7018867-Thresholds-and-Standards.ppt

‫بيان‬
/
‫تقرير‬
‫األ‬
‫البيئي‬ ‫ثر‬
Environmental Impact
Statement (EIS)
‫والمعايير‬ ‫العتبات‬، ‫األهداف‬
Targets, Thresholds, and Standards
‫د‬
.
‫الدمشقي‬ ‫مروان‬

‫تعريف‬
‫؟؟‬ ‫البيئي‬ ‫األثر‬ ‫تقييم‬ ‫دراسة‬ ‫ماهي‬

”
‫للمشاريع‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثيرات‬ ‫أن‬ ‫لضمان‬ ‫هام‬ ‫إجراء‬ ‫هي‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫فهمت‬ ‫قد‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫الجديدة‬ ‫التنموية‬
‫أخذها‬ ‫م‬
‫المش‬ ‫بتنفيذ‬ ‫الشروع‬ ‫و‬ ‫الموافقة‬ ‫منح‬ ‫قبل‬ ‫بالحسبان‬
‫روع‬
“
 (DETR and National Assembly for Wales, 1999)

‫البيئي‬ ‫األثر‬ ‫تقييم‬ ‫نظم‬ ‫تاريخ‬
:
 First formal system of EIA established in the US
following the National Environmental Policy
Act (NEPA) of 1969
 Canada 1973,
 Australia 1974,
 West Germany 1975,
 France 1976,
 Ireland 1976,
 Netherlands 1979

 EC Directive 85/337/EEC (effective 1988)
 EC Directive 97/11/EC (effective 1999)
‫األوروب‬ ‫المفوضية‬ ‫في‬ ‫البيئي‬ ‫األثر‬ ‫تقييم‬ ‫تشريعات‬
‫ية‬
:

”
‫البيئة‬
“
‫تتضمن‬ ‫البيئي‬ ‫األثر‬ ‫تقييم‬ ‫في‬
:

،‫سالمته‬ ‫و‬ ‫اإلنسان‬ ‫صحة‬

‫ال‬ ‫التنوع‬ ‫و‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫و‬ ‫الحيوانية‬ ‫و‬ ‫النباتية‬ ‫الحياة‬
،‫حيوي‬

، ‫الهواء‬ ‫و‬ ‫المياه‬ ‫و‬ ‫التربة‬

، ‫األولية‬ ‫المواد‬ ‫و‬ ‫الطبيعية‬ ‫الموارد‬ ‫و‬ ‫األراضي‬ ‫استعماالت‬

‫المناطق‬ ‫و‬ ‫الخاصة‬ ‫األهمية‬ ‫ذات‬ ‫المواقع‬ ‫و‬ ‫المحمية‬ ‫المناطق‬
‫الح‬ ‫أنماط‬ ‫و‬ ‫الراحة‬ ‫سبل‬ ‫و‬ ‫الممتلكات‬ ‫و‬ ‫األثرية‬ ‫و‬ ‫التاريخية‬
‫و‬ ‫ياة‬
‫تتأثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫المجتمعات‬ ‫معيشة‬
.

‫األثر‬ ‫تحليل‬ ‫عملية‬ ‫تتضمن‬
impact analysis

، ‫تفصيلي‬ ‫بشكل‬ ‫التأثيرات‬ ‫تحديد‬

، ‫األساسية‬ ‫التأثيرات‬ ‫بخواص‬ ‫التنبؤ‬

‫المتبقي‬ ‫و‬ ‫المباشر‬ ‫األثر‬ ‫شدة‬ ‫تقييم‬

‫مقاربة‬ ‫استخدام‬
(
‫المرورية‬ ‫اإلشارات‬
)
‫الغرب‬ ‫لتوضيح‬
‫لة‬
”
‫األحمر‬ ‫المجال‬
“
:
‫الـ‬
EIA
‫دوما‬ ‫مطلوبة‬
”
‫األصفر‬ ‫المجال‬
“
‫مجال‬
‫المنفردة‬ ‫الحاالت‬
”
‫األخضر‬ ‫المجال‬
“
‫الـ‬
EIA
‫أبدا‬ ‫مطلوبة‬ ‫غير‬
‫النشاطات‬
‫آثار‬
‫زيادة‬

‫مقاربة‬ ‫استخدام‬
(
‫المرورية‬ ‫اإلشارات‬
)
‫في‬
‫الغربلة‬

‫األثر‬ ‫تحديد‬ ‫طرائق‬

‫التحقق‬ ‫قوائم‬

‫المصفوفات‬

‫الشبكات‬

‫الجغرافي‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫و‬ ‫الطبقات‬

‫و‬ ‫الخبراء‬ ‫نظم‬
‫الخبيرة‬ ‫الكومبيوتر‬ ‫أنظمة‬

‫قائمة‬ ‫عن‬ ‫مثال‬
‫التحقق‬
‫تعليق‬ ‫ال‬ ‫ربما‬ ‫نعم‬ ‫المكونات‬
‫الصناعية‬ ‫الخدمات‬ ‫في‬ ‫التطور‬ ‫خالل‬ ‫من‬ √ 1
-
‫االجتماعية‬ ‫المظاهر‬
-
‫االقتصادية‬
:
‫في‬ ‫التوظيف‬ ‫فرص‬ ‫من‬ ‫المشروع‬ ‫سيزيد‬ ‫هل‬
‫؟‬ ‫المنطقة‬
‫من‬ ‫المزيد‬ ‫ستجذب‬ ‫العمل‬ ‫فرص‬ ‫زيادة‬
‫السكان‬
√ ‫؟‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫السكان‬ ‫تعداد‬ ‫من‬ ‫سيزيد‬ ‫هل‬
‫ال‬ ‫في‬ ‫الوطني‬ ‫االقتصاد‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫ذلك‬
‫بلد‬ √ ‫؟‬ ‫عام‬ ‫اقتصادي‬ ‫نمو‬ ‫سيحدث‬ ‫هل‬
‫زيادة‬ √ ‫؟‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫السكاني‬ ‫التعداد‬ ‫على‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫سلبي‬ ‫تأثير‬ √ ‫؟‬ ‫السكان‬ ‫صحة‬ ‫على‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫سلبي‬ ‫تأثير‬ √ 2
–
‫الحيوية‬ ‫المظاهر‬
:
‫؟‬ ‫النباتية‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫المشروع‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫سلبي‬ ‫تأثير‬ √ ‫؟‬ ‫الحيوانية‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
√ 3
-
‫الطبيعية‬ ‫المظاهر‬
:
‫األ‬ ‫في‬ ‫المياه‬ ‫نوعية‬ ‫على‬ ‫المشروع‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫نهار‬
‫؟‬
‫ف‬ ‫التربة‬ ‫من‬ ‫السطحية‬ ‫الطبقة‬ ‫في‬ ‫خسارة‬
‫ي‬
‫المنطقة‬
√ ‫؟‬ ‫التربة‬ ‫حت‬ ‫على‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫الف‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫النباتي‬ ‫الغطاء‬ ‫في‬ ‫نقص‬
‫يضان‬ √ ‫؟‬ ‫النباتية‬ ‫الحياة‬ ‫على‬ ‫سيؤثر‬ ‫هل‬
‫انبعاثات‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ √ ‫؟‬ ‫حامضية‬ ‫أمطار‬ ‫هطول‬ ‫إمكانية‬ ‫من‬ ‫سيزيد‬ ‫هل‬
‫انبعاثات‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ √ ‫؟‬ ‫دخانية‬ ‫سحابة‬ ‫تشكل‬ ‫إمكانية‬ ‫من‬ ‫سيزيد‬ ‫هل‬
‫انبعاثات‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ √ ‫الهواء؟‬ ‫في‬ ‫المعادن‬ ‫مركبات‬ ‫كمية‬ ‫من‬ ‫سيزيد‬ ‫هل‬

‫الحضرية‬ ‫و‬ ‫الريفية‬ ‫للمناطق‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫و‬ ‫المياه‬ ‫تزويد‬ ‫لمشاريع‬ ‫التحقق‬ ‫قائمة‬ ‫عن‬ ‫مثال‬
‫ربما‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫السؤال‬
:
‫للمشروع‬ ‫سيكون‬ ‫هل‬
   ‫على‬ ‫الحصول‬
/
‫و‬ ‫الخزانات‬ ‫إلنشاء‬ ‫األراضي‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫مساحات‬ ‫تحويل‬
‫األحواض‬
(
50
‫و‬ ‫الريف‬ ‫في‬ ‫هكتار‬
5
‫المدينة‬ ‫في‬ ‫هكتار‬
)
‫؟‬
‫مصادر‬
‫األثر‬
   ‫السائل‬ ‫النفايات‬ ‫و‬ ‫الترابية‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ‫كبيرة‬ ‫كميات‬ ‫عنه‬ ‫سينتج‬
‫الصلبة؟‬ ‫و‬ ‫ة‬
   ‫أثن‬ ‫العاملة‬ ‫للقوى‬ ‫سكن‬ ‫أماكن‬ ‫و‬ ‫كثيرة‬ ‫خدمات‬ ‫كميات‬ ‫إلى‬ ‫سيحتاج‬
‫فترة‬ ‫اء‬
‫اإلنشاء‬
(
<
100
‫عامل‬
)
‫؟‬
   ‫بغمر‬ ‫تسبب‬
/
‫و‬ ‫الحيوانية‬ ‫الحياة‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫أو‬
‫النباتية‬
(
‫ال‬ ‫األجناس‬ ، ‫الحساسة‬ ‫البيئات‬ ،‫البرية‬ ‫المناطق‬ ،‫المحمية‬ ‫المناطق‬
‫مهددة‬
‫باالنقراض‬
)
‫مواقع‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫أو‬
‫أثرية‬
/
‫تاريخية‬
/
‫؟‬ ‫ثقافية‬
‫مستقب‬
‫لين‬
‫األثر‬
   ‫بغمر‬ ‫تسبب‬
/
‫المح‬ ‫السكان‬ ‫معيشة‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫أو‬
‫ليين‬
(
‫الزر‬ ، ‫المحلية‬ ‫الصناعة‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ، ‫السكان‬ ‫توضع‬ ‫إعادة‬ ‫تتطلب‬
، ‫اعة‬
‫الموارد‬ ‫وفرة‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ، ‫السمكية‬ ‫و‬ ‫الحيوانية‬ ‫الثروة‬ ‫من‬ ‫المخزون‬
‫الطبيعية‬
)
‫؟‬
   ‫؟‬ ‫السكنية‬ ‫األماكن‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫المعالجة‬ ‫مرافق‬ ‫توضع‬ ‫تتضمن‬
   ‫؟‬ ‫المياه‬ ‫استخراج‬ ‫مصادر‬ ‫على‬ ‫تأثير‬

(
‫تابع‬
)
‫الحض‬ ‫و‬ ‫الريفية‬ ‫للمناطق‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫و‬ ‫المياه‬ ‫تزويد‬ ‫لمشاريع‬ ‫التحقق‬ ‫قائمة‬ ‫عن‬ ‫مثال‬
‫رية‬
‫ربما‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫السؤال‬
:
‫للمشروع‬ ‫سيكون‬ ‫هل‬
   ‫موسمي‬ ‫ملحوظ‬ ‫بانحفاض‬ ‫يتسبب‬
/
‫إمدا‬ ‫حجم‬ ‫في‬ ‫دائم‬ ‫أو‬
‫دات‬
‫الجوفية‬ ‫المياه‬
/
‫؟‬ ‫السطحية‬ ‫أو‬
‫تأثيرات‬
‫بيئية‬
   ‫السا‬ ‫التدفقات‬ ‫و‬ ‫المنصرفات‬ ‫من‬ ‫ملحوظة‬ ‫خطورة‬ ‫هنالك‬
‫و‬ ‫ئلة‬
‫البيئي‬ ‫النظم‬ ‫تلويث‬ ، ‫اإلنسان‬ ‫صحة‬ ‫على‬ ‫النفايات‬
‫مصادر‬ ، ‫ة‬
‫؟‬ ‫السمكية‬ ‫الثروة‬ ، ‫المياه‬ ‫استخراج‬
   ‫السطحية‬ ‫المياه‬ ‫هيدرولوجيا‬ ‫في‬ ‫هامة‬ ‫تغييرات‬
(
،‫أنهار‬
‫جداول‬
/
‫بحيرات‬
)
‫المحزون‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫يؤثر‬ ‫بحيث‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫السمكية‬ ‫الثروة‬ ‫من‬ ‫التجاري‬
   ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المنتقلة‬ ‫باألمراض‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطورة‬ ‫من‬ ‫يزيد‬
‫المياه‬
(
‫المعوي‬ ‫الجهاز‬ ‫أمراض‬ ،‫الكبد‬ ‫التهاب‬ ،‫المالريا‬
)
‫ف‬
‫ي‬
‫؟‬ ‫العالية‬ ‫السكانية‬ ‫الكثافة‬ ‫ذات‬ ‫المحتمعات‬
   ‫الط‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫الثانوية‬ ‫األعمال‬ ‫بعض‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫يحث‬
‫رق‬
‫؟‬ ‫عملياتية‬ ‫نشاطات‬ ‫و‬ ‫إنشائية‬ ‫أعمال‬ ‫و‬ ‫الموصلة‬
   ‫لتخ‬ ‫إجراءات‬ ‫و‬ ‫تدابير‬ ‫المشروع‬ ‫يتطلب‬ ‫أن‬ ‫المحتمل‬ ‫من‬
‫فيف‬
‫اج‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫مالي‬ ‫مقبول‬ ‫غير‬ ‫المشروع‬ ‫يصبح‬ ‫بحيث‬ ‫األثر‬
‫؟‬ ً‫ا‬‫تماعي‬
‫تدابير‬
‫عالجية‬

