… ¥…πh……‰ & {…ºn‰˘ {…»Æ˙º®…‰ ®…v¥…º =i∫…»& 5
i…… ¥…º…∆ ¥……∫i…⁄»x™…÷∂®… ∫…º M…®…»v™…˺ ™…j…º M……¥…º…‰ ¶…⁄ Æ»˙∂…fiK"… +º™……∫…»&
+j……Ωº˛ i…n÷»˘Ø˚M…º…™…∫™…º ¥…fiπh…»& {…Æ˙º®…∆ {…ºn˘®…¥…» ¶…… i…º ¶…⁄ Æ»˙ 6
(6) 155 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ¥…πh…÷& <xp˘& S… 1-3, ¥…πh…÷& 4-6
|… ¥…º& {……xi…º®…xv…»∫……‰ v…™……™…ºi…‰ ®…ºΩ‰˛ ∂…⁄Æ˙…»™…º ¥…πh…»¥…‰ S……S…«i…
™…… ∫……x…÷» x…º {…¥…« i……x…º…®…n˘…»¶™…… ®…ºΩ˛∫i…º∫l…i…÷ΩÆ˙¥…« i…‰¥… ∫…º…v…÷x……» 1
i¥…‰ºπ… ®…ºil…… ∫…º®…Æ»˙h…∆º ∂…®…“ ¥…i…º…‰ Æ˙xp˘…» ¥…πh…⁄ ∫…÷i…º{…… ¥……»®…÷Ø˚π™… i…
™…… ®…i™……« ™… |… i…v…º“™…®……»x…º ®…iEfiΩÚ∂……x…º…‰Æ˙∫i…÷»Æ˙∫…ºx……®…÷»Ø˚ºπ™…l…»& 2
i…… <» ¥…v…«Œxi…º ®…¡»∫™…º {……È∫™…∆º x… ®…º…i…Æ˙…» x…™… i…º Ɖ˙i…»∫…‰ ¶…÷ΩV…‰
n˘v……» i… {…÷Ωj……‰%¥…»Æ∆˙º {…Æ∆ ˙ {…ºi…÷x……«®…» i…fiΩi…“™…º®… v…» Æ˙…‰S…ºx…‰ nº˘¥…& 3
i…k…º n˘n»˘∫™…º {……È∫™…∆ M…fih…“®…∫…º“x…∫™…» j…º…i…÷Æ»˙¥…fiΩEÚ∫™…» ®…º“≤Ω÷˛π…»&
™…& {……l… ¥…… x… j…º ¶… Æ˙ u˘M……»®… ¶…Ø˚ºØ˚ GÚ ®…»7$…‰Ø˚M…º…™……™…» V…º“¥…∫…‰ 4
u‰˘ <n»˘∫™…º GÚ®…»h…‰ ∫¥…ºf«(∂……‰ % ¶…ºJ™……™…º ®…i™……Ê ¶…÷Æ˙h™… i…
i…fiΩi…“™…»®…∫™…º x… EºÚÆ˙… n»˘v…π…« i…º ¥…™…»2…ºx… {…ºi…™…»xi…& {…i…º j…h…»& 5
S…ºi…÷¶… & ∫…º…E∆Ú x…»¥…ºÀi… S…º x……®…» ¶…2…ºG∆Ú x… ¥…fiΩk…∆ ¥™…i…È»Æ˙¥…“ ¥…{…i…¬
§…fiΩΩ˛SU»ÙÆ˙“Æ˙…‰ ¥…º ®…®……»x…º @ÒE»! ¶…º™…÷«¥……E÷»Ú®……Æ˙º& |…i™…‰ i™……Ωº˛¥…®…¬ 6

10. (5) 156 (®….1, +x…÷.21)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ n‰˘¥…i…… ¥…πh…÷&
¶…¥……» ®…ºj……‰ x… ∂…‰¥™……‰ P…fiΩi……∫…÷» i…º¥…¶…⁄»i…t÷|… B¥…º™…… =» ∫…º|…l……»&
+v……» i…‰ ¥…πh……‰ ¥…ºn÷˘π……» S…ºn˘v™…«º& ∫i……‰®……‰ ™…ºY…2…º Æ˙…v™……‰ Ωº˛ ¥…π®…»i…… 1
™…& {…⁄Ω¥™……«™…» ¥…‰ºv…∫…‰º x…¥…“ ™…∫…‰ ∫…÷Ω®…VÊ…»x…™…‰º ¥…πh…»¥…‰º n˘n˘…»∂… i…
™……‰ V…º…i…®…»∫™… ®…Ωº˛i……‰ ®… Ωº˛ •…¥…ºi∫…‰n÷Ω˘ ∏…¥……‰ ¶…º™…÷«V™…∆ S…nº˘¶™…»∫…i…¬ 2
