Teoria sobre la formació morfològica i la sintaxi del superlatiu i el comparatiu en llatí

1. 18
Els graus de l’adjectiu
L’adjectiu és una classe de paraula que pot intensificar la seva gradació, de manera que
existeixen tres graus.
1.Grau positiu
És el grau normal de l’adjectiu, com es donen les qualitats a la realitat.
2.Grau comparatiu
En el grau comparatiu s’estableix una comparació entre dos termes sintàcticament
iguals: normalment els subjectes de l’oració (però pot establir-se entre dos elements
diferents com el CD, CI, ATR...) amb una estructura semblant a la següent:
element A = +- adjectiu nexe element B
En Marc és més/menys/tan alt que/com en Pere
Tenim, doncs, tres classes d’adjectius en grau comparatiu
a. El comparatiu d’inferioritat
1r element +minus + adj. + quam (conj) + 2n element
Marcus minus altus quam Petrus est – En Marcus és menys alt que en Petrus
Els elements comparats estan en el mateix cas perquè fan la mateixa funció sintàctica.
b. El comparatiu d’igualtat
1r element +tam + adj. + quam (conj) + 2n element
Marcus tam altus quam Petrus est – En Marcus és tan alt com en Petrus
c. El comparatiu de superioritat
- Forma analítica:
1r element +magis o plus + adj. + quam (conj) + 2n element
Marcus magis altus quam Petrus est – En Marcus és més alt que en Petrus

2. 19
- Forma sintètica:
Arrel de l’adjectiu + IOR/ IUS: -ior,-ioris (pel masculí o femení) /-ius,-ioris (neutre)
Exemple de declinació del comparatiu:
singular plural
m/f neutre m/f neutre
Nominatiu altior altius altiores altiora
Vocatiu altior altius altiores altiora
Acusatiu altiorem altius altiores altiora
Genitiu altioris altioris altiorum altiorum
Datiu altiori altiori altioribus altioribus
Ablatiu altiore altiore altioribus altioribus
Marcus magis altus quam Petrus est = Marcus altior quam Petrus est
També podem substituir el nexe quam i el segon terme de la comparació per ablatiu
(ablatiu comparatiu):
Marcus altior Petro est– En Marcus és més alt que en Petrus
3. Grau superlatiu
El grau superlatiu és el grau més intens d’un adjectiu.
a. Morfologia:
Arrel de l’adjectiu + –issimus, -issima, -issimum. (masculí/ femení/ neutre)
Arrel de l’adjectiu (- ER) + ––errimus,-a,-um. (masculí/ femení/ neutre)
Arrel de l’adjectiu (- ILIS) + ––illimus,-a,-um. (masculí/ femení/ neutre)
Altus, -a, -um > altissimus, -a, -um
Pulcher, -a, -um > pucherrimus,-a,-um
Facilis, -e > facillimus,-a,-um

3. 20
b. Sintaxi:
- Superlatiu absolut:
La qualitat és posseïda en grau màxim sense restriccions o limitacions:
Traducció: adj en –íssim/ o molt + adjectiu
Eg. Socrates sapientissimus est – Sòcrates és sapientíssim / molt savi
- Superlatiu relatiu:
La qualitat queda restringida o limitada a un grup:
Traducció: el / la... més adj ...de
Eg.:Socrates sapientissimus ex omnibus hominibus est – Sòcrates és el més savi
de tots els homes
Les limitacions es poden expressar de tres maneres diferents:
ex+ablatiu: ex omnibus hominibus – de tots els homes
inter+acusatiu: inter omnes homines – entre tots els homes
genitiu plural (genitiu partitiu) – omnium hominum – de tots els homes
Comparatius i superlatius irregulars
positiu comparatiu superlatiu
bonus -a -um melior melius optimus -a -um
magnus -a -um maior maius maximus -a -um
malus -a -um peior peius pessimus -a -um
paruus -a -um minor minus minimus -a -um