‫األثر‬ ‫مصفوفة‬ ‫عن‬ ‫مثال‬
‫السكانية‬
‫الصحة‬
‫الزراعية‬
‫المحاصيل‬
‫التعرية‬
‫النباتات‬
‫تدمير‬
‫السكان‬
‫ترحيل‬
‫الغمر‬
‫الجمالية‬
‫القيم‬
‫فقدان‬
‫المياه‬
‫مذاق‬
‫التدف‬
‫سرعة‬
‫في‬
‫تغير‬
‫ق‬
‫األسماك‬
‫هجرة‬
‫الطبقات‬
‫حت‬
‫عن‬
‫الناتجة‬
‫األمراض‬
‫الماء‬
‫السطحي‬
‫التربة‬
‫فقدان‬
‫ة‬
‫المياه‬
‫في‬
‫المعادن‬
‫زيادة‬
‫التوطين‬
‫مستوى‬
‫المعيشة‬
‫الدخل‬
‫بالمياه‬
‫التزويد‬
‫األراضي‬
‫استخدامات‬
‫المياه‬
‫نوعية‬
‫المياه‬
‫لون‬
‫في‬
‫تغير‬
‫المياه‬ ‫مساقط‬
× × × × × × × × × ×
‫من‬ ‫عالية‬ ‫نسبة‬
‫التبخر‬ × × ×
‫الفلترة‬
× × ×
‫البيئي‬ ‫النظم‬ ‫توزع‬
‫ة‬
×
‫الحيوي‬ ‫التنوع‬ ‫قلة‬
×
‫المهددة‬ ‫األنواع‬
‫باالنقراض‬
‫المواطن‬ ‫فقدان‬
‫الطبيعية‬ ×
‫الن‬ ‫مسار‬ ‫في‬ ‫تغيير‬
‫هر‬
× × × × × × × × × × × × × ×
‫الموطن‬ ‫خسارة‬
× × × ×
‫التربة‬ ‫تراكيب‬
× × ×
‫التر‬ ‫في‬ ‫التصدعات‬
‫بة‬
× × × ×
‫القنوات‬ ‫إنشاء‬
× × × ×
‫المياه‬ ‫تكاليف‬
×
‫المياه‬ ‫هدر‬
× × × × × × × × × ×
‫المياه‬ ‫توفر‬ ‫مدى‬
× ×
‫الموسمية‬

‫البيئية‬ ‫اآلثار‬ ‫إلظهار‬ ‫الطبقات‬ ‫استعمال‬
:

‫الخبيرة‬ ‫الكومبيوتر‬ ‫أنظمة‬
‫األثر‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬
‫الهو‬ ‫في‬ ‫الملوثات‬ ‫بانتشار‬ ‫للتنبؤ‬ ‫المتوفرة‬ ‫البرمجيات‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬
‫اء‬
Air Pollution Dispersion Software:
ADMS-Screen3
ADMS-Urban
ADMS-Roads
SLABVIEW & ALOHA

‫المص‬ ‫من‬ ‫الملوثات‬ ‫انتشار‬ ‫حساب‬ ‫في‬ ‫الرياضية‬ ‫النمذجة‬ ‫استحدام‬
‫ادر‬
:
‫الهيدروجين‬ ‫كبريت‬
–
H2S
Ca 
Q
yzvx
exp 
H2
2z
2






Q = 0.025 kg/s H2S
H = 0 m
x = 300 m
Rural release, daytime neutral atmosphere, x<500m, vx=4 m/s yz = 0.01082 x1.78
Rural release, nighttime stable atmosphere, x<500m , vx=2.5 m/s yz = 0.0049 x1.66
Ca 
0.025kg / s
 (.01082 (300 m)1.78
(4 m / s))
 7.17 106
kg / m3
 1.71 mg / m3
Ca 
0.025kg / s
 (.0049 (300 m)1.66
(2.5 m / s))
 5.02 105
kg / m3
 50.2 mg / m3
Atmospheric
dispersion
Model, Ca

‫السنوية‬ ‫التجاوزات‬ ‫عدد‬ ‫و‬ ‫التركيز‬ ‫تساوي‬ ‫منحنيات‬ ‫حساب‬ ‫عن‬ ‫نموذج‬
‫المس‬ ‫للمعيار‬
‫م‬
‫وح‬
‫به‬
‫الكبريت‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫الملوث‬ ‫تركيز‬ ‫من‬

‫الروائح‬ ‫تقدير‬
:
‫في‬ ‫معينة‬ ‫حدود‬ ‫عن‬ ‫التركيز‬ ‫فيها‬ ‫يزداد‬ ‫التي‬ ‫المدة‬ ‫و‬ ‫المرات‬ ‫عدد‬ ‫حساب‬
‫مثل‬ ‫مزعجة‬ ‫روائح‬ ‫عنها‬ ‫يصدر‬ ‫التي‬ ‫المنشئات‬ ‫محيط‬
:
‫الحيوانات‬ ‫مزارع‬
‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫معالجة‬ ‫محطات‬ ‫و‬ ‫النفط‬ ‫مصافي‬ ‫و‬

‫برنامج‬ ‫استخدام‬ ‫عن‬ ‫مثال‬
SLAB-View
‫في‬ ‫الملوثات‬ ‫انتشار‬ ‫نمذجة‬ ‫في‬
‫حمص‬ ‫أسمدة‬ ‫معمل‬ ‫في‬ ‫األمونيا‬ ‫غاز‬ ‫خزان‬ ‫من‬ ‫تسرب‬ ‫حدوث‬ ‫حال‬
Nitrogen Fertilizer plant
TANK AMMONIA -35Cº
35.0 M DIA
23.0
M
HIGH
A
C
F
H
CL MH-2
MH-1
E
AL BL B

Appling Slab Model on York Unit
Status 1: Rupture in pipe (NH – 21002 "(
14

‫األثر‬ ‫تحديد‬ ‫طرائق‬ ‫مساويء‬ ‫و‬ ‫محاسن‬
‫المساوئ‬ ‫المحاسن‬

‫وغي‬ ‫المباشرة‬ ‫اآلثار‬ ‫بين‬ ‫يميز‬ ‫ال‬
‫ر‬
‫المباشرة‬

‫والمؤثر‬ ‫األثر‬ ‫بين‬ ‫يربط‬ ‫ال‬

‫جدل‬ ‫عملية‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫القيم‬ ‫دمج‬
‫ية‬

‫واالستخدام‬ ‫الفهم‬ ‫بسيط‬

‫واختيار‬ ‫األولويات‬ ‫تحديد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫جيد‬
‫الموقع‬
‫التحقق‬ ‫قوائم‬
-
‫بسيطة‬
-
‫والتثق‬ ‫التصنيف‬
‫يل‬

‫المباش‬ ‫اآلثار‬ ‫بين‬ ‫التمييز‬ ‫صعب‬
‫رة‬
‫المباشرة‬ ‫وغير‬
.

‫اآل‬ ‫عد‬ ‫لتكرار‬ ‫كبيرة‬ ‫احتمالية‬ ‫هناك‬
‫ثار‬

‫بالمؤثر‬ ‫األثر‬ ‫يربط‬

‫الـ‬ ‫نتائج‬ ‫إلظهار‬ ‫جيدة‬ ‫طريقة‬
EIA
‫المصفوفات‬
‫است‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ً‫ا‬‫جد‬ ً‫ا‬‫معقد‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫خدم‬
‫المبسطة‬ ‫الصيغ‬ ‫بغير‬
.

‫بالمؤثر‬ ‫األثر‬ ‫ربط‬

‫آ‬ ‫لتفحص‬ ‫مبسط‬ ‫شكل‬ ‫إيجاد‬ ‫في‬ ‫مفيد‬
‫ثار‬
‫الثانية‬ ‫الدرجة‬
.

‫المبا‬ ‫وغير‬ ‫المباشرة‬ ‫اآلثار‬ ‫مع‬ ‫يتعامل‬
‫شرة‬
‫الشبكات‬

‫المباشرة‬ ‫اآلثار‬ ‫مع‬ ‫فقط‬ ‫يتعامل‬
.

‫واحتماله‬ ‫األثر‬ ‫مدة‬ ‫مع‬ ‫يتعامل‬ ‫ال‬
.

‫الفهم‬ ‫سهلة‬

‫للعرض‬ ‫جيدة‬ ‫طريقة‬

‫المواقع‬ ‫إليجاد‬ ‫جيدة‬ ‫أداة‬
.
GIS
‫على‬ ‫والعمل‬
‫طبقات‬

‫والبيانا‬ ‫المعرفة‬ ‫على‬ ‫كامل‬ ‫اعتماد‬
‫ت‬
.

‫ومكلفة‬ ‫معقدة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫غالب‬

‫وتحليلها‬ ‫اآلثار‬ ‫تحديد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ممتازة‬

‫للتجريب‬ ‫جيد‬
‫الكومبيوتر‬ ‫أنظمة‬
‫الخبيرة‬

‫قب‬ ‫األساسية‬ ‫الحالة‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ‫لوضع‬ ‫الالزمة‬ ‫المعلومات‬
‫ل‬
‫المشروع‬ ‫بتنفيذ‬ ‫البدء‬

‫الحالية‬ ‫الشروط‬ ‫و‬ ‫األوضاع‬

‫البيئية‬ ‫للمؤشرات‬ ‫المتوقع‬ ‫و‬ ‫الحالي‬ ‫المنحى‬

ً‫ا‬‫حالي‬ ‫تنفذ‬ ‫التي‬ ‫المشاريع‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫التأثيرات‬

‫التي‬ ‫المشاريع‬ ‫عن‬ ‫تنتج‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫التأثيرات‬
‫سوف‬
‫تنفذ‬

‫لم‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫األثر‬ ‫خواص‬ ‫تتباين‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫يلي‬ ‫ا‬
:

‫األثر‬ ‫طبيعة‬
(
‫إيجابي‬
/
‫مباشر‬ ، ‫سلبي‬
/
‫مباشر‬ ‫غير‬
)

‫األثر‬ ‫شدة‬
(
‫خفيف‬ ، ‫متوسط‬ ، ‫حاد‬
)

‫النطاق‬
/
‫المكان‬
(
‫المنطقة‬
/
‫التوزع‬ ، ‫الشمولية‬
)

‫التوقيت‬
(
‫متأخر‬ ‫أو‬ ‫مباشر‬ ، ‫التشغيل‬ ، ‫اإلنشاء‬ ‫مرحلة‬ ‫خالل‬
)

‫المدة‬
(
‫القصير‬ ‫المدى‬
/
‫متقطع‬ ، ‫البعيد‬ ‫المدى‬
/
‫مستمر‬
)

‫عكوس‬
/
‫عكوس‬ ‫غير‬

‫الحدوث‬ ‫احتمالية‬

‫األثر‬ ‫أهمية‬
(
‫عالمي‬ ، ‫إقليمي‬ ، ‫محلي‬
)

Impact characteristic
summary table
IMPACT TYPE
IMPACT
CHARACTERISTIC air quality health etc
nature
magnitude
extent/location
timing
duration
reversibility
likelihood (risk)
significance

‫باألثر‬ ‫التنبؤ‬ ‫طرائق‬

”
‫تقدير‬ ‫أفضل‬
“
‫المهنيين‬ ‫و‬ ‫الخبراء‬ ‫حكم‬ ‫باستخدام‬

‫الرياضية‬ ‫الموديالت‬ ‫و‬ ‫النماذج‬

‫الفيزيائية‬ ‫النماذج‬ ‫و‬ ‫التجارب‬

‫مشابهة‬ ‫أخرى‬ ‫مرجعية‬ ‫أو‬ ‫دراسية‬ ‫بحاالت‬ ‫االستعانة‬

‫االجتماعية‬ ‫التأثيرات‬ ‫أنواع‬

‫سكانية‬
–
‫توزعهم‬ ‫أو‬ ‫السكان‬ ‫تعداد‬ ‫في‬ ‫تغيرات‬

‫ثقافية‬
–
‫القيم‬ ‫و‬ ‫التقاليد‬ ‫و‬ ‫العادات‬ ‫في‬ ‫تغير‬

‫المجتمع‬
–
‫العالقات‬ ‫و‬ ‫الروابط‬ ‫في‬ ‫تغير‬

‫القطاع‬ ‫حسب‬ ‫الصحية‬ ‫التأثيرات‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬
‫اضطرابات‬
‫نفسية‬
‫ضرر‬
/
‫أذى‬ ‫التغذية‬ ‫غير‬ ‫األمراض‬
‫المعدية‬
‫األمراض‬
‫و‬ ‫السارية‬
‫المعدية‬
‫الغربة‬ ‫أمراض‬
‫الهجرة‬ ‫و‬
‫الكسور‬ ‫و‬ ‫السحق‬ ‫صدرية‬ ‫أمراض‬
‫الغبار‬ ‫من‬
‫السل‬ ‫المناجم‬
‫و‬ ‫اآلالت‬ ‫حوادث‬
‫الماكينات‬
‫بالمبيد‬ ‫التسمم‬
‫ات‬ ‫طفيلي‬ ‫إصابات‬
‫ة‬ ‫الزراعة‬
‫وهن‬ ‫و‬ ‫ضغوط‬ ‫المهنية‬ ‫الحوادث‬ ‫بالملوث‬ ‫التسمم‬
‫ات‬ ‫الصناعة‬
‫التغيير‬
‫اإلجباري‬
‫السك‬ ‫لتوضع‬
‫ان‬
‫الغرق‬ ‫في‬ ‫زيادة‬
‫األغذية‬ ‫انتاج‬
‫بالملوث‬ ‫التسمم‬
‫ات‬ ‫األمراض‬
‫عن‬ ‫المنتقلة‬
‫المياه‬ ‫طريق‬
‫السدود‬ ‫مشاريع‬
‫الري‬ ‫و‬
‫و‬ ‫الضجيج‬
‫التوتر‬
‫مرورية‬ ‫حوادث‬ ‫القلب‬ ‫أمراض‬ ‫اإليدز‬ ‫النقل‬
‫األشعة‬
‫الكهرومغناطيسية‬
‫العم‬ ‫بيئة‬ ‫تلوث‬
‫ل‬ ‫الطاقة‬
‫القطاع‬
‫التأثي‬
‫ر‬

‫التأثيرات‬ ‫تحديد‬ ‫أثناء‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫أخذها‬ ‫يجب‬ ‫عوامل‬
‫للمشروع‬ ‫االقتصادية‬

‫تشغيله‬ ‫و‬ ‫المشروع‬ ‫إلنشاء‬ ‫الالزمة‬ ‫الزمنية‬ ‫المدة‬ ‫و‬ ‫المشروع‬ ‫حجم‬

‫المشروع‬ ‫تخديم‬ ‫على‬ ‫الحالية‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫و‬ ‫الخدمات‬ ‫استطاعة‬ ‫و‬ ‫قدرة‬

