El documento presenta una guía turística de la villa de Sos del Rey Católico, cuna del rey Fernando el Católico. Incluye información sobre lugares de interés como el Palacio de Sada, donde nació Fernando el Católico, la iglesia de San Esteban con su cripta de Santa María del Perdón, y una breve historia de la villa y su declive demográfico en los últimos siglos. La guía también proporciona detalles sobre visitas guiadas y horarios de los principales sitios para visitar.

1. AS BRUIXAS
Fernando el Católico, 25
Tlf. 948 888 415
www.asbruixas.com
EL SUEÑO DE VIRILA
Coliseo, 8
Tlf. 948 888 659
609 90 94 00
www.elsuenodevirila.com
RUTA DEL TIEMPO
TIENDA-MUSEO
Larraldía, 1 (plz. villa)
Tlf. 948 888 295
630 66 02 13
www.rutadeltiempo.es
Material editado por:
sos
del rey
católico
(y su entorno)

2. 4
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Sos del Rey Católico
Bienvenido a la villa de Sos del Rey Católico.
Situada al norte de la provincia de Zaragoza,
en la comarca de las Cinco Villas, esta villa
cuenta con una intensa historia y un magnífico
patrimonio, lo que le valió la declaración de
Conjunto Histórico-Artístico en el año 1968.
Cuna del rey Fernando Católico, pasear por
sus estrechas y empedradas calles nos
traslada al pasado, y son multitud los detalles
que pugnan por atraer nuestra mirada.
Hemos diseñado este pequeño folleto para
ayudarte en la visita a Sos del Rey Católico, y
mostrarte alguna de las interesentantes
excursiones que pueden hacerse por la zona,
si es que estás unos días con nosotros.
Si estas páginas despiertan tu deseo de saber
más, te sugerimos el libro “momentos en Sos”,
y la visita guiada por el pueblo que sale desde
la Oficina de Turismo (situada en el Palacio de
Sada) es altamente recomendable.
Sea tu visita tan sólo de unas horas, o decidas
quedarte unos días con nosotros, te deseamos
una feliz estancia en Sos del Rey Católico.

3. 65
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Historia en doce imágenes
El siglo XII es una época de crecimiento, el “castro quo dicitur Sos”
se convierte en villa, llega la comunidad judía y se asienta en un
pequeño promontorio llamado hoy en día BarrioAlto. Fueron unas
treinta las viviendas judías, articuladas entorno a una arteria prin-
cipal de la que surgen calles sin salida como “sal si puedes”.
La Plaza de la Sartén, alma de la judería, es uno de los rincones
más encantadores de la villa, y en una se sus casas se conserva
el hueco para colocar la mezuzah (en la puerta de entrada, en el
interior del dintel derecho).
A mediados del siglo XIV se construye el soportal de la Plaza de
la Villa para ser el escenario del mercado semanal (Sos dispondrá
de otro espacio, la lonja, para realizar el mercado mayor de abas-
tecimiento). Conocemos la función del soportal por el detalle que
podemos ver en la imagen, el lugar donde se situaría el
Almutazaf, el oficial del mercado encargado de vigilar que nadie
engañase con pesos y medidas. Del hueco central colgaría la ba-
lanza romana, y a la izquierda se encuentra la hendidura que
corresponde a la medida de longitud, la vara jaquesa (772 mm).
Los conflictos con el Reino de Navarra provocaron en el siglo XIII
la creación de la muralla que rodea y protege la villa, camuflada
hoy en día entre los muros de las casas junto a ella construídas,
excepto en el extremo norte, frente al Parador, donde se mantiene
un lienzo limpio.
En la actualidad conservamos siete de los portales de acceso a
la muralla, destacando entre ellos el Portal de la Reina, torre
puerta almenada perfectamente conservada, con rebajes interio-
res para los pisos de madera, saeteras, y un matacán.
Historia en doce imágenes
Empecemos por el principio…
En lo más alto de la Peña Feliciana, en el siglo
X, el Reino de Pamplona decidió construir un
castillo como parte de su línea defensiva frente
al Islam. Ese castillo en madera, que no nos
ha dejado restos materiales, es el origen de la
villa de Sos del Rey Católico.
