2023

1. て、ので、
Express cause and result

2. ふくやままさはる と
ふきいしかずえ が
けっこんしました！
ニュースを聞いて、びっくりしました。
ニュースがショックで、ご飯が食べられませんでした。

3. 台風で交通が止まって、こまりました。
台風でバスもタクシーも電車も止まりました。

4. とちゅう じ こ おく
途中で事故があって、遅れてしまいました。
事故があったので、遅れました。

5. まとめ
• One use of てform is to link sentences in the order of event
• Another use of てform is to express a cause (原因) and the
sentence which follows express a result (結果)
• In this case, the result to express your feelings.
• ニュースを聞いてびっくりしました。
• 台風で交通が止まって困りました。

6. まとめ
• Potential verbs and verbs can express states.
• ニュースがショックで、ご飯が食べられませんでした。
• 土曜日は都合が悪くて、行けません。
• 話が複雑で、よくわかりませんでした。
• てform can express situations in the past.
• 途中で事故があって、遅れてしまいました。

7. まとめ
• てform now sounds like you can say a reason of the cause BUT there
are exceptions.
• When expressing volitional meanings(will - 意志, orders - 命令,
invitation - 招待or request - お願い) in the 2nd part of the sentence, it
is more appropriate to use から
あぶなくて、機械に触らないでください。(お願い)
 あぶないですから、機械に触らないでください。
あした会議があって、きょう準備しなければなりません。
 あした会議がありますから、きょう準備しなければなりません。（意志）
• The last 2 sentences, remember the original usage of てform –
sequential actions. So, in this case, からis more appropriate to express
a cause and a reason.

8. 「ので」
• Now, when you talking about the reason, ので is another way to express the reason.
• 事故があったので、遅れました。
• The difference between から and ので is that ので is more objectively(客観的)
presents a cause of the speaker, leaving a weak impact on the listener.
• In other words, から is more subjectively(主観的) highlights a cause or a reason.
• ので won’t be used when expression conjecture, command, request, suggestion,
invitation, personal opinion, volition
 あぶないから、機械に触るな。（命令-command）
 あぶないので、機械に触るな。
 あした、忙しいだろうから、昼ごはんを作っておこう。(推測-conjecture)
 あした、忙しいだろうので、昼ごはんを作っておこう。
• ので is often used to ask for permission or to make an excuse.
• 用事があるので、お先に失礼します。
• ので can be followed by all plain forms (with noun and na-adj, you need な）

9. まとめ
 あぶないので、機械に触るな。
 あぶなくて、機械に触るな。
 あぶないから、機械に触るな。（命令）
 あぶないので、機械に触らないでください。(丁寧)
 虫が嫌いなので、近寄らないでください。
 虫が嫌いで、近寄らないでください。
 虫が嫌いですから、近寄らないでください。（お願い）
 誕生日なので、パーティーに来てください。
 誕生日で、パーティーに来てください。
 誕生日ですから、パーティーに来てください。（招待）
 日本語が勉強したいので、日本に行こうと思います。
 日本語が勉強したいので、日本に行こう。
 日本語が勉強したくて、日本に行こうと思います。
 日本語が勉強したいですから、日本に行こうと思います。（意志）

10. 「で」の使い方
• Noun + で could also express a cause.
• 台風で交通が止まって、こまりました。
• ニュースがショックで、ご飯が食べられませんでした。
• However, volitional expression can not be used.
病気であした会社を休みたいです。
病気で会社を休みました。

11. 「とちゅうで」
• 途中で事故があって、遅れてしまいました。
• とちゅうで means ‘during’ or ‘on the way to’
Dictionary form
Noun の
• 結婚式のとちゅうで、はなよめがにげだしてしまいました。
• 日本に帰るとちゅうで、有名人に会いました。
• 銀行に行くとちゅうで、雨に降られました。
+ とちゅうで

12. (会話１）
さち：There was an earthquake early in the morning and I got surprised, didn’t it?
たくや：What? An earthquake? I didn’t notice.
さち：It was so (あんなに) big, but did you not notice?
たくや：yes, I was tired yesterday so I was sleeping well.
さち：I can’t believe it. It was really big. On top of that (それに), the news was
saying that the fire was caused too.
たくや：Is that so? That’s why I saw trees fell and cars were broken on the way to
the university.
(会話２）
さち：Why didn’t you come to the party?
たくや：In fact, I bumped into a wall and made an black eye (目にあざをつくる)
(regrettably)
さち：What? Are you OK?
たくや：Yes. I am ok now. But I got an black eye and was embarrassed so I didn’t
go to the party.
さち：I see…

13. (会話１）
さち：あさはやく、じしんがあってびっくりしましたね。
たくや：え？じしんですか？きがつきませんでした。
さち：あんなに大きかったですが、気がつかなかったんですか。
たくや：ええ、きのうつかれていたので、よくねていたんです。
さち：しんじられません。とても大きかったんですよ。それに、ニュース
では、じしんで火事もおこったと言っていましたよ。
たくや：そうなんですか。だから、大学に来るとちゅうで、木がたおれ
ていたり、車がこわれたりしているのを見たんですね。
(会話２）
さち：どうしてパーティーに来なかったんですか。
たくや：じつは、かべにぶつかって、目にあざをつくってしまったんです。
さち：え、だいじょうぶですか。
たくや：ええ、いまはもうだいじょうぶです。でも、目にあざができて、
はずかしかったので、パーティーに行かなかったんです。
さち：そうでしたか。。。