‫المشروع‬ ‫من‬ ‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫خالل‬ ‫العاملة‬ ‫للقوى‬ ‫الحاجة‬

‫الماهرة‬ ‫العاملة‬ ‫اليد‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
(
ً‫ا‬‫محلي‬ ‫توفرها‬ ‫ومدى‬
)

‫مرحلة‬ ‫كل‬ ‫خالل‬ ‫األجور‬

‫األخرى‬ ‫المدخالت‬ ‫و‬ ‫األولية‬ ‫المواد‬ ‫على‬ ‫الحصول‬

‫المخرجات‬

‫األساسية‬ ‫االستثمار‬ ‫كلفة‬

‫اإلقليمية‬ ‫و‬ ‫المحلية‬ ‫الضرائب‬ ‫و‬ ‫المحلي‬ ‫االقتصاد‬ ‫مزايا‬ ‫و‬ ‫خواص‬

‫القبول‬ ‫في‬ ‫العتبات‬ ‫استخدام‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬
/
‫البيئي‬ ‫الرفض‬
‫الممكمنة‬ ‫التأثير‬ ‫عتبة‬ ‫القبول‬ ‫مستوى‬
/
‫القبول‬ ‫عدم‬
‫الوطنية‬ ‫المعايير‬ ‫تجاوز‬
/
‫التنظيمية‬ ‫مقبول‬ ‫غير‬
‫االنسان‬ ‫سالمة‬ ‫و‬ ‫صحة‬ ‫على‬ ‫الخطورة‬ ‫زيادة‬
(
‫حدوث‬ ‫في‬ ‫الخطورة‬
‫الوفيات‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫زيادة‬
1
‫المليون‬ ‫في‬
/
‫سنة‬
)
‫مقبول‬ ‫غير‬
‫األجناس‬ ‫بعض‬ ‫انقراض‬
/
‫التنوع‬ ‫فقدان‬ ،‫البيولوجية‬ ‫األنواع‬
‫الحيوي‬
‫الحساسة‬ ‫البيئات‬ ‫و‬
/
‫الحرجة‬
‫مقبول‬ ‫غير‬
‫استعماالت‬ ‫خطط‬ ‫و‬ ‫الموجودة‬ ‫البيئية‬ ‫السياسات‬ ‫مع‬ ‫تضارب‬
‫األراضي‬
‫مقبول‬ ‫غير‬ ‫عادة‬
‫األجناس‬ ‫تعداد‬ ‫في‬ ‫تناقص‬
/
‫ا‬ ‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫البيولوجية‬ ‫األنواع‬
‫لتجارية‬ ‫مقبول‬ ‫غير‬ ‫عادة‬
‫المت‬ ‫للمصادر‬ ‫االنتاجية‬ ‫للقدرة‬ ‫كبير‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫فقدان‬
‫جددة‬ ‫مقبول‬ ‫غير‬ ‫عادة‬
‫الضارة‬ ‫الحشرات‬ ‫و‬ ‫األوبئة‬ ‫و‬ ‫األمراض‬ ‫انتشار‬ ‫تجنب‬ ‫تداب‬ ‫وجود‬ ‫مع‬ ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫يكون‬ ‫قد‬
‫ير‬
‫لإلد‬ ‫و‬ ‫للتخفيف‬ ‫و‬ ‫للتقليل‬
‫ارة‬
‫بالخ‬ ‫المهددة‬ ‫الطبيعية‬ ‫الموائل‬ ‫و‬ ‫البيئات‬ ‫من‬ ‫بعض‬ ‫فقدان‬
‫طر‬ ‫تداب‬ ‫وجود‬ ‫مع‬ ً‫ال‬‫مقبو‬ ‫يكون‬ ‫قد‬
‫ير‬
‫لإلد‬ ‫و‬ ‫للتخفيف‬ ‫و‬ ‫للتقليل‬
‫ارة‬

‫الممكمنة‬ ‫التأثير‬ ‫عتبة‬ ‫القبول‬ ‫مستوى‬
/
‫القبو‬ ‫عدم‬
‫ل‬
‫بالخطر‬ ‫المهددة‬ ‫غير‬ ‫األجناس‬ ‫و‬ ‫البيئات‬ ‫تعداد‬ ‫من‬ ‫بعض‬ ‫فقدان‬ ‫مقبول‬ ‫عادة‬
‫الط‬ ‫المناظر‬ ‫و‬ ‫األرض‬ ‫في‬ ‫التعديالت‬ ‫أو‬ ‫التغييرات‬ ‫بعض‬ ‫حصول‬
‫بيعية‬
‫الجمالية‬ ‫النواحي‬ ‫و‬ ‫القيمة‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫يؤثر‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫من‬
‫مقبول‬ ‫عادة‬
‫للبي‬ ‫االستيعابية‬ ‫القدرة‬ ‫دون‬ ‫بالتأكيد‬ ‫المتوقعة‬ ‫االنبعاثات‬
‫المستقبلة‬ ‫ئات‬ ‫مقبول‬ ‫عادة‬
(
‫تابع‬
)
‫القبول‬ ‫في‬ ‫العتبات‬ ‫استخدام‬ ‫عن‬ ‫أمثلة‬
/
‫البيئي‬ ‫الرفض‬

‫األ‬ ‫أهمية‬ ‫تقييم‬ ‫في‬ ‫الرئيسة‬ ‫العناصر‬
‫ثر‬

‫البيئية‬ ‫المعايير‬ ‫و‬ ‫العتبات‬

‫العامة‬ ‫اهتمام‬ ‫مستوى‬

‫بـ‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫المهنية‬ ‫و‬ ‫العلمية‬ ‫األدلة‬
:

‫الموارد‬ ‫فقدان‬
/
‫البيئي‬ ‫الضرر‬

‫السلبية‬ ‫اإلجتماعية‬ ‫التأثيرات‬

‫احتجاز‬
/
‫الموارد‬ ‫استخدام‬ ‫وخيارات‬ ‫األراضي‬ ‫رهن‬

‫الث‬ ‫األسئلة‬ ‫بسؤالك‬ ‫األثر‬ ‫أهمية‬ ‫اختبر‬
‫الث‬
:

‫؟‬ ‫متبقي‬ ‫بيئي‬ ‫أثر‬ ‫يوجد‬ ‫هل‬
environmental residual impact

‫؟‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫هامة‬ ‫األثار‬ ‫هذه‬ ‫فهل‬ ، ‫نعم‬ ‫الجواب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬

‫؟‬ ‫حدوثها‬ ‫احتمالية‬ ‫هي‬ ‫فما‬ ، ‫نعم‬ ‫الجواب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬

‫األثر‬ ‫أهمية‬ ‫معايير‬
Impact significance criteria

‫التدهورالبيئي‬
/
‫البيئية‬ ‫الخسارة‬

‫البيئية‬ ‫التغيرات‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫االجتماعية‬ ‫التأثيرات‬

‫التوافق‬ ‫عدم‬
/
‫البيئية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫االلتزام‬

‫قبولها‬ ‫مدى‬ ‫و‬ ‫الخطورة‬ ‫حدوث‬ ‫احتمالية‬

‫البيئية‬ ‫األهمية‬ ‫معايير‬

‫اإلنخفاض‬
/
‫األجناس‬ ‫لبعض‬ ‫الطبيعي‬ ‫التنوع‬ ‫في‬ ‫التغير‬

‫استنزاف‬
/
‫الطبيعية‬ ‫المواطن‬ ‫تجزئة‬

‫باالنقراض‬ ‫المهددة‬ ‫و‬ ‫النادرة‬ ‫األنواع‬ ‫و‬ ‫األجناس‬

‫األداء‬ ‫إضعاف‬ ‫و‬ ‫إفساد‬
/
‫مثل‬ ،‫البيئية‬ ‫الوظائف‬
:

‫الغذائية‬ ‫السالسل‬ ‫إضطراب‬

‫األجناس‬ ‫و‬ ‫األنواع‬ ‫بعض‬ ‫تعداد‬ ‫في‬ ‫التراجع‬

‫المفترس‬ ‫بين‬ ‫القائمة‬ ‫العالقة‬ ‫في‬ ‫التغيير‬
-
‫الفريسة‬

‫االجتماعية‬ ‫األهمية‬ ‫معايير‬

‫اإلنسان‬ ‫سالمة‬ ‫و‬ ‫صحة‬

‫الهامة‬ ‫الموارد‬ ‫تدهور‬

‫القيمة‬ ‫ذات‬ ‫المناطق‬ ‫فقدان‬

‫السكان‬ ‫توضع‬ ‫إعادة‬

‫المجتمعات‬ ‫إضطراب‬

‫التحتية‬ ‫البنى‬ ‫و‬ ‫الخدمات‬ ‫على‬ ‫الطلب‬

‫األثر‬ ‫أهمية‬ ‫لتحديد‬ ‫بديلة‬ ‫خيارات‬

‫بالتغي‬ ‫التنبؤ‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫تقنية‬ ‫معايير‬ ‫تطبيق‬
ً‫ا‬‫ممكن‬ ‫رات‬

‫أهمي‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫التفاوض‬ ‫و‬ ‫التشاور‬ ‫أسلوب‬ ‫استخدام‬
‫ة‬
‫للنقاش‬ ‫قابلة‬ ‫أو‬ ‫تحديدها‬ ‫اليمكن‬ ‫األثر‬

‫األثر‬ ‫أهمية‬ ‫عن‬ ‫اإلرشادات‬ ‫بعض‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫هامة‬ ‫الـتأثيرات‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫المحتمل‬ ‫من‬
:

‫المكان‬ ‫و‬ ‫الزمان‬ ‫في‬ ‫النطاق‬ ‫واسعة‬

‫المس‬ ‫للبيئة‬ ‫االستيعابية‬ ‫القدرة‬ ‫أو‬ ‫التركيز‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫مكثفة‬
‫تقبلة‬

‫القياسية‬ ‫الحدود‬ ‫و‬ ‫للمعايير‬ ‫متجاوزة‬

‫البيئية‬ ‫السياسات‬ ‫مع‬ ‫تتوافق‬ ‫ال‬
/
‫األراضي‬ ‫استعماالت‬ ‫خطط‬ ‫و‬

‫اإل‬ ‫ذات‬ ‫األثرية‬ ‫المناطق‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫بيئي‬ ‫الحساسة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫تؤثر‬
‫رث‬
‫الثقافي‬ ‫و‬ ‫الحضاري‬

‫الستخ‬ ‫التقليدية‬ ‫القيم‬ ‫و‬ ، ‫المجتمعات‬ ‫حياة‬ ‫أسلوب‬ ‫في‬ ‫تؤثر‬
‫دامات‬
‫األرض‬

2.
‫البيئية‬ ‫األهداف‬
‫كهدف‬ ‫البيئة‬ ‫نوعية‬
(
‫من‬ ‫مثال‬
‫الوطنية‬ ‫التنمية‬ ‫سياسة‬
)
‫خالل‬ ‫من‬ ‫القيم‬ ‫تقييم‬
‫البيئة‬ ‫حساسية‬
‫نحوها‬
‫بيئية‬ ‫بيانات‬
1.
‫العتبات‬
-
‫للقانون‬ ‫خاصة‬ ‫معايير‬
(
‫م‬
‫ثال‬
‫الفدرالي‬ ‫القانون‬ ‫من‬
‫باالنب‬ ‫للتحكم‬ ‫االلماني‬
‫عاثات‬
)
-
‫مقيدة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬
3.
‫استعماالت‬ ‫خطط‬
‫االراضي‬
-
‫البيئية‬ ‫المكونات‬ ‫تقييم‬
‫بيئية‬ ‫مؤشرات‬

‫البيئية‬ ‫االهداف‬ ‫نطاق‬
‫مدخالت‬
‫اولية‬ ‫مواد‬
‫ماء‬
‫طاقة‬
‫ارض‬
‫مخرجات‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ابات‬
‫انبعاثات‬
‫المواد‬ ‫على‬ ‫مباشرة‬ ‫مدخالت‬
‫تغيرات‬
‫اثار‬
‫فقد‬
‫ان‬
 ‫االرض‬
 ‫االولية‬ ‫المواد‬
 ‫االنواع‬
 ‫الوظائف‬
‫انتاج‬/
‫استهالك‬

‫التقييم‬ ‫لعملية‬ ‫والمعايير‬ ‫العتبات‬
‫للقرار‬ ‫الالحقة‬ ‫المراقبة‬
‫التخفيف‬ ‫وإجراءات‬ ‫التنبؤ‬ ‫مراجعة‬
‫البيئي‬ ‫االثر‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫النتائج‬ ‫تقديم‬
(
‫تقني‬ ‫غير‬ ‫ملخص‬ ‫متضمنة‬
)
‫البيان‬ ‫مراجعة‬
EIS
‫القرار‬ ‫اتخاذ‬
-
‫المشروع‬ ‫غربلة‬
:
‫الى‬ ‫تحتاج‬ ‫هل‬
EIA
-
‫الدراسة‬ ‫نطاق‬ ‫تحديد‬
(
‫يجب‬ ‫والقضايا‬ ‫االثار‬ ‫من‬ ‫أي‬
‫ان‬
‫االعتبار‬ ‫بعين‬ ‫تؤخذ‬
.
-
‫المشروع‬ ‫وصف‬
/
‫والبدائل‬ ‫التطوير‬ ‫عملية‬
.
-
‫البيئي‬ ‫االساس‬ ‫وصف‬
.
-
‫الرئيسية‬ ‫االثار‬ ‫تحديد‬
.