Con el paso del tiempo el castillo fue
transformándose y sustituyendo la madera por
la piedra, conservándose hoy en día los restos
excavados de la plaza defensiva del siglo XII,
no ya frente al Islam, sino como parte de la
frontera del Reino de Aragón frente al Reino
de Navarra.
El devenir de los siglos destruyó gran parte del
castillo medieval, quedando en pie la torre del
homenaje, que preside y vigila todo el recinto
amurallado, recordándonos su presencia con
la función de campanario que asume desde la
Edad Moderna.
A mediados del siglo XI, gracias a la reina
Estefanía de Navarra, comienza a edificarse
la iglesia de San Esteban junto al castillo (aún
de madera). El que se construya un edificio en
piedra de estas características será esencial
para el devenir de Sos, ya que ofrece algo así
como una “garantía de continuidad” del asen-
tamiento, lo que anima a que acuda población
que va construyendo sus casas entorno al
conjunto iglesia-castillo.
La iglesia principal de Sos se adapta al desni-
vel del terreno construyendo la cripta de Santa
María del Perdón, de manera que la vista que
se nos ofrece desde el exterior de los ábsides
es impresionante por su altura, ya que vemos
en realidad tres niveles: la cripta, el túnel y la
iglesia superior.
Destacan, visibles desde el exterior, la portada
románica del siglo XII y las tumbas
excavadas al pie de los ábsides.

4. 87
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Historia en doce imágenes
Don Juan (futuro Juan II de Aragón) se enfre-
taba a su hijo Carlos el Príncipe de Viana (fruto
de su primer matrimonio con la reina doña
Blanca de Navarra) por el trono del vecino
reino, cuando estando su segunda esposa,
doña Juana Enriquez, a punto de dar a luz, de-
cidieron partir de Sangüesa en busca de más
seguridad para el alumbramiento. Pensando
además en mejorar las opciones del nuevo vás-
tago en la línea sucesoria de Aragón, optaron
por cruzar la frontera y acudir a la villa de Sos.
La casa del escudero don Martín de Sada fue
el lugar escogido, y el 10 de marzo del año
1452, nacía en ella el futuro Fernando II de
Aragón, V de Castilla, Fernando el Católico.
Los Sada mejoraron notablemente su posición
social, y construyeron el palacio actual.
Al acceder al trono aragonés, don Juan agra-
deció el cobijo recibido nombrando “infanzo-
nes” a todos los sosienses.
El escudo de la villa, que podemos ver presi-
diendo la portada del Ayuntamiento, ha evolu-
cionado a lo largo del tiempo, a la par que la
propia localidad.
Hasta el siglo XVI el escudo albergaba tan sólo
la torre sobre roca, haciendo referencia al ori-
gen de la villa. En el siglo XVI el escudo se di-
vide en dos cuarteles, colocando a la izquierda
las barras de Aragón, símbolo de que Sos fue
una villa de relaengo, es decir, que dependía
directamente del rey. El escudo del XVI lo po-
demos ver tallado en madera en el centro del
alero delAyuntamiento. La última modificación
es de comienzos del siglo XVIII, cuando al
ganar la Guerra de Sucesión Felipe V premia
a Sos por el apoyo recibido nombrándonos
cabeza de partido, declarándonos “muy leal y
vencedora villa”, y otorgando para el escudo
las columnas de Hércules y la flor de lis,
emblema de los borbones.
Historia en doce imágenes
Sos entra en el Renacimiento de la mano de
dos emblemáticos edificios, el Palacio de la
Familia Español de Niño y el Ayuntamiento.
Los Español de Niño hicieron gala a finales del
XVI de su condición nobiliaria edificando el pa-
lacio que conservamos hoy en día en mitad de
la calle mayor. A lo largo del tiempo, el edificio
cambió de manos y tuvo diversos usos, con-
virtiéndose a mediados del siglo XIX en colegio
femenino gracias a doña Manuela Pérez de
Biel. Cedido en la actualidad al Ayuntamiento,
es un espacio dedicado a actividades cultura-
les y en breve se convertirá en un Palacio de
Congresos.
Presidiendo la Plaza de la Villa encontramos
el Ayuntamiento, construído por el concejo,
cuyo interior ha sido rehabilitado para adap-
tarlo a las nuevas necesidades municipales.
