“La visita de Tomás Regalado a España ha permitido el reencuentro de Florida y, en concreto, de Miami, con sus raíces históricas en la castellana Tierra de Campos”

1. opinión
Luis Pineda, presidente de Ausbanc
4 AUSBANC noviembre15
Q
uinientos dos años después de la
llegada de Juan Ponce de León a
La Florida, buscando la Fuente de
la Eterna Juventud, el alcalde de Miami, To-
mas Regalado, ha visitado la villa natal de
Ponce, Santervás de Campos, en un viaje
que, de alguna manera, representa el reen-
cuentro de Florida y, más específicamente,
de la ciudad de Miami, con sus raíces his-
tóricas.
Tomás Regalado es el hombre que, como
alcalde de Miami, asumió un elevado riesgo
político aumentando el déficit de su presu-
puesto porque tenía un objetivo de futuro
que trascendía las fronteras de la ciudad:
quería convertir a Miami en un ejemplo a
seguir como ciudad; un lugar que, superan-
do todos los problemas –y eran muchos–
se ha situado como un referente mundial.
Miami fue la primera ciudad en sufrir las
consecuencias de la crisis global, pero tam-
bién fue la primera en levantarse gracias al
esfuerzo de Regalado, que la ha convertido
en la sexta área urbana global más impor-
tante de los Estados Unidos, por detrás de las de Nueva York,
Chicago, Los Ángeles, San Francisco y Washington, según el
último índice mundial de ciudades globales. La ciudad de Mia-
mi hoy es líder en el sector inmobiliario, turístico, financiero
tecnológico e, incluso, artístico. Miami cuenta con importantes
atracciones culturales como teatros, museos, parques y centros
de artes escénicas, gracias a una apuesta arriesgada de Tomás
Regalado: aumentar el déficit público, a la vez que bajaba los
impuestos de la propiedad; y apostar por la regeneración de
zonas urbanas degradadas como era Wynwood, hoy convertida
en un auténtico referente artístico, con importantes atracciones
culturales como teatros, museos, parques y centros de artes
escénicas.
Durante su viaje –organizado por Ausbanc–, el alcalde ha sa-
bido vender con auténtica pasión las bondades de la inversión
española en Miami. Empresarios de Málaga, Sevilla, Estepona,
Madrid y Castilla y León han escuchado, de boca de Regalado,
la evolución de la ciudad. Y lo ha pregonado con una seguridad
y sencillez de la que determinados políticos españoles deberían
aprender.
Tomás Regalado ha firmado importantes acuerdos comercia-
les y culturales con estas ciudades, que deberán concretarse en
un futuro. Miami puede enseñar cosas a nuestro país, pero Re-
galado está ávido por conocer las experiencias de nuestro país.
Especialmente emotiva resultó la visita a la comarca de Tierra
de Campos, en Castilla y León. La tierra de
Ponce de León y de Diego de Ordás, ambos
insignes españoles que supieron llevar
nuestra cultura al otro mundo.
Durante su visita a Santervás de Campos,
la villa natal de Ponce de León –fundador
de la ciudad de Miami–, Regalado se com-
prometió a colaborar con el nuevo museo en
honor del descubridor que se inaugurará en
los próximos meses, a la vez que se com-
prometía a iniciar diversas campañas de
conocimiento de la comarca en La Florida.
Pocos podían adivinar que, cuando a
principios del mes de abril de 1513, el es-
pañol Juan Ponce de León ponía sus pies
en un territorio desconocido hasta entonces
para cualquier europeo, este aventurero de
Santervás de Campos –hoy provincia de
Valladolid– acababa de empezar a escribir
la historia de lo que llegaría a convertirse
en la nación más poderosa del planeta. Por
cierto, un siglo antes que la llegada de los
puritanos ingleses a las costas norteameri-
canas, como se encargó de recordar el al-
calde de Miami en sus discursos.
Florida y España han sabido mantener un vínculo especial que
nada tiene que envidiar con el que la antigua metrópoli mantie-
ne con otros países del continente, como se demostró durante
el reciente viaje de Sus Majestades los Reyes de España a Flo-
rida, con motivo del aniversario de la fundación de la ciudad
de San Agustín. Un viaje en el que los habitantes de Florida
supieron volcar todo su cariño y admiración hacia los Reyes.
En la España de nuestros días, algunos murmuran que no en-
cuentran motivo de ilusión en el cultivo de lo mejor de nuestra
historia común. Sin embargo, Tomás Regalado, ciudadano de la
nación más poderosa del planeta y alcalde de una de las más
importantes ciudades globales del mundo, acaba de demostrar-
nos con hechos concretos una sencilla y emotiva voluntad de
reivindicarlo. El gesto del alcalde de Miami desde Santervás de
Campos confiere a su reciente visita a España, con todo dere-
cho y honor, la más auténtica dimensión histórica.
Mercado de Dinero USA, publicación de Ausbanc Editorial
que el próximo 5 de noviembre celebra su X aniversario en
Washington DC, ha sido testigo directo del excepcional desa-
rrollo económico y social de Miami en la última década y espe-
cialmente a lo largo de los últimos seis años del mandato de
Tomás Regalado, quien cerró su visita a España firmando en el
libro de honor del Ayuntamiento de Santervás de Campos, cuna
del descubridor de La Florida, Juan Ponce de León.
“La visita
de Tomás
Regalado a
España ha
permitido el
reencuentro
de Florida y,
en concreto,
de Miami, con
sus raíces
históricas en
la castellana
Tierra de
Campos”
En Santervás de Campos (Valladolid)
empezó todo