‫خالل‬ ‫من‬ ‫المشروع‬ ‫اداء‬ ‫مراقبة‬
‫حياته‬ ‫دورة‬
‫العامة‬ ‫واستشارة‬ ‫مشاركة‬
‫االثار‬ ‫توقع‬
‫االثار‬ ‫اهمية‬ ‫تقييم‬
‫التخفيفية‬ ‫االجراءات‬ ‫تحديد‬

‫االثار‬ ‫اهمية‬ ‫وتقييم‬ ‫تحديد‬

‫الغربلة‬ ‫مرحلة‬
‫البيئي؟‬ ‫االثر‬ ‫تقييم‬ ‫الى‬ ‫بحاجة‬ ‫نحن‬ ‫هل‬

‫االورب‬ ‫االتحاد‬ ‫في‬ ‫االعضاء‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫العتبات‬ ‫عن‬ ‫االمثلة‬ ‫بعض‬
‫ي‬

‫االتحا‬ ‫في‬ ‫االعضاء‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫الغربلة‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫العتبات‬ ‫عن‬ ‫االمثلة‬ ‫بعض‬
‫االوربي‬ ‫د‬

‫االتحاد‬ ‫في‬ ‫االعضاء‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫الغربلة‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫العتبات‬ ‫عن‬ ‫االمثلة‬ ‫بعض‬
‫االوربي‬

‫الدول‬ ‫في‬ ‫الغربلة‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬ ‫العتبات‬ ‫عن‬ ‫االمثلة‬ ‫بعض‬
‫االوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫في‬ ‫االعضاء‬

‫وتأثيراتها‬ ‫االنبعاث‬

‫االنبعاث‬
‫ات‬
‫وتأثيراتها‬
‫المواصالت‬ ‫الصناعة‬
‫الطاقة‬ ‫استخدام‬
‫االنبعاثات‬
‫البيئية‬ ‫والصحافة‬ ‫للناس‬ ‫ذلك‬ ‫بيان‬
‫الصحية‬ ‫االثار‬

‫من‬ ‫الهوائية‬ ‫االنبعاثات‬ ‫معايير‬
‫محطات‬
‫الكهرباء‬ ‫توليد‬
(
‫كندا‬
-
‫البير‬ ‫مقاطعة‬
‫ت‬
‫ا‬
)
‫المؤشر‬ ‫المستخدمة‬ ‫الطاقة‬ ‫نمط‬
‫الفحم‬ ‫احتراق‬ ‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬ ‫احتراق‬
0<20 MW ≥20-60
MW
>60 MW
‫الكبري‬ ‫اكسيد‬ ‫ثنائي‬ ‫انبعاث‬
‫ت‬
(SO2)
‫مقدرا‬
kg/MWh
‫لكل‬
‫توليد‬ ‫وحدة‬
0,80 - - -
‫االزوت‬ ‫اكاسيد‬
(NOx)
‫مقدرة‬
kg/MWh
‫توليد‬ ‫وحدة‬ ‫لكل‬ 0,69 0,6 0,4 0,3
‫اساسية‬ ‫محددة‬ ‫ملوثات‬
(PM)
‫مقدرة‬
kg/MWh
‫لكل‬
‫توليد‬ ‫وحدة‬
0,095 - - -
‫عن‬ ‫أمثلة‬
‫معايير‬
‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫االنبعاثات‬
‫الهوائية‬

‫معايير‬
‫الهوائي‬ ‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫االنبعاثات‬
‫ة‬
‫الموجودة‬ ‫المرافق‬ ‫في‬ ‫المصدر‬ ‫نقطة‬ ‫عند‬ ‫الكبريت‬ ‫اكاسيد‬ ‫انبعاثات‬ ‫معايير‬
(
‫فنلندا‬
)
‫المؤشر‬ ‫المرافق‬ ‫أنماط‬
200 MW
‫قبل‬ ‫بنيت‬
Jan. 1994
200 MW
‫بعد‬ ‫بنيت‬
Jan. 1994
200 MW
‫بعد‬ ‫بنيت‬
Jan. 1994
‫افتراضي‬ ‫بعمر‬
15000 h
‫اكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫انبعاثات‬
‫الكبريت‬
(SO2)
mg/m3
2540 2110 620
‫الحديثة‬ ‫المرفقية‬ ‫المنشآت‬ ‫في‬ ‫المصدر‬ ‫نقطة‬ ‫عند‬ ‫الكبريت‬ ‫اكاسيد‬ ‫انبعاثات‬ ‫معايير‬
(
‫فنلندا‬
)
‫المؤشر‬ ‫المرافق‬ ‫انماط‬
50 MW 50-150 MW 150 MW
‫اكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫انبعاثات‬
(SO2)
mg/m3
2110 620 380

‫الحديثة‬ ‫المرفقية‬ ‫المنشآت‬ ‫في‬ ‫المصدر‬ ‫نقطة‬ ‫عند‬ ‫الكبريت‬ ‫اكاسيد‬ ‫انبعاثات‬ ‫معايير‬
(
‫التشيك‬ ‫جمهورية‬
)
‫المؤشر‬ ‫المرافق‬ ‫أنماط‬
(
‫والحديثة‬ ‫الموجودة‬
)
‫والنفط‬ ‫الفحم‬
50-300 MW
‫الغاز‬
300 MW
(SO2) mg/m3
1700 35
‫الطاقة‬ ‫معامل‬ ‫في‬ ‫المداخن‬ ‫ارتفاع‬ ‫تنظيم‬
(
‫الهند‬
)
‫المؤشر‬ ‫بالمتر‬ ‫االصغري‬ ‫االرتفاع‬
‫الوطني‬ ‫المعيار‬ ‫بقدرة‬ ‫الطاقة‬ ‫معامل‬
: 200 MW
 220 m
‫بقدرة‬ ‫الطاقة‬ ‫معامل‬
500 MW
:
 275 m
‫معايير‬
‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫االنبعاثات‬
‫الهوائية‬

‫ال‬ ‫النشاطات‬ ‫من‬ ‫الهواء‬ ‫إلى‬ ‫الملوثات‬ ‫إلنبعاثات‬ ‫اليابانية‬ ‫المعايير‬
‫صناعية‬
Name of substance Name of facility
Standard
value
Cadmium and its
compounds
Baking furnace and smelting furnace for manufacturing glass
using cadmium sulfide of cadmium carbonate as raw
material
1.0 mg/Nm3
Calcination furnace, sintering furnace, smelting furnace,
converter and drying furnace for refining copper, lead or
cadmium
Drying facility for manufacturing cadmium pigment, or cadmium
carbonate
Chlorine Chlorine quick cooling facility for manufacturing chlorinated
ethylene
30 mg/Nm3
Dissolving tank for manufacturing ferric chloride
Reaction furnace for manufacturing activated carbon using zinc
chloride
Reaction facility and absorbing facility for manufacturing
chemical products
Hydrogen chloride Same as above 80 mg/Nm3
Waste incinerator 700 mg/Nm3

Fluorine,
hydrogen
fluoride, and
silicon fluoride
Electrolytic furnace for smelting aluminum (Harmful substances are emitted
from discharge outlet)
3.0 mg/Nm3
Electrolytic furnace for smelting sluminum (harmful substances are emitted from
top)
1.0 mg/Nm3
Baking furnace and smelting furnace for manufacturing glass using fluorite or
sodium silicofluorate as raw material
10 mg/Nm3
Reaction facility, concentrating facility and smelting furnace for manufacturing
phosphoric acid
Condensing facility, absorbing facility and distilling facility for manufacturing
phosphoric acid
Reaction facility, drying facility and distilling facility for manufacturing
phosphoric acid
Reaction furnace for manufacturing superphosphate of lime 15 mg/Nm3
Baking furnace and open-hearth furnace for manufacturing phosphoric acid
fartilizer
20 mg/Nm3
Lead and its
compound
Calcination furnace, converter, smelting furnace and drying furnace for refining
copper, lead or zinc
10 mg/Nm3
Sintering furnace and blast furnace for refining copper, lead or zinc 30 mg/Nm3
Smelting furnace etc. for secondary refining of lead for manufacturing lead pipe,
sheet, wire, lead storage battery or lead pigment
10 mg/Nm3
Baking furnace and smelting furnace for manufacturing glass using lead oxides
as raw materials
20 mg/Nm3

‫السيارات‬ ‫من‬ ‫الكربون‬ ‫أكسيد‬ ‫أول‬ ‫انبعاث‬
(EU)
‫المؤشر‬ ‫الكربون‬ ‫أكاسيد‬ ‫انبعاثات‬
(CO)
‫في‬
g/km
‫الدولية‬ ‫العتبة‬ ‫االوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫مجلس‬ ‫مؤشر‬
98/69/Ec
(
‫الرابع‬ ‫االوربي‬ ‫المعيار‬
)
 0,50 g/km CO (‫البنزين‬ ‫على‬ ‫العاملة‬ ‫)للحركات‬
 1 g/km CO (‫الديزل‬ ‫)لمحركات‬
‫النتروجين‬ ‫اكاسيد‬ ‫انبعاثات‬
(
‫االزوت‬
)
‫السيارات‬ ‫من‬
(EU)
‫المؤشر‬ ‫انبعاثات‬
(NOx)
‫مقدرة‬
g/km
‫الدولية‬ ‫العتبة‬ ‫االوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫مجلس‬ ‫مؤشر‬
98/69/Ec
(
‫الرابع‬ ‫االوربي‬ ‫المعيار‬
)
 0,08 g/km NOx (‫البنزين‬ ‫على‬ ‫العاملة‬ ‫)المحركات‬
 0,25 g/km NOx (‫الديزل‬ ‫)محركات‬

‫الزجاج‬ ‫إلنتاج‬ ‫الكبريت‬ ‫اكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫انبعاثات‬ ‫معايير‬
(
‫المانيا‬
)
(SO2)
‫مقدرة‬
g/m3
‫التجهيزات‬ ‫نمط‬ ‫بالغاز‬ ‫تسخين‬ ‫بالنفط‬ ‫تسخين‬
‫زجاج‬ ‫حاويات‬ 0,40 0,80
‫مسطح‬ ‫زجاج‬ 0,40 0,80
‫االزوت‬ ‫لمستودعات‬ ‫زجاج‬ 0,20 0,50
‫زجاج‬ ‫ألياف‬ 0,20 0,80
‫زجاجي‬ ‫صوف‬ 0,050 0,80
‫خاصة‬ ‫أغراض‬ ‫ذو‬ ‫زجاج‬ 0,20 0,50
‫المائي‬ ‫الزجاج‬
(
‫الصافي‬
) 0,20 1,2
‫الزجاج‬ ‫لصناعة‬ ‫االولية‬ ‫المواد‬ 0,20 0,50
‫معايير‬
‫الهوائية‬ ‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫االنبعاثات‬

‫إلى‬ ‫الملوثات‬ ‫بعض‬ ‫النبعاثات‬ ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫مواصفة‬
‫الكبيرة‬ ‫االحتراق‬ ‫محطات‬ ‫من‬ ‫الهواء‬

‫الكبريت‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬
–
‫الصلب‬ ‫الوقود‬

‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬
–
‫السائل‬ ‫الوقود‬

–
‫الغازي‬ ‫الوقود‬

‫لالستطاعة‬ ً‫ا‬‫تبع‬ ‫الكبريت‬ ‫لنزع‬ ‫المطلوبة‬ ‫النسبة‬

‫المص‬ ‫عند‬ ‫الملوثات‬ ‫لالنبعاثات‬ ‫المعتمدة‬ ‫السورية‬ ‫المعايير‬
‫در‬
‫الملوث‬
pollutant
‫الرمز‬
code
‫الوحدة‬
unit
‫األقصى‬ ‫الحد‬
* Max limit
1
‫الكربون‬ ‫اكسيد‬ ‫أول‬
CO
‫ملليجرام‬
/
‫مكعب‬ ‫متر‬
(
mg/m3
)
250
-
500
2
‫النيتروجين‬ ‫أكاسيد‬
NOx
/
(
mg/m3
)
300
-
3000
3
‫الكبريت‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬
SO2
/
(
mg/m3
)
1000
-
3000
4
‫الكبريت‬ ‫أكسيد‬ ‫ثالث‬
SO3
/
(
mg/m3
)
50
-
150
5
‫الكلي‬ ‫العالقة‬ ‫الجسيمات‬
‫ة‬
TSP
/
(
mg/m3
)
50
-
200
6
‫الرصاص‬
Pb
/
(
mg/m3
)
2
-
20
7
‫ومركباته‬ ‫أنتيمون‬
Sb
/
(
mg/m3
)
1
-
10
8
‫ومركباته‬ ‫زرنيخ‬
As
/
(
mg/m3
)
1
-
10
9
‫ومركباته‬ ‫كادميوم‬
Cd
/
(
mg/m3
)
1
-
5
10
‫ومركباته‬ ‫نحاس‬
Cu
/
(
mg/m3
)
5
-
20
11
‫ومركباته‬ ‫زئبق‬
Hg
/
(
mg/m3
)
0.5
-
5

‫المص‬ ‫عند‬ ‫الملوثات‬ ‫لالنبعاثات‬ ‫المعتمدة‬ ‫السورية‬ ‫المعايير‬
‫در‬
‫الملوث‬
pollutant
‫الرمز‬
code
‫الوحدة‬
unit
* Max limit
12
‫ومركباته‬‫نيكل‬
Ni
‫ام‬‫ر‬‫ملليج‬
/
‫مكعب‬‫متر‬
(
mg/m3
)
1
-
5
13
‫الثقيلة‬‫العناصر‬‫مجموع‬
**
Total value for
heavy
metals**
/
(
mg/m3
)
5
-
20
14
‫الهيدروجين‬ ‫كبريتيد‬
H2S
/
(
mg/m3
)
5
-
10
15
‫كلور‬
CL2
/
(
mg/m3
)
5
-
20
16
‫الهيدورجين‬‫كلوريد‬
HCL
/
(
mg/m3
)
10
-
100
17
‫ومركباته‬‫فلور‬
F
/
(
mg/m3
)
1
-
20
18
‫فورمالدهيد‬
CH2O
/
(
mg/m3
)
2
-
20
19
‫كربون‬
C
/
(
mg/m3
)
50
-
250
20
‫السيلكون‬ ‫فلوريد‬
SiF4
/
(
mg/m3
)
10
21
‫مونيا‬
‫أ‬
‫ال‬
NH3
/
(
mg/m3
)
5
-
20

‫الصلب‬ ‫النفايات‬ ‫لتصنيف‬ ‫الوطنية‬ ‫المعايير‬
‫الخطرة‬ ‫ة‬
‫االقتصادي‬ ‫و‬ ‫الصناعية‬ ‫النشاطات‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬
‫ة‬
‫البيئة‬ ‫و‬ ‫المحلية‬ ‫اإلدارة‬ ‫وزارة‬
‫للقانون‬ ‫التنفيذية‬ ‫التعليمات‬
50
‫البيئة‬ ‫حماية‬ ‫مجلس‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬

