Surat Al Fil dan Al Quraisy memberikan pelajaran tentang kekuasaan dan kasih sayang Allah serta perlindungan-Nya terhadap umat manusia. Kedua surat mengingatkan umat Islam, termasuk suku Quraisy, untuk hanya menyembah Allah saja dan berterima kasih atas nikmat-Nikmat yang diberikan, seperti kesejahteraan dan perlindungan dari bahaya.

1.  NAMA:Masruroh Ton Nadifah
 :Yasmine Anissa Larasati
Prasetyo
 KELAS:9c
 ABSEN:19 dan 32
Ayat dan
terjema
hannya
Identifik
asi surat
Isi
kandunga
n
QURAN.AL FILL QURAN QURAISY
Isi
kandung
an
Ayat
dan
terjema
hannya
Identifik
asi surat

2.  Berikut surat Al-Fil ayat 1-5:
ِ‫يل‬ِ‫ف‬ْ‫ٱل‬ ِ‫ب‬ ََٰ‫ح‬ْ‫ص‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ َ‫ك‬ُّ‫َب‬‫ر‬ َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬
Latin: "a lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ-ḥābil-fīl"
1. Artinya: "Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?"
‫يل‬ِ‫ل‬ْ‫ض‬َ‫ت‬ ‫ى‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫َه‬‫د‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ْ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫َج‬‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫أ‬
Latin: "a lam yaj'al kaidahum fī taḍlīl"
2. Artinya: "Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?"
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ب‬َ‫أ‬ ‫ًا‬‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ط‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ل‬ َ
‫ْس‬‫ر‬َ‫َأ‬‫و‬
Latin: "wa arsala 'alaihim ṭairan abābīl"
3. Artinya: "dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong."
‫يل‬ِ‫ج‬ِ‫س‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫َة‬‫ر‬‫َا‬‫ج‬ِ‫ح‬ِ‫ب‬ ‫م‬ِ‫يه‬ِ‫م‬ْ‫ر‬َ‫ت‬
Latin: "tarmīhim biḥijāratim min sijjīl"
4. Artinya: "yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar"
‫ول‬ُ‫ك‬ ْ‫أ‬َّ‫م‬ ‫ف‬ْ‫ص‬َ‫ع‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬َ‫ف‬
Latin: "fa ja'alahum ka'aṣfim ma`kụl"
5. Artinya: "lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

3.  Surat Al Fil ( ‫الفيل‬
) merupakan surah ke-105 dalam Al Quran. Karena diturunkan di Mekah, Al Fill tergolong
surat Makkiyah. Nama surat Al Fiil diambil dari ayat pertama yang berarti 'Gajah'. Surat berkisah tentang
pasukan gajah pimpinan Abrahah yang berusaha menghancurkan ka'bahSurat Al Fil ( ‫الفيل‬
)
merupakan surah ke-105 dalam Al Quran. Karena diturunkan di Mekah, Al Fill tergolong surat Makkiyah.
Nama surat Al Fiil diambil dari ayat pertama yang berarti 'Gajah'. Surat berkisah tentang pasukan gajah
pimpinan Abrahah yang berusaha menghancurkan ka'bah

4. 1. Surat Fil mengisahkan kehancuran Abrahah dan pasukan bergajah yang hendak menyerbu Makkah.
2. Surat ini mengajak Rasulullah dan umatnya, termasuk orang-orang Quraisy, untuk memperhatikan tanda kekuasaan Allah khususnya dari sejarah.
3. Surat Al Fil mengingatkan nikmat Allah kepada orang-orang Quraisy. Allah telah menyelamatkan mereka dari pasukan Abrahah tersebab perlindungan-Nya kepada Ka’bah yang ada di
tengah-tengah suku Quraisy.
4. Allah Maha Kuasa, segala kekuasaan tunduk pada kekuasaan-Nya. Maka siapa yang dilindungi-Nya, tidak ada yang mampu mencelakainya. Sebaliknya, siapa yang dihancurkan Allah,
tidak ada yang mampu melindunginya.
5. Sangat mudah bagi Allah untuk menolong siapa yang dikehendaki-Nya. Dan sangat mudah bagi Allah menghancurkan siapa yang ingin dihancurkan-Nya. Juga sangat mudah bagi
Allah menghadirkan cara dan jalan kehancuran musuh-musuh-Nya

5.  berikut Surat Al Quraisy:
ِ‫ف‬ َٰ‫ل‬ْ‫ي‬ِ ِ
‫ِل‬
‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ر‬ُ‫ق‬ B ٍٍ
-
١
li`īlāfi quraīsy
Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,
ِۚ
ِ‫ف‬ْ‫ي‬َّ‫ص‬‫َال‬‫و‬ ِ‫ء‬ ۤ‫َا‬‫ت‬ِ‫الش‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ح‬ِ‫ر‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ف‬ َٰ‫ل‬ٖ‫ا‬
-
٢
īlāfihim riḥlatasy-syitā`i waṣ-ṣaīf
(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.
ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ْ‫ال‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َٰ
‫ه‬ َّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ا‬ْ‫و‬ُ‫د‬ُ‫ب‬ْ‫َع‬‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬
-
٣
falya'budụ rabba hāzal-baīt
Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka'bah),
ࣖ ‫ف‬ْ‫و‬َ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫َه‬‫ن‬َ‫م‬ َٰ‫ا‬َّ‫و‬ ‫ە‬ ‫ع‬ْ‫و‬ُ‫ج‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫َه‬‫م‬َ‫ع‬ْ‫ط‬َ‫ا‬ ْْٓ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ال‬
-
٤
allazī aṭ'amahum min jụ'iw wa āmanahum min khaụf

6.  Surah Al Quraisy adalah surah ke-106 dalam urutan mushaf Al-Qur'an yang terdiri
dari 4 ayat. Surah ini turun di Kota Mekkah dan tergolong surah Makkiyah. Dijelaskan
dalam Tafsir Al Mishbah, surah Al Quraisy menceritakan tentang suku yang paling
berpengaruh di Mekkah, yakni suku Quraisy.

7. 1. Surat Quraisy mengingatkan orang-orang Quraisy akan nikmat-nikmat Allah yang dianugerahkan kepada mereka.
2. Dengan banyaknya nikmat itu, orang-orang Quraisy semestinya hanya menyembah kepada Allah dan tidak menyekutukan dengan siapapun
juga.
3. Dalam surat ini digambarkan salah satu tradisi orang-orang Quraisy yakni bepergian dagang dua kali dalam setahun yakni di musim dingin
dan musim panas.
4. Di antara nikmat Allah kepada Quraisy adalah kesejahteraan ekonomi berupa pangan dan stabilitas keamanan. Dua nikmat ini merupakan dua
hal sangat penting bagi kebahagiaan masyarakat.