i…®…÷» ∫i……‰i……Æ˙& {…⁄Ω¥™…» ™…l……» ¥…ºn˘ @ºÒi…∫™…º M…¶…» V…ºx…÷π……» {…{…i…«x…
+…∫™…» V…º…x…xi…º…‰ x……®…» S… u˘¥…HÚx… ®…ºΩ˛∫i…‰ ¥…πh……‰ ∫…÷®…ºÀi… ¶…»V……®…Ω‰˛ 3
i…®…»∫™…º Æ˙…V…º… ¥…Ø»˚h…º∫i…®…º ∑…x…º… GÚi…÷∆ ∫…S…xi…º ®……Ø»˚i…∫™… ¥…‰ºv…∫…»&
nº˘…v……Æ˙º n˘I…»®…÷k…º®…®…»Ωº˛¥…n∆ ˘ µ…ºV…∆ S…º ¥…πh…÷Ω& ∫… J…»¥……ƒ +{……‰h…÷«Ωi…‰ 4
+… ™……‰ ¥…º¥……™…» ∫…ºS…l……»™…º nˢ¥™…º <xp˘…»™…º ¥…πh…÷»& ∫…÷ΩEfiÚi…‰ ∫…÷ΩEfiÚk…»Æ˙&
¥…‰ºv…… +» V…x¥…Œij…π…v…º∫l… +…™…« ®…fiΩi…∫™…» ¶…º…M…‰ ™…V…»®……x…º®……¶…»V…i…¬ 5
(6) 157 (®….1, +x…÷.22)
@Ò π…& n˘“P…«i…®……& +…ËS…l™…& UÙxn˘& V…M…i…“ 1-4, j…7÷${…¬ 5-6 n‰˘¥…i…… + ∑…x……Ë
+§……‰ v™…º FÊV®…« =n‰ ˘ i…º ∫…⁄™…º…Ê ¥™…÷‹¤π……2…ºxp˘… ®…º¡…»¥……‰ +ºS…π……»
+…™…÷»I……i……®…º ∑…x…º… ™……i…»¥…‰º Æ˙l…∆º |……∫……»¥…“q‰º˘¥…& ∫…» ¥…ºi…… V…M…ºi{…fil…»E¬Ú 1
™…t÷ΩYÊ…l…‰º ¥…fiπ…»h…®… ∑…x…º… Æ˙l…∆ P…fiΩi…‰x…» x…º…‰ ®…v…÷»x…… I…ºj…®…÷»I…i…®…¬
+º∫®……E∆ºÚ •…¿º {…fii…»x……∫…÷ V…x¥…i…∆ ¥…º™…∆ v…x…º… ∂…⁄Æ»˙∫……i…… ¶…V…‰®… Ω˛ 2
+º¥……«R¬Û j…»S…ºGÚ…‰ ®…»v…÷Ω¥……Ω»˛x…º…‰ Æ˙l……‰ V…º“Æ˙…∑……‰ +º ∑…x……‰ ™……«i…÷Ω ∫…÷7÷»$i…&
j…º¥…ºxv…÷ΩÆ˙…‰ ®…ºP…¥……» ¥…º∑…∫……Ë ¶…M…º& ∂…∆ x…º +… ¥…»I… gΩ({…n‰º˘ S…i…÷»π{…n‰˘ 3
+… x…º >V…» ¥…Ω˛i…®… ∑…x…… ™…÷Ω¥…∆ ®…v…÷»®…i™…… x…º& EÚ∂…»™…… ®… ®…I…i…®…¬
|……™…÷Ω∫i…… Æ»˙7∆º$ x…“ Æ˙{……∆ ∫… ®…fiI…i…∆º ∫…‰v…»i…∆º u‰˘π…º…‰ ¶…¥…»i…∆ ∫…S…º…¶…÷¥……» 4
™…÷Ω¥…∆ Ωº˛ M…¶…»º V…M…»i…“π…÷ v…il……‰ ™…÷Ω¥…∆ ¥…∑…‰ π…÷Ω ¶…÷¥…»x…‰π¥…ºxi…&
™…÷Ω¥…®…ºÀFÊ S…» ¥…fiπ…h……¥…º{…2…º ¥…x…º∫{…i…È»Æ˙ ∑…x…º…¥…ËÆ»˙™…‰l……®…¬ 5
™…÷Ω¥…∆ Ω»˛ ∫l……‰ ¶…ºπ…V……» ¶…‰π…ºV…‰ ¶…ºÆ˙l……‰ Ω˛ ∫l……‰ Æ˙ºl™…º…›¤ Æ˙…l™…‰ ¶…&
+l……‰ Ω˛ I…ºj…®… v…» v…il… =O…º… ™……‰ ¥……∆ Ωº˛ ¥…π®…º…x®…x…»∫…… nº˘n˘…∂…» 6
< i… u˘i…“™……7$E‰Ú u˘i…“™……‰%v™……™…& ∫…®……uÊ&