ნახატით გადმოცემული საქართველოს ისტორია

1. ელექტრონული რესურსი:
“ნახატით გადმოცემული საქართველოს ისტორია”
დამხმარე რესურსი თემისთვის
1.“ახალი დროის ევროპელი მოგზაურები” X კლ.
2.“ მუშაობა სხვადასხვა ტიპის წყაროებზე” X კლ.
3. “საქარველო XVII საუკუნეში “ XI კლ.
პედაგოგი : მაია ქობულია

2. XVII-XVIII ს.ის საქართველოში კაპუცინებისა და თეატინელების კათოლიკური ორდე
ნების მისიის წაემომადგენელი ბერები მოღვაწეობდნენ.კათოლიკე მისიონერები:
არქანჯელო ლამბერტი,დონ პიეტრო ავიტიბილე, დონ ჯუზეპე მილანელი,დონ
კრისტეფორო დე კასტელი და სხვები, რომის პაპთან გზავნიდნენ რელაციებს
(წერილებს), სადაც აღწერდნენ იმდროინდელი საქართველოს მდგომარეობას. ეს
წერილები და ჩანახატები მნიშვნელოვანი წყაროა საქართველოს ისტორიის
შესწავლის მიზნით.
იტალიელი მისიონერი, დონ კრისტოფერო დე კასტელი თეატინელთა საძმოს
წევრი, 1628-1654 წლებში ცხოვრობდა საქართველოში. მან დაგვიტოვა უნიკალური
ალბომი 570 ნახატით.აქედან 100 მეფე-მთავართა და ცნობილ პირთა
პორტრეტებია,150 სასოფლო სამეურნეო ხასიათის, დანარჩენები კი სხვადასხვა
ხასიათის პორტრეტები და ჩანახატებია.იგი 11 ენაზეა შესრულებული,აქედან ერთი
ქართული ენაა.
კასტელის ნამუშევრებიდან ბევრი დაკარგულად ითვლება. მაგ. უკან დაბრუნების
დროს რომიდან პალერმოში მგზავრობისას ავტორს ერთი ტომი წყალში
გადაუვარდა,რომელშიც როგორც კასტელი წერს “მშვენიერი სურათები”ჰქონდა
დახატული.ნაწილი განადგურდა,ან მოიპარეს დროთა განმავლობაში.ეს ნახატები
და ჩანაწერები 7 ტომად შეკრული დაცულია პალერმოს კომუნალურ
ბიბლიოთეკაში.
კასტელის ნახატების შესახებ ინფორმაციას გვაწვდის იტალიაში მოღვაწე მიხეილ
თამარაშვილი ,რომელმაც ორჯერ იმოგზაურა სიცილიაში ფოტოგრაფთან ერთად
და საქართველოს შემოუნახა უნიკალური ექსპონატები.

3. 1976 წ. დონ კრისტეფორო დე კასტელის “ცნობები და ალბომი საქართველოს შესახებ”,
თარგმნა, გამოკვლევა და კომენტარები დაურთი ბეჟან გიორგაძემ.

4. კასტელის ნახატები უნიკალურია XVII – XVIII საუკუნის საქართველოს პოლიტიკური და
ეკონომიკური ისტორიის შესწავლის მიზნით. განსაკუთრებით საინტერესოა
პოლიტიკურ მოღვაწეთა პორტრეტები.
ქართლის მეფე თეიმურაზ I და მისი მეუღლე ხორეშანი

5. 1.ქართლის მეფის როსტომის მეუღლე მარიამ დადიანი,უდიდესი ქველმოქმედი და
უკეთილშობილესი პიროვნება. მისი ინიციატივით გადაიწერა “ქართლის
ცხოვრება”2.თეიმურაზ I მეუღლე ხორეშანი

6. 1.ლევან დადიანი საომარი აღჭურვილობით 2. ლევან დადიანისა და ალექსანდრე III
შერიგება

