El documento describe el caso de una paciente de 57 años diagnosticada con hallux valgus (dedo gordo abierto) que experimentaba dolor en la planta del pie y en el juanete, así como dificultad para calzarse. Se sometió a tratamiento quirúrgico con osteotomías del primer metatarsiano y de la primera falange, fijadas con tornillos, que tras tres meses mostró una ligera pérdida de flexión y extensión del dedo gordo, una leve inflamación del pie al final del día pero sin dolor al caminar.