Enmarcan su puerta de acceso dos frases bí-
blicas grabadas con posterioridad.
El siglo XVIII fue un momento de esplendor en
Sos. De esa época data el edificio que más
vida aporta a todo el pueblo, el Colegio Isidoro
Gil de Jaz, situado en la Plaza de la Villa.
Su construcción fue impulsada por don Isidoro
Gil de Jaz, ministro de Carlos III y Carlos IV,
quien creó una fundación que en la actualidad
sigue trabajando por la educación y bienestar
de los habitantes de Sos.
Escuelas Pías (escolapios) en origen, el cole-
gio era masculino, y durante mucho tiempo
albergó un internado para los niños de la zona.
Anexa al edificio se encuentra la iglesia de San
José de Calasanz, cuya torre campanario es
visible desde numerosos rincones del pueblo.
En la actualidad es el colegio público, mixto,
donde estudian los niños (y niñas) hasta los 12
años.
¡Lejos queda el tiempo en el que eran más de
cien los niños que acudían a esta escuela!

5. 10
Palacio de sada -centro de interpretación Fernando ii dearagón
En la casa natal de Fernando el Católico se encuentra la oficina de tu-
rismo de la villa, y desde allí se pueden realizar dos tipos de visitas:
- Visita guiada a la villa de Sos (1 hora): recorrido por el centro del pueblo
conociendo los monumentos más importantes y los acontecimientos his-
tóricos más relevantes, sin llegar a entrar en la iglesia. Hay que confirmar
la hora de salida en el propio Palacio (habitualmente sale una visita a
las 12 h, pero conviene adquirir la entrada con antelación o preguntar).
- Visita guiada por el Palacio de Sada (1 hora): alberga el centro de in-
terpretación Fernando II de Aragón. Mediante paneles y audiovisuales
se nos muestra la vida y época del monarca. El aforo es limitado y las
visitas comienzan a las horas en punto (la última, una hora antes del cierre).
Horario de invierno: M a V.: 10-13 y 16-19 h. Domingo, festivo: 10-14 y 16-19 h.
Horario de verano: todos los días: Martes a domingo: 10-14 y 16-19 h.
Monumentos visitables
iglesia de san esteban
Se accede a la iglesia a través de la portada románica. En el interior de
San Esteban destacan el Cristo románico del siglo XII, la pila bautismal
medieval donde fue bautizado el rey Fernando el Católico y el órgano
del siglo XVIII (la sillería renacentista del coro no es visitable). Por unas
escaleras de caracol se accede además a la cripta de Santa María del
Perdón, cuyas pinturas murales del siglo XIV, de estilo gótico lineal, son
una de las joyas de la villa de Sos (se solicita un pequeño donativo para
acceder a la cripta).
Horario de invierno: L.a S: 10-13 y 15:30-17:30h. Domingo: 10-12 y 15:30-17:30 h.
Horario de verano: L.a S: 10-13 y 16-18 h. Domingo: 10-12 y 16-18 h.
(el horario puede verse modificado debido a actos religiosos)
Junto a la iglesia se encuentra el Museo Parroquial, sin horario definido.
9
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Al callejear por Sos tal vez nos sorprenda el número de casas cuya
fecha en la fachada señala su construcción a mediados del siglo
XIX. Ésto es debido a la Guerra de la Independencia. En el año
1810, buscando al guerrillero Javier Mina, las tropas francesas
conquistaron definitivamente Sos, y la liberación de la villa por parte
de Espoz y Mina en 1813 provocó numerosos destrozos en el interior
del conjunto amurallado. De esa época data la inscripción en francés
que se encuentra en el arco del Portal de la Reina situado bajo el
matacán, “mierda para los voluntarios de Mina”.
En 1968 la villa es declarada Conjunto Histórico-Artísto, en 1975
se inaugura el Parador... desde entonces las labores de rehabili-
tación, y las iniciativas públicas y privadas, se encaminan a la
reconstrucción de Sos y a convertir su patrimonio en un atractivo
turístico que suponga una fuente de riqueza, no tan sólo econó-
mica, sino como medio de afianzar a la población.