‫خطرة‬ ‫صلبة‬ ‫نفايات‬ ‫عنها‬ ‫ينتج‬ ‫التي‬ ‫الصناعية‬ ‫العمليات‬
1
-
‫الموتو‬‫ووك‬‫و‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫ووك‬‫و‬‫ي‬ ‫وال‬
‫أ‬
‫وا‬‫و‬‫م‬‫والو‬ ‫واي‬‫و‬‫ي‬‫الم‬‫ويز‬‫و‬‫ل‬‫وة‬‫ان‬‫ر‬‫و‬‫و‬‫ف‬
‫أ‬
‫ال‬‫ووم‬‫و‬‫ط‬‫ول‬‫و‬‫ث‬‫م‬‫وة‬‫و‬‫ي‬‫ار‬‫ر‬‫الو‬‫واك‬‫و‬‫ج‬‫والمعال‬‫وة‬‫و‬‫ي‬‫البتروكيمياع‬‫واك‬‫و‬‫ي‬‫العمل‬‫ون‬‫و‬‫م‬‫وة‬‫و‬‫ج‬‫النات‬‫وواا‬‫و‬‫م‬‫ال‬
‫و‬‫و‬‫ل‬‫ى‬‫وة‬‫و‬‫ي‬
‫وة‬‫و‬،‫مبي‬‫وواا‬‫و‬‫م‬
‫و‬‫و‬‫الم‬‫ور‬‫ي‬‫تقي‬‫وة‬‫ي‬‫ىمل‬‫من‬‫المتبقي‬‫يوك‬ ‫وال‬‫المياي‬‫وةليز‬ ‫الكبريت‬ ‫اع‬ ‫انت‬‫ىملية‬‫من‬‫المتبقي‬ ‫والكبريت‬
,
‫ل‬ ‫الم‬‫وة‬‫ج‬‫معال‬
‫أ‬
‫وا‬‫م‬‫ح‬
‫واعلة‬‫س‬‫ال‬‫واك‬‫م‬
,
‫واعلة‬‫س‬‫ال‬‫وا‬‫ي‬‫البقا‬
‫والنمثانية‬‫واللماتية‬ ‫العيرية‬ ‫للمنتجاك‬‫والعجاعن‬
,
‫الوقوا‬ ‫غسيل‬ ‫ىملية‬‫من‬‫الناتجة‬ ‫القلوية‬ ‫المواا‬
.
2
-
‫اليبيعي‬‫الغاز‬‫إنتاج‬ ‫ىملياك‬‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫المواا‬
(
‫المرشواك‬ ‫ومواا‬ ‫عبق‬ ‫ال‬ ‫ىل‬ ‫الموتوية‬
‫أ‬
‫الوما‬
–
‫الكبريتية‬ ‫البقايا‬
)
3
-
‫مثل‬‫نك‬ ‫ال‬ ‫كسيد‬
‫أ‬
‫ا‬‫و‬ ‫نك‬ ‫ال‬ ‫دام‬ ‫است‬ ‫و‬‫تصنيع‬ ‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫المواا‬
(
‫بث‬ ‫وال‬‫نك‬ ‫ال‬ ‫رماا‬
)
4
-
‫الرصاص‬‫وإنتاج‬‫دام‬ ‫است‬ ‫من‬‫الناتجة‬ ‫المواا‬
(
‫المالتر‬ ‫في‬‫المجمعة‬‫تربة‬
‫أ‬
‫وال‬ ‫بث‬ ‫وال‬ ‫الرماا‬ ‫مثل‬
)
5
-
‫الكااميوم‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫المالتر‬ ‫في‬ ‫المجمعة‬‫تربة‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫في‬ ‫الموجوا‬ ‫الكااميوم‬
)
6
-
‫نيخ‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫المالتر‬ ‫في‬‫المجمعة‬ ‫تربة‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫في‬ ‫الموجوا‬ ‫نيخ‬‫ر‬ ‫ال‬
)
7
-
‫هر‬ ‫ال‬‫الوديد‬‫إنتاج‬
(
‫ان‬‫ر‬‫ف‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫من‬ ‫المتصاىد‬ ‫تربة‬
‫أ‬
‫ال‬
)
8
-
‫الكهرباعية‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫التوويلية‬ ‫ان‬‫ر‬‫ف‬
‫أ‬
‫بال‬‫والصلب‬‫الوديد‬‫إنتاج‬
(
‫المرشواك‬ ‫تربة‬
‫أ‬
‫ا‬
–
‫ةرى‬‫أ‬
‫ال‬‫تربة‬
‫أ‬
‫وال‬ ‫المتياير‬‫الغبار‬
)
9
-
‫والثانوي‬‫ولي‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫لومينيوم‬
‫أ‬
‫ال‬‫إنتاج‬
(
‫المرشواك‬ ‫تربة‬
‫أ‬
‫ا‬
–
‫قيام‬
‫أ‬
‫ال‬‫بقايا‬
–
‫ان‬‫ر‬‫ف‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫طوم‬
)
10
-
‫الوديدية‬ ‫غير‬‫المعدنية‬ ‫الصناىاك‬
(
‫نيخ‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫وةبث‬ ‫ثقيلة‬ ‫معاان‬ ‫ىل‬ ‫الموتوية‬ ‫ان‬‫ر‬‫ف‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫طوم‬
)
11
-
‫الوديد‬ ‫تقسية‬
(
‫السيانيد‬
–
‫الغبار‬‫موتوية‬ ‫اك‬‫ر‬‫نت‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬
‫أ‬
‫الوما‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫اك‬‫ر‬‫النت‬
–
‫التقسية‬‫مالح‬
‫أ‬
‫وا‬
)
12
-
‫السبيستوس‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬ ‫والمواا‬ ‫السبيستوس‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫سبستوس‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫مواا‬ ‫بقايا‬
)
13
-
‫بقاياها‬‫و‬‫النامل‬ ‫ماا‬ ‫ةبث‬ ‫المعاان‬ ‫وطالء‬ ‫جيج‬ ‫لت‬‫مواا‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬

‫صلب‬ ‫نفايات‬ ‫عنها‬ ‫ينتج‬ ‫التي‬ ‫الصناعية‬ ‫العمليات‬
‫خطرة‬ ‫ة‬
14
-
‫الكهرباعي‬ ‫التوليل‬ ‫دام‬ ‫باست‬‫الكلور‬‫إنتاج‬
(
‫سبستوس‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫ىل‬ ‫الموتوية‬ ‫البقايا‬
)
15
-
‫المينول‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫المينول‬
–
‫المينول‬‫مع‬ ‫المياي‬ ‫ةليز‬
)
16
-
‫المعدنية‬ ‫المنتجاك‬ ‫تصنيع‬
(
‫يت‬ ‫ال‬ ‫من‬‫المنتجة‬ ‫التبريد‬ ‫سواعل‬ ‫المعاان‬ ‫نماياك‬‫في‬ ‫الموجوا‬ ‫والبريليوم‬ ‫سيلنيوم‬
–
‫ال‬ ‫ةليز‬
‫أ‬
‫حما‬
‫المياي‬‫مع‬ ‫يت‬
)
17
-
‫وك‬‫و‬‫ن‬ ‫بال‬‫والء‬‫و‬‫ي‬‫وال‬‫وووم‬‫و‬ ‫وال‬‫ووك‬‫و‬‫ي‬ ‫ال‬‫وة‬‫و‬‫ل‬‫ا‬‫ز‬‫وإ‬‫وو‬‫و‬‫ي‬‫والتني‬‫وة‬‫و‬‫ن‬‫والجلم‬‫ول‬‫و‬‫ي‬‫التول‬‫ول‬‫و‬‫ث‬‫م‬‫واان‬‫و‬‫ع‬‫الم‬‫ويا‬‫و‬‫س‬
‫أ‬
‫ا‬‫وة‬‫و‬‫ج‬‫معال‬‫واك‬‫و‬‫ي‬‫ىمل‬
(
‫و‬‫واأ‬‫و‬‫م‬‫ح‬
‫أ‬
‫ال‬‫وا‬‫و‬‫ي‬‫بقا‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫واأ‬‫و‬‫م‬‫ح‬
‫أ‬
‫ال‬
‫وواا‬‫و‬‫م‬‫وواء‬‫و‬‫س‬‫واك‬‫و‬‫ي‬‫القلو‬
‫وت‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫الكبر‬‫وع‬‫و‬‫و‬‫م‬‫دم‬ ‫وت‬‫و‬‫و‬‫س‬‫الم‬‫وة‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫الجلم‬
–
‫ويانيد‬‫و‬‫و‬‫س‬‫ال‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫وي‬‫و‬‫و‬‫س‬‫السدا‬‫وروم‬‫و‬‫و‬‫ك‬‫ال‬
–
‫وك‬‫و‬‫و‬‫ن‬ ‫ال‬
–
‫و‬‫و‬‫و‬‫ح‬
‫أ‬
‫ا‬
‫أ‬
‫وا‬‫و‬‫و‬‫م‬‫ح‬ ‫واس‬‫و‬‫و‬‫و‬‫الن‬‫ول‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫ل‬ ‫ت‬‫واعل‬‫و‬‫و‬‫س‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫ول‬‫و‬‫و‬‫ك‬‫الني‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫وااميوم‬‫و‬‫و‬‫ك‬‫ال‬
‫وايباك‬‫و‬‫و‬‫م‬‫ال‬‫واأ‬
‫اليينية‬ ‫الرواسب‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫اليالء‬ ‫حوأ‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫القصدير‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫ليل‬ ‫الت‬ ‫حواأ‬
‫أ‬
‫ا‬
‫أ‬
‫حما‬ ‫المسمتة‬ ‫ىملية‬ ‫ىن‬‫الناتجة‬ ‫الوما‬ ‫وية‬،‫الع‬
18
-
‫واي‬‫ي‬‫بالم‬‫المعاان‬ ‫سيا‬ ‫معالجة‬‫وحماماك‬ ‫الجلمنة‬ ‫ىملياك‬
(
‫والم‬‫وك‬‫ن‬ ‫وال‬‫واس‬‫و‬‫والن‬‫وااميوم‬‫ك‬‫وال‬‫والكروم‬‫ب‬‫وة‬‫ي‬‫تل‬ ‫الم‬‫واان‬‫ع‬‫الم‬‫ويد‬‫س‬‫ك‬‫ودرو‬‫ي‬‫ه‬
‫أ‬
‫وا‬‫م‬‫ح‬
‫وة‬‫ل‬‫الثقي‬‫واان‬‫ع‬‫والم‬‫وة‬،
‫يوني‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫التباال‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫اعية‬ ‫الغ‬ ‫المعالجة‬ ‫نيمة‬
‫أ‬
‫ا‬
‫أ‬
‫حما‬‫في‬ ‫الموجوا‬
19
-
‫مونيا‬
‫أ‬
‫وال‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
(
‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫مونيا‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬ ‫الصناىية‬ ‫المواا‬ ‫لماك‬ ‫م‬
)
20
-
‫المايباك‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫النقانية‬ ‫والمايباك‬‫واللماتية‬‫العيرية‬ ‫الهالوجيناك‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫الور‬ ‫الهالوجينية‬ ‫المواا‬
–
‫كبري‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬
‫تاك‬
)
21
-
‫السما‬ ‫ىملياك‬‫من‬‫واليالءاك‬‫الدهاناك‬ ‫بقايا‬
22
-
‫والءاك‬‫و‬‫ي‬‫وال‬‫وار‬‫و‬‫ب‬‫ح‬
‫أ‬
‫وال‬‫واك‬ ‫ني‬‫ر‬‫والو‬‫واك‬‫و‬‫ه‬‫الالكي‬‫دام‬ ‫وت‬‫و‬‫س‬‫وا‬‫واج‬‫ت‬‫إن‬
(
‫ت‬‫ول‬‫م‬‫وت‬‫ك‬‫ي‬ ‫و‬‫و‬‫ل‬‫وي‬‫و‬‫ت‬‫ال‬‫والءاك‬‫و‬‫ي‬‫ال‬‫وار‬‫ب‬‫ح‬
‫أ‬
‫وا‬‫واك‬‫و‬ ‫ني‬‫ر‬‫والو‬‫واك‬‫و‬‫ه‬‫والالكي‬‫ودهاناك‬‫ل‬‫ا‬‫وا‬‫و‬‫ي‬‫بقا‬
‫ولدها‬‫و‬‫ص‬
)
‫وة‬‫و‬‫ج‬‫معال‬
‫أ‬
‫وا‬‫و‬‫م‬‫وح‬
‫المياي‬
23
-
‫اتنجية‬‫ر‬‫ال‬ ‫والمواا‬ ‫الالصقة‬ ‫والمواا‬‫والصمغ‬ ‫اء‬‫ر‬‫الغ‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫اتنجاك‬‫ر‬‫وال‬ ‫اللصقة‬ ‫والمواا‬‫اء‬‫ر‬‫الغ‬ ‫بقايا‬
)
‫تصلدها‬ ‫وتمل‬‫ك‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫التي‬
–
‫اتنجية‬‫ر‬‫ال‬ ‫يتية‬ ‫ال‬ ‫المواا‬ ‫بقايا‬

