Uma lebre e uma tartaruga competiram em uma corrida. A lebre correu na frente rapidamente, mas parou para descansar, dando à tartaruga a oportunidade de continuar lentamente e vencer a corrida, mostrando que a persistência pode superar a velocidade.
2. • Num vale, uma tartaruga estava
muito cansada das provocações
que a lebre lhe fazia, até que um
dia, desafiou a lebre para uma
corrida, para ver quem chegava
primeiro à meta. A lebre toda
convencida de que ia ganhar,
aceitou logo a proposta!
3. • Quando deram a partida, a lebre
partiu a grande velocidade,
deixando a pobre tartaruga
envolta numa nuvem de poeiras.
4. • Confiando na sua velocidade, a
lebre resolveu parar para comer
um bocado e fazer uma sesta, pois
tinha tempo de sobra.
5. • Mas entretanto, a astuta
tartaruga, pouco a pouco e sem
parar, seguia lentamente o seu
caminho, aproximando-se cada vez
mais da linha de chegada
6. • Quando a lebre acordou, saiu
disparada em direção à meta, mas
era demasiado tarde. Tinha
dormido tanto, que a tartaruga,
passinho a passinho, já estava na
linha da meta e tinha ganho a
corrida. Assim , a
tartaruga mostrou que devagar se
vai
ao longe, e que nunca nos devemos
achar melhores que os outros.