Acciones como la Feria Medieval, el Festival Luna Lunera, o el
rodaje de la película La Vaquilla han sido esenciales para dar a
conocer la villa, pero aún queda mucho por hacer.
A comienzos del siglo XX Sos llegó a tener casi 4.000 habitantes,
pero la Guerra Civil, la postguerra y el proceso de industrialización
hicieron desaparecer a gran parte de la población, como en casi
todo el mundo rural aragonés.
Al pasear por la villa nos salen al camino numerosas casas aban-
donadas, si no derruídas, y son pocas las personas con las que nos
cruzaremos, y es que en estos comienzos del siglo XXI no llegamos
a ser 700 los habitantes censados.
Historia en doce imágenes

6. 1211
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
1 Portal de Zaragoza
2 Palacio Español de Niño (s. XVI)
3 Palacio de Sada
4 Casa Luis de Santángel
5 Portal de Uncastillo
6 Portal de Levante
7 Portal de Jaca
8 Portal de Sangüesa
9 Portal de Poniente o del mudo
10 Portal de la Reina
11 Soportal del mercado (s. XIV)
12 Ayuntamiento (s. XVI)
13 ColegioIsidoroGildeJaz(s.XVIII)
14 Lonja medieval
15 Iglesia de San Esteban
16 Castillo
17 Ermita de Santa Lucía (s. XIII)
18 Monasterio de Valentuñana
Muralla
Plano de Sos del Rey Católico
Oficina de Turismo (tlf. 948 888 524)
Centro de salud (tlf. 948 888 286)
Farmacia (tlf. 948 888 448)
Gasolinera (tlf. 948 888 119)
Cajero automático

7. 1413
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
¿sos?
Hasta 1925 el nombre de este pueblo fue “Sos”. La palabra ha provocado a
lo largo del tiempo curiosas teorías sobre su significado, creyéndose que pu-
diera ser una derivación del pueblo prerromano de los Suessetanos, asentado
en esta zona, o incluso las siglas de Sancti Oppidum Stephani (“recinto amu-
rallado de San Esteban”).
De las diferentes hipótesis, la que por el momento más certera parece es la
más simple de todas, la que señala que el vocablo “sos” vendría del hecho
de estar construída la villa “sobre” un alto. Inevitable por tanto subir y bajar
cuestas a la hora de recorrer la villa.
Curiosidades
Pinturas medievales
En las tres iglesias medievales de Sos conservamos pinturas murales del
siglo XIV, de estilo gótico lineal, que hacen referencia a la vida del titular de
cada una de ellas. Aún siendo las más dañadas por el tiempo, son reconoci-
bles en la Iglesia de San Martín de Tours (capilla del Palacio de Sada) diversas
escenas de la vida del santo. La iglesia de Santa Lucía, dedicada en origen
a San Miguel, cuenta en el ábside con una magnífica representación de
caballeros medievales, referencia a la lucha contra los paganos napolitanos
(dibujo). Por último, aunque en San Esteban podemos apreciar algún resto
pictórico, es en la cripta de Santa María del Perdón donde se encuentran las
pinturas más conocidas de la villa de Sos.
se oscureció el sol...
En el arco de medio punto del soportal de la plaza, junto a la entrada de “Las
Coronas” encontramos un texto, en latín, grabado en una piedra que hoy se
halla girada, cuyo significado descubrimos en el año 2005... ANNO DOMINI
M:CCC:L:IIII XVII DIE SEPTEMBRIS: HORA PRIMA: OBSCURAUIT SOL (escudo).
Si hoy en día la visión de un eclipse solar es algo que nos sobrecoge, ¿qué
pensarían las gentes del medioevo ante éste acontecimiento? Tanto sorpren-
dió (y asustó) a los sosienses el hecho de que el sol se oscureciera el 17 de
septiembre de 1354 que dejaron el testimonio bellamente grabado en piedra.
Paseos
Monasterio deValentuñana
En bajar se tardan unos 20 minutos, algo más el regreso a Sos.
El camino se toma desde la carretera general de Sos, frente al cruce
de la carretera dirección Parador. Desde allí desciende por la colina
donde se asienta la villa hasta llegar a la carretera dirección Navardún.