24
-
‫الالتكس‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫تصلدها‬ ‫وتمل‬‫ك‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫التي‬ ‫الالتكس‬ ‫مستولباك‬ ‫بقايا‬
)
25
-
‫الدهاناك‬‫الة‬‫ز‬‫إ‬ ‫مواا‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫بقايا‬
)
26
-
‫الساعلة‬ ‫حبار‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫دام‬ ‫باست‬ ‫التصويرية‬ ‫اليباىة‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫اليباىة‬
(
‫التنييو‬‫ومايباك‬ ‫حبار‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫بقايا‬
...
‫الخ‬
)
27
-
‫الكيمياعية‬ ‫التصوير‬ ‫مواا‬ ‫دام‬ ‫است‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫إنتاج‬
(
‫اك‬،‫والمبي‬ ‫التوميض‬‫و‬ ‫التثبيت‬ ‫مواا‬ ‫بقايا‬
)
28
-
‫البيروكسيد‬ ‫مواا‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
29
‫واللماتية‬‫والهيدروكربوناك‬‫العيرية‬ ‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫الهالوجينية‬ ‫الهيدروكربونية‬ ‫المواا‬ ‫دام‬ ‫است‬ ‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫إنتاج‬
(
‫الهيدروك‬‫من‬‫المنتجة‬‫وية‬،‫الع‬‫المواا‬‫بقايا‬
‫وة‬‫ي‬‫الهالوجين‬‫ربوناك‬
–
‫وواا‬‫م‬‫ال‬‫وا‬‫ي‬‫بقا‬
‫ةرى‬‫أ‬
‫ال‬‫وية‬،‫الع‬ ‫المواا‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫العيرية‬
)
30
-
‫وروجين‬‫و‬‫و‬‫ت‬‫الن‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫وجين‬‫و‬‫و‬‫س‬‫وك‬
‫أ‬
‫ال‬‫واك‬‫و‬‫ب‬‫مرك‬ ‫و‬‫و‬‫و‬‫ل‬‫ى‬‫وة‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫الموتو‬‫ووية‬‫و‬،‫الع‬‫وواا‬‫و‬‫و‬‫م‬‫ال‬‫دام‬ ‫وت‬‫و‬‫و‬‫س‬‫ا‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫واج‬‫و‬‫ت‬‫إن‬
(
‫واك‬‫و‬‫ن‬‫الويوا‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫وه‬‫و‬‫و‬‫ك‬‫الموا‬‫ون‬‫و‬‫و‬‫م‬‫ودروكربوناك‬‫و‬‫ي‬‫اله‬‫ودا‬‫و‬‫و‬‫ى‬‫وا‬‫و‬‫و‬‫م‬‫وا‬‫و‬‫ي‬‫البقا‬
–
‫واك‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫البروتي‬
-
‫ودهون‬‫و‬‫و‬‫ل‬‫ا‬
-
‫الدهنية‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬
)
31
-
‫السيلكون‬‫مركباك‬ ‫دام‬ ‫واست‬‫إنتاج‬
(
‫اللصقة‬ ‫المواا‬ ‫ىجاعن‬‫ماىدا‬‫البقايا‬
)
32
-
‫المنسوجاك‬‫إنتاج‬
(
‫المنسوجاك‬ ‫في‬‫دمة‬ ‫المست‬ ‫الكيمياعية‬‫الصبغاك‬ ‫بقايا‬
)
33
-
‫وا‬‫و‬‫و‬‫ه‬‫وةامات‬‫اك‬‫ر‬‫ووليم‬‫و‬‫و‬‫ب‬‫ال‬‫دام‬ ‫وت‬‫و‬‫و‬‫س‬‫وا‬‫واج‬‫و‬‫و‬‫ت‬‫إن‬
(
‫واك‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫الملو‬‫ول‬‫و‬‫و‬‫ث‬‫م‬‫وافاك‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫اف‬‫وا‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫بقا‬
–
‫واك‬‫و‬‫و‬‫ت‬‫المثب‬
–
‫وق‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫الور‬‫وة‬‫و‬‫و‬‫م‬‫مقاو‬‫وواا‬‫و‬‫و‬‫م‬
–
‫واك‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫الملو‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬
-
‫كلور‬‫ول‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫المين‬‫واك‬‫و‬‫و‬‫ي‬‫حاا‬
‫أ‬
‫ا‬
‫واك‬‫و‬‫و‬‫ن‬‫اكريلوي‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬‫ود‬‫و‬‫و‬‫ي‬
-
‫مصلب‬‫الغير‬ ‫المياط‬ ‫مستولب‬
–
‫المياط‬ ‫مولول‬
–
‫مع‬ ‫تلز‬ ‫الم‬ ‫المياط‬ ‫بقايا‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬
p.v.c
‫المياط‬
‫أ‬
‫وحما‬
34
-
‫التجميل‬ ‫اك‬‫ر‬،‫مستو‬‫إنتاج‬
(
‫حيوانية‬‫والغير‬ ‫نباتية‬‫الغير‬‫اماك‬ ‫ال‬ ‫بقايا‬
)
35
-
‫اوية‬
‫أ‬
(
‫والويوانية‬‫النباتية‬ ‫المواا‬‫ماىدا‬‫الدواعية‬ ‫المواا‬ ‫بقايا‬
)
36
-
‫رية‬ ‫الو‬ ‫المبيداك‬ ‫تركيب‬‫و‬
‫أ‬
(
‫النتاج‬ ‫بقايا‬
–
‫الساعلة‬ ‫لماك‬ ‫الم‬‫معالجة‬
‫أ‬
‫حما‬
–
‫البن‬‫كلور‬‫وسداسي‬ ‫الهيكسان‬‫كلور‬ ‫سداسي‬ ‫بقايا‬
‫ين‬
)
37
-
‫ام‬ ‫ة‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫حمظ‬‫كيماوياك‬ ‫دام‬ ‫است‬‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫تركيب‬‫و‬
‫أ‬
(
‫النتاج‬ ‫بقايا‬
–
‫الساعلة‬ ‫لماك‬ ‫الم‬‫معالجة‬
‫أ‬
‫حما‬
–
‫الومظ‬ ‫حواأ‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫بقايا‬
)

38
-
‫الغ‬‫واي‬‫و‬‫ي‬‫وم‬‫ووا‬‫و‬‫ق‬‫الو‬‫واك‬‫و‬‫ي‬‫مو‬‫واك‬‫و‬‫ن‬‫ا‬ ‫وة‬‫ول‬‫و‬‫ق‬‫الن‬‫واعل‬‫و‬‫س‬‫و‬‫و‬‫اك‬‫ر‬‫ويا‬‫و‬‫س‬‫ال‬‫واك‬‫و‬‫ن‬‫ا‬ ‫وة‬‫ومن‬‫و‬‫س‬‫لل‬‫ووك‬‫و‬‫ي‬ ‫ال‬‫ول‬‫و‬‫ص‬‫ف‬‫وداك‬‫و‬‫ح‬‫و‬‫ووك‬‫و‬‫ي‬ ‫ال‬‫وهاريج‬‫و‬‫ص‬‫ويانة‬‫و‬‫ص‬‫و‬‫وو‬‫و‬‫ي‬‫وتني‬‫وغ‬‫و‬‫ي‬‫تمر‬
‫أ‬
‫وا‬‫و‬‫م‬‫الو‬‫و‬‫ويل‬‫و‬‫س‬
(
‫وا‬‫و‬‫ي‬‫بقا‬
‫أ‬
‫والوما‬ ‫ووماك‬ ‫وال‬ ‫يوك‬ ‫ال‬ ‫وفالتر‬ ‫يوك‬ ‫وال‬ ‫المياي‬‫من‬ ‫المكون‬ ‫ليز‬ ‫وال‬ ‫يوك‬ ‫ال‬
39
-
‫الكيماوياك‬ ‫ين‬ ‫ت‬‫وىية‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫تنييو‬
(
‫الغسيل‬‫مياي‬‫معالجة‬
‫أ‬
‫حما‬ ‫الكيماوياك‬‫بقايا‬ ‫الكيماوية‬ ‫المواا‬ ‫وىية‬
‫أ‬
‫ا‬
)
40
-
‫الهواء‬‫في‬‫المنبعثة‬ ‫الملوثاك‬ ‫و‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫المياي‬ ‫معالجة‬ ‫ىملياك‬
(
‫و‬ ‫ود‬‫ق‬‫الما‬ ‫واي‬‫ي‬‫الم‬‫وة‬‫ج‬‫معال‬‫ون‬‫م‬‫و‬ ‫ومد‬‫س‬
‫أ‬
‫ال‬‫صناىة‬‫في‬‫الساعلة‬‫لماك‬ ‫الم‬‫معالجة‬
‫أ‬
‫حما‬
‫وة‬‫ج‬‫معال‬‫ون‬‫م‬‫وة‬‫ج‬‫النات‬
‫أ‬
‫وا‬‫م‬‫الو‬
‫المداةن‬‫اك‬‫ز‬‫غا‬ ‫تنييو‬‫وبقايا‬ ‫ثقيلة‬ ‫معاان‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬ ‫يوني‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫التباال‬ ‫ىملية‬‫بقايا‬ ‫الملوريك‬ ‫حمض‬ ‫ىل‬‫الموتوية‬ ‫المياي‬
)
41
-
‫وية‬،‫الع‬ ‫السواعل‬ ‫تنقية‬ ‫ىملية‬
(
‫المرشواك‬ ‫مواا‬‫و‬ ‫الملوثة‬ ‫المرشواك‬
)
42
-
‫ورق‬‫و‬‫وال‬‫والتقيير‬‫المصل‬‫طرق‬ ‫مثل‬ ‫النماياك‬ ‫معالجة‬ ‫ىملياك‬
(
‫و‬‫م‬‫الو‬‫ورق‬‫ح‬‫ون‬‫م‬‫واتج‬‫ن‬‫ال‬‫واا‬‫م‬‫الر‬‫ودا‬‫ى‬‫ما‬‫واك‬‫ي‬‫النما‬‫ورق‬‫ح‬‫ون‬‫م‬‫واير‬‫ي‬‫المت‬‫واا‬‫م‬‫والر‬‫وث‬‫ب‬ ‫ال‬
‫وة‬‫ج‬‫معال‬‫ون‬‫ى‬‫وة‬‫ج‬‫النات‬
‫أ‬
‫ا‬
‫البيارياك‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫وىاام‬ ‫الكابالك‬ ‫حرق‬‫وبقايا‬ ‫المداةن‬‫اك‬‫ز‬‫غا‬ ‫تنييو‬‫وبقايا‬ ‫الصوي‬‫الصرف‬ ‫مياي‬
–
‫الب‬ ‫المواا‬ ‫ين‬ ‫ت‬ ‫صهاريج‬‫واسب‬‫ر‬‫و‬
‫ترولية‬
43
-
‫والمياط‬ ‫المعاان‬ ‫هوالك‬ ‫تقييع‬‫يقليا‬
44
-
‫والتعليمية‬ ‫البوثية‬ ‫المعامل‬‫من‬‫الناتجة‬‫الكيماوية‬ ‫التماىالك‬
(
‫المعامل‬ ‫نماياك‬
)
45
-
‫والمعداك‬‫اك‬‫ر‬‫السيا‬ ‫وإصالح‬ ‫صيانة‬
(
‫المرشواك‬ ‫ومواا‬ ‫والمرشواك‬ ‫يتية‬ ‫ال‬ ‫النماياك‬
)
46
-
‫الصوية‬ ‫اك‬‫ر‬‫الم‬
(
‫و‬‫ل‬‫الميكروبيو‬‫ول‬‫م‬‫معا‬‫ون‬‫م‬‫واك‬‫ي‬‫والنما‬‫ووي‬‫ص‬‫ال‬‫ور‬‫ج‬‫الو‬‫وام‬‫س‬‫ق‬
‫أ‬
‫ا‬‫ون‬‫م‬‫واك‬‫ي‬‫والنما‬‫اك‬‫ر‬‫وا‬‫ب‬‫الةت‬‫اأ‬‫ر‬‫و‬‫غ‬
‫أ‬
‫ل‬ ‫الويواناك‬ ‫اء‬ ‫ج‬
‫أ‬
‫وا‬ ‫امية‬
‫آ‬
‫ال‬ ‫اء‬ ‫ج‬
‫أ‬
‫ال‬
‫و‬‫و‬‫ال‬‫وام‬‫س‬‫ج‬
‫أ‬
‫وال‬‫وجي‬
‫اا‬
‫والمعجناك‬‫الساعلة‬‫والنماياك‬‫والبالزما‬ ‫الدم‬ ‫من‬ ‫الكبير‬ ‫والكمياك‬‫وافبر‬ ‫الوقن‬ ‫مثل‬

‫من‬ ‫أعلى‬ ‫تركيز‬ ‫على‬ ‫المحتوية‬ ‫الخطرة‬ ‫النفايات‬ ‫تصنيف‬
50
/
‫التالية‬ ‫المركبات‬ ‫من‬ ‫غرام‬ ‫كيلو‬
:
Antimony and its compounds ‫ومركباته‬‫نتيمون‬
‫أ‬
‫ال‬ 1
-
Arsenic and its compounds ‫ومركباته‬‫نيخ‬‫ر‬ ‫ال‬ 2
-
Beryllium and its compounds ‫ومركباته‬ ‫البريليوم‬ 3
-
Cadmium and its compounds ‫ومركباته‬‫الكااميوم‬ 4
-
Chromium ( VI )compounds ‫السداسي‬‫الكروم‬‫مركباك‬ 5
-
Mercury and its compounds ‫ومركباته‬‫عبق‬ ‫ال‬ 6
-
Selene and its compounds ‫ومركباته‬‫السيلينيوم‬ 7
-
Tellure and its compounds ‫ومركباته‬‫التللور‬ 8
-
Thallium and its compounds ‫ومركباته‬ ‫ثاليوم‬ 9
-
Inorganic cyanides ‫وي‬،‫الع‬‫غير‬ ‫السيانيد‬ 10
-
Metalcarbonyles ‫كربونيل‬‫معاان‬ 11
-
Naphthalene ‫النمثالين‬ 12
-
Phenanthrene ‫فينانثرين‬ 13
-
Anthracene ‫اثين‬‫ر‬‫نث‬
‫أ‬
‫ا‬ 14
-
Chrysene, benzo(a)anthracene, fluoranthene, benzo(a) pyrene,
benzo(k)fluoranthene
‫الكيرسيناك‬‫مركباك‬ 15
-
Halogenated aromatic compounds ‫ىيرية‬‫هالوجينية‬‫مركباك‬
(
‫ىيرية‬ ) 16
-
Benzene ‫ين‬ ‫بن‬ 17
-
Dieldrin, aldrin and endrin ‫ندرين‬
‫أ‬
‫ا‬‫و‬‫وثناعي‬‫حااي‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫الدرين‬ 18
-
Organic tin compounds ‫وية‬،‫ى‬ ‫قصدير‬‫مركباك‬ 19
-

