1. Концепція рекреаційної зони з
елементами зоопарку у Жешуві
Проект: „Модернізація зоопарків в Замості та Луцьку, а також опрацювання
концепції створення рекреаційної зони у Жешуві з метою розвитку транскордонного
природного туризму.”
Партнер, що реалізує проект зі сторони Гміни міста Жешув :
Відділ місьокого озеленення в Жешуві

2. Інформація про проект
• Міжнародний проект :
• Головний партнер: місто Замость,
• Партнер 1: виконавчий комітет Луцької міської ради
• Партнер 2: Гміна міста Жешув
• Період реалізації проекту: 16.04.2013-16.10.2015 р.
• Заходи проекту по місту Жешув :
• Опрацювання концепції рекреаційної зони з елементами зоопарку в Жешуві
• Рекламна кампанія в проекті (плакати, флаєри, радіо-повідомлення, публікація
статтей в місцевій пресі , олівці-тваринки)
• Участь у тематичних візитах в Замості, Луцьку, а також Жешуві

3. Kонцепція рекреаційної зони з
елементами зоопарку в Жешуві
1. Комплексний аналіз потреб мешканців та туристів, котрі відвідують Жешув з
метою загального охопив:
a) Дослідження і громадські консультації з мешканцями і туристами, які відвідують
Жешув.
• 1350 анкет у формі PAPI + CATI (паперові анкети, а також телефонне і інтернет-опитування)
мешканців міста та туристів;
• 15 індивідуальних поглиблених інтерв'ю (IDI) з експертами - (представники товариств,
інституцій, що займаються охороною природи і звірів, освітою, рекреацією і відпочинком, a
шкіл та вищих навчальних закладів ,що знаходяться у Жешові);
• 3 групових інтерв'ю (FGI) z експертами (представники товариств, інституцій, що займаються
охороною природи і звірів, освітою, рекреацією і відпочинком, a шкіл та вищих навчальних
закладів ,що знаходяться у Жешові);
• 2 відкриті громадські консультації з мешканцями Жешова: 29 травня а також 5 червня 2014 р.
• 1 громадська консультація з експертами (представники товариств, інституцій, що займаються
охороною природи і звірів, освітою, рекреацією і відпочинком, a шкіл та вищих навчальних
закладів ,що знаходяться у Жешові) - 27 cчервня 2014.р.
Koncepcja strefy rekreacji cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród beneficjentów Miasta Rzeszowa

4. Результати досліджень
Сподівання мешканців, що стосуються частин рекреаційної зони з елементами
зоопарку
(Дані у %, N=1300)*

5. Результати досліджень -cd.
Сподівання мешканців, щодо елементів зоопарку
(дані у %, N=1300)

6. Концепція рекреаційної зони з
елементами зоопарку у Жешуві
У Жешуві це перший подібного типу рекреаційний комплекс з елементами
зоопарку.
Опираючись на очікування мешканців концепція містить:
•Навчальну зону,
•Зону навчально-експерементальних розваг,
•Зону руху і зимових видів спорту;
•Зону ботанічного саду,
•Зону зоопарку,
•Зону ігор і розваг,
•A також пасивного відпочинку.
Усі елементи в концепції були заплановані так, щоб уможливити
функціонування рекреаційної зони у зимовий та літній сезони.

7. Рекреаційна зона – територія 19 гектарів

8. Візуалізація рекреаційної зони із зоопарком

9. Візуалізація рекреаційної зони з висоти пташиного польоту

10. Зоопарк

11. Зоопарк

12. Спортивна зона
Відповідно до очікувань мешканців Жешува, серед
елементів у спортивній зоні знаходяться:
• гігантський скеледром,
•Траса для спуску санками,
•Траси для бігу,
•Лижні траси: 2 гірськолижні траси з т-подібними
підйомниками (довжиною близько 200 м і 100 м) а
також стрічковий підйомник oraz 1 wyciąg taśmowy
(довжиною близько 95м).

13. Зона ігор і розваг

14. Зона ігор і розваг

15. Зона ігор і розваг

16. Парк Науки та Сад
Експериментів
У концепції поставлено акцент на аспект розваг через
освіту.
•Запроектований Сад Експериментів дозволить
користувачам самостійно проводити фізичні та
технічні досліди, спостерігати їх ефекти.

17. Сад Експериментів

18. Парк Науки
• Територія Парку Науки буде поділена на кілька тематичних зон,
техніка (авіація), відновлювальна енергія.
• Сучасне обладнання, виставка літаків дозволять ознайомитися з
технічними новинками, а також введуть до світу фізики та
астрономії.
• Будинок можна запроектувати, як пасивний будинок, з
можливістю повного використання відновлювальної енергії.
• Завдяки використанню зеленого даху будинок науки повністю
підходить до загальної території.
• Найвища частина будинку була запроектована, як цілорічний
ресторан з оглядовим майданчиком на панораму парку та місто
Жешув.

19. елементи
У зоні ботанічного саду
запроектовано оранжерею з
метеликами у формі сучасного
скляного будинку з екзотичними
різновидами рослин (дерева, кущі,
квіти).
Вздовж навчальних стежок у
ботанічному саду будуть
посаджені різновиди дерев з
різних частин світу з
інтерактивними інформаційними
таблицями, до яких легко можна
буде доторкнутися, особливо
важливо це для людей із вадами
зору.

20. Підсумок :
• В основі концепції рекреаційної зони закладено
інноваційне розв'язання для Жешува у сфері туризму,
рекреації та освіти.
• Комплексна пропозиція відповідає сподіванням
широкої групи мешканців та туристів
• Створення рекреаційної зони з елементами зоопарку
вплине на конкуренційність міста Жешув, а також
сприятиме збільшенню кількості туристів.
• Кошторис витрат на облаштування рекреаційної зони з
елементами зоопарку - приблизно 100 млн. злотих.

21. Дякую за увагу
Контактні дані:
Координатор проекту:
Анна Мярецька
Партнер, що реалізовує проект зі сторони
Жешова:
Відділ міського озеленення в Жешові
Адреса: Площа Жертв Гетто 6, 35-002 Жешув
Tel.: 17 748 37 44
Fax: 17 857 96 35
e-mail: sekretariat@zzm.erzeszow.pl
Барбара Оношко
Інспектор
Відділ моніторування і
міжнародних проектів
Управління по залученню коштів
Міської ради міста Жешув
Tel: 17 875 41 45
Fax : 17 875 41 66
e-mail: bonoszko@erzeszow.pl