Andamos un pequeño tramo por esa carretera (hacia nuestra derecha)
y llegamos al monasterio.
Construído en el s. XVIII, en el lugar donde según la tradición medieval
apareció la Virgen María, está habitado por Agustinos Recoletos.
Puente de Uncastillo
Llegamos en unos 15 minutos
Salimos fuera del recinto amurallado hacia los jardines, cruzamos la
carretera general y tomamos la carretera que va hacia abajo (dejando
el hotel Triskel a nuestra derecha), antigua carretera para ir a Uncastillo.
Caminando por ella veremos un camino que baja hacia la izquerda (hay
una borda), y llegaremos a un pequeño riachuelo cuyo caudal no parece
necesitar el precioso puente medieval que lo atraviesa. Podemos
continuar el camino, o al regresar desviarnos a la fuente de Calderón.
Foz de lumbier
Llegamos en unos 25 min en coche, y el tiempo en recorrerla andando varía
La erosión del río Irati en la Sierra de Leyre ha formado este impresio-
nante cañón de hasta 130 m de altura, donde han encontrado su hábitat
ideal especies como el buitre leonado, el águila real, el vencejo...
Aprovechando la traza del primer tren eléctrico español, se ha realizado
un sencillo camino para recorrer el interior de la foz (2,6 km). Si desea-
mos hacer un paseo más largo, desde la entrada de la foz surge el ca-
mino NA 113 que asciende además por los cortados (5,5 km).

8. 1615
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Villas monumentales
las cincoVillas
Además de Sos del Rey Católico, Uncastillo y Sádaba, Ejea de los Caballeros y Tauste son las loca-
lidades que dan nombre a la Comarca de las Cinco Villas. Ejea -capital de la comarca- conserva
iglesias románicas, y Tauste alberga patrimonio mudéjar.
los Bañales
Dependiendo del tiempo que tengamos y el clima que haga, antes de llegar a Sádaba (desde Layana)
podemos acercarnos al yacimiento de la ciudad romana de los Bañales. Los pilares del acueducto es
lo más característico del yacimiento, pero se conservan también otros restos de lo que fue la ciudad.
Siguen las labores de excavación e investigación, principalmente en verano.
Uncastillo
Sos-Uncastillo: 22 km, 30 min aprox.
Junto a Sos, la villa más monumental de la comarca. Su nombre recuerda
su origen militar, y la torre del homenaje se ha convertido en un centro de
interpretación sobre la guerra en la Edad Media. Fue además un impor-
tante centro religioso, conservando hoy en día seis de las iglesias romá-
nicas que tuvo. La portada de Santa María es una de las joyas del
románico de la provincia, y San Martín de Tous alberga un centro de
interpretación de arte religioso. Hay además visitas por la judería, con
acceso a parte de la antigua sinagoga, recientemente rehabilitada.
Museo de la Torre: 1 julio-30 sept: todos los días, de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
Resto del año: X-V: 11 a 14 h / S, D, festivos: 11 a 14 y 16 a 18 h.
Iglesia de San Martín: 1 junio-31 agosto: M-D: de 10 a 14 y de 16 a 20 h.
Resto del año: X-V: 10 a 13 y de 16 a 19 h / S, D, festivos: 10 a 14 y 16 a 19 h.
sádaba
Uncastillo-Sádaba: 15 km, 15 min aprox. Sábada-Sos: 30 km, 25 min aprox.
El monumento más impactante es el castillo del siglo XIII que se encuentra
en lo alto de una pequeña colina. Recientemente rehabilitado, podemos
pasear por el “camino de ronda” y un pequeño audiovisual nos acercará a
la leyenda del Cristo de Sádaba.
Vecino Reino de Navarra
sangüesa
Sos-Sangüesa: 13 km, 15 min aprox.
Sangüesa, aún sin conservar la estructura original como ocurre en Sos, es
un punto de gran interés en la zona. Situada en el Camino de Santiago,
cuenta con diversos monumentos tanto medievales como renacentistas,
entre los que destaca la iglesia de Santa María la Real, en especial su mag-
nífica portada románica. En una joya de la iconografía medieval ante la cual
el tiempo parece detenerse mientras vamos descubriendo escenas bíblicas,
leyendas, figuras, nudos, monstruos...
castillo de Javier
Sangüesa-Javier: 9 km, 15 min aprox.