5000
‫ميليغرام‬
/
Chromium (III) compounds ‫الثالثية‬‫الكروم‬‫مركباك‬ 1
-
Cobalt compounds ‫الكوبالت‬‫مركباك‬ 2
-
Copper compounds ‫النواس‬‫مركباك‬ 3
-
Lead and its compounds ‫ومركباته‬ ‫الرصاص‬ 4
-
Molybdnium compounds ‫المولبدينيوم‬‫مركباك‬ 5
-
Nickel compounds ‫النيكل‬‫مركباك‬ 6
-
Tin compounds ‫القصدير‬‫مركباك‬ 7
-
Vanadium compounds ‫المانديوم‬‫مركباك‬ 8
-
Tungsten compounds ‫التانجستين‬‫مركباك‬ 9
-
Silver compounds ‫ة‬،‫الم‬‫مركباك‬ 10
-
Organic halogenated compounds ‫الهالوجينية‬‫وية‬،‫الع‬ ‫المركباك‬ 11
-
Organic phosphor compounds ‫وية‬،‫الع‬ ‫الموسمورية‬ ‫المركباك‬ 12
-
Organic peroxides ‫وية‬،‫الع‬ ‫البروكسيداك‬ 13
-
Organic nitro and nitros compounds ‫وية‬،‫الع‬‫والنيتروز‬‫النيترو‬‫مركباك‬ 14
-
Organic azo and azoxy compounds ‫كسدية‬
‫أ‬
‫وا‬‫ز‬‫و‬
‫أ‬
‫ال‬‫والمركباك‬‫وي‬،‫الع‬‫زو‬‫أ‬
‫ال‬ 15
-
Nitriles ‫ايل‬‫ر‬‫نيت‬ 16
-

5000
/
‫من‬ ‫غرام‬ ‫كيلو‬
‫التالية‬ ‫المركبات‬
:
Amines ‫ميناك‬
‫أ‬
‫ال‬ 17
-
(Iso and thio) cynates ‫مركباك‬
(
‫زو‬‫أ‬
‫ال‬
-
‫والثايو‬
)
‫سيانيد‬ 18
-
Phenol and phenolish compounds ‫ومركباته‬ ‫المينول‬ 19
-
Marcaptanes ‫المركبتناك‬ 20
-
Asbestos ‫السبستوس‬ 21
-
Cooling oils and emulsions from cold metal ‫المعاان‬ ‫تبريد‬‫من‬‫والمستولباك‬ ‫التبريد‬ ‫زيوك‬ 22
-
Hydrazine (S) ‫ازيناك‬‫ر‬‫الهيد‬ 23
-
Fluporine ‫الملور‬ 24
-
Chlorine ‫الكلور‬ 25
-
Bromine ‫البروم‬ 26
-
White phosphor ‫بيض‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫الموسمور‬ 27
-
Ferrosilicon and compounds ‫ومركباك‬ ‫الميروسيلكون‬ 28
-
Manganisee silicate ‫المنجني‬ ‫سيلكاك‬ 29
-
Halogenated compounds that generate acid fumes in
contact with air /water such as silicon tetrachloride,
alumina chloride and titanium tetrachloride
‫ح‬‫اك‬‫ز‬‫غا‬ ‫تها‬‫ر‬ ‫ب‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫ىن‬‫ينتج‬ ‫التي‬ ‫الهالوجينية‬ ‫المركباك‬
‫ية‬،‫م‬ 30
-

‫النفايات‬ ‫تصنيف‬
‫من‬ ‫أعلى‬ ‫تراكيز‬ ‫على‬ ‫المحتوية‬ ‫الخطرة‬
20000
/
:
1
-
‫مركباتها‬‫و‬ ‫مونيا‬
‫أ‬
‫ال‬
Ammonia and its compounds
2
-
‫وية‬،‫ى‬‫الغير‬ ‫البروكسيداك‬
Inorganic peroxides
3
-
‫الباريوم‬ ‫كبريتاك‬‫ماىدا‬ ‫الباريوم‬‫مركباك‬
Barium compounds, except barium sulphate
4
-
‫الملورين‬‫مركباك‬
Fluorine compounds
5
-
‫الموسمور‬‫مركباك‬
Phosphor compounds
6
-
‫الماعية‬‫البروماك‬‫و‬‫البروماك‬
Bromates, (hypo)bromites
7
-
‫الماعية‬‫اك‬‫ر‬‫الكلو‬‫و‬‫اك‬‫ر‬‫الكلو‬
Chlorates, (hypo)chlorites
8
-
‫العيرية‬ ‫المركباك‬
Aromatic compounds
9
-
‫وية‬،‫الع‬ ‫السيليكون‬‫مركباك‬
Organic silicon compounds
10
-
‫وية‬،‫الع‬ ‫الكبريت‬‫مركباك‬
Organic sulphur compounds
11
-
‫اليوااك‬
Iodates
12
-
‫النيتريت‬‫و‬ ‫اك‬‫ر‬‫النت‬
Nitrates,nitrites
13
-
‫كبريتيد‬
Sulphides
14
-
‫نك‬ ‫ال‬‫مركباك‬
Zinc compounds
15
-
‫ولية‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬‫مالح‬
‫أ‬
‫ا‬
Salts of peracids
16
-
‫ميداك‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫وا‬ ‫الهالوجينية‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬
Acid halogenides, acid amides
17
-
‫المياي‬ ‫يائك‬ ‫ج‬ ‫وىة‬ ‫المن‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬
Acid anhydrides

‫من‬ ‫أعلى‬ ‫تركيز‬ ‫على‬ ‫المحتوية‬ ‫الخطرة‬ ‫النفايات‬ ‫تصيف‬
50.000
/
:
Sulphur ‫الكبريت‬ 1
-
Inorganic acids ‫وية‬،‫ى‬‫الغير‬ ‫حماأ‬
‫أ‬
‫ال‬ 2
-
Metal hydrogen sulphates ‫الهيدروجين‬ ‫كبريتاك‬ ‫معاان‬ 3
-
Oxides and hydroids, except those of
hydrogen, carbon, silicon, iron, alumina,
titanium, manganese, magnesium,
calcium
‫تية‬
‫آ‬
‫ال‬ ‫بالمواا‬‫اصة‬ ‫ال‬‫ماىدا‬‫والهيدروكسيداك‬‫كاسيد‬
‫أ‬
‫ال‬
:
‫و‬‫وا‬‫و‬‫ن‬‫لومي‬
‫أ‬
‫وال‬‫ود‬‫و‬‫ي‬‫الود‬‫و‬‫ويليكون‬‫و‬‫س‬‫ال‬‫و‬‫وون‬‫و‬‫ب‬‫الكر‬‫و‬‫ودروجين‬‫و‬‫ي‬‫اله‬
‫وانيوم‬‫و‬‫ت‬‫التي‬
‫والكالسيوم‬ ‫يوم‬ ‫والمغن‬ ‫والمنغني‬
4
-
Aliphatic and naphtenic hydrocarbons ‫النمثانية‬‫والهيدروكربوناك‬ ‫لماتية‬
‫أ‬
‫ال‬ ‫المواا‬ 5
-
Organic oxygen compounds ‫وية‬،‫الع‬‫كسيجين‬
‫أ‬
‫ال‬‫مركباك‬ 6
-
Organic nitrogen compounds ‫وية‬،‫الع‬ ‫النتروجين‬‫مركباك‬ 7
-
Nitrides ‫النيتريداك‬ 8
-
hydrides ‫الهيدريداك‬ 9
-

‫الحدود‬
‫الوطنية‬
‫التلوث‬ ‫لمؤشرات‬ ‫القصوى‬
‫المائية‬ ‫البيئة‬ ‫إلى‬ ‫الصناعي‬ ‫الصرف‬ ‫من‬

‫ات‬‫ر‬‫المؤش‬
Parameters
‫الرمز‬
Code
‫الوحدة‬
Unit
‫المستقبالت‬‫نواع‬‫ا‬
(
‫المستقبلية‬‫المائية‬‫البيئة‬
)
Types of Recipients (Recipient water environment)
‫البحار‬
Seas
‫رض‬‫ال‬ ‫سطح‬
*
On Land
‫نهار‬‫ال‬
Rivers
‫اعي‬‫ر‬‫الز‬‫الصرف‬‫قنوات‬
‫ة‬
Agricultural
drainage
canals
‫اللون‬
Colour
‫كوبالت‬‫بالتيني‬ ‫سل‬
‫اللون‬ ‫ىدي‬
no colour
no colour
no colour
no colour
‫الهيدروجيني‬ ‫الرق‬
PH
6-9
6-9
6-9
6-9
‫ار‬‫ر‬‫الو‬ ‫ارجة‬
Temperature
‫مئوية‬ ‫ارجة‬
degree celcius
10
‫ار‬‫ر‬‫ح‬‫من‬ ‫ىل‬‫أ‬‫ا‬‫ارجاك‬
‫المستعمل‬‫الوسز‬
10> average temp
of recipient
5
‫المستقبل‬ ‫الوسز‬ ‫ار‬‫ر‬‫ح‬‫من‬ ‫ىل‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫ارجاك‬
5 degrees > average- temp of recipient
‫الويوي‬‫كسجين‬
‫أ‬
‫ال‬
BOD (5 day,20c0)
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
60
20
40
60
‫الكيماوي‬‫كسجين‬
‫أ‬
‫ال‬
(
‫ااي‬
‫كروماك‬
)
COD (Dichromate)
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
200
30
150
100
‫ووم‬ ‫وال‬ ‫يوك‬ ‫ال‬
Oil &Grease
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
15
10
10
10
‫الكلية‬ ‫العالقة‬ ‫المواا‬
Total suspended
Solids
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
60
30
30
60
‫الكلية‬‫الااعبة‬ ‫المواا‬
Total Dissolved
Solids
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
-
800
1200
1000
‫المترسبة‬ ‫المواا‬
Settleable solids
‫ملليتر‬
/
‫لتر‬
(
ml/l
)
-
-
-
-

Parameters
‫الرمز‬
Code
‫الوحدة‬
Unit
(
)
‫البحار‬
Seas
*
On Land
Rivers
‫اعية‬‫ر‬‫الز‬‫الصرف‬‫قنوات‬
Agricultural
drainage
canals
‫الموسماك‬
PO4
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
10
1
15
10
‫مونيا‬
‫أ‬
‫ال‬
(
‫نيروجين‬
)
NH3- N- (Ammonia)
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
10
5
5
0.5
‫اك‬‫ر‬‫نت‬
-
‫نيتروجين‬
NO3- N- Nitrate
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
50
30
50
40
‫المينول‬
Total Recoverable
Phenol
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.5
0.01
0.02
0.5
‫الملوريداك‬
Fluorides
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
1
0.5
1.5
0.5
‫تيد‬‫ر‬‫الكب‬
Sulfide- S
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
1
1
1
1
‫المتبقي‬ ‫الكلور‬
Residual chlorine
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
-
1
1
-
‫المنيماك‬
Surfactants
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
2
0.05
0.05
0.5
‫ان‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫كود‬‫الماام‬ ‫كسجين‬
‫أ‬
‫ال‬
Dissolved Oxgen
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
4
4
4
4
‫النميية‬ ‫الهيدوركربوناك‬
Hydrocarbons
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
15
5
5
-5

Parameters
‫الرمز‬
Code
‫الوحدة‬
Unit
(
)
‫البحار‬
Seas
*
On Land
Rivers
‫اعية‬‫ر‬‫الز‬‫الصرف‬‫قنوات‬
Agricultural
drainage
canals
‫لمونيوم‬
‫أ‬
‫ال‬
Aluminum
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
3
1
1
3
‫نيخ‬‫ر‬ ‫ال‬
Arsenic
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.1
0.1
0.1
0.1
‫الباريوم‬
Barium
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
2
-
1
-
‫بيريليوم‬
Beryllium
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.05
0.05
0.05
0.05
‫كااميوم‬
Cadmium
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.05
0.01
0.05
0.05
‫سيانيد‬
Cyanides
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.15
0.1
0.1
0.05
‫إجمالي‬ ‫كروم‬
Chromium
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.5
0.5
0.5
0.5
‫سداسي‬‫كروم‬
Chromium VI
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.5
0.05
0.05
0.05
‫نيكل‬
Nickel
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.5
0.3
0.3
0.5
‫عبق‬‫ز‬
Mercury
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.005
0.005
0.005
0.005
‫حديد‬
Iron
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
2
1
2
2
‫انتيمون‬
Antimony
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
1
0.3
0.3
0.3
‫نواس‬
Copper
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
1.5
1
1
1
‫منغني‬
Manganese
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
1
0.5
0.5
0.5
‫نك‬‫ز‬
Zinc
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
2
1
2
2
‫الرصاص‬
Lead
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.5
0.2
0.2
0.5
‫ة‬،‫الم‬
Silver
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
0.1
0.05
0.05
-
‫الثق‬ ‫للعناصر‬‫الكلي‬ ‫المجموع‬
‫يلة‬
**
Total value for the
heavy metals **
/
‫لتر‬
(
mg/l
)
2
1
1
2
‫القو‬ ‫وتريا‬‫ك‬‫للب‬ ‫افجمالي‬ ‫العدا‬
‫لونية‬
Total count of the
Total bacterial
5000
2500
100
5000

‫النشاطات‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫السائلة‬ ‫المخلفات‬
‫ال‬ ‫الصرف‬ ‫شبكة‬ ‫إلى‬ ‫المنتهية‬ ‫االقتصادية‬
‫صحي‬
‫السورية‬ ‫القياسية‬ ‫المواصفة‬
2580
‫التالية‬ ‫النشاطات‬ ‫على‬ ‫المواصفة‬ ‫هذه‬ ‫أحكام‬ ‫تسري‬
:
‫الكيميائية‬ ‫الصناعات‬
‫والدوائية‬ ‫الغذائية‬ ‫الصناعات‬
‫النسيجية‬ ‫الصناعات‬
‫الصحية‬ ‫الخدمات‬
‫ملوثة‬ ‫مياه‬ ‫يصرف‬ ‫اقتصادي‬ ‫نشاط‬ ‫أو‬ ‫منشأة‬ ‫أي‬

‫العنصر‬ ‫اسم‬
‫الرمز‬
‫به‬ ‫المسموح‬
‫الوحدة‬
‫المالحظات‬
1
-
‫الحرارة‬ ‫درجة‬
T
35
‫سيليسيوس‬
2
-
‫الهيدروجيني‬ ‫الرقم‬
PH
9.5-6.5
/
3
-
‫للتر‬ ‫القابلة‬ ‫الصلبة‬ ‫المواد‬
‫سيب‬
S.S
10
‫مل‬
/
‫ل‬
‫بعد‬
30
‫دقيقة‬
4
-
‫العالقة‬ ‫المواد‬ ‫مجموع‬
T.S.S
500
‫مغ‬
/
‫ل‬
5
-
‫الكبريتيد‬
S
2
‫مغ‬
/
‫ل‬
6
-
‫الكبريتات‬
So4
1000
‫مغ‬
/
‫ل‬
7
-
‫األمونيا‬
/
‫األمونيوم‬
NH4-N
NH3-N
100
‫مغ‬
/
‫ل‬
8
-
‫الفوسفات‬
Po4
20
‫مغ‬
/
‫ل‬
9
-
‫للت‬ ‫القابلة‬ ‫والشحوم‬ ‫الزيوت‬
‫صبن‬
‫الراتنجية‬ ‫والمواد‬
-
100
‫مغ‬
/
‫ل‬
10
-
‫المعدنية‬ ‫والشحوم‬ ‫الزيوت‬
-
10
‫مغ‬
/
‫ل‬

