ASAMBLEA PEはMANENTE I)E DEほECHOS HUMANOS
ROしIV!A
VIOLACION ABSOしUTA DE LOS DERECHOS HUIVIANOS
DE CEsAR APAZA TINTAYA
La Asamblea Pe「manente de De「echos Humanos de Bolivia (APDHB) den…Cia a Ia
OPini6n p心bIica la violacjch de todos y cada uno de Ios de「echos humanos deI di「lgente
COcale「O de Ios Yungas Cesa「 Apaza Tintaya quien, desde el p「jme「 momento en que fue
brutaimente ap「ehendido po「 un contingente policial en el mes de septiemb「e de 2022, fue
SOmetido a violencia fisica y tortura psi∞16gica, Prime「O en eI penaI de San Pedro y luego
en ei de m台xima segu「idad en Chonchocoro.
1. Segdn el gobiemo de Arce Catacora, el p「esidente de autodefensas de
ADEPCOCA Cesa「 Apaza no tenia ning血de「echo a opone「se aI me「cado
Pa「aIeio de coca aIentado po「 ei MAS, ni a defende「 ios derechos de sus
COmParfe「OS de Yungas a que se 「espete el me「cado t「adicional de ia ∞ca, PO「 10
que no s6Io fue injustamente aprehendido, SlnO a「bit「ariamente imputado de
delitos que no cometi6 y por los cuaies cumpIe detenci6n p「eventiva junto con
OtrOS di「igentes de ADEPCOCA (de「echos poiiticos negados)
2. Pero ademas el d師gente Cesa「 Apaza fue sindicado de seguI「 aientando las
mov掴ZaCiones cocaieras desde su celda en San Ped「O PO「 io que Ie sembraron
Pruebas (CeiuIa「es) para justifica「 Su traSlado a Chonchoco「O ya en el mes de
noviembre de 2022. A冊unos草「ivados de libertad Ie djeron una contundente
bienvenida (Segu「amente PO「 enCa「gO Oficiai) que, aParte de los goIpes en la
cabeza y hematomas en eI cuerpo deI momento de su detenci6n sin una atenci6n
medica adecuada, te「mina「On PO「 OCaSionarIe sintomas de una emboIia que le ha
dejado mitad dei cuerpo pa「alizado, 「aZ6n po「 la que fue inte「nado en emergencias
deI Hospital de Clinjcas (derechos a la saiud ignorados).
3. Sus familiares denuncian ademas que, nO COntentOS COn P「iva「ie de su Iibertad y
nega「ie atenci6n m6dica oportuna, funciona「ios judiciales y ot「os serviles al
gobiemo les 11art incautado ca「gas de coca de propiedad de C6sa「 Apaza po「 un
VaIo「 Ce「CanO a Bs. 35,000 que se niegan a devoIverie a su esposa, atentando
esta vez contra ia subsistencia fam帥a「 y ei mantenimiento de su peque斤o hゆ
(de「echos econ6miCOS eXP「OPiados)
4. Po「 su parte, Ia abogada de la familia Evelin Cossio denuncia la intenci6n del
m面ste「io de gobie「no de minjmiza白a gravedad de los sintomas de embolia que
P「eSenta Cesa「 Apaza (quien apenas rea∞jona y no puede articuIa「 PaIab「a),
manifiesta en Ia p「esi6n que esta eje「Ciendo pa「a que ios m6dicos de u「gencias
deI HospitaI de CIinicas Ie den de aita y sea 「emitido nuevamente al penal de
Chonchoco「o donde no existen condiciones para que Apaza pueda 「ecibi「 ios
Cuidados indispensabies y mas bien cone e両esgo de te「mina「 de perder ia vida
(de「echo a Ia vida bu「lado)
Frente a esta violaci6n absoluta de Ios de「echos humanos de C6sa「 Apaza Tintaya, Ia
APDHB hace suya la petici6n de su abogada pa「a que e=iscaI asignado aI caso
VIadimi「 BoIiva「 emita a mucha insistencia un reque「imiento pa「a que ei F。
de Oe「慎九〇s hum∂0∞
Miembro de ia
fidh

ASAMBL田I PERMANEN丁E DE DEほ亡C晴OS HUMANOS
BOし看VIA
Colegio Medico de BoIivia interponga sus buenos oficios y deIegue una comisi6n de
especiaIistas en neuroiogia para ve珊Ca「 el diagn6sti∞ Clinico p「eocupante y grave
estado de saiud del di「igente cocaiero a la fecha atln inte「nado en eI HospitaI de
CIinicas (aunque enmaniIIado a su cat「e en sala de eme「gencias〉.
Como instituci6n defensora de 10S de「echos 11umanOS, nO POdemos sino hacemos eco
deI 「ecIamo de impotencia de la hemana del di「igente cocalero en decla「aciones a la
P「enSa: もque eS Io que quie「en 10gra「 COn mi hermano? iQuさes Io quie「e el
gobiemo? ̀Quie「en mata「lo? lEn que estado de saIud se encuentra mi he「mano?
iPo「 favo「. de「echos humanos, P「0∩心nciense,工の
La Paz, 19 de feb「e「O de 2023
Po「el CEN de Ia APDHB
三三三三
Fe寄e「adon活1e爪きc10nai
き○ ○つ「eかoS hu同aiX鳩
Miemb○○ d○ ○a
fidh