Lugar de nacimiento de San Francisco Javier, patrono de Navarra, el castillo
que nació en torno a una torre de señales en el siglo X fue destruído tras la
conquista de Navarra de 1512. Diversas rehabilitaciones han ido acercando
al edificio a su estructura original, siendo la última la acometida en el año
2006, coincidiendo con el 500º aniversario del nacimiento del santo.
Las “javieradas” en el mes de marzo reunen a miles de personas que acuden
en romería hasta el castillo.
Monasterio de san salvador de leyre
Javier-Leyre: 10 km, 15 min aprox. Leyre-Sos: 27 km, 30 min aprox.
El entorno natural donde se asienta el monasterio nos invita a pasear antes
de la visita. El monasterio de Leyre, de origen altomedieval, tuvo su mo-
mento de máximo esplendor en los siglos XI y XII, siendo panteón real y
sede episcopal. Es uno de los monumentos claves del románico peninsular,
y está habitado por una comunidad benedictina, por lo que se pueden asistir
a los oficios en gregoriano (el que mejor se adapta a la excursión son las
vísperas, a las 19 h, excepto el jueves, a las 19:30 h).

9. 1817
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Días intensos por Aragón
Jaca-san Juan de la Peña
Sos-Jaca: 76 km, 1:20 h aprox.*
Jaca cuenta con dos conjuntos monumentales de especial interés, la Ciu-
dadela-Museo de miniaturas militares y la Catedral-Museo Diocesáno. Este
último, recientemente rehabilitado, alberga joyas artísticas como las pintu-
ras románicas de la iglesia de Bagüés.
Jaca-San Juan de la Peña: 22 km, 30 min aprox. San Juan- Sos: 86 km, 1:30 h aprox.
Paso obligado al monasterio es la localidad de Santa Cruz de la Serós,
donde merece la pena hacer una pequeña parada.
En San Juan hay que ir al “Monasterio Nuevo”, donde existen dos centros
de interpretación, dedicados a Corona de Aragón y a la vida monástica.
Desde allí microbuses lanzadera nos acercan al Monasterio Viejo, panteón
de reyes aragoneses y guarda del grial, conocido especialmente por su
claustro situado bajo la roca de la montaña, cuyos capiteles son una de las
obras maestras del arte medieval hispano.
Bolea-loarre
Sos-Loarre: 90 km, 1:45h aprox.
Es ésta la excursión más larga que proponemos, pero es que una de nues-
tras debilidades son los castillos, y el de Loarre es una de las fortalezas
medievales mejor conservadas de toda Europa. Podemos llegar por la
carretera del prepirineo, aprovechado para conocer Uncastillo, Luesia o
Biel por el camino, y si disponemos de tiempo, en la zona los impresionan-
tes Mallos o la iglesia de Santiago en Agüero, son ejemplos de la sobreco-
gedora capacidad creadora de la naturaleza y el hombre.
Loarre: 1 marzo-14 de junio y del 16 sept.-31 oct.: de 10 a 14 y de 16 a 19 h /
1 nov.-28 feb.: de 11 a 17:30 h / 16 junio-15 sep.: de 10 a 14 y de 16 a 20 h.
Loarre-Bolea: 15 km, 20 min aprox. / Bolea-Sos: 115 km,1:45 h aprox. (por Ejea)
Bolea fue la plaza islámica frente a la que se construyó Loarre, y en la co-
legiata de Santa María la Mayor se conserva una auténtica obra maestra,
el retablo pintado a finales del siglo XV, transición del gótico al renacimiento.
* Conforme avance la construcción de la
A21 se tardará menos tiempo
Días intensos por Navarra
Ujué-olite-Monasterio de laoliva
Sos-Ujué: 50 km, 50 min aprox. / Ujué-Olite: 18 km, 20 min aprox.
En el camino a Olite, en San Martín de Unx, se encuentra el desvío a Ujué,
donde destaca especialmente la iglesia-fortaleza dedicada a Santa María.
Ya en Olite encontramos el edificio civil más emblemático de Navarra, el
castillo. Recorrer su estructura, subir y bajar de sus numerosas torres...
una delicia para adultos y niños. Desde Olite podemos acercarnos a Tafalla
y Artajona o dirigirnos directamente al monasterio de la Oliva.