‫الرمز‬
‫الوحدة‬
11
-
‫الباريوم‬
Ba
3.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
12
-
‫البورون‬
B
1.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
13
-
‫الكادميوم‬
Cd
0.1
‫مغ‬
/
‫ل‬
15
-
‫السداسي‬ ‫الكروم‬
Cr
0.1
‫مغ‬
/
‫ل‬
16
-
‫الكلي‬ ‫الكروم‬
Cr
2.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
17
-
‫النحاس‬
Cu
1.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
18
-
‫الرصاص‬
Pb
1.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
19
-
‫الزئبق‬
Hg
0.01
‫مغ‬
/
‫ل‬
20
-
‫النيكل‬
Ni
2.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
21
-
‫السيلينيوم‬
Se
1.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
22
-
‫الفضة‬
Ag
1.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
23
-
‫التوتياء‬
Zn
4.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
24
-
‫السيانيد‬
Cn
0.5
‫مغ‬
/
‫ل‬
25
-
‫الزرنيخ‬
As
0.1
‫مغ‬
/
‫ل‬

‫الرمز‬
‫الوحدة‬
26
-
‫الفينول‬ ‫مركبات‬
-
2.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
27
-
‫ااااااااحيو‬‫ا‬‫الكيمي‬ ‫ااااااااا‬‫ا‬‫االحتي‬
‫لألوكسجين‬
BOD
800
‫مغ‬
/
‫ل‬
28
-
‫اااااااااااائي‬‫ا‬‫الكيمي‬ ‫ااااااااااااا‬‫ا‬‫االحتي‬
‫لألوكسجين‬
COD
1600
‫مغ‬
/
‫ل‬
29
-
‫المنحلة‬ ‫الكلية‬ ‫األمالح‬
T.D.S
2000
‫مغ‬
/
‫ل‬
30
-
‫الكلورايد‬
Cl
600
‫مغ‬
/
‫ل‬
31
-
‫الفلورايد‬
F
8.0
‫مغ‬
/
‫ل‬
32
-
‫المبيدات‬
-
0.005
‫مغ‬
/
‫ل‬
33
-
‫المنظفات‬
ABS
5
‫مغ‬
/
‫ل‬
34
-
‫ااااااااااوية‬‫ا‬‫العض‬ ‫ااااااااااات‬‫ا‬‫المركب‬
‫الهالوجينية‬
AOX
0.1
‫مغ‬
/
‫ل‬

‫المعالجة‬ ‫الصحي‬ ‫الصرف‬ ‫مياه‬
‫الري‬ ‫ألغراض‬
‫المواصفة‬
‫السورية‬ ‫القياسية‬
‫رقم‬
/
2752
/

‫شجار‬
‫أ‬
‫ال‬
‫الورجية‬
‫المواصي‬
‫ل‬
‫الصناىي‬
‫ة‬
‫الوبوم‬
‫والمواصيل‬
‫العلمية‬
‫المسيواك‬
‫اء‬‫ر‬، ‫ال‬
‫اليرق‬ ‫جوانب‬
‫ارجية‬ ‫ال‬
‫شجار‬
‫أ‬
‫ال‬
‫المثمر‬
‫الريااية‬‫المالىب‬
‫وجوانب‬‫المالىب‬‫و‬‫هاك‬ ‫المنت‬
‫المدن‬‫ااةل‬‫اليرق‬
‫ار‬، ‫ال‬
‫الميبوةة‬
‫ا‬
‫لمؤشر‬
‫ج‬
‫ب‬
‫ا‬
‫المؤشر‬
150
100
30
BOD5(mg/l)
300
200
75
COD(mg/l)
-
-
‫من‬‫كبر‬
‫أ‬
‫ا‬
4
DO(mg/l)
-
1500
15000
TDS(mg/l)
150
150
50
SS(mg/l)
9
SAR
6
-
9
pH
-
-
0.5
CL2residual
25
25
20
NO3-N (mg/l)
-
5
3
NH4-N (mg/l)
500
500
300
So4 (mg/l)

‫قصي‬ ‫الستعمال‬
‫ر‬
‫مد‬
‫أ‬
‫ال‬
(
‫حت‬
20
‫قص‬
‫أ‬
‫ا‬ ‫كود‬ ‫سنة‬
)
‫طويل‬ ‫الستعمال‬
‫مد‬
‫أ‬
‫ال‬
(
‫ااع‬ ‫كل‬ ‫ب‬
)
20
5
Al (mg/l)
2
0.1
As (mg/l)
0.5
0.1
Be (mg/l)
2
0.75
B (mg/l)
0.05
0.01
Cd (mg/l)
1
0.1
Cr (mg/l)
5
0.05
Co (mg/l)
5
0.2
Cu (mg/l)
15
1
F (mg/l)
20
5
Fe (mg/l)
2.5
2.5
Li (mg/l)
10
0.2
Mn (mg/l)
0.05
0.01
Mo (mg/l)
2
0.2
Ni (mg/l)
0.02
0.02
Se (mg/l)
1
0.1
V (mg/l)
10
2
Zn (mg/l)

‫لجودة‬ ‫الدولية‬ ‫و‬ ‫الوطنية‬ ‫المعايير‬
‫المحيط‬ ‫الهواء‬

‫الهواء‬ ‫نوعية‬ ‫معايير‬
(CO)
‫مقدرة‬
mg/m3
‫الدولية‬ ‫العتبات‬
‫الوطنية‬ ‫والمعايير‬
WHO
‫اوربا‬ ‫في‬ ‫الهواء‬ ‫نوعية‬ ‫دليل‬
:
 100 mg/m3 (90 ppm) CO for 15 minutes
 60 mg/m3 (50 ppm) CO for 30 minutes
 30 mg/m3 (25 ppm) CO for 1 hour
 10 mg/m3 (10 ppm) CO for 8 hours
EU
‫المفوضية‬ ‫دليل‬
2000/69/EC
:
 10 mg/m3 CO as a maximum daily average
UK
‫لعام‬ ‫الهواء‬ ‫نوعية‬ ‫معايير‬
1997
:
 10 ppm for 8-hour average
USA
‫لعام‬ ‫النظيف‬ ‫الهواء‬ ‫قانون‬
1990
:
 10 mg/m3 for 8-hour average
 40 mg/m3 for 1-hour average
‫الكربون‬ ‫أكسيد‬ ‫أحادي‬
(WHO, EU, UK, USA)

‫االزوت‬ ‫اكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫انبعاثات‬
(WHO, EU, UK, USA)
NO2
‫مقدرة‬
µg/m3
WHO
:
 200 µg/m3 for 10 minutes
EU
1999/30/EC
:
 200 µm/m3 - 1 hour average (human health) not
to be exceeded more than 18 times per year –
(1.1.2010)
 40 µm/m3 - annual average (human health)
 400 µm/m3 - alert threshold
UK
1997
:
 150 ppb average over 1-hr and 21 ppb annual
average
USA
‫النظيف‬ ‫الهواء‬ ‫قانون‬
1990
:
 100 µm/m3 annual average

Air quality standards
‫الكبريت‬ ‫اكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫انبعاثات‬
(WHO, EU, UK, USA)
(SO2)
‫مقدرة‬
µg/m3
WHO
:
 500 µg/m3 for 10 minutes
 125 µg/m3 for 24 hours
 50 µg/m3 annual
EU
1999/30/EC
:
 350 µg/m3 - 1 hour average (human health) not to be
exceeded more than 24 times a year
 125 µg/m3 - 24 hours average (human health) not to be
exceeded more than 3 times a year
 20 µg/m3 - limit value (ecosystems 1. Oct. to 31. March)
 500 µm/m3 - alert threshold
UK
1997
:
 100 ppb 15-minute average
USA
1990
:
 0,03 ppm - annual average
 0,14 ppm - 24 hours average

‫الرصاص‬ ‫انبعاثات‬
(WHO, EU, UK, USA)
(Pb)
‫مقدرة‬
µg/m3
WHO
:
 0.5 µg/m3 annual average
EU
1999/30/EC
:
 0.5 µg/m3 - annual average (human health)
UK
1997
:
 0.5 µg/m3 annual average
USA
1990
:
 1,5 µg/m3 – 3 month average

‫االوزون‬ ‫انبعاثات‬
(WHO, EU, UK, USA)
(O3)
‫مقدرة‬
µg/m3
WHO
:
 120 µg/m3 for a maximum period of 8 hours per
day
EU
1999/30/EC
:
 120 µg/m3 - target value (human health)
maximum daily 8 hour average, not to be
exceeded on more than 25 days per calendar year
averaged over three years.
 120 µg/m3 long-term objective (human health)
UK
1997
:
 50 ppb running 8-hour average
USA
1990
:
 0,08 ppm – 8-hour average

‫المحيط‬ ‫الهواء‬ ‫لملوثات‬ ‫الدولية‬ ‫المعايير‬ ‫بعض‬
Pollutant
‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫األمريكية‬ ‫البيئة‬ ‫حماية‬ ‫وكالة‬ ‫اليابان‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬
Time-
weighted
average
concentra
tion in air
Averaging
time
Time-
weighted
average
concentra
tion in air
Averagin
g time
Time-
weighted
average
concentratio
n in air
Averagin
g time
Time-
weighted
average
concentrati
on in air
Averagin
g time
Sulphur
dioxide
350 μg/m3 1 hour 267 μg/m3 1 hour 267μg/m3 1 hour 500 μg/m3 10 mins
125 μg/m3 24 hours 107μg/m3 24 hours 107 μg/m3 24 hours 125 μg/m3 24 hours
20 μg/m3 annual 50 μg/m3 1 year
Nitrogen
dioxide
200 μg/m3 1 hour 100 μg/m3 annual 76-115 μg/m3 24 hour 200 μg/m3 1 hour
40 μg/m3 annual 40 μg/m3 1 year
Ozone
160 μg/m3 1 hour 240 μg/m3 1 hour 120 μg/m3 1 hour 120 μg/m3 8 hours
120 μg/m3 8 hours 160 μg/m3 8 hours
TSP
200 μg/m3 1 hour 260 μg/m3 1 hour 200 μg/m3 1 hour
PM10
50 μg/m3 annual 50 μg/m3 annual
PM2.5
50 μg/m3 24 hours
15 μg/m3 annual

‫رقم‬ ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫مواصفة‬
1999/30/EC
‫للحدود‬
‫األزو‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫و‬ ‫الكبريت‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫المسموح‬
‫و‬ ‫ت‬
‫المحيط‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫الرصاص‬ ‫و‬ ‫الغبار‬ ‫و‬ ‫األزوت‬ ‫أكاسيد‬

SO2

‫األزوت‬ ‫أوكسيد‬ ‫ثنائي‬
NO2
‫األزوت‬ ‫أكاسيد‬ ‫و‬
NOx

‫دون‬ ‫بقطر‬ ‫لالستنشاق‬ ‫القابل‬ ‫الغبار‬
10
‫ميكرون‬

‫المحي‬ ‫الهواء‬ ‫لجودة‬ ‫الوطنية‬ ‫المعايير‬
‫ط‬
‫المواصفة‬
‫السورية‬ ‫القياسية‬
‫رقم‬
/
2883
/

‫المادة‬
(
1
: )
‫األهداف‬
.1
‫أج‬ ‫من‬ ‫المحيط‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫الملوثات‬ ‫لتراكيز‬ ‫الحدية‬ ‫القيم‬ ‫وضع‬
‫درء‬ ‫ل‬
‫والب‬ ‫خاصة‬ ‫اإلنسان‬ ‫صحة‬ ‫على‬ ‫الضارة‬ ‫اآلثار‬ ‫تخفيف‬ ‫أو‬ ‫منع‬ ‫أو‬
‫يئة‬
‫عام‬ ‫بشكل‬
.
.2
‫ا‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫الملوثات‬ ‫تراكيز‬ ‫عن‬ ‫كافية‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
‫لمحيط‬
‫للعامة‬ ‫معلنة‬ ‫أنها‬ ‫وضمان‬
.
.3
‫بالمقار‬ ‫المحيط‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫الملوثات‬ ‫تراكيز‬ ‫مستويات‬ ‫تقييم‬
‫مع‬ ‫نة‬
‫الهواء‬ ‫لجودة‬ ‫الوطنية‬ ‫والمعايير‬ ‫األسس‬
.
.4
‫األ‬ ‫هذه‬ ‫تحقق‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫الجيدة‬ ‫الهواء‬ ‫نوعية‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
‫سس‬
‫ي‬ ‫التي‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫الهواء‬ ‫نوعية‬ ‫لتحسين‬ ‫والسعي‬ ‫والمعايير‬
‫فيها‬ ‫كون‬
ً‫ا‬‫عالي‬ ‫التلوث‬ ‫مستوى‬
.
.5
‫المخ‬ ‫الجهات‬ ‫أيدي‬ ‫في‬ ‫أداة‬ ‫بمثابة‬ ‫الوطنية‬ ‫المعايير‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫أن‬
‫تصة‬
‫فاعلية‬ ‫ومدى‬ ‫أداء‬ ‫لتقييم‬ ‫القرار‬ ‫أصحاب‬ ‫و‬ ‫المعنية‬ ‫السلطات‬ ‫و‬
‫الملوث‬ ‫إنبعاثات‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫التي‬ ‫العمل‬ ‫خطط‬ ‫و‬ ‫اإلجراءات‬
‫ات‬
‫المحيط‬ ‫الهواء‬ ‫إلى‬
.

7018867-Thresholds-and-Standards.ppt

7018867-Thresholds-and-Standards.ppt

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to 7018867-Thresholds-and-Standards.ppt

Similar to 7018867-Thresholds-and-Standards.ppt (20)

7018867-Thresholds-and-Standards.ppt