7. სამეგრელოს მთავარი ლევან II დადიანი

8. 1. მამუკა ბისკაია - თავადი “უკეთილშობილესი მეგრელი” წერს კასტელი
2.სამეგრელოს მთავარი ვამიყ ლიპარტელიანი

9. იმერეთის მეფე ალექსანდრე III და მისი ვაჟი ბაგრატი

10. დიდი ქართველი მთავარსარდალი,გიორგი სააკაძე“ავღანთა რისხვა გიორგი გურჯი”

11. 1.ბაზრობა ეკლესიასთან 2. მამუკა ბატონიშვილი ჩოგბურთის თამაშისას

12. 1.როსტომ ხანი-ქართლის მეფე 2. მამია III გურიელი

13. 1.სამეგრელოს მთავრის ლევან დადიანის ყოფილი მეუღლე თამუნია შერვაშიძე
2. მოისარი კავკასიელი ამორძალი

14. 1. ბაზრობა ეკლესიასთან 2. როსტომ ხანი

15. 1. თეიმურაზ I და კასტელი 2. ხობის საეპისკოპოსო ეკლესია

16. 1.გორის ციხე 1642 წ. 2. ვახტანგ გურიელი საომარი არჭურვილობით

17. 1.სამეგრელოს სოფ.ხიბულას ეკლესია 2. სოფ.ილორი

18. 1.საუნჯის შესანახი ნაგებობა და მისიონერების ნავი 2. სამეგრელოს სოფ.ნამასო

19. რეზიუმე (დასკვნა)
ქართველი მკვლევარი აკაკი ბაქრაძე დონ კრისტოფორო დე კასტელის
შესახებ:
ისტორიას აქვს აუხსნელი კანონზომიერება.ჩვენ არ შემოგვრჩა არავითარი
დოკუმენტი მაუწყებელი სულხან ავთანდილაშვილის,მხატვარი ქალის
როდია მიქელაძის,პოეტესა ვომინიჯა ბერიძის საქმიანობისა,მაგრამ
კასტელიმ დაგვიტოვა მათი სურათები. ისინი უთუოდ მნიშვნელოვან
როლს ასრულებდნენ ქართველი ხალხის სულიერ ცხოვრებაში.სხვანაირად
კასტელი ასე გულმოდგინედ და რუდუნებით არ დახატავდა მათ.დრომ
დაკარგა მათი ნამოღვაწარი,მაგრამ შეინახა მათი სახეები. ეს არის ალბათ
ისტორიის მადლიერება.
• იკეცება მატიანის ფურცლები.ნახატებით ცოცხლდება მე-17 საუკუნის
საქართველო: ყოფით,ზნით,,ჩვეულებით,ავითა და კარგით,იმდროინდელი
ადამიანებით.
• კასტელის ალბომს არაერთგზის მიუბრუნდება ქართული მწერლობა
და მეცნიერება და არაერთგზის დაგვიდგება თვალწინ იტალიელი
ბერი,რომელმაც თავისი 26 - წლიანი შრომა დაამთავრა სიტყვებით -
„მრავალი წლის განმავლობაში საქართველო ჩემი სატრფო იყო“.ეს
სიტყვები დონ კრისტეფორო დე კასტელიმ საქმით დაამტკიცა.
•

20. გთხოვთ უპასუხოთ შეკითხვებს:
1.რა მიზეზებმა გამოიწვია ევროპელთა დაინტერესება საქართველოთი?
2. რომელმა ნახატმა მიიქცია თქვენი ყურადღება?რატომ?
3.რამდენად ობიექტურად ასახავს კასტელი საქართველოში მათი ყოფნის დროს
არსებულ სიტუაციას?
4. რით არის ფასეული კასტელის ნახატები?
5. გთხოვთ შეაგროვოთ მასალები (ინფორმაციული ან ვიზუალური სახით)კასტელის
შესახებ და წარმოადგინოთ შემდეგ შეხვედრაზე.

21. მადლობა ყურადღებისთვის!
გისურვებთ წარმატებებს