Olite-la Oliva: 25 km, 25 min aprox. / La Oliva-Sos: 45 km, 50 min aprox.
En Carcastillo se encuentra el monasterio de la Oliva, uno de los monas-
terios claves de la orden del Císter en la Península, fundado en el siglo XII.
Podemos regresar a Sos por Navarra, pasando por Cáseda, o dirigiéndonos de
Carcastillo a Sádaba. En tiempo y distancia ambas rutas son similares.
Pirineo
Sos-Ochagavía: 72 km, 1 h aprox.
Estar en Sos nos ofrece la posibilidad de acercarnos a conocer los valles
pirenaicos, tanto navarros como aragoneses. Los distintos valles (Hecho,
Ansó, Roncal, Salazar...) se comunican de manera transversal, por lo que
se puede ir cruzando de uno a otro.
Ante la necesidad de destacar una de las excursiones posibles, hemos
optado por presentar el valle de Salazar y la Selva de Irati, el mayor
hayedo-abetal de Europa, que en otoño se convierte en una sinfonía de
colores. Ochagavía, puerta de acceso a la selva, es un bello ejemplo de
los pequeños pueblos pirenaicos llenos de encanto.
Si disponemos de tiempo, a 40 kilómetros de Ochagavía se encuentra
Roncesvalles, punto de partida del Camino de Santiago navarro.
además
Desde Sos del Rey Católico tardamos menos de una hora en llegar a Pamplona, por lo que puede ser
una interesante opción para pasar un día o parte de él.

10. Este folleto se enmarca en las actividades conjuntas que realizamos cuatro establecimientos de Sos
del Rey Católico: As Bruixas (bar, restaurante, alojamiento), El Sueño de Virila (vivienda de turismo
rural), Ruta del Tiempo (vivienda de turismo rural) & Tienda Museo. Los distintos promotores de
estos proyectos somos afines en muchos aspectos, y todos nos quedamos prendados de esta villa
donde decidimos centrar nuestras vidas... encontramos la inspiración en Sos.
mail: inspirasos@gmail.com
twitter: @inspirasos
19
www.rutadeltiempo.es
www.rutadeltiempo.es
Establecimientos
el sueño deVirila
Ubicada en pleno corazón del barrio judío de Sos del Rey Católico, en la
que se considera había sido la antigua sinagoga y mas tarde transformada
en una espléndida casona del siglo XVI, la Casa de Turismo Rural es un
edificio señorial totalmente renovado y rehabilitado respetando siempre las
peculiaridades de un edificio de esta época.
El Sueño de Virila está distribuido en cuatro plantas con jardín, terraza-
solarium y garaje propio, albergando un total de seis habitaciones con baño,
comedor, bar, salas de estar, biblioteca y aseos. Disponemos además de
conexión a internet, salas de reuniones y equipo de música de alta calidad
con una amplia colección de compactos de música clásica.
as Bruixas
Somos Visi y Amaia, y os ofrecemos una peculiar casa gastronómi-
camente pensada para agradar, donde podéis alojaros en una de
nuestras tres habitaciones, disfrutar en el bar de unos deliciosos pin-
chos maridados con vinos de la tierra y comer en nuestro restaurante
de cocina de autor, basada en la filosofía Slow Food con productos
de la zona. http://asbruixas.blogspot.com.es
@asbruixas facebook.com/asbruixas
ruta deltiempo
Al embarcarnos en este proyecto quisimos crear un establecimiento aco-
gedor y diferente, que reflejara nuestro aprecio por la historia y las distintas
culturas. Así surge Ruta del Tiempo, un alojamiento de carácter temático
cuyas habitaciones nos trasladan a la edad media de la mano de monarcas
vinculados a Sos, y nos transportan por los distintos continentes que Europa
fue descubriendo en ese período.
tienda Museo
Situada en la planta baja del edificio, es la idea que nos trajo hasta Sos, la
de crear un comercio inspirado en la época de Fernando el Católico, en el
interesante cambio de la Edad Media a la Edad Moderna

11. textos y diseño: loli ibáñez